Episodio 16: Cita (III)
– ¿Es una idiota?
Judy no podía creer que todavía lo estuviera esperando en el jardín.
Emociones inexplicables brotaron de él en el momento en que presenció su pequeña figura agachada en el banco.
Judy apretó los puños. No se dio cuenta de que sus emociones de ira se estaban apoderando de él mientras se acercaba a Esther. Sus pies golpeaban duramente el suelo.
«Oh, vamos, ¿por qué estás haciendo esto?»
A Judy no le gustaba verla en un estado tan deprimido, como si la hubieran dejado sola en el mundo. Quería que Esther pudiera levantar la cabeza con confianza.
Cuando Judy se acercó a Esther, notó a Happy sentada a su lado.
«¡Guau!»
«Uh, ¿feliz? ¿Por qué estás aquí?»
Esther levantó la cabeza en respuesta a los repentinos ladridos de Happy.
—¿Hermano?
Esther había pensado que Judy no vendría.
Aunque llegaba tarde, al ver que llegaba, Ester se llenó de alegría.
—¿Estás sonriendo?
Judy permaneció atónita al ver a Esther sonriendo alegremente ante su presencia, en lugar de estar enojada por su llegada tardía.
Se acercó a Esther, con una sensación de asfixia que le abrumaba el pecho.
«¿Eres estúpido? ¿Por qué esperarme cuando ni siquiera aparecí?»
Judy, incapaz de contener su ira, respondió enojada.
«Solo estuve aquí porque me gustó el paisaje. No estaba esperando».
Esther sonrió torpemente y cerró la boca. Luego pisó el suelo para levantarse del banco.
«Uh… ¿Eh?
Sin embargo, como había estado sentada durante tanto tiempo, sus piernas se aflojaron casi de inmediato.
Por lo tanto, cuando intentó levantarse rápidamente, sus rodillas se doblaron, lo que le hizo perder el equilibrio y aterrizar rápidamente en la tierra.
No pasó mucho tiempo después de que recuperara la compostura, pero Judy no pudo quitarse la culpa de que toda la situación fuera su culpa, y le despeinó exasperadamente.
“… Súbete a mi espalda por ahora».
—¿Sí?
Judy se agachó frente a Esther y señaló su espalda, mientras los grandes ojos de Esther parecían listos para sobresalir de su lugar.
«Es mi culpa, así que te llevaré a cuestas».
«Th, eso es un poco…»
«Tus pies están dormidos».
Judy volvió la cabeza y miró a Esther.
Mientras Esther intentaba negarse, las palabras parecían no salir de su boca, ya que la fuerte mirada de Judy parecía obligarla a aceptar.
«Apúrate. ¡Va a ser más difícil si seguimos así!».
Al principio, Esther estrechó las manos en desacuerdo, pero al final no pudo superar la terquedad de Judy y avanzó a toda prisa.
– Tengo que subirme a su espalda.
Lejos de ser cargada por alguien, Esther ni siquiera recordaba haber sido abrazada adecuadamente. Estaba asustada, nunca había pasado por la sensación de contacto de persona a persona.
Judy percibió la vacilación de Esther y dio un paso atrás. Luego le rodeó el cuello con ambos brazos y se puso de pie.
«¿Eh? ¡Ack!»
«¿Estás, estás bien? ¡Espera!»
Esther luchó por no caer en medio del tumulto.
Ella era la primera persona que Judy había cargado en su espalda, por lo que casi la deja caer mientras intentaba enderezar su postura.
“¡Uf, lo logré! Es más difícil de lo que pensaba”.
Judy apenas logró levantar a Esther y se puso de pie. No estaba acostumbrado a tener a alguien sobre su espalda, por lo que su postura no era muy firme.
“¡Vaya, tiene la espalda ancha!”
Esther estaba desconcertada por la espalda de Judy, mucho más espaciosa de lo que había supuesto.
El problema estaba en el ambiente incómodo.
Esther se sentía bastante nerviosa; Nunca antes se había permitido un contacto tan profundo con los demás.
Estaba luchando con el malestar, sin poder respirar.
«Puedo caminar».
«Eres tan ligero que ni siquiera puedo sentirte en mi espalda».
Judy afirmó que Esther estaba diciendo tonterías.
«¿De verdad estás haciendo esto?»
—Sí.
A medida que se acostumbraba a estar en su espalda, los latidos rápidos del corazón de Esther comenzaron a disminuir gradualmente.
Sus orejas, que tenían el color de una remolacha escarlata, volvieron lentamente a su color original.
La espalda de Judy estaba muy caliente.
La calidez que transmite el contacto con los demás. La sensación de que ambos corazones se tocaban. Incluso el sonido constante de los latidos del corazón de los demás.
‘¿Qué hago…?’
Era el mayor lujo que Esther había sentido en su vida. Se tragó en silencio las palabras destinadas a rogarle a Judy que la dejara.
Quería disfrutar de este lujo un poco más, un poco más.
Esperaba que fuera un largo viaje antes de que regresaran a la residencia.
La calidez que la gente sentía casualmente se derritió gradualmente en el corazón de Esther.
– ¿Cómo podéis ser tan encantadores?
Dorothy, que seguía en silencio a los dos niños detrás, tenía ambas manos entrelazadas mientras su rostro se llenaba de una expresión emocionada al verlo.
Judy, que no tenía ningún interés particular en los demás, ahora llevaba a Esther en su espalda, mientras ella sonreía torpemente.
Era una escena encantadora.
A consecuencia del sol que ya se había puesto, el camino de regreso a casa estaba oscuro.
En cambio, las estrellas brillantes que adornaban el cielo negro se consideraban visibles.
Esther abrió la boca sin comprender al ver el impresionante paisaje. Con solo mirar la luz de las estrellas, se le pegaron los ojos y le picó el corazón.
Era diferente de la oscuridad que observó mientras estaba en prisión.
Era un cielo con luz.
– Es repugnante.
La sensación de haber sido robada de esta vida hizo que Ester volviera en sí.
En medio de la profunda contemplación de Esther, Judy estaba, en cambio, sumergida en el nerviosismo.
Era la primera vez en su vida que cargaba a alguien en la espalda.
Quedarse sin aliento mientras corría al jardín para ver a Esther, e incluso cargarla él mismo.
«Cuando rompía las promesas que hacía con mis amigos, no me importaba».
Pero ahora, estaba extremadamente preocupado, por si podía haber herido los sentimientos de Esther.
«Hoy…»
—¿Sí?
«Entonces…»
Al final, Judy logró reunir una disculpa formal a Esther después de su breve vacilación.
«Lamento haber llegado tarde».
Una amable sonrisa se extendió por el aspecto tímido de Esther.
«Todavía viniste».
«No volveré a llegar tarde. No olvidaré mis promesas».
Esther escuchó la voz arrepentida de Judy.
Fue una bendición para Judy cuando escuchó el sonido de una risa que salía de detrás de sus espaldas.
«Fue lindo. Fue divertido esperar».
«Mira esto. Dijiste que no esperaste antes, ¿verdad?
«¡Ack, no importa eso! Dije las palabras equivocadas».
Esther tartamudeó, apresurándose a cubrirse la boca con ambas palmas.
«No te diviertas esperando a partir de ahora. No voy a dejar que nadie te haga esperar».
La voz de Judy se hizo más fuerte de emoción.
Era curioso que la misma persona que la hizo esperar toda la tarde pareciera olvidar por un momento que había sido él quien había cometido el acto.
– Eres la primera persona que se pone de mi lado.
Esther aplicó más fuerza a sus manos.
La sensación de que alguien estaba de su lado significaba que estaba tranquila.
Esther se apoyó cómodamente en la espalda de Judy mientras se dirigían a casa.
‘Eung, somnoliento…’
Tal vez el sonido de los latidos de su corazón se asemejaba a una canción de cuna.
A partir de algún momento, los párpados de Esther se hundieron pesadamente. Emergió su sueño insoportable.
Esther pronto se quedó dormida.
«¿Qué, estás durmiendo?»
Judy sonrió cuando escuchó ligeros sonidos de respiración que salían de detrás de su cuello.
Caminaba con sumo cuidado para que Esther no despertara.
Se sentía como un verdadero hermano.
«En el futuro, las promesas hechas con Esther serán la máxima prioridad».
Dorothy y los escoltas parecían finalmente capaces de aceptar su muerte mientras observaban a Judy. Uno de los guardias dijo: «El joven maestro es muy maduro», y derramó lágrimas en un pañuelo.
Happy, que no se había separado de Esther desde antes, también paseaba a su lado. Se quedó callado y lo siguió en silencio para evitar que Esther se despertara.
Y cuando casi llegaron a la residencia,
Judy reflexionó profundamente sobre sí mismo en el pasado cuando se trataba de su rutina diaria.
– Ah, debería haber entrenado más duro.
El peso de Esther, que al principio parecía tan ligero como el de una pluma, se estaba volviendo más pesado como el algodón empapado en agua.
Judy conocía el físico demacrado de Esther.
Era ridículo que solo poseyera tanta fuerza física.
«Resoplido… resoplar…»
«Maestro, ¿debo llevar a la dama en mi espalda?»
«No, gracias. Es mi hermana».
Judy apretó los dientes, jurando no saltarse el entrenamiento físico básico a partir de ese momento.
★★★
Al final, Judy no dejó ir a Esther hasta que llegaron a su habitación.
Gracias a ella, a Judy le dolían los brazos hasta el punto de que parecía que se iban a romper, por lo que no podía sentirse orgulloso ni siquiera después de colocarla en la cama.
«Ja, de verdad. Es muy difícil».
—se quejó Judy mientras se secaba el sudor que le corría por el cuello con una toalla—.
«Pero no hay nada de malo en que duerma así, ¿verdad?»
—¿No está cansada la señora?
(Nota: no se especifica realmente, pero Dorothy está con ellos).
Judy miró fijamente a Esther, con una expresión grave escrita en su rostro.
Había estado durmiendo tan profundamente que apenas podía oír su respiración.
Era extraño que ella no reaccionara; Era normal que ella se arrastrara mientras él la colocaba en la cama.
Judy colocó dos de sus dedos sobre el cuello de Esther.
Presionó hacia abajo.
Será mejor que llamemos a un médico por la mañana.
«Sí, me aseguraré de hacerlo».
En ese momento, Dennis entró en la habitación.
Llegó en busca de Judy ya que no lo había visto en todo el día. Su curiosidad aumentó aún más cuando vio a Judy cargando a Esther en su espalda.
Dennis frunció el ceño al observar a Esther acostada como si se hubiera desmayado.
«¿Qué está pasando?»
– No hace falta que lo sepas.
Judy agitó las manos y arrastró la silla junto a la cama de Esther.
«Si no me lo dices, se lo diré a mi padre».
Judy miró a Dennis.
Dennis sonrió y se encogió de hombros.
“… Se suponía que me encontraría con ella en Havel Garden hoy, pero se me olvidó. Este idiota esperó más de tres horas».
—¿Así que fue por tu culpa?
Judy cerró los oídos ante el discurso puntual de Dennis.
«No, no es por mí… ¡No lo es!»
Judy ya se sentía culpable, pero después de que Dennis señaló el pecado directamente, se sintió angustiado.
Judy apuntó una flecha a Dennis a cambio de sus comentarios acusadores.
«Oye, ¿ni siquiera buscaste a la niña cuando ella no estaba en casa? ¿Por qué no te preocupas por tu hermana pequeña?»
«Mi horario no es tan libre como el tuyo. Estoy ocupado con muchos otros asuntos».
Pero no funcionó con Dennis.
Había estado atrapado en la biblioteca todo el día.
Era un hecho que Judy conocía bien. La agenda diaria de Dennis no consistía en tiempo libre, por lo que en este momento solo estaba farfullando tonterías.
—¿Eh?
A medida que Dennis procedía a burlarse de Judy aún más, se sorprendió por el repentino gemido y corrió hacia Esther.
«Uf…»
No se había despertado, pero el sonido del dolor se filtraba por su boca cerrada.
Su rostro estaba pálido.
«¿Qué hago? ¿Debería despertarla?
«La he estado sacudiendo, pero no abría los ojos».
Judy subió la manta hasta el cuello de Esther, pensando que se sentía incómoda con el clima frío, pero su tez solo empeoró.
El cuerpo de Esther se enfrió y sus manos comenzaron a temblar.
Judy y Dennis avanzaron al mismo tiempo.
Cada uno sostenía una de las manos de Ester.
Mientras sostenían sus manos temblorosas, Esther recuperó extrañamente la estabilidad.
Solo entonces Judy y Dennis pudieron exhalar un suspiro de alivio.
—¿Está teniendo un mal sueño?
«Sí, parece angustiada».
Dennis miró fijamente a Esther y llamó rápidamente a Judy.
– Judy.
—¿Qué?
«Ahora que tenemos un hermano, ¿qué piensas?»
Era una pregunta que no había contemplado mucho. Judy parpadeó.
«Es difícil. Todavía no lo sé».
Judy respondió así. Todavía no soltó la mano de Esther.
Dennis soltó una risita al verlo.
«Qué, eres el hermano pequeño, así que no eres apto para ser el mayor».
«¿Cuándo dices que nací? Estás diciendo tonterías».
Judy no podía engañar a Dennis, por mucho que fingiera estar atento.
– Es una sorpresa.
Judy, que por lo general estaba alerta y desconfiaba de la gente, estaba abriendo su corazón con demasiada facilidad hacia Esther.
Dennis sonrió, intrigado por cómo Esther logró causar este cambio en Judy.
—Te gusta, ¿verdad?
«¡No es así!»
«No lo es. Ah, el sonido de su respiración ahora es constante.
Dennis cambió rápidamente sus palabras mientras Judy replicaba furiosamente.
Judy miró a Esther con asombro.
Había una emoción tenue pero afectuosa en sus ojos.
– Maestra Judy.
Dorothy intervino, produciendo una leve tos.
«Hay algo que debes saber».
Judy inclinó la cabeza y la siguió afuera, preguntándose qué estaba causando la expresión seria en su rostro.
—¿Qué?
—De hecho, el joven lord Sebastian visitó antes el jardín Havel.