Capítulo 130: Hasta que amanece
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
Epílogo
Esta historia es enteramente ficción.
Si escribiera esto en la reseña del autor, ¿se sorprendería la gente que lea mi libro?
Necesito corregir esto para que no haya lugar a malentendidos. Esta es la verdadera historia de lo que le sucedió a Melissa Collins, o mejor dicho, a Melissa Flynn y Alan Flynn. Yo, Melissa Flynn, lo copié y lo publiqué como una novela. Los nombres de la historia son Melita y Troya.
Como puedes ver en mi cambio de apellido, nos convertimos en pareja.
Resulta que, el día que me propusieron matrimonio, inesperadamente me acerqué y le ofrecí a Alan el anillo de mi tía bisabuela, lo que lo hizo reír, pero debido a las grandes manos de Alan, no pudo convertirse en nuestro anillo de bodas. Ahora, está a salvo en mi cofre del tesoro.
Nuestra boda se llevó a cabo en un invernadero de rosas lleno de luz y aroma acogedores. Para tomar prestada su expresión, en un gran ramo de flores. Era un día en el que la nieve blanca caía como una bendición.
Siguiendo las palabras de Alan de que los «preparativos» eran necesarios, decidimos informar a su familia por carta más tarde, por lo que los invitados que presenciaron nuestra boda fueron William y Sandra (¡Alan la llamó a la mansión justo antes de la boda!— y otros invitados.
De hecho, fue una boda sencilla, pero extremadamente hermosa y noble.
Por supuesto, Alan quería hacerme una gran boda, pero fui yo quien lo convenció de que este pequeño jardín de invernadero era suficiente.
Pensé que necesitábamos adaptarnos a nuestra nueva vida. Porque ya no es el sucesor de Leopoldo.
Bueno, de todos modos, volviendo a la historia de la novela, el comienzo fue claramente una serie de sentimientos algo incompletos de amor vano no correspondido y obsesión secreta.
Sin embargo, después de pasar por numerosas crisis, Troy y Melita finalmente encuentran las debilidades del otro y se convierten en salvadores el uno del otro, jurando voluntariamente llenarlas.
Si los milagros tuvieran un nombre, ¿no sería amor?
Este es el final de la historia. Después de estrenar con éxito su novela al mundo, aunque todavía es una joven novata, Troy recibe una disculpa de su padre y asume el apellido familiar.
Poco después de su matrimonio, Alan revela el secreto de la familia de Leopold a los medios de comunicación. Desde revelaciones de que en realidad era un adoptado y tuvo que vivir una vida inventada hasta pruebas circunstanciales de que el jefe de la familia solía eliminar en secreto a quienes interferían con el negocio o a quienes abandonaban la familia debido a circunstancias desfavorables.
Ciertamente no fue la venganza elegante y perfecta que había estado preparando toda su vida. El reino se puso patas arriba y las terribles y crueles verdades que Ian Leopold había estado ocultando salieron a la luz una tras otra.
A medida que el caso se fue calentando, surgieron una serie de testimonios que pusieron en peligro la vida de los afectados, y que se descubrió que las víctimas que él había sacrificado fueron encontradas en las profundidades del río Florin, y que el accidente de carruaje que causó la muerte de los padres del niño adoptado también fue provocado por él.
Fue un incidente que volvió a grabar en mis huesos el viejo dicho de que no hay secretos eternos. Por supuesto, todavía puede haber verdades que no han sido reveladas.
En realidad, sería una mentira si dijera que no tenía miedo de que Alan pudiera matar al señor Leopold…… El Sr. Leopold, quien se disculpó profundamente con todo el reino, la familia real y Alan, desapareció sin dejar rastro al día siguiente.
Aunque hubiera sido fácil encontrarlo, Alan decidió no hacerlo. La familia real también guardó silencio sobre el asunto, tal vez debido a su aprecio por las contribuciones de Leopoldo o por decoro. Cualquiera que sea el caso, es una situación amarga.
¿Seguirá Alan viviendo con odio eterno hacia el hombre que una vez fue su padre? ¿Podría alguna vez encontrar en sí mismo la capacidad de perdonarlo? En este momento, está inseguro y cauteloso, sintiendo solo un dolor punzante en su corazón.
Sin embargo, Alan devolvió a Leopold, la gigantesca compañía que apoyaba a la familia y al reino, a la sociedad después del debido proceso.
A diferencia de su plan original de regresar al reino después de completar la primera etapa de su nuevo proyecto, decidió permanecer en el Principado como un extranjero libre, lo que probablemente fue el último paso hacia su patria.
Leopoldo, cuando Cynthia Queen ascendió al trono con el cambio de marea, decidió gobernar el reino de manera transparente empleando a individuos talentosos.
La estructura empresarial anterior, centrada en el comercio, se ha reestructurado ampliamente, centrándose ahora principalmente en programas de caridad y becas.
Alan Flynn, que ya no es el único heredero del extraordinario Leopoldo ni el amado de todos, no puede ser más orgulloso y, al mismo tiempo, más adorable.
Por cierto, mantuvo el nombre de Alan, contrariamente a mis expectativas. Pensé que cambiaría su nombre a Troy, pero Alan dijo que el nombre también era de origen desconocido y que no odiaba el nombre de Alan, de hecho, le gustaba.
La razón es…… Me da vergüenza decirlo, pero es porque le gusta la forma de mi boca al pronunciar su nombre……. Siempre lo llamo por su nombre como si estuviera cantando.
Y no quiero que todos los momentos en los que me llamaste por ese nombre pierdan su significado.
…… De hecho, es una razón romántica.
En su lugar, puso el nombre de Troya en el medio. Entonces, su nombre completo es Alan Troy Flynn
Tal vez porque todas mis palabras favoritas se unen, es el nombre más hermoso del mundo para mí.
Y…… Oh, Monica Ellwood.
No apareció ni una sola vez después de que regresé al Principado. Ni siquiera acudió a la boda.
Pensando que Alan la había invitado, le pregunté por el paradero de Mónica, y Alan me dio una respuesta concisa: que se había ido.
¿No está igualmente angustiada por la caída de Ian Leopold y las verdades reveladas como resultado? Con eso en mente, cuando le pedí más detalles sobre Mónica, la respuesta que dio seguía siendo tan vívida como si fuera ayer.
– Sé que eres novelista. Sin embargo, no es necesario conocer y comprender toda la narrativa del villano. Si siento lástima por un villano, ¿no significa eso que el villano no es un villano?
‘…….’
«Solo odio. Deberías saber cómo hacerlo’
Esas palabras se convirtieron en un valioso consejo para mí, mientras continúo viviendo una vida de novela a través de mi escritura, hasta que ese antagonista se arrepiente y se esfuerza por entender.
De hecho, Alan no solo es el primer lector de las historias que creo, sino también un asesor y, a veces, un editor, ¡porque fundó una pequeña editorial!
Por supuesto, es casi analfabeto en lo que respecta al negocio editorial y no tiene conocimientos literarios, pero realmente lo está intentando. Así que confía en que todo irá mejorando poco a poco.
En cuanto a cómo un camarero de Antress, la cafetería favorita de Sourne, se convirtió en uno de los pocos empleados de Alan…… Yo tampoco lo sé. En estos días, a menudo tengo la impresión de que la vida es muy interesante.
Lo que pasa es que Alan sigue siendo mi musa y mi mejor apoyo. No importa lo rápido que cambien las cosas, siento que hay algunas cosas en el mundo que definitivamente no cambian.
A medida que continúo llevando una vida feliz como escritor con su amor y apoyo inquebrantables, naturalmente, a menudo tengo conversaciones como esta, por ejemplo……….
«Melissa, ¿no es el título demasiado largo? Tu orgullo y mis prejuicios…….»
«¡Acerca de! ¿Qué hay de malo en esto?» [2]
«Es un poco difícil cada vez que le digo a la gente que me visita que es un libro escrito por mi esposa, aunque ahora no se puede cambiar».
—Ja.
¿Sabes lo lindo que es imaginarte, con una cara tan fría como el hielo, alardeando a regañadientes de mi novela como un pavo real orgulloso? No puedo evitar encontrarlo entrañable.
Solo respondí empujando suavemente un plato de sopa caliente hacia él, quien refunfuñó con calma.
«No hay título mejor que ese, así que ¿qué debo hacer? Y hoy en día, los títulos largos están de moda».
“…….”
«Debería estar un poco más animado, jefe. Come diligentemente antes de que se enfríe».
Una vida cotidiana acogedora con flores en la mesa todas las noches. Puede parecer ordinario a primera vista, pero este es el tipo de vida cotidiana que más esperaba.
A petición del consejo del Principado, Alan a menudo ayudaba con el trabajo del embajador además de sus deberes de publicación, pero incluso en esos días, siempre regresaba a casa a tiempo para la cena.
Cuando Alan se alejó del negocio comercial y llegó a las altas esferas[1] de Lunoa, estuve casi tentado de murmurar una queja, pero él decidió voluntariamente prestar su apoyo a la revitalización del comercio internacional.
En ese momento, pensé que ya no era el sofisticado Alan Leopold que conocía.
Sí, ahora es Alan Flynn. Ahora, vive para los sueños de Alan Flynn.
En última instancia, Alan sigue tan ocupado como siempre, pero cuando regresa, a veces le pregunto sobre las noticias de la editorial mientras lo ayudo a quitarse el abrigo perfumado por el viento, le pregunto cómo estaba el ambiente en el consejo hoy y cómo están progresando las relaciones con el Imperio Hwa. Son momentos ordinarios pero extrañamente cálidos.
En realidad, no todo el tiempo que pasamos juntos es tan notable. A veces, hacemos guirnaldas con flores de jardín y las colocamos unas sobre otras, o creamos peinados divertidos con burbujas de bañera. Como niños inocentes.
Una o dos veces por semana vamos juntos a una librería y pasamos horas eligiendo libros, y el orden es siempre el mismo. Sosteniendo el libro que elegí después de mucha deliberación, sosteniendo la mano de Alan, y caminando juntos por la calle del atardecer.
Igual que ahora.
– Melissa.
Alan, que caminaba lentamente para igualar mi velocidad, pareció haber disminuido un poco la velocidad, y de repente dijo algo.
«¿Sería mejor mudarse a una casa un poco más pequeña?»
—¿Por qué de repente?
«Bastante espacioso, ¿no? La mayoría del personal ya se ha ido. ¿Se sentirá incómodo cuando la señora Collins llegue pronto?
“…… ¿Pensaste todo eso?
Acerqué nuestras manos unidas y besé el pálido y hermoso dorso de su mano.
«Estoy orgulloso de ti».
Entonces Alan se echó a reír como si fuera gracioso. El momento en que esa risa baja se dispersó por la calle coloreada por el sol poniente fue como un sueño.
En momentos como este, me encuentro hablando conmigo mismo sin darme cuenta.
«Estoy feliz».
«No hay un día en el que no digas que eres feliz».
“…… Pero estoy muy contento».
Más bien, la palabra felicidad es demasiado pequeña y trivial en comparación con cómo me siento en este momento.
«Entonces, ¿qué te hace tan feliz hoy, esposa?»
«Es simplemente, ya sabes. Antes solo recordaba haber caminado sola por el reino, pero ahora ya no estoy sola…….»
Luego, la mano de Alan se apretó un poco más firmemente y respondió en un tono bajo.
«No estabas solo».
“…….”
«Estaba caminando por la fría calle contigo. Siempre».
—Ah…….
Sentí que estaba a punto de romper a llorar. Pero no quería que perdiera el tiempo consolándome. Porque un momento muy brillante está pasando por nosotros en este momento.
Sostuve el libro en mis brazos —lo elegí porque tenía un título único, <Una habitación sin ventanas> un poco más apretado, mordí la carne tierna dentro de mis labios, calmé mi expresión y respondí juguetonamente.
«Tal vez me estabas siguiendo con pasos arrogantes. ¿No es así?
Entonces Alan volvió a reírse.
«¿Cuándo vas a dejar de lado ese lindo prejuicio?»
Al final de eso, bajo el atardecer rosado, nos besamos durante un largo rato.
Con esas palabras, bajo el rosado atardecer, nos besamos durante un largo rato.
Nuestra historia, que acaba de comenzar una nueva página, es tan hermosa, que sin embargo, la página siguiente puede contener historias que son tan tristes o precarias como hermosas.
La vida se parece más a una novela que a una novela en sí misma, y no somos más que mares poco profundos y vientos suaves.
Pero si una ansiedad inevitable se apodera de mí, debilitando nuestro amor, lo abrazaré en silencio y le susurraré:
Que lo reconocí entre las innumerables almas perdidas. Que nadé diligentemente contra las corrientes impetuosas para encontrarte.
Tú y yo, yo y tú. ¡Qué milagroso es en sí mismo hasta que amanece!
Fin
***
[1] «Escalones» se refiere a los niveles o rangos dentro de una organización o sociedad, especialmente aquellos de autoridad o importancia. En este contexto, se refiere a los niveles superiores de la organización Lunoa.
[2] Aquí Mel escribió la nueva novela con el mismo título que la que estamos leyendo, es decir: 당신의 오만과 나의 편견에 관하여. Alan estaba teniendo dificultades para recordar el nombre y no dijo 관하여 que se traduce como «Acerca de», por lo que Mel agrega esa palabra en su lugar en la siguiente oración, ya que en la traducción al inglés «Acerca de» viene primero, recorté esa palabra para mostrar que olvidó decirla ya que le resultaba difícil recordar el nombre, Espero que los lectores entiendan la esencia de la escena