Capítulo 67: Té
—Entonces, ¿has vuelto a leer la novela?
El señor Maurice se sentó frente a mí con una expresión educada y seria. Incluso hoy, tiene una cara que parece algo cansada.
—Sí.
—¿Qué te pareció?
Ni siquiera miró el té que le habían traído las criadas. Su mirada verde profunda me perseguía todo el tiempo.
“…… Bueno, toma un té primero. Va a hacer frío».
«Por favor, respóndeme».
“…….”
Tenía la corazonada de que la dolorosa conversación finalmente comenzaría.
«Estoy convencido de que todavía siento amor por Alan Leopold».
«¡Eso significa…!»
«No me malinterpreten. Quiero decir, me han recordado que lo que me trajo aquí fue esa sensación no autorizada».
Los ojos del señor Maurice, cuyos ojos habían brillado con una luz ferviente ante las palabras añadidas apresuradamente, se hundieron profundamente.
«Reflexioné sobre lo mucho que lo amaba y lo duro y doloroso que fue para mí. Pensé que no debería haber vuelto a leer esta novela».
“…….”
En lugar de responder, el señor Maurice apretó los puños sobre la mesa. Como resultado, la taza de té en el platillo se sacudió finamente y emitió un sonido de estrépito.
Observé las venas azules aparecer en el dorso de su mano con ojos perplejos.
«Señorita, se lo dije. Esta novela hay que terminarla».
Por un momento sentí una extraña amenaza. La feroz energía que estaba emitiendo hizo que mis hombros se encogieran.
Nunca pensé que sería tan reconfortante tener a algunas sirvientas desconocidas de pie a un lado de la habitación.
“…… Sr. Maurice, entiendo que terminar esta novela le ayuda. Pero es doloroso continuar con una novela llena de él. Porque tengo que quitármelo de encima. Además…….
“…….”
«No sé si te diste cuenta, pero los eventos de esta novela están basados en hechos. Algunos son por casualidad, pero en su mayoría».
En la novela, Troy y la heroína bailaron juntos en un baile, y mi intención era que la heroína sufriera como resultado de ese baile y fue una coincidencia que Troy salvara a la heroína que estaba enterrada en la nieve y se estaba muriendo.
Y la última parte, la escena en la que Troya la encierra, se hizo realidad gracias a las intenciones de Alan Leopold.
Llegados a este punto, ¿no es natural temer que Alan pueda recrear la historia de fondo de mi nueva novela a su retorcida manera? Porque yo ya estoy en su guión.
Ya no puedo descartarlo como una ilusión ridícula.
«Eso es todo para mí»
«¿Por qué no cambiamos el flujo de la historia?»
“…… ¿Qué?
El señor Maurice alzó sus gafas con cara fría. Él también parecía un poco molesto.
«No tienes que insistir en una triste historia de amor, ¿verdad? Vamos a dividir los dos. Y si terminas la historia con la consideración y el crecimiento de la heroína, esta novela no estimulará tu mente subconsciente».
«No puedo hacer eso».
Le respondí enfáticamente. Decidí no seguir escribiendo «Paraíso en la Luna» para borrar por completo a Alan Leopold, pero la idea de que la novela debe tener un final feliz sigue siendo la misma.
Es una historia que comenzó solo para eso.
«Esta novela tiene un final solo para esta novela. Así que si no voy a usarlo tal como está, debería detenerme aquí. Si eres novelista, sabes a lo que me refiero.
«Ja, no entiendo nada».
Mi frente también se arrugó al ver al señor Maurice suspiró como si estuviera frustrado. Tragué el té en una elegante taza de porcelana blanca en un ataque de ira.
“…… Señorita.
Abrí la boca sin perderme el momento en que el hombre sentado frente a mí vaciló ante mi apariencia inculta.
«¿Es gracioso que una mujer que nunca ha publicado un libro con su nombre sea novelista? Pensé que lo entenderías porque dijiste que estabas escribiendo, pero creo que te sobreestimé».
“…… No quise ofenderte. Solo quiero que vuelvas a coger tu bolígrafo pronto»
—No, señor Maurice.
Lo frustrante era que, por el contrario, estaba de mi lado.
«Tú también estás enamorado. No me digas que nunca has estado enfermo y cansado del amor.
No fue difícil para mí saber que el amor que él abrazó debe haber sido similar a mis sentimientos por Alan porque yo estaba en el mismo lugar que él. Para mí, era fácil leer el amor insatisfecho en los ojos del Sr. Maurice.
¿No es así? Simplemente no podía soportar que actuara como si no pudiera entenderme.
Levanté los ojos con bastante agresividad.
«Incluso el amor hizo sufrir a la gente a mi alrededor. ¿No crees que es un engaño de tu parte hablar así cuando sabes lo doloroso que es cuando no se puede lograr el amor?
—Señorita.
Pero pronto tuve que tragarme mis palabras. Porque su voz, llamándome, temblaba de una forma cercana a la ira.
«El amor es inherentemente doloroso».
«Eh, ¿qué?»
«No puedo creer que esté perdiendo la cabeza por algo como esto. Es posible que tu corazón por él no haya sido amor».
«¡Qué…!»
Sentí que mi sangre fluía de regreso. Si no me hubiera mordido el labio de inmediato, habría explicado cuánto amaba a Alan y cuán vívidamente las veces que lo amé todavía viven y respiran dentro de mí.
Contuve el aliento apretando el dobladillo hasta que las yemas de mis dedos se pusieron blancas. culpándome a mí mismo por estar tan agitado por las palabras del señor Maurice
«Yo…»
Luego, añadió en voz baja.
«Podría morir por ese amor».
* * *
Fue la criada quien puso fin a mi emotiva y perezosa conversación con el señor Maurice. Mientras estaba en medio de la acalorada discusión, la criada principal vino a mi habitación y anunció que el almuerzo estaba listo.
Ya era bastante más de la hora del almuerzo, pero como él y yo no mostrábamos signos de terminar nuestra conversación, ella parecía haber tomado sus propias medidas como criada principal. Si no como a tiempo, el maestro la regañará, ¿verdad?
De todos modos, me alegré de poder terminar la difícil conversación con él.
El señor Maurice me dirigió otra palabra antes de dar un paso atrás. Fui educado, pero no respondí mucho porque no sentí más que una conciliación para decidir volver a escribir una novela.
– Algún día lo entenderás.
Cuando recordé sus últimas palabras después de que se fue, recordé si era una línea de Troya en la novela. No tenía ningún deseo de jugar una triste historia de amor con Maurice, que imita a Troya. Hasta el punto de que se me pone la piel de gallina con solo imaginarlo…….
No sé si será dos o tres días después cuando regrese, pero la idea de volver a enfrentarme a esos ojos verdes extrañamente borrosos y fangosos ya me hacía sentir agotada.
«Hombre extraño…….»
Mientras seguía a la criada hasta el comedor, lancé una mirada inexpresiva por la ventana. Una deslumbrante estación de verde me llamaba. Cuando imaginé el momento de éxtasis en el que la suave hierba verde me hizo cosquillas en los tobillos, me sentí impotente.
“…… ¿Eh?
En ese momento, aparecieron a la vista dos figuras al otro lado del extenso jardín. Era demasiado pequeño para ser visto con claridad, pero definitivamente era como la gente del edificio principal. Cuando me detuve para mirar más de cerca, ya habían salido de la puerta principal y habían desaparecido de la vista.
Cuando me detuve con cara de asombro, la criada me preguntó como si se preguntara.
—¿Hay algún problema?
«Oh, pensé que la gente acababa de salir del edificio principal…….»
«Probablemente sean estudiantes».
—¿Estudiantes?
Cuando se le preguntó aturdida, la criada respondió con calma.
«Sí. Leopold becario estudiantes que ayudan al maestro con su negocio».
—¿Son los estudiantes de la Real Academia de Sourne?
—Así es.
«Oh…»
Era inevitable que las palabras me recordaran a Tobías.
Sin embargo, mi corazón, que estaba a punto de volverse infinitamente más cariñoso, se congeló ante las palabras de ella que siguieron.
«Supongo que el maestro volverá esta noche después de mucho tiempo».
“… ¿Va a volver Sir Alan?
«El día que vuelve a casa, la gente de la oficina siempre pasa a entregar los documentos. El amo tiene la costumbre de hojear los documentos antes de irse a dormir.
“…….”
Nunca había visto a una criada hablar tanto. Parecía muy complacida de alabar a su amo, y había una pizca de satisfacción sobre su mejilla, que siempre había estado rígida.
No creo que haya un Sournean que no sepa que Alan Leopold es un gran hombre sin tener que dar explicaciones. Porque yo también lo conozco muy bien.
Pero incluso cuando estaba enamorada de Alan, nunca pensé profundamente en lo duro que estaba trabajando. Es como si fuera completamente ignorante de los negocios.
Tal vez ella leyó mi mente, la criada agregó en voz baja más palabras.
«Nadie nace perfecto».
Había un resplandor brillante en su rostro. La leve sonrisa parecía más suave, tal vez gracias al verano que entraba por la ventana.
Pero la rara amabilidad de la doncella no me tranquilizó.
Tal vez debido al despilfarro de la conversación con el señor Maurice, o a la repentina noticia de que tendría que enfrentarme a Alan esta noche, no tenía apetito. Incluso hoy, tuve que comer platos espléndidos y raros que no se pueden comparar con los alimentos que he comido con un rostro inexpresivo.
Luego volví directamente a mi habitación y me senté ante la elegante mesa de lectura que me había estado esperando. Sobre el escritorio había manuscritos de
y todo tipo de novelas románticas.
«Ja…»
De alguna manera, no estaba contento con el té y las galletas que trajeron las criadas. Mientras tanto, Alan rara vez regresaba a la mansión, por lo que era absurdo e incluso un poco irritante, pero cuando escuché que regresaba, surgió algo parecido a un miedo desconocido.
Al final, llegué a la conclusión de que no podía esperar hasta la hora de acostarme, la hora en la que siempre me baño. Cuando pedí un baño temprano, negándome a comer o beber, las criadas prepararon en silencio el agua del baño.
¿Cuánto tiempo estuve sumergiéndome en la bañera? De repente, desde fuera del baño, donde esperaban todas las criadas, se escuchó una voz quisquillosa.
De hecho, solo quería sumergirme en agua tibia hasta que me quedara dormido. Era un día que ya estaba terriblemente atormentado por Alan Leopold, a quien ni siquiera conocí.
«El joven maestro te está esperando».
«Haaa…»
Enterré mi cara en la superficie del agua.