Una mujer es princesa por un día, reina durante diez meses y emperatriz viuda durante un mes (1)
Al día siguiente en el hospital, Ye Zhen recibió un mensaje de texto de felicitación de Ye Qing. Esas pocas líneas mostraron la profundidad de la escritura china, y parecía que los felices sentimientos de Ye Qing casi se derramarían de la pantalla. Ye Zhen realmente no podía imaginarse a Ye Qing estando fuera de sí de alegría cuando escribió ese mensaje de texto. Este fue probablemente el encanto del lenguaje.
Ye Zhen respondió con un breve «gracias», luego lo tiró a un lado.
* * *
“Zhen-zhen, esta es la sopa de pollo que la tía Yue te preparó a fuego lento. Asegúrate de beber más».
Durante los últimos días, mientras había estado en el hospital, la Madre Lu había venido aquí todos los días para cuidarla. Cada día, ella traía una sopa que se había cocinado a fuego lento durante mucho tiempo, así como comidas preparadas cuidadosamente. Bajo el atento cuidado de Madre Lu, Ye Zhen finalmente experimentó el cálido sentimiento de familia que no había sentido antes.
* * *
La ocupada Lu Corporation necesitaba a Lu Beichuan, por lo que no podía quedarse junto a su cama de hospital todos los días para hacerle compañía. En cambio, salía temprano del trabajo todos los días para visitarla. Pero hoy, Lu Beichuan no vino aquí solo. Alguien con quien Ye Zhen estaba familiarizado también había venido.
William.
Ye Zhen dejó su sopa de pollo y miró a William con una sonrisa. «Doctor, ha pasado tanto tiempo desde que lo vi. Siéntese. Le pediré a alguien que le sirva un trago. ¿Qué le gustaría beber?»
William respondió cortésmente: «Cualquier cosa servirá».
«Entonces, ¿qué tal leche?»
La sonrisa de él se endureció por un momento. Sintiéndose tanto culpable como avergonzado, se frotó la punta de la nariz. Hablando en mandarín fluido, respondió: «No es necesario. No tengo sed».
«Está bien, entonces, siéntate.»
Qué buena manera de sacarlo psíquicamente.
William miró a Lu Beichuan, que se mantenía al margen, y lo maldijo por arrojarlo debajo del autobús después de lograr su objetivo. Qué amigo tan desleal.
Actuando como si no tuviera nada mejor que hacer, Lu Beichuan preguntó: «¿Dónde está mamá?»
«Se llevó al bebé para que le pusieran las vacunas». Después de decir eso, volvió la cabeza para mirar a William. «Doctor, no se quede ahí parado. Continúe, tome asiento. Todavía no le he agradecido por trabajar tan duro para tratar la condición de Beichuan el año pasado».
Aunque estas palabras vinieron con una sonrisa, se alarmó cuando las escuchó.
Utilizando las amables palabras de memoria que había aprendido en China, dijo muy cortésmente: «Puede llamarme William. Solo cumplí con mi deber como médico».
Se había acostumbrado a poder hablar libremente mientras vivía en el extranjero. Al tener que hablar de repente con cuidado y acompañar sus palabras con una sonrisa, se sintió extremadamente incómodo.
«He estado con Beichuan durante tanto tiempo, y no lo he visto con ninguno de sus amigos. Para que pueda aparecer aquí hoy, supongo que es más que el médico de cabecera de Beichuan».
William tosió algunas veces.
Lu Beichuan recogió el plato de sopa de pollo que Ye Zhen no había terminado de beber. Cogió una cucharada y se la llevó a los labios. «Solíamos ser compañeros de clase».
La sopa de pollo estaba junto a sus labios. Ye Zhen miró a Lu Beichuan y arqueó las cejas antes de abrir la boca para beber la sopa.
Cucharada a cucharada, le dio a beber el gran tazón de sopa de pollo mientras William se sentaba a un lado y observaba esta amorosa escena marital.
Sabía qué tipo de persona era Lu Beichuan. Era alguien con quien era difícil acercarse y no solo era difícil para los demás acercarse a él, era raro que él quisiera acercarse a los demás. Siempre mantuvo una cara fría. Era una persona astuta y era difícil descifrar sus pensamientos. Fue una paradoja. Había visto las formas en que Lu Beichuan manejaría las cosas. Hubo momentos en que caminaba en el área gris y podía pasar fácilmente por esa frontera. Estaba realmente preocupado de que se extraviara algún día.
Pero ahora, finalmente podía dejar sus preocupaciones. Había un viejo dicho chino muy bueno; todo tiene algo que podría superarlo. Quizás, Ye Zhen era la persona a la que Lu Beichuan se rendiría.
Con Ye Zhen cerca, Lu Beichuan probablemente lo pensaría dos veces antes de cruzar esa frontera.
— — — — — —
Hola otra vez~ he querido comentarles algo (pero siempre lo olvido después de editar) ahí va (disculpen de antemano lo largo): es necesario que se publiquen los caps para poder configurar los botones «Anterior» y «Siguiente» por lo que muchas veces no funcionan y deben regresar a las entradas del face, lo mismo sucede con el «Menú principal» de la novela. Luego poco a poco yo los actualizo y corrigo. ¿A qué viene todo esto? Se preguntarán. A esto »» Cuando el cap tiene habilitado el botón «siguiente» significa que más tarde se publicará otro. Si no está, y el espacio se ve vacío no habrán más caps en ese día. ¿Sencillo no? La buena noticia es que aumentaron a 2*día de esta novela, nuestra traductora bonita nos regalo más caps para seguir disfrutando de nuestro villano favorito~ nos vemos~
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |