LRDPEXR – Episodio 14 – Una persona amable incluso si finge no serlo
Kasaline sintió que finalmente sabía lo que se sentía estar tan sorprendida hasta quedarse sin palabras.
Estaba tan harta del patológico sentido de victimización de Charlene y su comportamiento irracional de culparla por cualquier cosa que estuvo a punto de volverse loca.
“No sabía que había engatusado a Su Majestad el Emperador, pero debo ser todo un personaje.”
“No seas sarcástica y simplemente responde mi pregunta.” (Charlene)
“Lo siento, pero usted está completamente equivocado. Ni siquiera he visto a Su Majestad el Emperador recientemente.”
“Estoy equivocado. Eso no es lo que tienes que decir. Hazlo de nuevo.” (Charlene)
Charlene estaba furioso hasta la médula, pero caminaba por la habitación como si intentara parecer relajado
Kasaline siguió su sombra que se movía lentamente con ojos tranquilos.
“¿Por qué no culpa a Su Majestad la Reina por confiarme la escritura de la lectura?”
“La Reina ya me ha pedido perdón sinceramente. Para empezar, mi esposa está en un nivel personal diferente al tuyo, por lo que no tiene que poner las mismas excusas que tú.” (Charlene)
‘Es un poco lenta para aprender, pero tiene buen corazón.’ (Charlene)
El hombre ciego murmuró eso y tomó la taza de café que Kasaline había estado bebiendo momentos antes.
Miró el borde del vaso con una mirada sutil, luego encontró la marca rojiza de sus labios y colocó su boca sobre ella.
(N/T: ¡Que asco de hombre!)
El rostro de Kasaline se contrajo por el disgusto.
“Una vez más, no he tenido ninguna participación en esa lectura. El único error que cometí fue que no tuve más remedio que hacer lo que debería haber hecho Su Majestad la Reina.”
“Equivocado. Otra vez.” (Charlene)
“¿Qué respuesta quiere escuchar de mí?”
“Lo lamento mucho si preguntas porque realmente no lo sabes. En esta situación, la respuesta que debes dar es ‘Me equivoqué.’ ¿Hay algo más? ‘Por favor, perdóneme’.” (Charlene)
“Charlene. Definitivamente te arrepentirás.”
“¿Arrepentirme? ¿Yo?” (Charlene)
Charlene dejó escapar una risa sombría entre dientes como si fuera absurdo.
“Me arrepentirme… Bueno. Una novela con ese escenario tampoco estaría mal.” (Charlene)
La taza de café cayó débilmente de su mano y se estrelló contra al suelo impotente, rompiéndose en pedazos.
El líquido negro medio lleno dejó marcas sucias en sus zapatos y salpicó por todas partes.
Le tendió una de las suelas de sus zapatos sucios y sacudió la cabeza.
“Límpialo.” (Charlene)
“… ¿Le ruego me disculpe?”
“Si te arrodillas ante mis pies y los limpias con el dobladillo de tu falda, lo trataré como si nunca hubiera sucedido.” (Charlene)
La humillación y la vergüenza llenaron sus pulmones en lugar del aire.
Sintió lágrimas calientes formándose entre sus pestañas finas y temblorosas.
Pero, afortunadamente, no las dejó correr por sus mejillas.
“Si quieres desahogar tu ira, debes elegir un buen objetivo.” (Farnese)
Farnese, que había estado en la habitación por un tiempo, se acercó a él en un instante y presionó firmemente el hombro de Charlene.
Debía haber ido a algún lugar con sus súbditos, había varios de ellos alineados frente a la puerta.
Su voz era tan baja y cruel que era como si estuviera raspando el fondo del inframundo con una espada.
La mirada desconcertada de Charlene se volvió hacia el pomo de la puerta.
La sólida puerta, que evidentemente había estado firmemente cerrada con llave, estaba arrugada como un fino trozo de papel.
Había una conmoción inusual en la habitación, pero como la puerta estaba bien cerrada, parecía que la gente pensaba que algo extraño venía del exterior.
“A esta hora tan tardía… ¿Cómo?” (Charlene)
Charlene intentó desesperadamente salvar las apariencias que ya había perdido en el suelo actuando como si nada hubiera pasado.
A juzgar por su expresión, parecía tener al menos cierta conciencia de que lo que estaba haciendo era despreciable y mezquino.
Farnese no se molestó en responder a su pregunta sin sentido, sino que miró a Kasaline.
“…”
Farnese, que respiraba tranquila y uniformemente como de costumbre, no parecía tener signos de agitación.
Sin embargo, Farnese en realidad sintió como si algo caliente y desagradable estuviera surgiendo desde lo más profundo de su pecho.
Kasaline parecía estar en una situación muy precaria.
Su rostro, que siempre había estado brillante con una sonrisa confiada y no se desanimaba en absoluto ni siquiera frente a nobles arrogantes, estaba a punto de derrumbarse como si estuviera a punto de llorar.
No podía comprender.
‘¿Por qué siento que mis intestinos se retuercen cada vez que haces esa expresión?’ (Farnese)
‘Cada vez que la sonrisa desaparece de su rostro pálido y es reemplazada por una profunda tristeza y agonía, ¿por qué siento que mis entrañas se revuelven de disgusto?’ (Farnese)
Realmente no podía entender.
Probablemente haya dos razones.
‘O ella me lanzó un hechizo extraño.’ (Farnese)
‘O tal vez mi cabeza se volvió loca.’ (Farnese)
“Si pensabas que este cuerpo puede ser manipulado por una dama de honor que no es nada especial, estas muy equivocado, Rey.” (Farnese)
Dijo Farnese, con la mirada todavía fija en los ojos caídos de Kasaline.
Las cejas de Charlene se fruncieron como si se enfrentara a un problema incomprensible, y luego lentamente comenzaron a temblar.
Finalmente, miró a Kasaline con ojos de que algo iba mal, incluso si algo andaba mal.
‘¿Realmente no lo hiciste?’ (Charlene)
La mirada en sus ojos parecía plantear esa pregunta.
“Entonces, ¿por qué avergonzó a la Reina delante de todos? Ella todavía es joven e inexperta. ¿No cree que eso es demasiado?” (Charlene)
“¿Por qué está tan ocupado protegiendo a la joven e inexperta Reina, pero no puede mantener sus manos fuera de la maravillosa dama de honor que hace todo lo que puede en su trabajo?” (Farnese)
“Todo es parte de la educación…”
“Por favor, siéntate con tu Reina y piensa por qué hice lo que hice hoy. Bueno, aunque no sé si dos personas que no saben mucho sobre la situación del país podrán encontrar una respuesta, aunque junten sus cabezas.” (Farnese)
Farnese continuó hablando con una mirada que no desdeñaba a Charlene, pero eso no significaba que estuviera sonriendo.
“Creo que sería correcto culpar a la Reina por ignorar por completo el significado de la sagrada lectura, atreverse a engañarme a mí, el anfitrión y Emperador, y tratar descaradamente de convertir los esfuerzos de la dama de honor en su propia gloria.” (Farnese)
La cara de Charlene instantáneamente se puso roja como si lo hubieran golpeado y no pudo hablar.
Dejándolo atrás, Farnese se dio la vuelta y salió como si no tuviera nada más que hacer, pero de repente tocó el pomo de la puerta roto.
“Lo rompí sin siquiera darme cuenta. Hmm. Simplemente haz las maletas y síguenos. Te daré una nueva habitación.” (Farnese)
Kasaline se dio cuenta un momento más tarde de que sus palabras estaban dirigidas a ella.
Farnese chasqueó los dedos con frustración mientras Kasaline luchaba por recuperar la compostura ante una situación que había dado un vuelco con su aparición.
“¿Qué?”
“Te pedí que me siguieras, pero ¿por qué estás ahí parada sin comprender? A veces una chica inteligente como tú es tan tonta.” (Farnese)
“Ah… Sí. Vamos.”
Mientras Kasaline recogía sus pertenencias y salía, miró a Charlene, que estaba parado en medio de la habitación.
Estaba moviendo la mano con torpeza, como si quisiera atrapar a Kasaline mientras ella seguía a Farnese fuera de la habitación.
* * *
Las velas escasamente encendidas se mecían con la ligera brisa y la lámpara de araña con cadenas chirriaba y emitía un sonido espeluznante.
A diferencia del día brillante y colorido, los pasillos del palacio por la noche eran bastante oscuros, lo que hacía fácil perderse.
Kasaline agarró sus pertenencias con ambas manos y caminó rápidamente detrás de Farnese, que caminaba adelante.
“¿El tobillo?” (Farnese)
Cuando ella se preguntó hasta dónde irían, él preguntó.
Su mirada todavía estaba al frente, por lo que parecía como si estuviera hablando solo, pero era claramente una pregunta.
Kasaline respondió a su espalda, que hoy parecía inusualmente más ancha.
“Gracias a usted estoy mejor. Puedo correr sin dificultad.”
Ese fue el fin de la conversación.
En primer lugar, ni siquiera esperaba un saludo formal como decirle que tenía suerte o que tuviera cuidado en el futuro.
“Aquí.” (Farnese)
Después de caminar un rato, se detuvo frente a una puerta.
El asistente que los seguía silenciosamente abrió la puerta con una llave y, cuando entró, notó que la habitación era demasiado espaciosa y lujosa para ser un simple cuarto de invitados abandonado que simplemente estaba destinada a ser proporcionada a los invitados.
Un amplio balcón con vistas a un jardín de tulipanes de un vistazo y un espacioso vestidor que parece algo que usaría una princesa.
Por alguna razón, hay lindos ositos de peluche ocupando toda la cama.
‘Ahora que lo pienso, esta habitación está lo suficientemente cerca como para cruzar directamente desde el Palacio del Emperador.’
Podría haberle dicho que usara una habitación libre y marcharse.
‘Como era de esperar, es una persona amable incluso si finge no serlo.’
No podía entender por qué circulaban terribles rumores acerca de que él era un raro tirano o un loco que trataba la vida humana como si valiera menos que una hormiga.
Puede que sea un poco directo y brusco, pero si lo conoces, es una persona realmente agradable.
Kasaline inclinó la cabeza hacia Farnese cuando entró por la puerta.
“Gracias por todo.”
En la oscuridad azulada característica del amanecer, las cejas de Farnese se fruncieron levemente.
“No se supone que me des las gracias.” (Farnese)
“¿Por qué?”
“Porque te usé.” (Farnese)
“No sé cómo me usó, pero dio un paso adelante, aclaró el malentendido y me cuidó. Como si esa fuera su intención desde el principio. Así que creo que tengo todos los motivos para estar agradecida.”
Kasaline dijo eso y sonrió alegremente, dejando al descubierto sus dientes blancos.
La tristeza que había aparecido en su rostro hace un momento había desaparecido por completo.
Farnese se sintió aliviado ante esa vista sin siquiera darse cuenta.
Una sonrisa comenzó a florecer de nuevo en su pequeño rostro…
‘Estás loco.’ (Farnese)
Es una risa y una broma. – ‘¿Qué tiene que ver conmigo el estado de ánimo de esta mujer?’
Farnese chasqueó la lengua y apartó la mirada del rostro de Kasaline.
Tenía miedo de que, si continuaba mirándola por más tiempo, el cúmulo de emociones no identificadas que corrían por su cabeza se volvería más desenfrenado.
Cuando Farnese se dio la vuelta sin decir una palabra, Kasaline extendió su mano en el aire.
“Oh, espere un minuto. Me gustaría devolverle el favor. ¿Le gustaría tomar un té de hierbas?”
“Olvídalo. Entra y duerme.” (Farnese)
“Normalmente no duermo bien. Incluso después de esto, tiendo a estudiar constantemente por la noche.”
“Si no te acuestas temprano, no crecerás. Aun así, eres tan pequeña que ni siquiera puedes verlo.” (Farnese)
“¿Qué?”
Farnese desapareció por el largo pasillo, dejando a Kasaline desconcertada y sin habla.
A Kasaline se le escapó una risa abatida.
De alguna manera, hoy sintió que podía quedarse dormida sin sentirse mal.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |