DDMCV – Episodio 138
* * *
“¡ja ja! ¡Mira este! “¿Se convirtió en puré hasta que se le saltaron los ojos?”
(N/T: 눈탱이가 밤탱이가 됐군그래: Usan mucho esta expresión que puede traducirse como: ‘poner los ojos como castaños’ = Noontaengi se convirtió en Bamtaengi = convertir en pure hasta que se le salten los ojos. Las he usado indistintamente porsiacaso.)
Con la ayuda de Félix, transportaron por la fuerza al Duque de Sordier a una cabaña que era una de las ramas del Gremio Oscuro.
Y desde entonces fue atormentado muy violentamente por mis poderes divinos…
Aunque solo usé un poco de su fuerza para trillarlo, el cuerpo del Duque de Sordier no pudo soportarlo. Gritó y echó espuma por la boca.
“¡Uf! ¿Cuándo demonios vas a morir?” (Bella)
… Bella, que estaba con él, parecía no estar del todo satisfecha y continuó señalando con el dedo al Duque de Sordier, que estaba atado con una cuerda. Parecía que no le era difícil señalarlo con el dedo, aunque sus cicatrices aún no habían desaparecido incluso después de verter muchas pociones sobre él.
Como era de esperar, fue una acción justa para Bella, pero fue de poca ayuda para sacarle información al Duque de Sordier.
“Bella, cálmate.”
“¡Uf! ¡De acuerdo!” (Bella)
Le di unas palmaditas en el hombro a Bella y miré brevemente a Deokbae parado junto a ella.
“Bella, no te sientes bien ahora, así que entra primero. Deokbae, no, Kay, por favor ve a otra habitación y descansa.”
“Por supuesto.” (Deokbae)
“… ¡Ja! ¡Como sea!” (Bella)
A diferencia de Deokbae, quien respondió obedientemente, Bella miró fijamente al Duque de Sordier mientras se frotaba la piel desgarrada. Agarré el hombro de Bella y hablé de nuevo.
“Sí, me alegra que te sientas renovada. Bella, pude capturarlo fácilmente gracias a que tú le quitaste todo su poder por un tiempo.”
Bella parecía orgullosa.
“Sí, soy algo increíble, ¿verdad? ¡Ni siquiera he aprendido a usar una espada correctamente!” (Bella)
‘Está claro que una cuchara de plata es una cuchara de plata…’
Si este mundo fuera un juego, las estadísticas de Bella se distribuirían en 100 de resistencia, 100 de fuerza y 0 de inteligencia.
Bella, emocionada por recibir elogios, tomó la mano de Deokbae y salió por la puerta.
Después de eso, sólo Valentín y yo quedamos aquí.
Parpadeé mientras miraba a Valentín, que miraba a mi padre sin cesar. Su expresión parecía muy compleja e incluso sutil a primera vista.
“Hermano.”
“…Eh.” (Valentín)
“¿Por qué te ves así?”
Era un rostro cuyas intenciones exactas me eran desconocidas. Me preocupaba que se sintiera culpable por haber cometido un acto inmoral. <imreadingabook.com> Pero cuando lo miré con ojos preocupados, Valentín apretó los dientes y murmuró.
“Es una persona tan insignificante. El es quien nos ha estado acosando durante tanto tiempo.” (Valentín)
‘Ah, eso es lo que estabas pensando.’
Miré al Duque de Sordier atrapado en el barro y murmuré.
“Sí, es un tipo tan débil.”
No era muy agradable saber que el tipo que nos acosaba a mí y a mi hermano cuando éramos pequeños resultó no ser nada especial cuando crecimos.
‘Aún así…Al final sobrevivimos y atrapamos a este tipo.’
Me mordí el labio y miré al Duque de Sordier. El Duque de Sordier, que había sido golpeado con el poder de Dios durante mucho tiempo, gimió y abrió los ojos con vacilación.
Fue el Duque de Sordier quien me atormentó con un demonio del sueño de bajo nivel cuando era joven y lanzó un hechizo sobre Valentín para lavarle el cerebro.
Pero en este momento, él era solo un anciano, luciendo extremadamente destartalado, sentado contra la pared y mirándome.
“Probablemente no sabías que creceríamos y nos volveríamos fuertes.”
El Duque de Sordier se llenó de ira ante las palabras que mastiqué y escupí.
“…Hija depravada, ¿cómo te atreves a deshonrar a tu padre?” (Duque Sordier)
Presioné su pie suavemente con rostro inexpresivo.
“Señor, debo darle a mi padre el mismo trato que mi padre me dio.”
“¡Puaj-!” (Duque Sordier)
Como le pisé los dedos del pie con gran fuerza, debe haber sido bastante doloroso.
Efectivamente, retorció todo su cuerpo como una rana en agua caliente.
Después del grito espeluznante del Duque de Sordier, incliné la cabeza torcidamente y dije:
“Ahora que hemos arreglado todo bien, ¿me gustaría tener una conversación? ¿Dónde está ese diablo ahora?”
No importa cuánto mirara la ‘Aldea del Vórtice’ donde se encontraba el Duque de Sordier, no parecía un lugar donde se pudieran ubicar los Registros Akáshicos.
Entonces, estamos en una situación en la que tenemos que descubrir dónde está el verdadero Vórtice a través del cual se puede ingresar a los Registros Akáshicos.
‘Sería más fácil si este bastardo me lo dijera.’
Miré fríamente al Duque de Sordier, que se estaba tomando un largo momento para recuperar el aliento. Sin embargo, contrariamente a mis expectativas, torció la boca como si intentara ejercer su derecho a permanecer en silencio. Entonces Valentín le apuntó con su espada en la garganta y se echó a reír.
“Si no me lo dices, te mataré aquí mismo.” (Valentín)
En ese momento, los ojos del Duque de Sordier se abrieron y se iluminaron. Casi parecía un loco.
“No puedes matarme de todos modos.” (Duque Sordier)
“¿Qué quiere decir, Duque de Sordier?”
Cuando le pregunté, el Duque de Sordier susurró, actuando como si fuera un profeta distante.
“¡Ja, ja! Literalmente. No me importa si me haces sufrir. El Gran Demonio vendrá a salvarme pronto.” (Duque Sordier)
Mientras miraba sus ojos venosos, incliné la cabeza torcidamente.
“¿Porque estás hablando así? Realmente lo vi y aprendí algo en alguna parte, así que no estoy obsesionada con las artes demoníacas. Tus padres llorarían si se enteraran de eso.”
Valentín, que estaba escuchando mis palabras ardientes, murmuró en voz baja.
“Irina, los padres del Duque de Sordier son tu abuela y tu abuelo.” (Valentín)
‘Ups, eso es correcto.’
“De todos modos.”
El Duque de Sordier, que nos miraba a Valentín y a mí, arqueó las cejas y murmuró.
“Ustedes son un grupo de bastardos inmorales que pronto morirán a manos del diablo.” (Duque Sordier)
Respondí con dureza.
“¿Qué es la inmoralidad? No tengo padre.”
“Dije que no podían matarme. Porque me he convertido en el verdadero contratista del diablo.” (Duque Sordier)
Después de terminar de decir eso, cerró los ojos como si no valiera la pena dar más explicaciones. Valentín levantó su espada y susurró en voz baja.
“El problema es que realmente no puede morir.”
Como para demostrarme sus palabras, Valentín una vez más levantó su espada e intentó apuñalar al Duque de Sordier en el corazón.
Sin embargo, incluso mientras sufría con el poder divino, el ataque desesperado que atravesó su corazón no funcionó en él.
* * *
Félix, que estaba parte trasera, abrió apresuradamente la puerta y entró. A través de la puerta abierta pude ver el perfil del Gran Duque Ruslan, que hacía guardia frente a la puerta como un perro de caza.
“Félix, informa lo que descubriste sobre este tipo.”
Ver su mandíbula áspera y su expresión firme me hizo sentir más tranquila y pude mirar a Félix sin vacilar.
“Ah, sí. Tras una inspección más cercana, había otra razón por la que no se puede matar al Duque de Sordier. Quizás esta persona escuchó el verdadero nombre del Gran Demonio y se convirtió en su contratista.” (Félix)
“…”
“En resumen, ¿no puede ser asesinado porque su alma está conectada con el Gran Demonio?” (Félix)
“Sí, eso creo. Es posible causar dolor, pero parece imposible quitarle la vida.”
Miré al Duque de Sordier, que estaba fuertemente envuelto en una cuerda con las piernas cruzadas torcidamente.
Entonces la conclusión fue la siguiente.
“Para matar al Duque de Sordier, primero debemos matar al contratista del Duque, el Gran Demonio, ¿verdad?”
“Así es. Si matas al Gran Demonio, el Duque de Sordier naturalmente también desaparecerá.” (Félix)
Parecía que la única forma de conseguir una venganza perfecta era acceder a los Registros Akáshicos y atrapar al Gran Demonio como una rata. Fruncí ligeramente el ceño y murmuré.
“Myrion dijo que cuando se ponga el sol, sabremos dónde se esconde el Gran Demonio. Mmmm, el sol ya se ha puesto…”
Murmuré brevemente para mí misma y miré hacia otro lado para ver al Duque de Sordier con una sonrisa malvada en su rostro. Sonreía desmañadamente cuando se dio cuenta de que no podíamos matarlo.
‘Este cobarde de mxxx.’
Inmediatamente extendí la luz azul de mis dedos en el aire.
“Hasta que mate al diablo, espero que pases por una pesadilla peor que el infierno, Duque de Sordier.”
Sentí que me sentiría aliviada sólo si me vengaba de él de la misma manera que sufrí durante mi infancia.
Pronto, la luz azul que fluía a través de mi mano penetró en su cerebro y comenzó a provocarle sueños dolorosos.
En su mente se desarrollará la fantasía de perder el poder y caer al fondo, o languidecer en el fondo del infierno con el Gran Demonio.
“¡Arghhh-!” (Duque Sordier)
Diez minutos.
Durante ese tiempo, que podría ser corto o largo, miré fijamente el rostro del Duque de Sordier, distorsionado por el dolor.
En ese momento, el Duque de Sordier, que había estado sufriendo continuamente, sonrió sombríamente. Estaba jadeando como si estuviera medio sin aliento, pero no estaba muerto.
“Pronto, el diablo borrará tu existencia. Entonces seré el Emperador.” (Duque Sordier)
Levanté la mano y agarré la barbilla del Duque de Sordier.
“Ruidoso, cállate.”
“¡Aaaargh!” (Duque Sordier)
El Duque de Sordier abrió los ojos inyectados en sangre. Sonreí con maldad y me di la vuelta como un villano.
“Perderás tu cuerpo al mismo tiempo que muera el demonio. Arderás en el fuego del infierno para siempre. Hasta ese día, mantén la boca cerrada.”
Los abusadores de niños merecen ese tipo de final.
Chasqueé la lengua y levanté la mano. En ese momento, como si estuviera exprimiendo sus fuerzas por última vez, susurró con su siniestra lengua como la de una serpiente.
“El Gran Duque Ruslan, si es golpeado por el poder del diablo, perderá su sentido como ser humano, se convertirá en un monstruo y eventualmente desaparecerá. El diablo matará personalmente a ese tipo que amas.” (Duque Sordier)
Al escuchar las palabras parecidas a maldiciones, junté el pulgar y el índice, hice un chasquido y le tapé la boca.
“Cierra la boca y cierra los ojos.”
“Uf, ese tipo pronto volverá a convertirse en un monstruo… ¡Aaaah!” (Duque Sordier)
Miré al Duque de Sordier, quien soltó un grito humillante sin terminar sus palabras.
Ahora soñará con arder en el fuego eterno del infierno.
Así como me causó dolor a través del sueño.
Cerré la puerta mientras escuchaba inexpresivamente sus gritos llenos de dolor.
Me provocó terribles pesadillas cuando era joven. Entonces le haré tener la misma pesadilla que tuve. – ‘¿Pero por qué no puede soportarlo adecuadamente? %%$ feo.’
Incluso mientras maldecía así, un breve sentimiento de ansiedad surgió en mi corazón.
‘¿Si el Gran Duque Ruslan es golpeado por el poder del diablo, se convertirá en un monstruo y desaparecerá? Eso no puede ser posible. Entonces es tan… tan peligroso.’
Ya debe haber estado ligeramente expuesto al poder del diablo mientras trataba con el Duque de Sordier.
En ese momento, incluso recordé la historia del ‘sacrificio’ que había mencionado Myrion.
Poco a poco me puse más ansiosa, silenciosamente fruncí los labios y caminé hacia el Gran Duque Ruslan, que estaba afuera de la cabaña.
Mis pasos inconscientemente se hicieron más rápidos.
* * *
El Gran Demonio, Agares, entrecerró los ojos mientras miraba el poder que desaparecía lentamente de sus manos.
Desde el momento en que reveló su verdadero nombre, los recuerdos del estúpido ser humano se compartieron con poca frecuencia, pero parecía que el humano de alguna manera se había metido en problemas.
Sin embargo, terminó obteniendo unos ingresos mucho mejores de lo esperado. Esa era información sobre Irina.
“Ha quedado claro que se trata de un ser con el poder de Dios.”
Se quedó mirando la enorme niebla que le impedía entrar.
Incluso en la enorme biblioteca, había lugares a los que no podía ir.
La bendición divina del Emperador era la capacidad de ver sólo una ‘parte’ de los Registros Akáshicos.
Y Dios hizo que nadie más que él pudiera visitar el lugar que contenía la esencia de los Registros Akáshicos ‘reales.’
Agares levantó la cabeza y miró la niebla frente a él. Había cuerdas extrañamente estiradas que vagamente parecían un arpa, cruzando el tiempo y el espacio.
Agares, que miró la escena con admiración, murmuró con voz temblorosa.
“Lo hará Irina…”
La forma de abrir la mitad restante de los Registros Akáshicos era invocar a Dios o usar el ‘poder de Dios.’
Da la casualidad de que existe alguien con el ‘poder de Dios’ en este mundo. Si esa persona obtiene incluso el último poder divino, este mundo pertenecerá completamente a los demonios.
Decidió atraer a Irina y desbloquear todo el poder de los Registros Akáshicos.
Y para hacer eso…
“Debería llamarla aquí primero.”
Agares apoyó la barbilla, pensó en el nombre de Irina y luego se levantó de nuevo.
“Sería bueno amenazarla con matar lo más preciado…”
Una sonrisa siniestra se dibujó en sus labios.
Sonrió con satisfacción mientras miraba la enorme barrera rodeada de niebla.
Pronto este mundo estará en sus manos.
Mientras haya algo precioso para ellos, los humanos con seguridad serán derrotados por el Demonio.
Y lo más preciado para Irina es…
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |