Capítulo 62
Quién es un psicópata (Parte 2)
La noche es tranquila.
Jin Xi y los demás están ocupados organizando la información y las grabaciones que han reunido. Han Chen sale solo de la oficina. Se para en el pasillo, mira las estrellas en el cielo y muchos puntos de luces en la ciudad.
Se queda callado por un momento antes de sacar su teléfono.
En su teléfono celular, hay un mensaje de texto enviado por Ji Bai de esta noche.
Ji Bai, el amigo a quien le había pedido que lo ayudara a investigar el caso de asesinato que ocurrió en Beijing hace cinco años.
«Te he enviado los detalles por correo electrónico.
Sea lo que sea que quieras hacer, sé cauteloso y protege bien a los que te rodean.
Ji Bai».
Han Chen abre su buzón.
El correo electrónico comienza con un párrafo escrito por Ji Bai: «En ese año, entre enero y diciembre, en Beijing y otros distritos circundantes, hubo un total de 64 casos de asesinato que no se incluyeron en el total de la Oficina de Seguridad Pública. Pero según un documento de uno de los departamentos internos, estos casos de asesinato ya habían sido archivados como «caso cerrado». La policía hizo declaraciones oficiales para consolar a las familias de las víctimas. Los informes resumidos sobre el cierre de los casos se consideraron de alto secreto. Incluso con mi nivel de autoridad, no puedo verlos».
Han Chen lee sus palabras y guarda silencio durante un largo rato.
Se desplaza hacia abajo y ve los detalles de las 64 víctimas junto con sus informes de autopsia completados por los investigadores forenses.
Han Chen termina de leerlos y vuelve a guardar su teléfono en el bolsillo. Apoya los brazos en la barandilla con las manos juntas. Después de un momento de silencio, busca en el bolsillo de su pecho un cigarrillo.
Está vacío.
Por lo tanto, se vuelve aún más tranquilo.
Hasta que aparecen pasos débiles por detrás.
Bai Jin Xi camina a su lado, se apoya en la barandilla con él y mira a distancia.
«¿En qué estás pensando?», pregunta ella.
Han Chen no responde. Él extiende su brazo y lo envuelve alrededor de sus hombros.
Jin Xi gira la cabeza para mirar a su alrededor de inmediato. Al ver que todos están trabajando con la cabeza gacha, ella no se molesta en detenerlo. Hace frío por la noche, así que se inclina más cerca de él y frota su cabeza contra su barbilla.
Después de un rato, ella dice: «Han Chen, es bastante extraño. ¿Por qué me siento particularmente interesada en los asesinos psicópatas?»
«Tal vez porque eras una experta en el pasado», su voz profunda suena especialmente suave por la noche como si la estuviera pacificando.
Las comisuras de la boca de Jin Xi se curvan hacia arriba. Ella dice como si estuviera murmurando para sí misma: «Realmente se siente diferente. Es como si estuviera recuperando lentamente algo con lo que estoy familiarizada. Algunas imágenes borrosas en mi mente se están aclarando lentamente».
«También he tenido esa sensación antes», dice Han Chen, «Hace cuatro años, cuando me desperté, algunos de los casos más grandes que manejé se sentían desconocidos y familiares al mismo tiempo. Después de algunos casos, todo fluyó».
«¿Los recuperaste?», La palabra brota de la boca de Jin Xi.
Han Chen cambia su mirada hacia un lado para echarle un vistazo.
«Has estado en ese lugar desierto, la estación de Guanhu, todo este tiempo y todo lo que haces todos los días es luchar contra el comercio sexual y otros casos pequeños. Has estado viviendo una vida simple, por lo que tu recuperación ha sido lenta. Eso es normal».
Jin Xi lo encuentra divertido pero sigue ofendida, «¡Sí, claro! ¡Nuestra estación no es un lugar desierto! Seguro que desprecias a la gente».
Han Chen también sonríe mientras levanta la cabeza para mirar al frente.
Después de un tiempo, la sonrisa en el rostro de Jin Xi disminuye lentamente.
Las palabras de Han Chen de ahora se sienten como una pequeña piedra arrojada a un estanque tranquilo, ondulándolo.
Has estado en ese lugar desierto, la estación de Guanhu, todo este tiempo, así que tu recuperación ha sido lenta. Eso es normal.
Pero si su «recuperación» ha sido lenta porque ha estado en una estación de bajo nivel, ¿de dónde obtuvo todo el conocimiento sobre los casos de asesinatos en serie psicópatas?
¿En la Academia de Policía de Shahu, que ni siquiera puede entrar en la lista principal de la nación?
¿No es esto lo que Han Chen llama una «paradoja lógica»?
Un extraño sentimiento de duda surge en su corazón. Pero Jin Xi no puede explicar qué es. Solo puede levantar la cabeza y mirar a Han Chen.
Y Han Chen está mirando a la mujer en sus brazos.
Las estrellas parecen iluminar su rostro y el cabello que corre por sus dedos es suave y liso como la seda. Él puede ver su rostro claramente. Sus ojos marrones cristalinos y oscuros parecen contener mil palabras.
Y todavía lleva el vestido que usó para ir a la casa club. El vestido azul real dibuja sus suaves contornos, y el color hace que su rostro se vea aún más blanco y animado.
Han Chen guarda silencio por un momento.
«Dame un beso».
Jin Xi se ríe, «¿Sabes dónde estamos ahora? Sin embargo, quieres un beso».
Han Chen se da la vuelta para mirar. Atrapa a los demás en la oficina agachando sus cabezas inmediatamente. Se da la vuelta sin una expresión. Él tira de su brazo y la lleva al otro extremo del pasillo.
«¿A dónde vamos?» Jin Xi murmura.
«A algún lugar donde no hay nadie», responde rápidamente.
Jin Xi quiere escapar en el momento en que ella lo escucha, pero rápidamente la abraza mientras corren hacia la plataforma de aterrizaje de la escalera vacía y oscura. Jin Xi se ríe. Han Chen se apoya contra la pared abrazándola. Él baja la cabeza y la besa.
«Ya no somos niños, ¿por qué estamos haciendo esto?», murmura.
Como resultado de sus palabras, él cierra sus labios y los chupa agresivamente. Él le dice al oído: «Nuestra apuesta aún no se ha cumplido».
El corazón de Jin Xi se salta un latido. Después de un rato, ella responde con un susurro: «No lo he olvidado. Pero… ¿No fue porque no tenías suficiente fuerza corporal, por eso no se cumplió?»
Han Chen aparta los labios inmediatamente y la mira directamente a los ojos.
Jin Xi le sonríe.
Y luego siente un fuerte pellizco en su trasero.
«Auch…» Jin Xi jadea, «¡¿Qué estás haciendo?!»
«Si tengo o no fuerza corporal…» él baja la cabeza y le muerde la oreja, «¿Cómo lo sabes sin intentarlo?»
Sus palabras son explícitas, haciendo que la cara de Jin Xi se sonroje. Pero él ya ha sellado sus labios nuevamente para evitar que diga más tonterías.
El hueco de la escalera es oscuro y las estrellas escasamente iluminadas están dispersas sobre sus cabezas. Continúan besándose así como si no pudieran tener suficiente. En el fondo de sus mentes, este beso parece familiar. ¿Cuántas veces han sido así, escondiéndose de los demás y besándose apasionadamente sin contenerse? Ambos son arrogantes y están locos por el amor. Como jóvenes ardientes, no están en lo más mínimo asustados o vacilantes. Simplemente saben que no puede ser cualquier otra persona que no sea la que está frente a ellos. Solo saben que quieren estar juntos y envejecer juntos.
Los sentimientos y emociones que despiertan desde lo más profundo de su corazón son demasiado fuertes. Mientras continúan besándose, las lágrimas comienzan a fluir de los ojos de Jin Xi.
«Han Chen… ¿Cómo terminamos rompiendo?»
Han Chen limpia las marcas de lágrimas en su mejilla con su dedo y también deja de besarla. Él la abraza. Los dos se abrazan así durante un largo rato sin moverse.
Hasta que se encienden las luces de la escalera.
Se puede escuchar el sonido de pasos. Alguien está subiendo.
Han Chen la suelta pero continúa sosteniendo su mano. Como sus ojos le pican un poco, Jin Xi evita darse la vuelta. Ella está de espaldas a la otra persona mientras mira el pecho de Han Chen.
Xu Nan Bai, que está en ropa casual, está subiendo las escaleras. Mira hacia arriba y se sorprende un poco al verlos a los dos. Sus ojos se posan en sus manos mientras sonríe, «Líder de equipo Han, compañera de clase junior (femenina)».
Jin Xi recupera su mano, se da la vuelta para saludarlo. Ella sonríe con calma, «Mayor, ¿qué te trae aquí en medio de la noche?»
Como si no se diera cuenta de su intimidad, Xu Nan Bai sonríe y se para junto a los dos mientras responde: «He estado ocupado con un poco de trabajo en la escuela, pero escuché que ustedes han encerrado a un sospechoso. Tenía la sensación de que ustedes los interrogarían durante toda la noche, así que corrí hacia aquí».
Han Chen y Jin Xi lo llevan a la sala de interrogatorios. Miran a través de la ventana de vidrio a Situ Yi, que todavía está solo en la habitación.
«Por lo tanto…» Xu Nan Bai pregunta: «¿Hemos confirmado al sospechoso basándonos únicamente en el perfil psicológico, pero aún necesitamos reunir la evidencia para probar su crimen?»
Jin Xi asiente.
Xu Nan Bai sonríe levemente. Él los mira y dice: «Permítanme darles una pieza de evidencia primero entonces».
Han Chen no muestra ninguna expresión, pero Jin Xi sonríe, «Está bien».
Xu Nan Bai vuelve la cabeza y mira a Situ Yi nuevamente, «Después de que terminen de interrogarlo, realizaré una prueba de detector de mentiras con él».
| Retroceder | Traducciones | Menú | Avanzar |