Capítulo 56
La primera visión de la sospecha (1)
La temperatura es fría en la madrugada del otoño.
Jin Xi entra en la oficina al amanecer. No hay muchos transeúntes en el edificio a esta hora. Cuando pasa junto a un grupo de oficiales, ve a algunos de ellos apoyados torcidamente contra sus sillas y durmiendo. Claramente han estado ocupados siguiendo a Han Chen toda la noche.
Ella abre la puerta de la oficina del Equipo Black Shield y ve a Chatterbox inclinado hacia adelante y durmiendo en su escritorio. Aunque se ve refinado por fuera, sus ronquidos son increíblemente fuertes. Xiao Zhuan está sentado frente a su computadora. La luz del monitor se refleja en su rostro mientras escribe en el teclado. Él nota su llegada y revela una leve sonrisa, «Todavía es temprano. Líder dijo que esperaremos hasta que sea horario de oficina antes de traer a los sospechosos para interrogarlos para que no alertemos inadvertidamente al asesino».
Jin Xi asiente. Al ver que los asientos de Han Chen y Cold Face están vacíos, levanta la cabeza para echar un vistazo a la puerta medio cerrada de la habitación en la parte de atrás.
«Simplemente entraron a tomar una siesta», susurra Xiao Zhuan, «Ambos no han dormido en dos noches. ¿Quieres ir a acompañar a Líder? ¡Te vigilaré!»
Jin Xi mira a Chatterbox que no se mueve, luego mira a Xiao Zhuan y le hace un gesto para que se calle. Ella camina silenciosamente hacia el lado de la puerta. Temerosa de despertarlos, se asoma primero a través de la grieta de la puerta.
Ella ve a Han Chen acostado en el sofá frente a la puerta de inmediato. Un brazo está detrás de su cabeza, sus zapatos todavía están puestos, y está acostado así con una chaqueta sobre su cuerpo. La tenue luz del cielo fuera de la ventana brilla en su rostro, mostrando sus hermosos rasgos y contornos como una pintura fija.
Jin Xi de repente recuerda la escena de su sueño en este momento, por lo que continúa parada en silencio junto a la puerta durante un largo rato.
Han Chen arruga las cejas de repente. Se sostiene las sienes con los dedos.
Y luego abre los ojos y mira al techo.
Jin Xi lo mira con curiosidad. Saca un frasco de medicina del bolsillo de su pantalón, vierte dos pastillas, se las lleva a la boca y se las traga. Sus cejas todavía se arrugan mientras exhala una larga bocanada de aire, y luego se tapa los ojos con un brazo.
Es como si estuviera tratando de soportar algo o estuviera irritado por algo.
Jin Xi abre la puerta y entra.
Él se fija en ella. Él baja el brazo y mira hacia ella.
Jin Xi se pone en cuclillas junto al sofá y lo mira a los ojos, «¿Qué medicamento acabas de tomar?»
Han Chen no responde. Él agarra su mano y le dice suavemente: «Sube».
Jin Xi no le obedece. Ella mete la mano en el bolsillo de su pantalón directamente. Él la mira y no la detiene.
Jin Xi lee las palabras en el frasco de medicina y siente que le duele el corazón, «¿Por qué estás tomando analgésicos? ¿Tienes dolor de cabeza?» Ella recuerda el momento en que estaban en la oficina en la estación de Jiangcheng. Ella notó que algo andaba mal con él en ese entonces y pensó que solo estaba enfermo.
«Estoy bien. Sucede ocasionalmente desde que perdí la memoria».
Él se sienta, la abraza mientras la sostiene de las manos y la mira fijamente. Jin Xi frota su frente contra su barbilla. Ambos guardan silencio por un tiempo.
«Después de ese día, mi dolor de cabeza ha disminuido mucho», dice de repente en voz baja.
«¿Ese día? ¿Qué día?»
Él levanta su mano y la besa ligeramente, «Ese día fuera del hospital».
El corazón de Jin Xi se salta un latido. Ella no sabe si de lo que está hablando es real, pero inclina la cabeza hacia arriba y le da un beso en la mejilla, «No trabajes más de la noche a la mañana. Escuché que es malo para los dolores de cabeza».
«Mm.»
Piensa por un segundo y luego saca su teléfono para navegar en un sitio web de compras: «Compraré un poco de gastrodia elata y cerebros de cerdo para hacerte un guiso. Usaré el cerebro de un cerdo al día. No se te permite negarte».
Han Chen deja escapar una risa impotente. Él le arrebata el teléfono de la mano y lo arroja a un lado, «No como ese tipo de cosas».
Jin Xi quiere responder, pero baja la cabeza y sella sus labios.
La habitación todavía está muy oscura. Hay algunos pájaros cantando fuera de la ventana. Se besan en voz baja. Solo se puede escuchar el sonido de su respiración íntima, así como el débil sonido de su mano corriendo por su cabello.
«Deja de besarme… Todos están afuera…» Jin Xi dice casi gimiendo mientras sus labios y lenguas todavía se mueven uno contra el otro.
«Está bien…» murmura: «No entrarán».
«También está Cold Face…»
«No se despertará».
Cold Face, que ya está despierto y realmente quiere ir al baño, está acostado tranquilamente en el sofá con los ojos cerrados y sin moverse. Sabe que no puede despertarse en este momento. Como hombres, debe darle un poco de respeto al Líder, ¿no es así?
Al ver que Jin Xi todavía no ha salido, Xiao Zhuan desde el exterior se acerca de puntillas y les cierra la puerta. Luego regresa a su asiento para continuar trabajando mientras se siente lleno de felicidad.
Y Chatterbox está acostado con la cara hacia abajo en su escritorio…
Como experto en la identificación de marcas y huellas, su vista y audición son excepcionales. Se da cuenta de que acaba de escuchar algunos ruidos que no debería estar escuchando. ¿Qué debe hacer? ¡Está tan emocionado! ¿Debería decírselo a Zhou Xiao Zhuan? ¿O Cold Face?
No, debe guardar este secreto para su súper ídolo y diosa.
¡Maldita sea! ¡Está en un dilema y es tan difícil mantenerlo dentro! ¿¡Por qué tiene que ser él quien descubra esto!?
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
9am de la mañana.
Tres sospechosos son llevados de vuelta a la estación. Pero no son llevados al equipo de investigación criminal. En cambio, son llevados a las salas de interrogatorio en el departamento de seguridad pública. Proporcionan a los sospechosos la vaga frase «ayudar con la investigación» como la razón, y no han dejado claro que se trata del caso de asesinato en serie.
Están haciendo esto porque no han confirmado quién es el mayor sospechoso, por lo que no es bueno revelarles demasiado. Además, esta es también una forma de sondearlos.
El profesor Xu Nan Bai de ayer también llega al mismo tiempo que ellos. El Subjefe lo acompaña a la oficina del Equipo Black Shield. Han Chen nunca se ha interesado en estos expertos y profesores, por lo que después de estrecharle la mano, vuelve al trabajo. Cold Face obviamente también reacciona de la misma manera. Mientras que Xiao Zhuan y Chatterbox son mucho más amigables. Le sirven té y le preguntan cómo está, haciendo que el ambiente sea más animado. Jin Xi, por otro lado, busca y organiza todos los detalles del caso y se lo entrega.
Es solo que cuando Xu Nan Bai la llama «Mi compañera de clase junior (mujer)», todos se vuelven para mirar, incluido Han Chen (una forma cariñosa de llamar a alguien más joven que trabaja en el mismo campo o estudió la misma disciplina). Jin Xi responde con un «sí» y Xu Nan Bai sonríe mirando las miradas de todos, «Para empezar, no somos muchos los que estudiamos psicología criminal. Hay aún menos de nosotros que lo aprendemos bien. Voy a tomarla como mi compañera de clase junior (femenina) seguro».
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
La sala de interrogatorios.
A través de la ventana de vidrio oscuro, el Equipo del Escudo Negro y el profesor Xu Nan Bai observan al sospechoso siendo interrogado por el equipo de seguridad pública.
La primera persona es Jin Lan Heng. Treinta y dos años, soltero, gerente general de una empresa privada y también hijo único del CEO de la empresa; La segunda generación de una familia adinerada. Su aspecto es refinado, alto y tiene un cuerpo bien construido. Lleva un traje a medida, reloj, zapatos de cuero y lleva una maleta, todas de marca. Pero su tono de piel ligeramente bronceado, su voz ronca y el resplandor que ocasionalmente roza sus ojos parecen hacer que Jin Xi sienta que hay algo raro en su temperamento.
Se siente más como alguien de un nuevo rico.
Y la información que Xiao Zhuan imprime también lo confirma:
«El padre de Jin Lan Heng está en el negocio de los materiales de construcción y solo comenzó a enriquecerse en los últimos diez años más o menos. Su condición de vida era bastante mala cuando era pequeño. Hace tres meses, fue detenido por la policía de tránsito durante cinco días debido a una grave infracción de tráfico. Además, tuvo varias otras infracciones de tráfico en los últimos dos meses en las que fue multado, pero no fueron graves. Además, había interactuado con la segunda víctima: la cámara de vigilancia lo captó conduciendo al lugar de trabajo de la víctima para llevarla fuera del trabajo. Y conduce un Cayenne negro, que coincide con el rasgo del sospechoso de poseer un SUV».
«Además…» Xiao Zhuan cierra el archivo, «posee muchas viviendas, incluidas dos mansiones. Sin embargo, los tres sospechosos poseen una mansión».
Todos miran a Jin Lan Heng, que parece estar muy alerta, en la sala de interrogatorios.
El oficial civil pregunta: «¿Conoces a Ye Xiang Qing?» Ye Xiang Qing es el nombre de la segunda víctima.
Jin Lan Heng piensa por un segundo antes de responder: «No lo recuerdo».
El oficial civil arroja la foto sobre la mesa, «El 3 de agosto, la cámara de vigilancia en la entrada de su oficina te atrapó recogiéndola después del trabajo. ¿Cómo puedes decir que no la conoces?»
Jin Lan Heng revela una expresión de sorpresa. Sostiene la foto, piensa por un momento y responde: «Creo que lo recuerdo. Pero hay muchas personas que han tenido una relación de trabajo o una amistad conmigo. ¿Cómo puedo recordarlos todos? Sr. Oficial, ¿qué le pasó?»
Al otro lado de la habitación, Xu Nan Bai dice suavemente: «Está mintiendo».
Han Chen y los demás no hacen comentarios. Jin Xi asiente.
Sí, su expresión no parece natural. Además, no ha pasado más de un mes cuando la recogió del trabajo, y ella era una mujer bonita para agregar a eso, entonces, ¿cómo puede no recordarlo?
El oficial civil no responde a la pregunta de Jin Lan Heng y continúa preguntando: «El viernes de la semana pasada, que es el 11 de septiembre, entre las 7 y las 9 p.m., ¿dónde estabas? ¿Qué estabas haciendo?»
Este es el momento en que la tercera víctima, Zhou Si Jin, desapareció.
Jin Lan Heng responde: «Déjame pensarlo … El viernes pasado… oh, me fui a casa después de salir del trabajo».
«¿Estuviste en casa toda la noche?»
«Sí».
«Era el comienzo del fin de semana, entonces, ¿qué estabas haciendo solo en casa? No parece algo que un jefe, que es soltero, haría», dice el oficial civil no demasiado duro ni demasiado suavemente.
Jin Lan Heng está un poco aturdido. Luego sonríe: «Compañero oficial, es un trabajo bastante duro para mí ocuparme de un negocio. Cuando llega el fin de semana, solo quiero acostarme en la cama. De vez en cuando salgo a jugar a la pelota o a tomar un té, pero vivo una vida muy saludable».
El oficial civil hace algunas preguntas más, pero Jin Lan Heng probablemente siente que la situación es más complicada de lo que piensa, por lo que responde con mucho cuidado. En cuanto al 13 al 14 de septiembre a las 6 am de la mañana, que es cuando Zhou Si Jin fue asesinada y su cuerpo fue abandonado, dice que naturalmente todavía estaba durmiendo en casa, por lo que no tiene una coartada.
El interrogatorio termina y el oficial civil se acerca, «Líder del equipo Han, ¿qué debemos hacer con esta persona a continuación?»
Han Chen guarda silencio por un segundo y luego responde: «Déjalo quedarse solo en la habitación por ahora. Decidiremos después de terminar con los otros dos».
| Retroceder | Traducciones | Menú | Avanzar |