PAQAMD – Episodio 46
Sólo entonces Leonie preguntó con voz más tranquila.
“¿Cómo está Nathan?”
“Sí, está sano. Hay un banquete el próximo mes para celebrar su cumpleaños. ¿Vendrás?” (Schering)
Schering inmediatamente borró su enojo y preguntó con una sonrisa.
“Esa es una historia que debería compartir con padre, no contigo. Bueno, espero que la pases bien.”
Cuando Leonie dio la orden de despedida al invitado, Schering se retiró, muy intimidada. Para otros, debió parecer bastante lamentable.
“¿Viste su expresión hace un momento? Su expresión cambió muy rápidamente. ¿De verdad tienes ocho años?” (Calabria)
Calabria sacó la lengua. Leonie ya no quería hablar más de Schering. Se encogió de hombros y llamó a Ilda.
“Su Alteza, esta niña me recomendó la chaqueta. Vamos, saluda. Su Alteza parece encontrar la ropa bastante interesante.”
Ilda tembló levemente, pero con calma presentó sus respetos a Calabria y Obelia.
“Me da vergüenza decirlo, pero los plebeyos heredan la ropa de sus hermanos mayores. Los hermanos de diferentes sexos usan ropa diferente. Por ejemplo, mi hermano menor hace una capa con la falda larga que solía usar mi hermana mayor, o mi hermana menor usa la chaqueta que solía usar mi hermano mayor acortando la cintura y reduciendo la longitud de los brazos.” (Ilda)
“Por lo tanto, se busca la practicidad sin estar limitados por el género.”
Obelia quedó impresionada cuando Leonie añadió.
“¡Increíble, inventaste la primera chaqueta a medida para mujer!” (Obelia)
“Es bastante práctico. La ropa de la nobleza es cada vez más rara, pero esta tiene más sentido.” (Calabria)
Ilda no entendía los elogios de Calabria. Se olvidaron de la breve interrupción y empezaron a charlar de nuevo.
Schering las observaba desde lejos.
‘¿Hermana? Mmmm, acabo de llamarte así… Duquesa y Vizcondesa, ¿por qué lo tienen todo esas perras? ¡Me aseguraré de que sea mío!’ (Schering)
De repente, sus dientes rechinaron.
‘No desapareceré tan fácilmente.’ – Se acercó a un grupo de jóvenes jugando.
“¿Hola?” (Schering)
“¿Quién eres?”
“Mi nombre es Schering. ¿tú?” (Schering)
La linda apariencia rápidamente llamó la atención de los niños. Sabía muy bien que una cara bonita tenía un gran poder. Gracias a esto, pudo integrarse naturalmente en el grupo mientras se reía como un ángel.
“Tu ropa es bonita.”
“Es lo mismo que lleva Lady Heidegger.”
“Gracias. Me lo dio mi hermana.” (Schering)
“¿En serio? Te envidio.”
“Yo también quiero usarlo.”
“¿Bueno? Pero lo que llevas puesto también es muy bonito. Combina bien.” (Schering)
“Así es, mi mamá dice que algunas prendas armonizan mejor a diferentes personas.”
“Pero hay algunas personas que se ven raras sin importar lo que vistan.” – Dijo Schering, con los ojos brillantes.
“¿Quién es ese?”
Schering se puso de puntillas y le susurró algo a un niño que era una mano más alto que ella. Los niños continuaron riéndose de lo que les parecía tan divertido.
Mientras tanto, Leonie y Calabria, que almorzaron, se dirigieron a la sala de descanso. Obelia estaba hablando con Ilda sobre ropa.
En ese momento, los niños que andaban con Schering se acercaron corriendo.
“¡Jaja, es verdad!”
“Puaj, es un melón. No, es más grande que eso. ¡Es una sandía, una sandía!”
Los niños se rieron, señalando a Obelia y haciendo forma de pecho con las manos.
Fue en ese momento en el que se concentró la atención de la gente. Mientras los niños señalaban y molestaban a Obelia, su cara se puso roja. Entonces, un suave sonido de risa se extendió por todos lados. <imreadingabook.com> Su reacción pasiva y la risa de los adultos hicieron que los niños hablaran con más entusiasmo.
Los padres, que reconocieron que los niños inmaduros eran sus hijos, se movían tranquilamente.
“Lo siento, jovencita.” (Dama 1)
“Los niños son jóvenes… Lo entiende, ¿verdad?” (Dama 2)
Ella era solo la hija de un Vizconde. Además, la forma en que jugaba con la Princesa y la hija del Duque era un poco molesta, por lo que se disculparon a medias.
Las palabras ‘cerda’ y ‘gorda a veces se escuchaba de niños que se alejaban tomados de la mano de sus padres. Obelia no podía levantar la cabeza.
Cuando Leonie y Calabria regresaron, Obelia hizo todo lo posible por ocultar su rostro como si estuviera a punto de llorar. Cuando Leonie miró a Ilda, ella detalló la conmoción hace un momento.
“Ja, ¿cómo pueden ser tan similares?”
Amargos recuerdos de su vida pasada pasaron por su mente.
Fue después de la llegada de Schering que empezaron a circular rumores negativos de ella. Hasta entonces, Leonie no había recibido mucha atención.
<<“Era mejor cuando nadie se preocupaba por mí.”>>
Los compañeros de Schering comenzaron a burlarse de ella.
<<“Vaya, eso es asqueroso. El cabello de esa persona es naranja.”>>
<<“¡Jeje, es naranja! ¿Escuché que el de su mamá también era naranja?”>>
<<“Dicen que la madre de esa niña se volvió loca y murió. Dicen que por el cabello naranja corre sangre llena de locura.”>>
Las burlas de los niños fueron bastante persistentes y tenaces. Las duras palabras de los amigos de Schering rápidamente se extendieron a los compañeros de Leonie. Los adultos simplemente se rieron entre dientes. Cuando Leonie los miró con cara seria, le dijeron que los niños eran demasiado pequeños para entender esas cosas y hablaron de la edad. Al final no pudo contenerse y lloró y fue una pena.
De repente, antes de percatarse, se decía que Paola se volvió loca y se quitó la vida, y el cabello naranja pasó a ser conocido como perteneciente a una psicópata. Por supuesto, los nobles no eran tan ignorantes como para creer que eso era cierto. Era simplemente divertido atormentar a los débiles.
‘Después de todo, la gente no cambia fácilmente.’
La habilidad de Schering para crear discordia parecía innata.
Las dos personas se sentaron casualmente. No consolaron a su amiga molesta tomándole la mano o frotándole la espalda al igual que los niños pequeños.
Calabria ordenó en voz baja.
“Levanta tu cabeza.” (Calabria)
Sin embargo, los ojos de Obelia ya estaban llenos de lágrimas, por lo que necesitaba más tiempo.
“Si haces eso, lo admites ante ti misma. Siéntate derecha con la espalda recta.” (Calabria)
Obelia respiró hondo y lentamente levantó la cabeza.
“Muérdete la lengua y deja que las lágrimas fluyan. Tu posición no se basa en el estatus de tus padres, sino en el tuyo propio.” (Calabria)
Incluso en su vida pasada, Calabria solía despertar a Leonie así. Ahora era el turno de Obelia.
Más rápido de lo esperado, se recompuso y se enderezó.
“Disculpen. Estoy bien.” (Obelia)
Intentó sonreír a pesar de que las comisuras de su boca temblaban.
Leonie también sonrió mientras miraba a la inmutable Princesa. Y ella también quería aportar su fuerza. Leonie asintió levemente hacia Ilda. Luego Ilda desapareció con una expresión bastante solemne.
“Estábamos hablando de remendar los hombros de la ropa. ¿Adónde se ha ido Ilda?” – Obelia le preguntó a Leonie.
“Le dije que trajera a la gente que estaba causando tal alboroto. Volverá pronto.”
Mientras las tres personas volvían a conversar casualmente, la gente rápidamente apartó la mirada.
“Pero si quieres traer a los nobles, ¿no deberías enviar al menos un ayudante, no una doncella?” (Calabria)
Cuando Calabria preguntó, Leonie levantó una comisura de la boca.
“Por eso la envié. Debe tener al menos la capacidad de manipular a los nobles para que la mantenga a mi lado.”
“¿Entonces no quieres mantener a Ilda como tu sirvienta?” (Obelia)
“Es un desperdicio escribirlo así.”
Leonie sonrió ampliamente mientras miraba a Obelia.
Después de un rato, apareció Ilda.
“Mi Señorita, traje a los niños y a sus padres.” (Ilda)
Como dijo Leonie, era bastante inteligente. Trajo a todos, incluidos los niños que se burlaron de Obelia y los padres que arrojaban disculpas con brusquedad y se alejaban.
En una situación en la que sucedía algo inusual, los padres alejaban a sus hijos.
“Por favor, discúlpate como es debido.”
Los niños, al leer la ansiedad de sus padres, se inclinaron asustados.
“Lo siento, Su Excelencia. La interrumpí mientras charlaba.” (Niño 1)
“Me equivoqué. Por favor, perdóneme.” (Niño 2)
Entonces Leonie le preguntó al niño que estaba delante.
“¿Pero por qué realmente dijiste eso?”
“¿Qué?” (Niño 2)
“Dijiste eso antes. ¿No viniste a comprobar algo que escuchaste?”
“Bien, yo…” (Niño 2)
Cuando el niño dudó, el padre le dio una fuerte palmada en el dorso de la mano.
“Díselo rápido.” (Padre)
“Una niña que vi hoy por primera vez dijo eso. Dijo que no cualquiera puede usar la chaqueta que usted lleva. Dijo que los pechos grandes son feos, pero aquí la persona que tiene los pechos más grandes es…” (Niño 2)
Los sorprendidos padres rápidamente taparon la boca de su hijo, pero el niño señaló a Obelia con la mano.
“¿Quién es esa niña?”
Preguntó Leonie, adivinando, pero sólo preguntó para estar segura. El niño miró a su alrededor y levantó el dedo.
“¡Oh, ahí está!” (Niño 2)
El brillante cabello plateado desapareció rápidamente.
“Esos brotes son realmente increíbles.” (Calabria)
Calabria miró en la dirección donde había desaparecido Schering, sacudió la cabeza, volvió a admirarla y luego habló con los padres.
“Lo mismo ocurre con los adultos que cuidan a los niños.” (Calabria)
A los padres les brotó sudor en la cabeza.
“Su Alteza, Lady Heidegger. Los educaremos a fondo para que algo como esto nunca vuelva a suceder.” (Padres)
Los padres inclinaron la cabeza.
“¿Vas a ofender a mi preciosa amiga y terminar con palabras?” (Calabria)
Los padres se quedaron helados al escuchar las palabras de Calabria. Las veían a menudo saliendo juntas, pero nunca pensaron que fueran ‘amigas preciosas.’
No había ningún noble que no conociera la naturaleza de la única Princesa. El Emperador también hizo la vista gorda ante los asuntos relacionados con la Princesa, por lo que, si ella se volvía loca aquí, era el final.
Leonie no ocultó su frustración. Fue muy agradable ver la vergüenza de quienes se habían burlado de ella en su vida pasada. Secretamente esperaba ver qué tipo de temperamento mostraría Calabria.
“Escuchen, ratas. Las tetas, ya sean grandes o pequeñas, son hermosas.” (Calabria)
La Princesa estaba sonriendo, pero los niños naturalmente se encogieron ante la energía espeluznante que ella emanaba.
“Lo verdaderamente espantoso es esto.” (Calabria)
Levantó los restos del pastel de la mesa y se acercó a los padres del niño.
“Lo peor son aquellos que protegen a sus hijos incluso después de verlos hacer algo mal. Es muy feo.” (Calabria)
Ella habló como de costumbre y les frotó el pecho con el pastel. La crema espesa se extendió suavemente. Los niños se asustaron y empezaron a llorar.
“Nunca puedes burlarte de los demás, ¿vale? Oh, por supuesto que jugar con la comida también es malo. ¿Por qué hago eso? Porque soy miembros de la familia imperial. Como soy una persona de alto rango, puede hacer cosas como esta. Así que ni lo sueñen.” (Calabria)
Mientras tanto, Calabria seguía llevando pudding y crème brûlée, estrellándolos contra el pecho, la cara y los sombreros de los padres.
“¡Hecho!” (Calabria)
Calabria se limpió las manos en el mantel con una expresión de satisfacción en el rostro.
“Ahora discúlpense con mi amiga.” (Calabria)
Cuando habló con frialdad, los padres rápidamente se inclinaron ante Obelia.
“Lady Hesse, por favor perdónenos.” (Padres)
“No. Como dijo, son niños tontos. Habrán aprendido mucho de este incidente, así que creo que, como padres, los educarán a fondo.” (Obelia)
Obelia también abandonó su apariencia pasiva y respondió con confianza.
Calabria los despidió con un gesto de la mano, como si estuviera molesta. Entonces, las personas que miraban sorprendidas también rápidamente voltearon la cabeza. Todos parecieron decepcionados.
“Hoy ha terminado con bastante calma. A ese nivel, su puño ya habría salido.” (Dama 1)
“Supongo que lo estabas esperando en secreto.” (Dama 2)
Las damas nobles se taparon la boca con abanicos y se rieron.
“Bueno, Su Alteza la Princesa está muy tranquila… Ha agregado elegancia y dignidad.” (Dama 3)
Lo hicieron bien.
Esto se debe a que después de conspirar con Leonie para ‘convertir a Isaac en Emperador’, Calabria también estaba prestando atención a su propio comportamiento. Cuando Calabria miró con ojos duros a la gente que susurraba, estos temblaron y desaparecieron.
•❅──────✧❅✦❅✧──────❅•
Nameless: Nos quedamos aquí, nos vemos la próxima semana. Aprovecho para informarles que estamos una uñita por encima del manhwa. Es decir, el capítulo 46 que se publicó hoy.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |