Capítulo 28
Pajarito Altísimo
La escena del crimen de la tercera víctima, Chen Can Lan, es como los dos incidentes anteriores.
Al mediodía, la víctima murió de un disparo en el pecho. Esta chica rica acababa de despertarse de la cama en ese momento. Pero encontró la muerte después de caminar unos pasos.
⭑✻⭒✼⭒✻⭑
La oficina del equipo de Black Shield.
Han Chen, Bai Jin Xi, Chatterbox y Cold Face tienen un cigarrillo en la mano, fumando de vez en cuando mientras hojean la información recopilada en la escena. Xiao Zhuan está masticando con fuerza su chicle con una expresión solemne.
«No hay interacciones entre las tres víctimas, y no han aparecido en el mismo evento antes», Han Chen deja el archivo y mira a su alrededor, «Solo hay una cosa que los vincula a T»
Jin Xi termina para él, «Internet».
Chatterbox pregunta dubitativo: «Pero aparte del incidente de Chen Can Lan que causó un alboroto en línea, las dos víctimas anteriores eran civiles comunes. ¿Cómo descubrió T que causaron que otra persona perdiera la vida?»
Han Chen inhala su cigarrillo, y luego señala y golpea la mesa, «¿Y cómo se enteró?»
Todos están en silencio.
«¡La familia Zhou! ¡Y el hermano menor de Zheng Cheng Zhi, Zheng Cheng Da!» Xiao Zhuan dice en estado de shock: «¿Podría ser que le dijeron a T? Pero, ¿cómo llegaron a conocerlo?»
Han Chen mira hacia el paisaje pacífico fuera de la ventana, «Lo descubriremos una vez que los invitemos a dar su declaración».
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
La familia Zhou es traída de vuelta a la estación primero.
Siguiendo el consejo de Jin Xi, los tres miembros de la familia son llevados a habitaciones separadas para ser interrogados. Tal como ella había pensado, el Sr. y la Sra. Zhou desconocen por completo la existencia de «T». Están igual de sorprendidos al escuchar sobre la muerte de Chen Xi Xian.
Jin Xi, llevando dos tazas de café, entra en la habitación con la hija menor de la familia Zhou, Zhou Si Lin.
Jin Xi había sentido algo extraño por esta chica cuando se conocieron por primera vez. Ahora que lo piensa, una joven de diecinueve años como ella definitivamente está más familiarizada con Internet que sus padres y tiene una mayor probabilidad de conocer a T y contarle sobre la muerte de su hermana mayor.
Sin embargo, Zhou Si Lin todavía es joven, por lo que parece estar muy nerviosa; Sus dedos se deslizan arriba y abajo de la taza de café sin parar. Pero al mismo tiempo, parece decidida.
Jin Xi toma un sorbo de su café y pregunta: «¿Cómo lo conociste?»
La pregunta la toma desprevenida. Después de estar aturdida por un tiempo, ella responde: «¿Quién? ¿A quién te refieres?»
«T.»
Zhou Si Lin guarda silencio durante unos segundos, «No lo sé. No conozco a esa persona».
Jin Xi deja el café. Se inclina hacia adelante y la mira directamente, «Si Lin, en este momento, esta persona llamada T lleva un rifle de francotirador y dispara a la gente en la ciudad. Ya ha matado a tres personas, incluido Chen Xi Xian. Tal vez sientas que Chen Xi Xian merecía morir, pero ¿lo sabías? T solía ser un asesino profesional, y es muy posible que ya no sea mentalmente estable. En pocas palabras, podría estar matando a personas que merecen morir en este momento, pero si lo dejamos continuar, ¿quién sabe cuándo comenzará a matar a personas inocentes?»
Zhou Si Lin se muerde el labio inferior y no dice nada.
«Sé que estás agradecida con él y quieres protegerlo», dice Jin Xi lentamente, «pero si nos lo dices ahora, en realidad lo estarás ayudando antes de que cometa más delitos. No quieres que T se convierta en un asesino en serie fuera de control y sea despreciado por todos, ¿verdad?»
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Según la información proporcionada por Zhou Si Lin, Xiao Zhuan y Jin Xi inician sesión inmediatamente en el foro más grande de City Lan: White Crane of Yangtze BBS.
Y después de ser interrogado por la policía, Zheng Cheng Da, que ha estado manteniendo la boca cerrada, finalmente cedió a la presión y admitió que habló con T en este BBS antes.
Sin mucho esfuerzo, Xiao Zhuan encuentra rápidamente las publicaciones escritas por Zhou Si Lin y Zheng Cheng Da.
Al igual que otros foros conocidos, las personas en White Crane of Yangtze BBS a menudo hacen publicaciones sobre problemas de la vida real o expresan problemas de injusticia o injusticia, con la esperanza de que reciban atención y ayuda de otros. Es solo que hay demasiadas publicaciones de «injusticia» en estos días. Los internautas probablemente se han entumecido al leerlos. Por lo tanto, además de algunos temas candentes, otras publicaciones no son leídas por muchos. Algunos de ellos incluso son objeto de burlas por otros.
Zhou Si Lin y Zheng Cheng Da son ejemplos.
En la publicación temática de Zhou Si Lin, critica cómo Chen Xi Xian había tratado a su hermana mayor ahora fallecida, y escribe directamente: cuando su hermana regresó a casa después de ser violada, su hermana una vez le dijo que vio la sombra de otra persona en el callejón y creyó que se parecía a Chen Xi Xian. Su hermana estaba desconsolada y desesperada, pero le prohibió decírselo a sus padres. Su hermana ahora murió de un accidente automovilístico y no tiene evidencia de lo que sucedió ese día, por lo que no tiene forma de vengarse de Chen Xi Xian. Ella espera que los miembros del foro puedan condenar a este despiadado bastardo drogadicto.
Solo hay alrededor de un centenar de respuestas. La mayoría de ellos expresan apoyo y condolencias, pero algunos se burlan y critican, diciendo que su hermana mayor es demasiado estúpida, o que inventó la historia para llamar la atención. Alguien incluso responde con: niña, publica una foto. Si no publicas una foto, ¿cómo sabemos que eres real?
La respuesta de T es de aproximadamente 80 publicaciones después. El ID de usuario es «T», mientras que el ID de Zhou Si Lin es «LonelySoaringBird».
T: “¿Es cierto lo que dices?”
LonelySoaringBird: “Si alguna parte de ella es falsa, ¡moriré una muerte fea!
T: “Entiendo.»
La publicación de Zhou Si Lin es de algún día de marzo. Unos cuatro o cinco días después, T regresa y publica.
«T: Será castigado.”
LonelySoaringBird: “¿Quién eres?»
T no responde.
En la publicación temática de Zheng Cheng Da, la conversación entre los dos es muy similar.
T: “¿Es cierto lo que dices?”
ExpertSelf: “¡Lo juro por mi vida! ¡Esa es mi mamá! No me importa la compensación de derribar la casa. No tomaré un centavo de eso. ¡Mi mamá no puede morir así!”
T: “Está bien.”
⭑✻⭒✼⭒✻⭑
T: “Será castigado.”
ExpertSelf: “¿Qué quieres decir?”
ExpertSelf: “¿A dónde fuiste?»
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Tal como habían pensado, lo que le sucedió a la tercera víctima, Chen Can Lan, también se ha publicado en el foro. Pero este tema es particularmente popular; tiene muchas respuestas, pero ninguna de T.
Xiao Zhuan inmediatamente busca en todas las publicaciones del foro. El resultado es una sorpresa: en el último año, T ha respondido a un total de 13 temas.
Todos en la oficina del Equipo Black Shield tienen una expresión severa.
«Entonces…» Chatterbox habla: «A partir de mañana, ¿tenemos que garantizar la seguridad de 13 personas?»
Xiao Zhuan hojea la información y responde: «No, son las 9. Hay 4 que murieron el año pasado o fueron condenados a prisión».
Chatterbox dice suavemente: «Este tipo en realidad está haciendo justicia en nombre de la sociedad. ¡Ugh!»
Los otros cuatro lo miran fijamente y no hacen comentarios.
Han Chen presiona su cigarrillo hacia abajo y se pone de pie, «Voy a hablar con el jefe de la familia. Diles a todos que estén en guardia».
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
A las 18h.
Han pasado 6 horas desde la muerte de Chen Can Lan. Todavía quedan 18 horas antes de que T dispare a otra persona.
Jin Xi está exhausta mientras abre la puerta de la oficina. Acaba de regresar de la estación de policía en el distrito Oeste, donde trabajaron juntos en un plan de protección para proteger a los dos objetivos en el área.
Con 9 objetivos posibles, la carga de trabajo es tremenda. No solo tienen que protegerlos durante 24 horas, sino que también deben estar alertas a las ubicaciones de edificios altos para atrapar a T cuando venga mañana.
Pero el hecho de que puedan reducir el área de enfoque, ya es un gran avance. Se siente como si estuvieran a solo un paso de resolver el caso.
Chatterbox y los demás han ido a otros distritos de la ciudad para prepararse. No hay nadie en la oficina. Jin Xi se quita el sombrero, se sienta un rato, se levanta y abre la puerta de la sala de conferencias.
Pero en el momento en que levanta la cabeza, ve a alguien dentro.
Han Chen tiene ambas manos en los bolsillos parado frente a la pizarra cuando se da la vuelta para mirarla.
«¿Todo se hace en el Distrito Oeste?»
«Mm», Jin Xi camina a su lado. Ella presiona sus manos sobre la mesa y se levanta para sentarse encima de ella. Ella mira fijamente la pizarra con él.
Hay un mapa completo de la ciudad en el lado izquierdo de la pizarra. Hay círculos rojos dibujados en él, marcando dónde estarán los nueve posibles objetivos a las 12 pm de mañana. También muestra la ubicación de donde fueron asesinadas las tres víctimas anteriores. Sus fotos están pegadas en el lado derecho de la pizarra.
Jin Xi pregunta: «¿Quieres disminuir aún más el área objetivo?»
Han Chen se inclina hacia la mesa. Baja la cabeza y enciende un cigarrillo, «Mm».
«¿Has encontrado algo hasta ahora?»
Con el cigarrillo en la boca, Han Chen se enrolla la manga del brazo derecho con la mano izquierda y toma el bolígrafo de la mesa. La pluma larga y delgada hace que su mano se vea aún más delgada y bonita. Está mirando el mapa en plena concentración, haciendo que su perfil lateral se vea aún más distintivo.
Jin Xi está cautivada por él. Toma un sorbo del té antes de cambiar su mirada hacia el mapa.
Dibuja tres círculos cerca de donde estaban las tres víctimas.
«Ha habido otros casos de muertes en estos lugares, por lo que definitivamente los protegeríamos de cerca con muchos policías que patrullan. Por lo tanto, no elegirá otro objetivo en estas áreas», dice.
Jin Xi sigue su pluma. Además de las tres víctimas, hay dos objetivos que están en los círculos.
Ella asiente, «Por lo tanto, hay muy pocas posibilidades de que estas dos personas sean elegidas mañana».
Todavía quedan siete.
Han Chen respira hondo de su cigarrillo. Él inclina la cabeza para mirarla, «Señorita psicóloga criminal, ¿qué piensa?»
Él dice esto con una voz suave pero burlona. Jin Xi no puede decir si se está burlando de ella como suele hacerlo o si realmente le está preguntando. Ella piensa por un momento, toma el bolígrafo de su mano, se para frente a la pizarra y rodea a dos personas del grupo de fotos.
«La primera víctima, Zheng Cheng Zhi, no era filial, ignoró a su familia y mató a su madre. La segunda víctima, Chen Xi Xian, fue desleal a su amor y arruinó a su novia», mira la foto, «Solo mira. En los otros siete, uno de ellos ha sido acusado de abusar de su hija e indirectamente de secuestrarla. Uno de ellos es un esposo que tuvo una aventura, causando que su esposa tenga un aborto espontáneo y muera debido a demasiado estrés. Y otro es alguien que estaba jugando en el trabajo y descuidó sus responsabilidades, causando que su compañero de trabajo muriera por un accidente. Pero debido a que es el hijo del ejecutivo corporativo, alguien más se convirtió en el chivo expiatorio. Este, y este…» Ella señala otras dos fotos, «también son similares. Estas cinco personas tienen eventos relacionados con miembros de la familia u otras responsabilidades, como las tres víctimas anteriores».
«Pero estos dos individuos restantes…» Ella señala las dos fotos que ha marcado con un círculo: «La primera es el subdirector de una escuela secundaria, donde se rumorea que acosó sexualmente a una joven estudiante cuando trabajaba en el condado. Sin embargo, el estudiante más tarde cayó al agua por accidente y el incidente fue olvidado. Y debido a que tenía un historial excepcional, fue transferido a esta ciudad. Aunque es un educador, no tiene moral».
Han Chen escucha su análisis mientras fuma.
«Hay otro que es un antiguo director de una pequeña empresa. Según los informes, ha participado en actos violentos de demolición de edificios e indirectamente ha causado muertes. Por el bien de las ganancias financieras, tomó todas las longitudes. Es solo que a medida que pasa el tiempo, ya no hay evidencia directa», dice lentamente, «‘Castigo’ conlleva un sentido de ‘advertencia’. Es imposible que T mate a todas las personas que son así, y tampoco puede garantizar que pueda matar a todos sus objetivos. Por lo tanto, si yo fuera él, mataría a alguien que es más típico».
Ambos están en silencio.
La garganta de Jin Xi está seca por todas las conversaciones. Sus ojos todavía están en la pizarra mientras alcanza la taza.
Pero justo cuando toca el costado de la taza, siente que un dedo frío entra en contacto con el dorso de su mano.
Su corazón tiembla cuando gira la cabeza para mirar.
Han Chen también se vuelve para mirar. Su expresión es tranquila y su par de ojos es fuerte de color marrón oscuro.
Ambos están alcanzando la taza en el centro de la mesa, por lo que sus manos han entrado en contacto.
Jin Xi sonríe y recoge la taza ante él; El dorso de su mano roza la palma de su mano.
«Ve a buscar tu propia taza…» Antes de terminar, mira la taza en su mano y se da cuenta de que cuando entró, no llevaba una taza con ella.
Han Chen se acerca y se la quita mientras ella parece aturdida.
«Busca tu propia taza si tienes sed», le devuelve sus palabras.
«¡Espera!» Ella salta de la mesa y extiende su mano para agarrar la taza. Pero Han Chen inmediatamente detiene su muñeca con una mano mientras lleva la taza hasta su boca para beber con la otra.
¡Este tipo! Él la está intimidando a propósito otra vez, ¿no? Jin Xi se queda sin palabras mientras trata de agarrar la taza con la otra mano, «Esta taza de té…»
Pero rápidamente se adelanta y utiliza una técnica de lucha de agarre; Él bloquea ambas muñecas con una mano. Jin Xi ya estaba cerca para empezar, y ahora todo su cuerpo está casi en contra del suyo después de su breve pelea. Como si no notara su distancia, inclina tranquilamente la cabeza y bebe todo el té en la taza lentamente.
El corazón de Jin Xi late con fuerza cuando sus manos están siendo agarradas por él y no pueden liberarse. Arroja el vaso de papel vacío sobre la mesa antes de soltarla. Es como si estuvieran bromeando como cualquier compañero de trabajo normal. Toma un cigarrillo, se lo lleva a la boca y se va sin decir nada.
Jin Xi se encuentra sola en la sala de conferencias. Ella frota la parte de sus muñecas que fueron sostenidas por él; En realidad duelen un poco.
Cuando llegó por primera vez a City Lan, no estaba segura de sus sentimientos por él. Una vez que se unió al Equipo Black Shield, recibieron un caso de francotirador en serie, manteniéndolos ocupados todos los días, por lo que todo lo que sentía en su corazón fue arrojado al fondo de su mente. Muchas veces, ella tendría los mismos pensamientos que él y admiraría su habilidad. A diferencia del principio, donde su corazón latía rápido solo al verlo, se han acercado y se entienden mejor el uno al otro. Este sentimiento también es bueno.
Pero cuando estaban jugando hace un momento, ¿por qué su corazón latía tan rápido?
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Han Chen sale de la sala de conferencias y regresa a su asiento.
Espera un rato con el cigarrillo en la mano, pero se da cuenta de que ella todavía no ha salido.
Se desabotona la parte superior de la camisa mientras fuma mientras mira al cielo afuera.
Su teléfono celular suena.
Chatterbox suena extremadamente emocionado, «¡Jaja Líder! Date prisa y alábame. ¡Alábame rápido! ¡Sé a quién persigue el asesino mañana!»
Han Chen sonríe, «¿Es el subdirector o el director de una pequeña empresa?»
«¿Eh? ¡¿Cómo lo supiste?!» Chatterbox está aún más excitado ahora. Habla rápidamente e insulta: «Mi Super Detective es mi Super Detective… ¡Es el subdirector! Lo interrogué a fondo, preguntándole si ha habido algo que haya sucedido fuera de lo común, ¡incluso si es minúsculo! Incluso le dije que todas las víctimas anteriores recibieron disparos en el pecho. Estaba asustado de su silla. Dijo que hace cuatro días, le dispararon con pintura roja en el lado izquierdo de su pecho. Pensó que era solo una broma. He preguntado a los otros objetivos, y ninguno de ellos ha experimentado lo mismo hasta ahora. ¡Es posible que T aún no les haya enviado este aviso de muerte de color rojo! Lástima que las tres víctimas anteriores ya no puedan hablar. Me pregunto si también fueron disparados con pintura roja antes. Pero creo que definitivamente habían sido…»
Han Chen cuelga y camina hacia la entrada de la sala de conferencias nuevamente.
Jin Xi tiene la barbilla apoyada en la mano mientras está sentada en la mesa de espaldas a él; Ella está profundamente en sus propios pensamientos. Ella es claramente una chica hermosa, sin embargo, sus gestos y personalidad son como un chico. Para agregar a eso, ella también está bastante consciente de sí misma.
«Bai Jin Xi».
Jin Xi se vuelve para mirarlo.
Se mete ambas manos en los bolsillos, se da la vuelta y sale, «Ven conmigo. Veamos si tu suposición es correcta».
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Mediodía del día siguiente.
En la oficina del subdirector en el último piso del edificio de oficinas de la escuela secundaria Shi Lan Ying.
El subdirector Luo Kai Fang, que es uno de los objetivos elegidos y también se sospecha que acosó a una estudiante, ya ha sido llevado a salvo por la policía. Será vigilado de cerca durante 24 horas, así como interrogado por el evento pasado.
El clima es muy bueno hoy. Hace sol y no hay viento; Lo mejor para disparar.
Todos los posibles lugares de francotiradores en el área alrededor del edificio de oficinas son vigilados de cerca por la policía. Tan pronto como T aparezca en cualquiera de estos lugares, será arrestado. Y en el área escolar, los oficiales de policía disfrazados caminan por los pasillos principales; estar alerta de cualquiera que pase. Las carreteras y autopistas alrededor de la escuela también están bajo vigilancia; en el momento en que aparezca el C-Quatre negro, tendrán el objetivo bloqueado.
Dentro de la oficina del director, un joven oficial cuya figura corporal se ve exactamente como Luo Kai Fang tiene un chaleco antibalas; El maquillaje en su rostro está hecho profesionalmente para disfrazarse como el director. Está sentado detrás del escritorio leyendo el periódico; jugando su papel como cebo.
Los miembros del Equipo Black Shield se esconden en una camioneta de la compañía, observando los alrededores a través de los muchos monitores de video de cámaras de vigilancia.
El reloj hace tictac. Son casi las 12 de la noche.
El sudor está goteando dentro del corazón de cada oficial.
Cada miembro del equipo de Black Shield está altamente concentrado y en alerta total.
Todos están pensando en la misma pregunta
¿Aparecerá realmente T?
¿El asesino profesional, que solo ha aparecido en los rumores, llevará un rifle de francotirador, entrará en su mundo y aparecerá frente a ellos?
| Retroceder | Traducciones | Menú | Avanzar |