Episodio 75 – Esa Emperatriz… no es normal
Momentos después, llegaron Theseus y Elizabetta, y Adele los condujo a un salón privado. Mientras se dirigía al salón, Elizabetta estudió la expresión de la Emperatriz. Fue porque escuchó los rumores esparcidos por el Duque Despone. Afortunadamente, la Emperatriz parecía tranquila.
Finalmente, cuando los cuatro se sentaron uno frente al otro en el sofá de la sala de estar, Adele habló sin rodeos, como siempre.
“El imperio actual debe ser reformado.”
“Eso es seguro.” – Cuando Elizabetta intervino, Adele la miró y preguntó.
“¿Qué crees que es lo primero que hay que hacer para lograr la reforma?”
Entonces Elizabetta dijo con firmeza, como si no tuviera nada en qué pensar.
“El Duque Despone debe retirarse de la vida política.” (Elizabetta)
‘El Emperador también era responsable de esta situación, pero tocar directamente al Emperador era traición, por lo que tenía que deshacerse del Duque de Despone de inmediato.’
Adele asintió ante las palabras de Elizabetta y desplegó el mapa de Ehmont marcado por Brunhill frente a ellos… Los tres pares de ojos se posaron en el mapa a la vez.
Mientras Adele explicaba el objetivo del Duque Despone, señalando cada torre con la mano, las expresiones de las tres personas se endurecieron.
“Ese… Es un loco, un loco.” (Elizabetta)
Después de que Adele terminó de hablar sobre el objetivo final del Duque de Despone, el cual consistía en someter a todo el imperio bajo la influencia de las torres, Elizabetta se calmó.
Sus fríos ojos morados escaneaban el mapa. Theseus, que había visto a Elizabetta de cerca, notó que su ira se disparaba.
“…Esto… Me pregunto si incluso el Emperador lo sabe.” – Elizabetta preguntó con voz tensa, y Adele se quedó en silencio por un momento antes de abrir la boca.
“Un día el Emperador me dijo lo siguiente: La torre es un medio para mantener su poder.”
Lionel miró hacia otro lado y suspiró profundamente, y Theseus hizo lo mismo. Elizabetta presionó su pecho constreñido y dejó escapar un áspero suspiro. Mientras tanto, Lionel, que estaba poniendo en orden sus pensamientos, abrió la boca a Adele.
“¿Tienes algún dato para probar esto?” (Lionel)
“Brunhill Alexa ha accedido a prepararlo. Me lo traerá pronto.”
Theseus, que estaba en silencio, asintió.
“Después del banquete del Dia Nacional, ¿qué tal si publicamos esto y golpeamos al Duque de Despone?” (Theseus)
Elizabetta también estuvo de acuerdo.
“Podría ser. El Duque y el Conde de Poitier, los jefes de la Orden de Magos, deberían rendir cuentas por esto. Después de que los dos pierdan el poder real, la Emperatriz se hará cargo de la Orden de los Magos.” (Elizabetta)
“Una vez que eso suceda, comenzaré a destruir las torres de inmediato.” (Adele)
En ese momento, Lionel, que estaba escuchando, habló con cuidado.
“En caso de que no lo sepas, también investigaré los antecedentes de Brunhill Alexa.” (Lionel)
Theseus parecía estar pensando lo mismo, por lo que inmediatamente aceptó las palabras de Lionel.
“Tienes razón. Solo en caso de que no lo sepas, déjalo a nosotros dos.” (Theseus)
Adele los miró a los dos alternativamente.
“Excelente. Luego, ustedes dos investiguen los alrededores sin que ella lo sepa, los llamaré tan pronto como ella entregue los materiales.”
Los cuatro, con expresiones serias, hablaron más sobre cómo regenerar Ehmont, que había estado podrido por un largo tiempo.
****
Mientras tanto, Diane, vestida con un atuendo que coincidía con el del Emperador, se sentó a la mesa por primera vez en mucho tiempo y se enfrió.
Finalmente, parecía que el Duque de Despone estaba decidido a suprimir por completo el poder de la Emperatriz. Dado que él fue quien hizo que la Princesa de Gotthrof fuera coronada Emperatriz en primer lugar, él sería el único que podría derribarla.
El mismo Duque se acercó a Diane y le dio el papel de pareja del Emperador.
Él era un tipo superficial que la usaría con minuciosidad y la tiraría si no se ajustaba a su gusto, pero eso estaría bien por un tiempo a medida que sus objetivos coincidieran.
Los ojos de Diane brillaron.
Ya no había una mujer cuyos ojos inocentes brillaran mientras anhelaba el amor del Emperador. Su objetivo ahora era solo uno.
Justo a tiempo, vino un médico para un chequeo regular. Mientras Diane yacía cómodamente en su cama, el médico comenzó a examinarla.
“¿Cómo están sus náuseas matutinas?” (Médico)
“No. No tengo nada en particular que no quiera comer.”
El médico examinó cuidadosamente a Diane, pero el estómago de Diane todavía estaba plano, tal vez porque estaba muy delgada y en las primeras etapas del embarazo.
“¿Cuándo lo sentiré en mi vientre?”
“Varía un poco dependiendo de la madre, pero comienza a sentirse alrededor de esta época. Porque aumenta con el tiempo. Pero está tan delgada que no ha cambiado desde la última vez.” (Médico)
“Incluso puedo sentir que el bebé se mueve.”
“…” (Médico)
El médico inclinó la cabeza y soltó sus palabras.
‘Amenorrea*, distensión abdominal e incluso movimientos fetales… Los síntomas de los que se quejaba Diane eran claramente muy similares a los del embarazo.’ (Médico)
(N/T: * Ausencia de la menstruación.)
‘¡Haré un diagnóstico cuando esté seguro de que se le hinche el vientre!’ (Médico)
‘Pero ¿por qué el miembro de mayor rango me pide que se demore en dar una respuesta definitiva?’ (Médico)
“¿Cuándo será posible un diagnóstico adecuado?”
“Por favor, espere otro mes para estar seguro.” (Médico)
“¡Tú también dijiste eso el mes pasado!”
“Lo siento.” (Médico)
Diane miró al médico con una expresión de desaprobación, pero por ahora solo asintió.
‘Bueno, ¿qué diagnóstico adicional se necesita? Yo, la madre, siento al niño.’
Diane se acarició el vientre durante un rato después de que el médico se marchara y luego se puso de pie.
Si vas a ser la compañera del Emperador y va a asistir al banquete, ¿no necesitaría ella un lugar para sentarse? Puede haber numerosas sillas en el salón del banquete, pero ella, que tiene al hijo del Emperador, no puede sentarse en ninguna parte.
“Te has estado preparando por un tiempo, así que tendré que ir y hablar contigo ahora.”
Diane se dirigió al Palacio de la Emperatriz para reclamar su lugar con confianza.
****
Adele, que estaba de vuelta en el trabajo, entrecerró los ojos ante la repentina noticia de la visita de Diane. El rostro de la Señora Giggs se puso rígido ante la visita, porque sus intenciones eran claramente visibles.
“No hay necesidad de recibirla. La devolveré.” (Sra. Giggs)
Sin embargo, Adele movió su bolígrafo y negó la cabeza, chasqueando la lengua.
“Bueno. ¿No está embarazada? Por favor, déjela entrar, ya que pueden salir palabras inútiles.”
“Su Majestad la Emperatriz…” (Sra. Giggs)
La Señora Giggs, que había estado refutando, también salió, desfalleciendo ante la expresión determinada de la Emperatriz. Adele bajó la mirada y reanudó su trabajo.
Pronto la puerta se abrió y se escuchó un saludo. Adele dejó el bolígrafo a un lado y levantó la mirada, pero inclinó la cabeza por reflejo mientras veía a Diane entrar por la puerta.
Fue porque Diane, a quien no había visto en mucho tiempo, estaba tan delgada que no pudo reconocerla. Pensó que estaba delgada cuando la vio por primera vez, pero esta vez se sentía diferente.
Mientras tanto, Diane interpretó de otra manera la expresión de Adele. – ‘Debes envidiarme por tener algo que no tienes.’
Diane levantó la cabeza y se cubrió el vientre con ambas manos. Adele miró su vientre y señaló una silla frente al escritorio.
“Siéntate.”
Después de una ligera reverencia, Diane tomó asiento con cuidado en la silla que le indicó la Emperatriz.
“Debido a que soy yo quien abrazó al bebé, incluso cuando Su Majestad preparó por primera vez para la Fiesta Nacional, no me fue posible ayudar. Perdóneme.” (Diane)
Fue una burla sutil, pero Adele no levantó ni una ceja. Con asuntos más grandes e importantes ahora dando vueltas alrededor de su cabeza, de hecho, era justo que ni siquiera pudiera ver a Diane.
“Está bien. ¿Para qué vino la futura madre aquí? Dímelo simplemente.”
La expresión limpia de la Emperatriz hizo que Diane se sintiera extrañamente repulsiva.
‘¿Parece que quieres ignorar mi existencia hasta el final?’ (Diane)
Diane hizo una petición audaz mientras acariciaba su vientre como de costumbre.
“Sabe que Su Majestad el Emperador entrará al banquete conmigo, ¿verdad? Sin embargo, como estoy embarazada, no puedo estar de pie durante todo el banquete. Entonces, por favor asigne un asiento para mí.” (Diane)
Después de hablar, Diane levantó los ojos y miró a la Emperatriz. Esperaba que estuviera muy enojada, pero la expresión de la Emperatriz no mostró cambio alguno. Diane luego se dio cuenta de que había algo extraño.
La Emperatriz miró fijamente a Diane, sacó un trozo de papel de la pila de papeles y lo sostuvo frente a ella. Diane, quien confirmó eso, se quedó sin palabras por un momento.
Adele miró a Diane con una expresión fría y bebió agua.
“Estaba pensando en asignarte un asiento allí.”
“…” (Diane)
Diane frunció los labios. Se sintió extraña. Claramente, obtuvo lo que quería, pero sintió que había perdido.
Adele recuperó el papel frente a Diane con una expresión femenina, lo insertó entre los papeles y emitió una orden.
“Si tu negocio ha terminado, puedes irte.”
Al contrario de cómo se acercó con gran vigor, Diane se puso de pie involuntariamente ante la orden de la digna Emperatriz.
El sol otoñal del mediodía caía a cántaros detrás de la Emperatriz, que estaba cumpliendo con sus deberes. Era deslumbrante y ella cerraba y abría los ojos, pero por alguna razón la Emperatriz la miró fijamente y dijo algo inesperado.
“Has adelgazado mucho mientras no te he visto. ¿Tiene náuseas matutinas severas?”
“…” (Diane)
Diane abrió los ojos sin comprender y miró a Adele. La Emperatriz volvió su mirada a los papeles y habló con frialdad.
“Si hay un olor a comida que te parece insoportable, díselo a la señora Giggs antes de irte.”
“…” (Diane)
“¿Por qué sigues parada así? Ve a verla.”
“…Sí.” (Diane)
Diane se dio la vuelta rápidamente y salió del Palacio de la Emperatriz como si estuviera huyendo. <imreadingabook.com> Después de salir frenéticamente del Palacio de la Emperatriz, caminó sin rumbo y luego se detuvo y respiró profundamente.
(N/T: Creo que, como la amante del anterior Emperador, va a morir a los 29 años. Ella no tiene un Bebe, sino alguna enfermedad… Casi lo puedo asegurar.)
“¿Qué está haciendo, Princesa?”
No hubo tiempo para responder a la pregunta de Lorraine.
Diane involuntariamente acarició su mejilla con lentitud, tocó su nuca y sus hombros con sus dedos huesudos como ramas de árboles, luego se volvió y miró hacia el Palacio de la Emperatriz.
“…Debe estar loca.” (Diane)
“¿Qué?” (Lorraine)
“Esa Emperatriz… No es normal.” (Diane)
“¡Princesa!” (Lorraine)
Lorraine miró a su alrededor con horror, pero Diane murmuraba sin cesar. – “Esa mujer, no es normal” – Con una mirada de desconcierto.
Lágrimas sin razón se deslizaron por sus hundidas mejillas.
****
En ese momento, Elizabetta visitó al Emperador después de muchos problemas. Observó la majestuosa entrada del Palacio Imperial en silencio. El pasado lejano vino a la mente como si fuera ayer.
<‘…Madre.’>
Las cejas de la pequeña Elizabetta se tensaron ante la pequeña y delicada voz que parecía estar a punto de desmoronarse.
En el momento en que pensó: ‘Lo va a regañar’, efectivamente, la voz aguda de su madre, la ex Emperatriz, cayó sobre su cabeza. Su voz era tan fría que incluso le hormigueaban los isquiotibiales.
<‘¡No te dije que me llamaras Su Majestad!’>
<‘…Sí.’>
El niño estaba abatido y se encogió de hombros.
<‘…La sangre no va a ninguna parte. Me pregunto si esta pequeña cosa podrá convertirse en Emperador.’>
Su madre palmeó el dobladillo de la ropa de Karl y abrazó suavemente los hombros de Elizabetta.
<‘Vamos, Liz.’>
Por alguna razón, la punta de su nariz se enfrió, y cuando dio un paso tras otro y giró la cabeza, el niño la miraba con ojos malvados.
<‘Me pone la piel de gallina lo severa que era la obsesión cuando era joven. Si supiera quién es mi madre, acudiría a su madre biológica, pero sigue buscando a mi madre.’>
‘…’
Elizabetta no respondió a las palabras de su madre. Incluso mientras veía a Karl siendo golpeada por su madre, siempre estaba en silencio.
Los días en que sin razón se le helaba el corazón por la culpa, aliviaba esos sentimientos dejando su muñeca u objeto favorito frente a la habitación de Karl como si lo arrojara.
Y cada vez que Elizabetta lo visitaba, su tío estaba en la habitación de Karl. Todavía podía ver vívidamente el astuto rostro de su tío, quien sostenía al niño con el corazón roto y le decía palabras dulces como la miel.
A medida que pasó el tiempo y ella se convirtió en adulta, Elizabetta se dio cuenta de que ella era una espectadora en ese momento.
El hecho de que ella no se haya enfrentado al Emperador de frente podría deberse a la culpa de esos días.
Elizabetta cerró los ojos con fuerza y dejó escapar un largo y profundo suspiro. Finalmente, como si hubiera tomado una decisión, puso un pie en la entrada del Palacio Imperial.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |