Capítulo 8
Bastardo guapo
La luna no es visible, y las gruesas nubes son como un parche de tinta que no se disipará, flotando sobre todo el cielo.
Los callejones por la noche son espeluznantes como en sueños.
Bai Jin Xi corre usando toda su energía.
La luz sobre ella parpadea. Solo puede escuchar el sonido del viento soplando, sus pasos y los pasos de sus compañeros de equipo.
Esto está a solo un par de cientos de metros de 5 South Lane, donde ocurrió el incidente. Por lo tanto, a pesar del hecho de que no pueden determinar la hora exacta en que ocurrió el incidente, en el momento en que alguien denuncia un crimen, ella se lanza con la velocidad de un cohete: ¡Si el delincuente todavía está cerca, no deben dejarlo escapar!
Tal vez esto sea inútil.
Ya ha pasado corriendo por tres calles y no ha encontrado nada. Sus otros compañeros de equipo tampoco han transmitido ninguna noticia sobre el walkie talkie.
Bai Jin Xi no tiene sentido de la dirección para empezar, así que después de correr por un tiempo, le duele la cabeza. Ella jadea mientras se detiene en una intersección. Pero sus ojos brillan cuando aparece un edificio abandonado de cuatro pisos.
Los edificios circundantes son bajos, y este es considerado el más alto.
Ella decide subir al piso superior para ayudarla a perseguir al sospechoso.
Pero justo cuando se acerca, oye pasos contundentes.
Bai Jin Xi inmediatamente lanza su mirada hacia donde viene la persona.
Un hombre con camisa negra y pantalones sale de la esquina.
Está caminando rápidamente en su delgada figura.
Sus rasgos faciales son hermosos y cautivadores.
¿Quién más puede ser además de Han Chen?
Él también la ve. Sus ojos profundos no tienen ninguna expresión. Se dirige el edificio de cuatro niveles en el momento en que gira.
Bai Jin Xi está atónita, pero rápidamente lo sigue.
Los pasillos son estrechos, e incluso las escaleras están astilladas y torcidas; llevando un olor maloliente de acidez de moho y suciedad. Aunque Bai Jin Xi siempre ha sido una persona valiente, tiene un pequeño susto de la oscuridad. Afortunadamente se ha topado con Han Chen; ya no está tan asustada al escuchar sus pasos firmes en el frente. Ella inconscientemente lo sigue de cerca. Pronto llegan al tercer piso.
Pero una vez que están en la plataforma del tercer piso, Bai Jin Xi se queda sin palabras.
Han Chen está parado a un metro o dos de ella, mirando lo que está frente a él. Tampoco sabe qué decir.
Resulta que el cuarto piso ya ha sido medio demolido por una excavadora. Solo queda un lado; dejándolo desnudo y expuesto como una colina de tierra. El problema es que hay una pared plana justo en frente de ellos. Tiene unos dos metros de altura, bloqueando su vista.
No hay nada que puedan usar para ayudarse a levantarse. No hay forma de que una persona pueda subir por sí misma, y mucho menos el hecho de que tiene miedo a las alturas.
Bai Jin Xi se vuelve para mirar a Han Chen.
Es muy tenue desde donde están parados, por lo que su cuerpo no es completamente visible, lo que aumenta el efecto de su aura fría y oscura. A pesar de que están a unos pasos de distancia, Bai Jin Xi todavía puede oler el aroma de su sudor y escuchar su poderosa respiración. Obviamente, ella está agotada, pero él todavía está lleno de energía.
Esta no es la primera vez que Bai Jin Xi ha visto su estado físico y energía. Ella no puede evitar sentirse deprimida en comparación con él. Debido al hecho de que no han aclarado sus nuevos y viejos rencores, su voz suena un poco molesta cuando dice: «¿Qué estás esperando? Dame un aventón y luego te levantaré».
Han Chen la ve una vez más.
Es inexpresivo.
«No es necesario.»
Bai Jin Xi está un poco sorprendida mientras lo mira mirar lo que está frente a él en concentración. Su cuerpo alto de repente se inclina hacia abajo; en una posición lista para competir. Un atisbo de frialdad absoluta brilla en sus hermosos y profundos ojos.
Bai Jin Xi está en estado de shock. No está planeando subir solo, ¿verdad?
Justo cuando este pensamiento cruza por su mente, Han Chen ya lo ha hecho realidad. Su larga figura se abalanza hacia adelante como un guepardo negro por la noche; su par de piernas largas pisa la pared atléticamente mientras se agarra a la parte superior de la pared; Se levanta con un solo empujón. Luego acaricia el polvo de su cuerpo casualmente, de pie en la parte superior de la pared.
Bai Jin Xi se queda estupefacta por un momento antes de extender las manos y acariciar la pared varias veces, «¡Oye! ¡Levántame!»
Han Chen se vuelve y la mira; él la ignora.
Bai Jin Xi casi estalla de ira. Ella pone sus manos en sus caderas, levanta la cabeza y lo mira, «¡Han Chen! ¡No eres un hombre si no me levantas!»
Estas palabras son sorprendentemente efectivas porque se da la vuelta de nuevo y la mira desde arriba con su rostro perfectamente hermoso.
Bai Jin Xi frunce el ceño, sin admitir su debilidad.
Él dice con calma: «¿Desde cuándo puedes opinar sobre si soy o no un hombre?»
Bai Jin Xi responde: «¡Incorrecto! ¡Los ojos de la audiencia son brillantes y agudos!»
En la noche oscura, las comisuras de su boca parecen haberse curvado ligeramente hacia arriba.
Después de todo, los mendigos no pueden elegir, por lo que Bai Jin Xi deja de discutir con él. Ella simplemente continúa mirándolo con sus grandes ojos redondos.
La mira de nuevo, se pone en cuclillas al lado de la pared y extiende una mano. Bai Jin Xi se llena de alegría; Ella rápidamente se agarra a él. Su palma es cálida y llena de fuerza. Bai Jin Xi sube rápidamente tomando prestado su poder.
En el momento en que ella recupera el equilibrio, él suelta su mano. Bai Jin Xi se quita el polvo y se para a su lado, especulando lo que está sucediendo en las calles debajo de ellos.
Las perspectivas no son tan buenas.
A la vista, muchas farolas iluminan las calles curvas y numerosas. Muchos hogares parecen haberse sobresaltado cuando sus hogares están iluminados; Es posible que hayan visto pasar a la policía con sus sirenas.
Pero esa persona no puede ser encontrada. Desde su rango de visión, la persona que Bai Jin Xi quiere encontrar no está presente.
Debe ser alto, aficionado y joven. Si todavía está en el área, debería estar caminando a toda prisa, esquivando a la policía. Si puede verlo, definitivamente podrá reconocerlo.
Pero ella no puede verlo.
Bai Jin Xi ya está exhausta. Ella se sienta sobre trasero sin tener en cuenta su imagen, «¡Lo hemos dejado huir!»
Han Chen continúa de pie como un árbol en la noche oscura. Su voz es profunda, «Se había ido hace mucho tiempo».
Bai Jin Xi está de acuerdo con él en esto y asiente.
Vinieron persiguiendo después de recibir un informe, pero ¿quién sabe cuánto tiempo tardó la víctima en llamar? Tal vez llamó de inmediato, pero tal vez fue una hora más tarde, o dos horas después.
Simplemente no podían dejar pasar ninguna oportunidad.
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Ambos están cansados, por lo que nadie dice una palabra mientras descansan donde están.
Bai Jin Xi mira el lado frío y guapo de su rostro inconscientemente.
¿Quién hubiera pensado que podrían sentarse uno al lado del otro pacíficamente así?
Se siente un poco raro.
Ella oye un sonido de «clic».
Bai Jin Xi levanta la cabeza.
El fuego enciende; inclina la cabeza y enciende un cigarrillo. La tenue luz del fuego revela su perfil lateral cincelado y su collar negro. Sus largas pestañas negras cubren ligeramente sus ojos. Su expresión indiferente lo hace parecer como si fuera una figura en un relieve esculpido en la parte superior de la oscuridad.
Arroja el fósforo en su mano, lo tira al suelo y lo apaga con el pie.
Bai Jin Xi traga, oliendo el aroma del cigarrillo.
Al notar su mirada, se vuelve para mirar y deja escapar un soplo de humo por la nariz.
Bai Jin Xi dice: «¡Dame uno!»
Él le arroja el paquete y la caja de cerillas. Bai Jin Xi los atrapa, saca un cigarrillo, lo enciende y también comienza a fumar.
Se siente mejor ahora que está fumando, como si toda la tensión y la fatiga de su cuerpo se aliviaran. Bai Jin Xi lo mira de nuevo; Ahora se siente más fácil a la vista. Ella pregunta casualmente: «¿Qué estás haciendo aquí? ¿Estabas con tu confidente otra vez?» Si Si parece estar viviendo en la zona.
Han Chen levanta la cabeza y la mira.
Su mirada es fría.
«No».
Bai Jin Xi, «¿No qué?»
«Ella no lo es». Presiona la cabeza del cigarrillo contra el suelo para apagarla, y luego se levanta. Camina hasta el borde de la plataforma y salta hacia abajo; sus acciones son suaves y constantes.
Bai Jin Xi mira su figura y se da la vuelta para seguir fumando.
De repente se da cuenta de algo y todo su cuerpo se pone rígido.
Oh mierda…
¡Ella tiene que saltar hacia abajo!
Se pone de pie en el borde y no se mueve.
Tiene miedo a las alturas.
Este es un pequeño secreto de ella. Debido a su memoria perdida, y porque sus sueños siempre son completamente negros y opresivos, por lo tanto, tiene miedo de todos los lugares oscuros, espaciosos y que la harían caer.
Cada vez que necesita subir y bajar en una misión, Zhou Xiao Zhuan siempre estaría allí para atraparla. Pero Xiao Zhuan no está aquí hoy, y es de noche, y tiene un poco de miedo a la oscuridad…
Han Chen ya se ha puesto de pie abajo. Da unos pasos y está casi en la escalera cuando nota algo extraño. Se da vuelta y la mira.
Sus ojos se encuentran y se miran el uno al otro. Él está de pie tranquilo y firme, mientras ella está temblando en el borde de la plataforma.
Todo es tan obvio.
De repente se da la vuelta y vuelve a debajo de la plataforma.
Bai Jin Xi lo mira sin comprender.
«¿Tienes miedo a las alturas?», pregunta.
Es imposible para Bai Jin Xi admitir su debilidad. Levanta la cabeza, mira a lo lejos y dice con confianza: «¿Cómo puede ser eso? Simplemente no me gusta pararme en terrenos altos». Ella lo mira en secreto y ve que las comisuras de la boca de Han Chen se curvan en una leve sonrisa.
«Está bien», dice con calma y se da la vuelta.
«Espera…» Bai Jin Xi está desesperada ahora, «¡No te vayas!»
Se detiene y la mira de nuevo.
Bai Jin Xi de repente se siente deprimida. Claramente se están burlando de ella, pero ¿cómo puede pedirle que le eche una mano y la atrape? ¡Ella debe mantener su dignidad!
Pero, ¿de qué otra manera va a bajar?
¿Llamar a Zhou Xiao Zhuan para que venga a atraparla? ¡Eso es tan vergonzoso! Toda la estación se reirá de ella una vez que regresen.
Justo cuando está contemplando cómo pedirle ayuda, de repente lo ve extender ambos brazos.
«Baja».
Bai Jin Xi está un poco sorprendida mientras mira su expresión tranquila.
Él es… ¿tan amable?
«¿Me vas a atrapar?», pregunta dubitativa.
Él la mira, «Sí».
Una palabra simple y poderosa.
Ella ya no duda. Ella mira su posición y se prepara para saltar.
«Voy. ¡Será mejor que me atrapes!», ordena, «Si me caigo y me lastimo, no podré seguir investigando el caso. ¡Serán los civiles los que estarán perdidos!»
«¿Saltarás o no?», interrumpe.
Bai Jin Xi cierra la boca. Respira hondo, cierra los ojos y salta hacia él…
La sensación momentánea de ingravidez hace que sus piernas tiemblen ligeramente. Una ligera brisa de viento roza sus oídos. Se oye a sí misma respirando rápidamente debido al miedo.
Un par de brazos fuertes de repente se agarran a su cintura; evitando que se caiga. Su cuerpo ha sido atrapado, es mucho más estable en comparación con Zhou Xiao Zhuan, cuyos pies siempre se tambalearían. Él la atrapa en el aire antes de que sus pies toquen el suelo.
Bai Jin Xi se siente aliviada y rápidamente abre los ojos.
Lo primero que aparece a la vista es el cuello de su camisa negra y su cuello pálido. Como están parados muy cerca, ella puede sentir el calor de su cuerpo, así como el aroma de su sudor acompañado de la fragancia del cigarrillo, pero no huele mal.
«Está bien», su voz profunda suena por encima de su cabeza. En realidad, tiene un toque de comodidad.
¿Escuchó mal? ¿La está consolando?
Ella levanta la cabeza para mirarlo a la cara inconscientemente.
Él también la está mirando; cabello corto y suave, nariz alta, ojos profundos. Tal vez sea porque es la primera vez que es abrazada por un hombre y está tan cerca de él, por lo que Bai Jin Xi está un poco aturdida.
Su mirada también parece estar aturdida por un momento.
Bai Jin Xi quiere agradecerle, pero probablemente porque está un poco incómoda al estar siendo abrazada, por lo que su discurso se convierte en una burla, «¿Qué? ¿Eres reacio a dejarme ir? Jaja… ¡Oh ow!»
Han Chen la arroja al suelo inmediatamente.
«¡Tú!» Bai Jin Xi se apresura a levantarse.
Se da la vuelta con calma y baja las escaleras, «Si soy reacio o no a dejarte ir, no depende de ti decidir».
Bai Jin Xi, «¡…!»
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
5 South Lane, la escena del crimen.
Ya hay algunos coches de policía estacionados frente al edificio. Algunos oficiales civiles rápidamente asienten con la cabeza para saludar a Bai Jin Xi, que acaba de llegar. Su expresión es fría mientras se apresura a subir al edificio. Han Chen la sigue, atrayendo las miradas de muchos otros.
En el instante en que entran en la escena del crimen en el tercer piso, Zhou Xiao Zhuan se acerca a ellos con una expresión firme. Mira a Han Chen detrás de ella; un poco sorprendido, pero no pregunta al respecto. Dice seriamente: «El nombre de la víctima es Ji Ya Xin. 26 años. ¡También una trabajadora de ventas en el mostrador de una tienda departamental! Se utilizaron las mismas herramientas y métodos. Las heridas en el cuerpo de la víctima también son extremadamente similares, pero las heridas son más graves esta vez. La víctima tiene muchos moretones y esguinces en los brazos y las piernas».
Bai Jin Xi entra en la casa, mirando el desastre, así como a la víctima sentada dentro, que está llorando.
«Fusiona las investigaciones…», dice fríamente Bai Jin Xi, «caso de violador de trabajadoras de ventas de grandes almacenes».
| Retroceder | Traducciones | Menú | Avanzar |