Episodio 32 – Diane y la Señora Giggs
Los ojos dorados brillaron entre las sombras de la capucha. Adele levantó los labios y sonrió, mirando de un lado a otro a los hermanos sentados frente a ella.
“Perdónenme por la mala educación de subirme primero y viajar en un carruaje sin dueño.”
Luego se quitó la capucha que cubría su rostro y saludó primero.
“Encantado de conocerlo, Lord Baldr.”
La actitud de la Emperatriz era relajada y tranquila, pero el impulso que sintió le recordó a una espada bien forjada.
Theseus respondió cortésmente.
“Es un honor conocerla, Su Majestad la Emperatriz.” (Thesseus)
Theseus la describió como relajada y tranquila, pero en realidad Adele estaba muy preocupada. Por supuesto, no se reveló en absoluto en el exterior, pero su corazón definitivamente era así.
La petición de Adele a Lionel requería el permiso de Theseus, el dueño de la casa. Entonces, Adele empacó sus cosas con anticipación y esperó a que Lionel consiguiera primero el permiso del Duque Baldr.
Sin embargo, mientras discutía con el Emperador que llegó al Palacio de la Emperatriz, ella abandonó impulsivamente el Palacio de la Emperatriz sin siquiera tener tiempo de recoger su equipaje.
“En realidad, estaba esperando el permiso formal. No es algo para decir mientras ya estoy ocupando el carruaje, pero esa era mi intención de todos modos.”
Adele sonrió con benevolencia y miró a ambos hermanos a su vez.
“¿Estaría bien si me quedara a su cuidado unos tres días?”
Theseus respondió de inmediato sin dudarlo. – “Será un honor.”
Es bueno que los hermanos sean geniales. La Emperatriz sonrió contenta.
Lionel miró a la Emperatriz sentada frente a él. Aunque no quisiera ser consciente de ella, no era fácil ignorar la presencia de la Emperatriz en el estrecho carruaje. Lo mismo ocurría con Theseus, pero los hermanos miraban a la Emperatriz sentada frente a ellos sin darse cuenta.
‘¿De dónde sacó el atuendo negro? Incluso las botas que calzaban perfectamente estaban perfectamente vestidas.’
La Emperatriz estaba preocupada por sentarse cerca de la ventana del carruaje y mirar fuera del mismo. Lionel pudo ver sus ojos dorados moviéndose sin parar por un momento.
Después de mirar por la ventana por un rato, de repente la Emperatriz preguntó.
“¿Es este el nivel de vida de la gente común en la capital?”
Carreteras en buen estado, hileras de tiendas limpias, gente comprando y vendiendo mercancías y niños corriendo entre ellas. La gente tenía una apariencia vestida con ropa prolijamente recortada según el surtido.
Las casas no eran tan grande y lujosa como las del palacio, pero estaban bien mantenidas sin esquinas rotas y el exterior está decorado con flores. No había suciedad al costado del camino, y nadie mendigaba.
Adele estaba mirando esas cosas.
“¿Cómo lo ve?” (Thesseus)
Adele, que había estado mirando afuera ante la pregunta de Theseus, se giró para mirarlo.
Theseus preguntó de nuevo, quitándose las gafas. – “¿Puedo preguntar qué estás viendo?”
Adele, que lo había estado mirando, miró por la ventana.
Las vistas pasaban rápido.
“La ropa está ordenada y los colores combinan, no conozco el interior de las casas, pero al menos el exterior está cuidadosamente decorado. Al menos parece que pueden llevar una vida humana digna, así que, aunque son plebeyos, creo que son de clase media. Es difícil decir que es normal.”
“…” (Thesseus)
“¿Qué opinan al respecto? En Gotthrof, este sería un barrio acomodado. ¿Qué hay de Ehmont?”
“¿A menudo suele ir de incógnito?” (Thesseus)
“Mi tiempo fuera del palacio solía ser más largo que el tiempo dentro del palacio. Ahora, por favor responde mi pregunta.”
“Sí. tienes razón. Esta es una zona residencial de clase media. Unos diez minutos más al norte, hay un barrio pobre a gran escala al otro lado de un pequeño río.” (Thesseus)
Las miradas de Adele y Theseus se encontraron.
“Se están creando y expandiendo barrios marginales en la mayoría de los territorios, ya que innumerables refugiados que perdieron sus hogares a causa de las torres terminan yendo a esos lugares. Los barrios marginales de la capital también están creciendo.” (Thesseus)
“…”
“¿Puedo preguntar por qué decidió llamar al Conde Calvin?” (Thesseus)
El carruaje avanzaba rápidamente hacia el bosque. El sol abrasador de otoño cortó los árboles altos por la cintura, y el interior del carruaje se oscureció. Y la Emperatriz en la oscuridad emitió una atmósfera completamente diferente a cuando estaba iluminada por la luz del sol.
“Era lo mínimo que un humano podía hacer por otro ser humanos. Probablemente no habría sido de mucha ayuda para él.”
‘Esta respuesta enfureció al Emperador.’
“… ¿Hizo algún trabajo de rescate mientras estabas en Gotthrof?” (Lionel)
Lionel estaba seguro de que lo habría hecho. La Emperatriz debe haber destruido las torres con más agresividad que nadie. Sus movimientos para destruir la torre era algo que incluso los atacantes expertos no podían imitar.
La Emperatriz asintió lentamente, como si tuviera razón. Sin embargo, las siguientes palabras que pronunció fueron sin duda inesperadas para los hermanos Baldr.
“Fui el fundador y directora general de la Sede Central contra las torres de Gotthrof.”
Después de decir eso, sintió como si algo le estuviera dando una patada en el estómago.
“Fue así hasta hace seis meses.”
‘Corría con todas mis fuerzas a través de las ásperas montañas de Gotthrof hacia el lugar donde se derrumbaban las torres. Con la idea de que la torre debe ser destruida antes de que toque el suelo, antes de que las bestias demoníacas salgan de ella para pisotear a la gente de mi tierra… Mis colegas seguirían corriendo allí.’
Los ojos de la Emperatriz cambiaron en un instante. Una sensación de resentimiento se mezclaba con el dorado relajado y tranquilo.
Al otro lado de las montañas de Gotthrof, Adele sufrió, pero al mismo tiempo fue feliz. Incluso con el agotamiento que parecía que todo su cuerpo estaba a punto de desmoronarse, su cuerpo se sentía caliente cuando veía que la torre se venía abajo.
‘La hospitalidad dispuesta de los residentes que escaparon del desastre y las guirnaldas de los niños. Cuando cierro los ojos, esas imágenes de mis recuerdos llegan con tanta claridad…’
Cuando el carruaje salió rápidamente del bosque, la luz entró como si hubiera abierto los ojos.
“Rescaté hasta la última persona sin rendirme. Manteniendo una conciencia hacia la humanidad y la cortesía.”
Era una ideología que Adelaide defendía al establecer el Cuartel General contra las Torres a pesar de la oposición de su madre. Era la convicción de Adele y la frase que era el propósito del Cuartel General Contra las Torres.
‘Mantén tu conciencia hacia la humanidad y sé cortés.’
De hecho, esto también fue algo que planteó como para presumir hacia su madre.
“¿Consiguió una respuesta?”
Lionel y Theseus miraron a Adele, olvidándose de respirar.
Parecía una espada nacida de las montañas escarpadas y lava roja.
****
Finalmente, los tres llegaron a la residencia del Ducado.
Gracias a un sabio cochero que condujo un carruaje por la puerta trasera del Palacio, Adele pudo entrar a la residencia en secreto.
“Gracias. Si tengo la oportunidad, espero poder viajar en su carruaje la próxima vez.”
Adele era originalmente una persona que no mezclaba los asuntos públicos.
“Puede tomar este carruaje en su camino de regreso.” (Cochero)
“Vaya. Bien. Entonces le pediré el favor cuando regrese.”
El cochero bajó la cabeza, tratando de no temblar. – “¡Es un honor!”
Adele sonrió feliz y se dio la vuelta.
De hecho, la mansión del Ducado era grande y magnífica, acorde con una de las familias fundadoras de Ehmont. <imreadingabook.com> Fue construido hace mucho tiempo y contenía rastros del tiempo, pero no se sentía viejo en absoluto.
“Su propiedad es muy agradable.”
“Gracias por el cumplido.” (Thesseus)
“Lo digo en serio.”
Theseus abrió el camino cortésmente, seguido lado a lado por Adele y Lionel.
Adele caminaba y de repente le habló a Lionel. – “Lionel.”
Sorprendido por el título excesivamente íntimo, Theseus volvió a mirar a la Emperatriz, pero su hermano solo miró a la Emperatriz con una expresión muy natural.
“¿Hay muchos libros en Ducado?”
“Muchos. Ha habido bastantes personas que tenían la afición de coleccionar libros.” (Lionel)
El Duque, que estaba sorprendido por ambos, no le importó. La forma en que caminaban y hablaban era tan natural que Theseus se detuvo y parpadeó.
“Oh, ¿entonces debe haber una biblioteca separada?”
“¿Le gustaría ir a la biblioteca?” (Lionel)
“Hay una biblioteca en el Palacio Imperial, pero no pude verla porque la situación no era buena. ¿Puede recomendarme algunos libros?”
“Si me dice lo que quiere, se lo recomendaré en base a mis conocimientos.” (Lionel)
“Ahh. Primero debo obtener el permiso del dueño de la biblioteca.”
Adele dejó de caminar y encontró a su anfitrión. Solo cuando notó a Theseus, que se había detenido unos pasos detrás, se dio cuenta de que el Duque ahora sabía lo que le estaba haciendo a Lionel.
‘Me siento como una sinvergüenza que hace cosas malas a los preciosos niños de una casa ajena.’
‘No, es por eso por lo que no es razonable poner excusas diciendo que estoy tratando de fingir ser amante de Lionel, pero es imposible convertirme repentinamente en una amante con alguien que no conozco, así que decidí ser mala para parecer así a los ojos de los demás…’
Adele estaba extraordinariamente avergonzada. Entonces.
“Oh… Hablemos de la ayuda mutua.”
“¿Qué?” (Thesseus)
Ante las repentinas palabras de la Emperatriz, Lionel apretó la barbilla y frunció los labios con fuerza, y Theseus frunció ligeramente el ceño.
‘Hablemos de la ayuda mutua… Iba a decir, ¡Pongámonos de pie y veamos!’
La vergüenza se arrastró en el rostro de la Emperatriz. Sintió endurecerse su barbilla y calor saliendo de sus oídos. – ‘¿Cuándo había cometido un error semejante?’
La Emperatriz, que estaba de pie con la boca cerrada y los ojos parpadeando, finalmente parecía mostrar su edad.
Al ver la mirada desconcertada de Adele, Theseus se dio cuenta de inmediato que la Emperatriz no estaba ignorando las deducciones y tratándolos informalmente. Por lo que cambió el tema de la Emperatriz con premura.
“La biblioteca está en el segundo piso del anexo. Esta invitada a utilizar su contenido tanto como desee su corazón durante su estancia. Lionel, guíala.” (Thesseus)
Adele asintió con torpeza y miró a Lionel.
“Su Majestad, yo la guiaré.” (Lionel)
Mientras Lionel caminaba, la Emperatriz lo siguió rápidamente.
Caminando al paso de la Emperatriz, Lionel la miró.
¿A dónde fue a parar la digna apariencia de la Emperatriz, que declaró que se bajaría de su caballo en el Palacio de la Emperatriz? Los lóbulos de sus orejas expuestas a través del cabello negro estaban teñidos de rojo.
****
Mientras tanto, el Palacio de Marfil hace unas horas.
Cuando el Emperador visitó a la Emperatriz, la señora Giggs no estaba en el Palacio de la Emperatriz, sino en el Palacio de Marfil. Era para entregar la orden de la Emperatriz.
Diane, que había ordenado personalmente a la Señora Giggs que abandonara el palacio hace tres años, ahora ha recibido una orden de la Señora Giggs para que abandone el palacio tres años después.
“… Por lo tanto, espero que la Señora consulte con el cabeza de familia y decida si permanecer como huésped en el Palacio Imperial o regresar con su familia lo antes posible.” (Sra. Giggs)
La anciana, con su cabello gris plateado recogido, dobló elegantemente la orden sellada y lo dejó frente a Diane y luego dio un paso atrás.
La doncella junto a Diane quedó atónita por los movimientos moderados de la dama, como una modelo.
Sentada en el escritorio en su oficina y recibiendo esta escandalosa orden, Diane se echó a reír. Una risita abofeteó sus mejillas, pero el rostro de la anciana no estaba agitado. Diane, que se había estado riendo durante mucho tiempo, abrió la orden y lo confirmó con sus propios ojos.
El sello de la Emperatriz claramente estampado en la parte inferior era tan rojo como la sangre.
“¿Me estás pidiendo que deje el Palacio de Marfil ahora?”
“Nunca se le dijo que se fuera.” (Sra. Giggs)
“Es Su Majestad el Emperador quien me permitió residir en el Palacio de Marfil. ¿Cómo se atreve a revertir las órdenes de Su Majestad sin su permiso?”
El rostro de la Señora Giggs, que había estado mirando a Diane con ojos distantes hasta ahora, de repente se agudizó.
“¡Que atrevimiento! ¡Esta es una orden de Su Majestad! ¡Debería hacer una reverencia y cuidar su comportamiento en cualquier momento y en cualquier lugar!” (Sra. Giggs)
‘¡Emperatriz, Emperatriz, esa maldita Emperatriz!’
“¡Nunca dejaré el Palacio de Marfil a menos que sea por orden de Su Majestad el Emperador!”
Ante eso, la Señora Giggs levantó los ojos una vez y respondió de manera formal.
“¿Estás diciendo que quiere alquilar todo el Palacio de Marfil? En tal caso calcularé el monto del alquiler diario de todo el Palacio de Marfil y enviaré la factura al Condado de Poitier. El monto del alquiler deberá pagarse a la Oficina de Finanzas del Palacio Imperial al final de cada mes.” (Sra. Giggs)
(N/T: ¡No saben el placer que siento que le cobren el alquiler…! jaja)
“¿Qué?”
“Como mencioné anteriormente, está estipulado en la Ley del Palacio que Su Majestad la Emperatriz tiene derecho a tomar decisiones con respecto al derecho de residencia en el Palacio Imperial. Significa que Su Majestad la Emperatriz tiene derecho a recuperar las órdenes de Su Majestad sin consentimiento y a emitirlas nuevamente. Entonces, si quiere quedarse en el Palacio de Marfil como ahora, tendrás que pedírselo a Su Majestad la Emperatriz, no a Su Majestad el Emperador.” (Sra. Giggs)
‘¿Qué?’
El rostro de Diane enrojeció de desconcierto, pero la señora Giggs la presionó más con un tono profesional.
“Su Majestad prometió generosamente darle tiempo para organizar su equipaje. Planeamos calcular la tarifa de uso a partir del día 1 del próximo mes, así que asegúrese de que no haya errores en el cronograma. Y las doncellas del Palacio de Marfil pronto serán reasignadas a otros lugares.” (Sra. Giggs)
“¡De qué está hablando!”
“Su Majestad también tiene el derecho a nombrar al personal para el Palacio Imperial.” (Sra. Giggs)
“¿Qué?”
‘Aun no me había percatado, que los favores mezquinos pueden volverse inútiles frente a la autoridad legítima.’ (Sra. Giggs)
La Señora Giggs volvió a su postura firme.
Diane tembló ante el frescor como si toda la sangre de su cuerpo se derramara hasta sus pies. Caminó alrededor del escritorio con paso precario, agarró el cuerpo de la Señora Giggs bruscamente, le dio la vuelta y la agarró de los brazos con fuerza.
La anciana miró a Diane con frialdad con un rostro frío.
Esos ojos, esos ojos desdeñosos. Esos ojos aristocráticos que parecían decir: ‘¿Cómo te atreves?’ …Diane no quería ver esos ojos, así que la sacó del palacio.
“Dígale a la Emperatriz. Que no te atreves a tratarme así. Si te atreves a tratarme así, seguramente se arrepentirá. ¿Crees que el Emperador me dejará salir del Palacio de Marfil? ¡No! El nunca haría eso. ¿Crees que dejará que la Emperatriz me pisotee? Usted sabe mejor que nadie el por qué. ¿No es cierto?”
Los ojos azul claro estaban inyectados en sangre. Los ojos redondos de repente se agudizaron.
Originalmente, el tiempo en el Palacio Imperial era como un cuchillo afilado, por lo que todos estaban obligados a afilarlo.
La Señora Giggs levantó lentamente la mano y rozó suavemente el ojo de Diane. Sin embargo, a diferencia de su toque, las palabras de la anciana eran tan afiladas como una navaja.
“Le han salido arrugas.” (Sra. Giggs)
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |