Episodio 2.2
Me vino a la mente un hogar que ni siquiera quería imaginar, y cerré los ojos. Entonces el patrón me vino a la mente más claramente. Junto con las escenas que vi a menudo en mis sueños recientes.
Una estatua sin rostro de pie detrás de un altar en mal estado. No solo en la cara, sino también en todo el cuerpo, los patrones estaban grabados debajo de la estatua que había perdido su forma, como si alguien la hubiera roto.
Fue la primera vez que vi el patrón en mi memoria.
Calmadamente coloqué mi puño en mi regazo.
Como no quedaron rastros, no me acusarían de ser una hereje, pero traté de no dibujar ningún patrón, ni siquiera inconscientemente. Incluso mis dedos jugaban en silencio, así que me quedé dormida como un pollo enfermo. En parte fue porque tenía pesadillas todas las noches y no podía dormir bien, pero me sentía como si estuviera intoxicado con la atmósfera tranquila y relajada.
Carl estaba leyendo un libro en el lugar más brillante. El sonido intermitente de papeles siendo volteados me tranquilizó.
Siguiendo mi recomendación, él últimamente había estado quemando su pasión por aprender. Al principio, lo odiaba, diciendo que lo usaría si lo hubiera aprendido, pero se tomó en serio leer el libro.
Como si estuviera aislado del mundo exterior, se escucharon algunas toses en la tranquila tienda. Era el sonido de Carl. Al principio, no me importaba, pero no pude evitar preocuparme mientras seguía escuchando el sonido.
Preocupada de que pudiera resfriarse, le dije que se fuera a casa temprano porque yo limpiaría después de él.
Solo estaba de mal humor hoy. Pensé que no sería malo pasar tiempo a solas, así que empujé a la fuerza la espalda de Carl mientras sonreía.
Después de enviar a Carl así, el café sin nadie quedó en silencio.
Solo había el silencio suficiente para escuchar mi propia respiración. Me quedé quieta, miré a mi alrededor, luego saqué una herramienta de limpieza y barrí y pulí el piso. Concentrarme en el trabajo me hacía sentir a gusto.
Limpiando el interior del café, borré de mi mente palabras como ‘Emperador’ y ‘Compañera’. Ahora eran personas que no tenían nada que ver conmigo.
Como si no tolerara ni el más mínimo rasguño, apliqué más fuerza para limpiarlo, cerré la tienda y me fui a casa.
Todo el mundo en la calle hablaba de Charlotte.
El asiento junto al Emperador merecía gran atención porque había una fuerte percepción de que solo un humano elegido podía ocupa esa posición. Entre ellos, también había personas que creían que el Emperador realmente había revivido a la fallecida Charlotte usando sus poderes.
Me esforcé por cerrar mis oídos. Bajé la cabeza y me moví rápidamente.
Estaba pasando junto a innumerables personas, mirando al suelo sin cesar, cuando alguien se acercó a mí… Era un mendigo.
El mendigo, tendido boca abajo me tendió la mano, parecía estar fuera de sintonía con la agitación general de la calle ante el regreso de Charlotte.
Me detuve en mi camino y le di una hogaza de pan, no dinero, a él que parecía vivir en un mundo aislado. Incluso si entregaba el dinero, seguramente habría una persona recogiendo el dinero detrás de mí, por lo que se lo tragaría. <imreadingabook.com> Era una línea enemiga sin sentido.
El mendigo debió tener mucha hambre, me dio las gracias repetidamente y comió el pan con rapidez. Mirándolo me recordó el pasado. No hace mucho tiempo, yo no era diferente de este mendigo. Por eso no sabía que estaba dispuesto a hacer al enemigo.
Dibujé una sonrisa amarga en mi rostro.
Después de huir del hombre, no fui a la capital de inmediato, sino que entré en un bosque lleno de monstruos donde las personas eran escasas. Allí, contuve la respiración y pasé todos los días con los nervios de punta.
Lloraba todos los días como si los monstruos me estuviesen amenazando, y pasaba el día con los ojos bien abiertos, con miedo de encontrarme con un cazador de monstruos. Ya fuera un monstruo o un humano, tenías que saber cómo evitarlos.
Si accidentalmente me hubiera encontrado con un monstruo, tenía la intención de usar la magia con el atributo fuego como una amenaza. Como no podía derrotar a los monstruos a menos que fuera un cazador de monstruos, era lo mejor que podía hacer.
Pero tal vez tuve suerte, nunca me encontré con ningún monstruo. Escondiéndome lo más posible y comiendo la menor cantidad posible de alimentos en la canasta, sobreviví. Había traído mucha comida para los dos, por lo que no se acabó rápidamente.
Lo pasé tan mal.
Afortunadamente, no salieron palabras débiles de mi boca, tal vez porque había vivido una vida similar hasta que fui adoptada por la familia Lynne.
Cada vez que saludaba un nuevo amanecer, levantaba mis dedos uno por uno. Cuando ambas manos pudieron cerrar los puños, abandoné el bosque y me dirigí a la capital. La vigilancia no fue tan severa hasta que llegué a la capital, como si valiera la pena vivir como una rata durante diez días.
Tan pronto como entré en la capital, mis pies aterrizaron en los barrios marginales. La mínima vida humana era un punto ciego perfecto.
Debido a mi mala vida en el bosque, mi ropa se convirtió en harapos y era difícil reconocer mi forma. Pude penetrar en sus vidas de forma natural porque no era muy habladora.
Como tenía dinero en el bolsillo, fingí mendigar y compré pan para comer. Consciente de la atención de las personas que me rodeaban, solo comía pan duro e insípido que ni siquiera valía un cuento de hadas.
Aunque estaba bien. Era mejor hacer planes para el futuro masticando pan duro que vivir de acuerdo con la voluntad de otros. Pensé que, si me quedase aquí, podría aprovechar la oportunidad de irme del país, incluso si ahora mismo me sintiera miserable.
Sin embargo, si me atrapan y volviera a vivir como la Sasha del hombre, será una vida de lujo en este momento, pero mi final será miserable.
‘¿Qué pasa si tengo su corazón? …No soy yo a quien quiere. Además, él no era lo que yo quería.’
La vida lujosa que me da, los tesoros de oro y plata deslumbrantemente centelleantes, y el afecto superficial. Lejos de ser hermosa, quería alejarme de esas cosas que ahora me hartaban.
Y sabiendo que no podía ser una verdadera compañera para él sin importar cuántas oportunidades tuviera, no quería repetir mis errores del pasado.
Dormí en el suelo sucio y frío, me acosté en el suelo y fingí pedir limosna, y cuando estaban a punto de desmayarse de hambre, comí pan duro y volví a pedir limosna. Y mientras vivía una vida de apenas sobrevivir, conocí a Carl.
Actualmente, me llama ‘hermana’ y me sigue, pero incluso cuando nos conocimos, trató de robarme el dinero. Había muchos días en los que no podía obtener un centavo con mi torpe mendicidad, pero como comía pan una vez al día, parecía sospechoso.
Carl me miró y trató de robarme uno o dos centavos, probablemente pensando que tenía una buena cantidad de dinero escondido. Pero fracasó. Carl se dio cuenta de la escena y no lo regañé, pero le hice una oferta a cambio. Le ofrecí vender las joyas en el mercado negro en mi nombre. Dijo que se haría cargo del costo de la mano de obra.
Mirando la joya del tamaño de una uña, Carl tragó saliva con dificultad y me preguntó.
<“¿Qué puedo hacer si ando con esto?”> (Carl)
Si fuera realmente codicioso, lo habría tragado en secreto sin preguntarme. En el momento en que me preguntó, parecía saber que había perdido.
<“No eres un idiota que solo persigue ganancias inmediatas.”>
No fue solo Carl quien se fijó en mí. Yo también estaba mirando a Carl.
<“¿Y si me malinterpretaste?”> (Carl)
Si elegí a la persona equivocada, sería mi culpa. Mi culpa por confiar en los demás con vanas expectativas sin ver bien a las personas. Estaba preparada para asumir la responsabilidad de mis errores. E incluso si Carl huía con la joya, nunca fue un negocio en el que perdería dinero.
‘Tengo muchas joyas.’
<“No seas arrogante.”>
Sin embargo, Carl, que estaba tratando de pelear conmigo, era ridículo, así que dije una palabra.
<“Yo te elegí a ti.”>
En ese momento, la cara de Carl era muy divertida.
Mientras pensaba en ese momento, sentí una mirada persistente. La piel se me puso de punta y sentí que alguien me seguía.
(N/T: ¡¡Tengo miedo!!)
Mire hacia atrás. Había tanta gente alrededor que no podía distinguir quién era quién.
‘¿Es un perseguidor de la familia Lynne? O podría haber sido alguien del lado imperial.’
Charlotte ha vuelto, pero su corazón está conmigo. Sin mí, la familia imperial no puede continuar de generación en generación, por lo que todos deben estar tratando desesperadamente de encontrarme.
Los oponentes eran la familia Ducal más poderosa del país y la familia imperial. Ha estado demasiado tranquilo hasta ahora, pero no podía predecir qué esquemas podrían estar al acecho detrás de escena.
Pensé que no había forma de que me pisotearan porque le dejé la mayor parte del trabajo a Carl. Pero si esa fue mi arrogancia….
Giré. Si alguien me estaba siguiendo, no debería irme directamente a casa. Caminé rápidamente en una dirección completamente diferente.
Esperaba que todo fuera mi error. Pero la mirada persistente no desaparecía. En lugar de seguir deambulando por las calles y levantando sospechas, pensé que sería mejor ir a algún lado, así que intenté entrar en cualquier tienda.
Sin embargo, como tenía prisa, tropecé y caí.
Mi corazón estaba latiendo rápido. Alguien venía hacia mí. Era la persona que me estaba siguiendo. Podía sentirlo instintivamente incluso sin verlo.
Un sentimiento de miedo extremo me empujó. Tenía que levantarme como si nada, pero mis piernas fallaron porque estaba muy nerviosa. A mi alrededor, las voces de las personas que hablaban de Charlotte se extendieron por todas partes. Me estaba ahogando como alguien que ha sido estrangulada.
Preparándome para una situación inesperada, agarré la daga escondida en mi pecho. Esperaba que el oponente simplemente me pasara de largo sin usar esto. Y justo cuando pensé que alguien estaba parado justo detrás de mi espalda, alguien me tomó del hombro.
“Hermana, ¿qué estás haciendo?” (Carl)
“…Ah.”
‘Era Carl.’
Tan pronto como escuché esa voz, mi tensión se alivió y solté la daga que estaba sosteniendo. Giré la cabeza y Carl me miraba con ojos preocupados.
“Tu tez está pálida.” (Carl)
Las yemas de mis dedos temblaban ligeramente. Sentí los latidos de mi corazón latiendo. Aunque mi tensión se alivió, las dudas no desaparecieron por completo.
“¿Me has estado siguiendo?”
“¿Siguiendo? Solo vine detrás de mi hermana porque la vi ¿Qué sucede?” – Carl dijo como si no supiera nada.
¿En este momento? Si fue hace solo un momento, ¿qué tipo de mirada me siguió antes de eso? Mi sexto sentido se volvió blando.
No fue solo hoy. A veces sentía esa mirada. Cada vez que caminaba deliberadamente en una dirección diferente a mi destino, la mirada que me ha estado siguiendo aparecía.
Como sentía que algo insustancial me perseguía, a veces pensaba en esto. – ‘¿Será que estoy loca? ¿Me equivoco de que me persiguen porque me he vuelto loca?’
Nunca me había encontrado cara a cara con el perseguidor. Sólo los ojos me siguen. Dudé de mí misma porque nunca había visto la persona real. El escape continuo me hizo endurecerme y me hizo incapaz de confiar en los demás tanto como en mí misma.
En este punto, incluso dudé si el hecho de que alguna vez había sido la hija adoptiva de la familia Lynne, que había estado al lado del Emperador imitando a Charlotte, y no solo eso, sino también si todos estos años habían pasado.
No pasó prácticamente mucho tiempo desde que dejé el lado del hombre. Pero todo parecía tan lejano como un espejismo.
(N/T: No tengo claro cuánto tiempo ha pasado desde que dejo al Emperador, pero asumo que no es mucho tiempo. Menos de un año tal vez, incluso menos.)
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |