Episodio 105.
Temerosa al escuchar la respuesta de Isaiah, Ashtarte salió corriendo del Palacio de la Emperatriz y corrió hacia el Palacio Principal.
Lion, Isaiah y Ashton la siguieron de inmediato. Medio segundo después, Alec y Lucas también la siguieron.
<“¡Tap, tap, tap!”>
Una y otra vez Isaiah gritó: “¡Su Alteza!”
Parecía que estaba tratando de evitar que fuera al Palacio Principal, pero Ashtarte no respondió. Ashtarte tampoco parecía darse cuenta de que Isaiah la estaba llamando ahora.
‘¿Por qué? ¿Por qué estoy buscando a esa persona tan desesperadamente ahora?’
Si alguien le preguntara si odiaba a Noah, podría decir que sí sin dudarlo. Si le preguntas si no quería verlo, también te dirá que sí.
‘¿No pensé alguna vez que quería que ellos sufrieran lo mismo que yo sufrí? …Soy el tipo de persona a la que no le gusta su familia. Si tal persona muere, ¿no debería estar algo feliz?’
‘… No lo sé.’
<“Su Alteza Noah también fue golpeado por la maldición.”>
Cuando escuchó eso, sin tiempo para recapacitar, su cuerpo ya se estaba moviendo con bastante naturalidad. Entonces Ashtarte estaba muy confundida acerca de la situación ahora. Luego, su velocidad comenzó a disminuir gradualmente. Un paso. Otro paso. Si sigue desacelerando así, se detendrá en menos de diez pasos.
“Ashtarte.” (Lion)
‘¿Cómo puedo escuchar la voz de Lion tan bien en este caos?’
Los oscilantes ojos dorados de Ashtarte se volvieron hacia Lion.
“No te detengas y solo sigue corriendo. Nunca es demasiado tarde para pensar en ello.” (Lion)
La tosca palma de Lion empujó suavemente la espalda de Ashtarte.
“Si quieres encontrar una respuesta, ve y encuéntrala tú misma.” (Lion)
(N/T: Amo la forma en que Lion trata de apoyarla…)
Los pasos vacilantes una vez más se dirigieron hacia su destino, esta vez en forma directa.
Después de correr por un rato, Ashtarte finalmente llegó al Palacio Principal. El camino a la residencia de Noah fue muy suave. Cuanto más se adentraba, menos gente había. Por supuesto, no estaba del todo ausente de personal, las doncellas y los caballeros del Palacio Principal que custodiaban el área a cargo eran escasos, pero el número era claramente pequeño.
‘¿Qué tan lejos caminé?’ – Ashtarte finalmente se detuvo frente a una enorme puerta.
“¡Ashtarte! ¿Cómo llegaste aquí…?”
Parece que ella no era la única que vino a ver a Noah. Miragen, que había llegado un paso antes y estaba parado frente a la puerta, encontró a Ashtarte y abrió mucho los ojos.
Esta es Ashtarte, quien ha estado evitando a su familia durante mucho tiempo, por lo que no pensó que ella alguna vez vendría aquí por sus propios pies.
Miragen, quien parpadeó por un momento, pronto terminó de comprender la situación y rápidamente se acercó a Ashtarte.
“No sé por qué viniste aquí, pero regresa al palacio. Es peligroso.” (Miragen)
“¿Es peligroso? Entonces, ¿está diciendo que es cierto que Su Alteza tiene la enfermedad maldita?”
“…Si. Pero definitivamente estará mejor. Conseguiré la manera.” (Miragen)
No. Eso probablemente sería imposible.
Tal vez Miragen, en realidad sí podría encontrar una magia para purificar la enfermedad maldita. Finalmente, la interpretación puede tener éxito. Pero tomará tiempo. Y no sería posible mantener a Noah con vida.
Sin Ashtarte, Noah eventualmente moriría.
“¿Está Su Alteza adentro?”
“…Es peligroso, así que regresa.” (Miragen)
“Le pregunté si estaba adentro.”
Miragen no respondió a la pregunta de Ashtarte. Solo repitió las palabras de volver como un loro.
“Ah. Ashton.” (Ashtarte)
“Sí, Su Alteza la Princesa.” (Ashton)
Hablarle así no cambiaba nada. A la llamada de Ashtarte, Ashton bloqueó el camino de Miragen. Al mismo tiempo, Ashtarte agarró la manija para abrir la puerta.
“¡Su Alteza…!” – Isaiah, quien había tratado de detener a Ashtarte varias veces antes de venir aquí, con valentía se acercó a ella y levantó la mano, pero Lion lo agarró de la muñeca y le impidió seguir adelante.
“De verdad… ¿De verdad vas a dejarla así? Incluso el Duque sabe que es peligroso, ¿no?” (Isaiah)
“Solo sigue mirando, Yeha. Ella estará bien.” (Lion)
Ashtarte agarró el pomo y abrió la puerta, esta se abrió suavemente sin el sonido de una bisagra oxidada. Pudo ver a un joven de cabello plateado acostado inmóvil en la cama dentro de la tranquila habitación.
Ashtarte entró en la habitación… Un paso. dos pasos. Al final de su viaje, lo que vio fue a Noah con manchas en forma de media luna que se extendían hasta su rostro.
“…Por qué viniste.” (Noah)
Noah, que parecía estar durmiendo porque había cerrado los ojos en silencio, abrió la boca con una voz baja y bloqueada.
“…Sal. Muévete… No es seguro…” (Noah)
Mientras ella miraba en silencio, Noah continuó con voz moribunda.
“…Lo siento.” (Noah)
Finalmente, Noah, quien se disculpó sin sentido, no abrió los ojos incluso después de despertarse.
‘¿No los puede abrir? Eso es lo que aparece.’ – Cualquiera que sea la razón, ahora parecía tener dificultades para abrir los ojos. Parecía estar aguantando con todas sus fuerzas, pero jadeaba porque no podía soportar el calor y se filtró el sonido de su respiración que era bastante áspero.
Sudor frío llenó su rostro distorsionado como si estuviera tratando de soportar el dolor. Parecía bastante doloroso.
Este era el estado actual del Príncipe genio, Noah Florence, quien se convirtió en uno de los principales pilares de Florence.
“¿De qué estas arrepentido?”
“Todo… De todo…” (Noah)
El cabello plateado, que alguna vez pensó que era deslumbrante, perdió su brillo y se veía completamente andrajoso.
“…Me entristece escuchar que una persona molesta desaparece.”
“Me odias… No te creo…” (Noah)
“Sí… No me gustas.”
Los ojos fuertemente cerrados de Noah se abrieron lentamente. Los ojos verdes claros y frescos estaban llenos de sangre roja, como los ojos de Miragen, porque todos los vasos sanguíneos se habían roto.
“Pero yo… La única manera de disculparse…No sé…” (Noah)
Los ojos que estaban envueltos en calor gimieron. Es como si cuando cerrase los párpados una vez más, las lágrimas caerían instantáneamente.
‘Cuando lo miro… ¿Por qué? ¿Por qué me duele el corazón sin razón?’
Odiaba a Noah. Incluso si pasan incontables años, probablemente no llegase a gustarle… Eso era seguro. Pero de repente se le ocurrió una idea. – ‘Oh ¿Alguna vez he querido que esta persona muera?’
Aunque lo odiaba y lo resentía, sus sentimientos no estaban del todo llenos de odio. Ciertamente hubo momentos en los que le gustaba y tenía expectativas de él. No hay forma de que le gusté, pero nunca quiso odiarlo por el resto de su vida. También significaba, por otro lado, que tenía un lugar en ella por el resto de su vida.
“Yo… Probablemente nunca llegue a quererte en el futuro.”
“…Lo sé.” (Noah)
“Pero llegará el día en que podré perdonarte.”
“¡Oh…!” (Noah)
Tanto como ella sufrió… Pasaría mucho tiempo, incluso una cantidad de tiempo similar, pero creía que algún día los perdonaría.
‘¿Seré capaz de pensar casualmente en el pasado en el cual fue herida por ellos?’
No. Cuando cierra los ojos, la vista de ese día sigue siendo vívida, probablemente nunca lo olvidará incluso después de morir. – ‘¿Entonces por qué? Porque no podía odiarlos lo suficiente como para desear su muerte.’
Para Ashtarte, el perdón no significaba reconciliación y olvidar todo lo sucedido.
Cuando escuchó que se estaba muriendo, corrió agitada a verlo, pero llegará un momento en que no habrá reacción. El día en que desaparezcan todos los restos de emociones.
‘El Perdón’ significaba dejarlos ir a todos, hasta que te conviertan en unos seres que no tiene influencia sobre ella. Los cinco años que tuvieron para pedirle perdón a Ashtarte fueron, de hecho, un tiempo para resolver sus sentimientos restantes por ellos.
Entonces, si llega el momento de perdonar, será una elección puramente para ella, no para ellos.
“Entonces, no puedes morir ahora.”
“¿Qué…?” (Noah)
“Si realmente te arrepientes por mí… Por favor, ruega por mi perdón por el resto de tu vida.”
Ashtarte extendió una mano temblorosa y la envolvió cálidamente alrededor de la mano de Noah, que estaba llena de manchas en forma de media luna.
“…Hasta que pueda perdonarte.”
‘Hasta que ordene todos mis sentimientos.’
Noah se quedó mirando la mano que sostenía Ashtarte durante unos segundos, luego, de repente, recobró el sentido y trató de sacarla. Por supuesto, su desafío sin sentido fracasó de inmediato.
“¡La Cementete!” (Ashtarte)
Ashtarte susurró en voz baja y, en un instante, ondas de luz dorada atravesaron la habitación. Eran de un color dorado mucho más deslumbrante que el usado en León.
Al ver el cálido color dorado que se asemejaba a los ojos de Ashtarte, Noah se quedó sin palabras por un momento. Las manchas en forma de medialuna grabadas en su cuerpo, comenzando desde la parte donde incidía la luz, estaban desapareciendo como si estuvieran siendo arrastradas.
…Es porque se dio cuenta de que esto no era solo una luz.
No era solo él quien estaba asombrado en silencio. A excepción de Lion y Ashton, que ya lo habían observado mientras trataban a León, las reacciones de quienes observaban todo fuera de la puerta también fueron las mismas.
“¿Qué…?”
Entre ellos, Miragen fue el más sorprendido. La magia que usó Ashtarte era una magia que él no conocía. ¿Cómo podía haber una la magia que Miragen no conociera cuando puede interpretar dos idiomas antiguos?
“De ninguna manera. ¿Resucitaste una magia antigua…?”(Miragen)
Eso significaba que era una magia antigua que nadie podía interpretar y había estado oculta hasta ahora.
Alec y Lucas se quedaron congelados por un tiempo, aparentemente desconcertados por el hecho de que su maestro pudiera usar magia. Isaiah miró fijamente a Ashtarte, quien estaba de pie en la distancia, solemnemente, en medio de la luz.
La deslumbrante luz dorada que revoloteaba como olas no se quedó en la habitación. Las olas doradas que fluyeron como un desbordamiento barrieron todo el Palacio como si estuvieran barriendo el suelo.
“Se está purificando…” (Isaiah)
¿Es por la purificación de la maldición de Noah? ¿O es por alguna otra razón? Los espíritus malignos que permanecían en varios lugares del Palacio Principal desaparecían tan pronto como eran golpeados por las olas.
“¿El Duque lo sabía todo…?” (Isaiah)
Isaiah volvió su mirada hacia Lion, quien no mostró el menor vaivén ni siquiera ante este gran espectáculo. Lion estaba tranquilo en este silencio, sin embargo, la mirada de Lion permaneció en Ashtarte.
“El Duque es cercano a Su Alteza la Princesa… ¿Cuánto más sabe?” (Isaiah)
Los ojos de Lion fijos en Ashtarte se volvieron hacia Isaiah.
“Al menos sé más de lo que sabe Yeha.” – Una sonrisa refrescante se extendió por el rostro de Lion como olas.
Las ondas doradas que iluminaban la habitación desaparecieron lentamente como si hubieran terminado su trabajo.
Eventualmente, cuando la luz parpadeó, Noah, a quien no le quedaban manchas de medialuna en su cuerpo, sostenía a Ashtarte con fuerza en sus brazos.
Fueron las hermanas Harold las primeras personas a quienes ayudó. El segundo fue León. Y en tercer lugar, Ashtarte salvó a su familia, a Noah.
****
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |