Capítulo 45
He Songbai tomó la carta, la dobló por la mitad y se la metió en el bolsillo.
Subió a la bicicleta y su delgada figura desapareció rápidamente en la oscura noche. Pasó por delante de la casa de Tiezhu cuando terminó su viaje de vuelta, y le dio la carta del maestro Gu y treinta kilos de carne de cerdo a Tiezhu.
Tiezhu cargó el cerdo y dijo con una sonrisa: «Este cerdo no tiene que ser entregado a Gou Sheng. Ellos lo venden, lo cual es muy popular, pero yo puedo ayudar al hermano Bai a venderlo. Si llevo el cerdo al mercado negro, ¡mi puesto de comida se llenará de gente!».
Tiezhu podía ver que no es fácil para He Songbai hacer este dinero duro, por lo que ayudaría a vender un cerdo tan codiciado. Sólo obtendrían un pequeño beneficio vendiéndoselo a Gou Sheng.
El precio de venta al público de una libra de carne de cerdo es de siete céntimos, y los tickets de carne son escasos, con una cuota de tres o cuatro tickets por persona al mes. El precio del cerdo en el mercado negro puede triplicarse. Cuando el negocio va bien, sobre todo para el festival, cuando cuesta dos yuanes la libra, algunas personas siguen queriéndola. En temporada baja, la carne también se agota rápidamente. Es muy raro encontrarse con un atasco de carne de cerdo en la mano que no huela mal.
Sin embargo, He Songbai se secó el sudor y se negó sin dudarlo.
«No, hay mucho dinero que ganar».
Hizo una pausa y continuó: «Habrá momentos en que serán necesarios en el futuro».
Sin embargo, He Songbai se secó el sudor y se negó sin vacilar.
«No, hay mucho dinero que ganar».
Hizo una pausa y continuó: «Habrá momentos en que serán necesarios en el futuro».
Hay un total de seis personas del lado de Gou Sheng y Mao Dan. Dos de ellos, con las manos cojas, se quedan en casa para estar arriba y abajo, y los otros cuatro corren de un lado para otro para ganar dinero. Aunque la vida es muy amarga, pero de alguna manera tienen una comida completa.
No son las enormes ganancias que había imaginado. Liang Tiezhu tiene una mente flexible, no acepta el statu quo y tiene un rostro honesto. Es entusiasta y diligente. Puede hacer clientes fijos y ahorrar dinero. Otros que se dedican a la reventa en el mercado negro no pueden ganar ni la mitad que él. Li Zhong está respaldado por un gran árbol que le permite disfrutar de la sombra, tiene un amplio abanico de noticias y contactos, y puede ganar mucho dinero sentado cómodamente en casa.
Pero el equipo de Gou Sheng pertenece al tipo de los que trabajan duro y no tienen éxito. Los fracasados ya han vuelto honradamente a casa a cultivar y no se quedarán en el mercado negro.
Entregó las dos libras de grasa del trabajo de hoy a Tiezhu y las sustituyó por carne magra, porque a su novia no le gusta la carne grasa.
«No te retrasaré, vete».
Tie Zhu asintió y partió en el gran ciervo dorado. La tenue luz de su moto en la carretera de montaña se alejó y desapareció en la espesa noche.
He Songbai miró fijamente al hombre y montó en su bicicleta fénix cuando se marchó. Cabalgó de vuelta a la aldea, dejando que el fénix volviera a dormirse.
Hoy estaba especialmente cansado, porque había un maestro en el matadero que se había cortado las manos, tenía que cortar dos cerdos más de lo habitual. Cuando cerró los ojos, una profunda somnolencia le golpeó, y se quedó dormido hasta que el sol está alto. La luz del sol que entraba por una ventana abierta le hizo abrir los ojos.
He Songbai sacó el reloj que llevaba en los brazos y le echó un vistazo. Se le encogió el corazón y se secó la cara con pesar.
Corrió a levantarse y lavarse, y luego se dirigió al cuarto de herramientas agrícolas de la brigada para coger una azada. Después de subir a la montaña, todos habían hecho la mitad del trabajo, y cuando lo vieron, no pudieron evitar burlarse.
» Eres muy diligente. A ver si hoy puedes quemar tus pedos, ¿no?».
«No hables de eso. Es bueno que el joven maestro del Congreso Nacional del Pueblo trabaje con nosotros independientemente de sus antepasados.» La persona que habló fue golpeada por He Songbai el mes pasado. Dejó caer su azada y simplemente dejó de trabajar. Hubo una ráfaga de viento.
» Llegaba tarde y le encantaba dormir perezosamente en la obra. Este mes, si todavía puede conseguir diez centímetros, no me convence».
Wang Xiuzi sonrió alegremente y balbuceó: «La hermana Zhao se ha ido y la hermana Pan está aquí».
«Eh, eh…»
Wang Xiuzi acabó de parlotear y fue golpeado de nuevo en el suelo.
Esta vez era Pan Yuhua quien golpeaba a la gente. Su gran puño golpeó la cara de la persona. «¿Te atreves a decirlo otra vez?»
He Songbai levantó los párpados e hizo la vista gorda a todo lo que le rodeaba.
Llevaba su azada para hacer su propio trabajo, no tenía fuerzas para luchar, quería conservar sus fuerzas para ganar dinero.
Después de trabajar al mediodía, todos se acuclillaban bajo la sombra de los árboles para comer. He Songbai no llevó comida a la obra, así que tuvo que bajar de la montaña e irse a casa.
Al pasar por el toril. Gu Huaijin sostenía entre sus brazos una cosa gruesa y desgarrada y se secaba las lágrimas en silencio.
He Songbai fingió no verlo y caminó en silencio.
Gu Huaijin miró a su espalda, y resopló con voz profunda: «Es el segundo, ven tú».
He Songbai se acercó.
Gu Huaijin preguntó: «Anoche te fuiste con prisas, olvidé decírtelo».
«¿Viste una carta para mí en la oficina de correos?»
He Songbai enfatizó: «Acabo de recibir tu carta esta mañana».
Miró sorprendido al maestro Gu. ¿Son los intelectuales superiores tan débiles de espíritu? Es sólo un poco de trabajo. Él fue golpeado varias veces, y sus manos y piernas estaban por todo su cuerpo. Incluso su mente no era normal.
Dijo: «Estás confundido».
El Maestro Gu se atragantó y dijo: «Sólo estoy un poco ansioso. Me estoy haciendo viejo y confuso».
«Pero… no puedes hacerte el listo, ¿prometes ayudarme a ver la próxima vez?».
Su viejo rostro enrojeció y suspiró: «Llevo aquí desde marzo, para la inspección, casi medio año. Estaba tan ocupado que ni siquiera le he enviado una carta a mi familia durante el proyecto. Ahora… no estoy capacitado para moverme».
«Si estás libre, ayúdame a verlo. Te estaré agradecido toda mi vida.»
He Songbai se retiró. No aceptó la «venta de desgracias» del Maestro Gu. En su opinión, había más personas que eran más miserables que el Maestro Gu, pero él todavía tiene tiempo para ayudar al Maestro Gu. Este viejo es un ladrón, le ayudó una vez, y quiere estar siempre con él.
Esta vez vivía en el establo, e incluso deseaba tener un cuello largo para mirar su casa cuando comía.
He Songbai dijo: «No necesito tu gratitud. Mantén la boca cerrada como agradecimiento».
Su cara se hundió, sus cejas de espada se erizaron ferozmente, «No tengo muchas habilidades, pero aún así son más que las tuyas».
El Maestro Gu yacía en silencio en el valle de secado, dando vueltas a su grueso libro.
Un par de ojos llorosos asomaban a través de las grietas del andrajoso y sucio papel.
Después de que He Songbai se fuera, aprendió el acento de este lugar y murmuró para sí mismo:
«¡Mi gratitud sigue siendo útil!»
«¡Pobre chico, no conoce la mercancía!»
Después de mucho tiempo, volvió a la realidad: «Soy un inútil…»
Después de que Gu Huaijin «apreciara» su plan de ingeniería, lo escondió bajo el maíz seco con satisfacción. Sintió que aquellos chiquillos que no conocían las alturas del cielo no podían mantener la compostura. Pero… se quedó atónito al no poder encontrar pruebas que demostraran en qué se había equivocado.
Después de que Gu Huaijin termina su trabajo en la granja cada día, su trabajo diario es entregar el cuaderno que ha registrado diariamente desde marzo. Es a la vez penoso y sofocante.
…
Por la noche, He Songbai contó uno a uno el dinero y los billetes acumulados durante los últimos días. Guardó una parte para sí mismo en caso de emergencia, y le dio el resto a su abuela.
La abuela se quedó atónita al ver el dinero. Era una mujer que había visto el gran mundo. Tuvo días en los que gastaba el dinero como agua corriente, y los pasó muy mal cuando se moría de hambre. Ella solía dar más que esta cantidad de dinero.
Pero ahora el dinero es de las propias manos de su nieto y se quedó atónita.
Murmuró: «Este dinero la abuela te ayudará a ahorrar y te lo dejará para que consigas una esposa».
Empaquetó cuidadosamente todo el dinero con un pañuelo limpio.
He Songbai escuchó y frunció el ceño: «¿No me prometiste que no te preocuparías por mis asuntos?».
La abuela no habló, y sus ojos turbios revelaron una mirada minuciosa, fijos en su nieto.
Aquellos ojos estaban mezclados, angustiados e impotentes.
Como un anciano sabio, cada pequeño cambio caía en sus ojos.
Después de un rato, resopló: » ¡Sabes!».
«El pequeño Bai de la abuela es bueno en todas partes. Si te quedas soltero hasta que seas mayor, no tengas miedo. Debe haber cosas buenas detrás».
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |