Capítulo 43
Sus propios nietos son, por supuesto, buenos en todas partes a los ojos de la abuela Li, son inteligentes y de buen corazón. Pero la realidad actual hace que la abuela Li agache la cabeza.
Siente que He Songye, que es buena en todo, llega demasiado tarde para que alguien se preocupe por ella. He Songye se parece a su madre, guapa y alta, pero es una pena que tenga problemas de oído. Las personas buenas la desprecian. La única persona que le rogaba que fuera su esposa era un plantón enfermo que permanecía en su lecho de enfermo todo el año. La abuela Li se resistía a dejarla sufrir y la dejó quedarse hasta que cumplió más de 20 años.
Todos estos arrastres se convirtieron en la incalificable enfermedad del corazón de la abuela Li.
Mientras He Songbai… No es fácil hablar de matrimonio con sus antecedentes familiares.
La abuela Li está completamente callada.
Este silencio no es el silencio tácito, sino el silencio triste.
Tío De dijo: «Creo que seré descarado una vez, y enviaré a Si Ya más tarde para que los dos jóvenes se vean».
El tío De también aceptó implícitamente el hecho de que la familia He está completamente desolada, desde el maestro original hasta la situación actual. Pero en su corazón, su esposa y el Hermano Bai siguen siendo sus benefactores. De lo contrario, no enviaría deliberadamente a su hija cuidadosamente a casarse.
Por la tarde, Si Ya, la perla en la palma del tío De, llegó a la casa de la familia He.
La chica se peinó el flequillo liso, parecía un poco ingenua. No era tan blanca y gorda como la describía su padre, pero tampoco se parecía a él. Aunque no es guapa, su piel es blanca y ríe muy agradablemente.
La abuela Li le echó un par de miradas y pareció muy satisfecha.
Dio unas palmaditas en la mano de Si Ya: «Vamos a comer».
Si Ya entrecerró los ojos y aceptó.
Conocía vagamente los pensamientos de su padre, por lo que evitaba las sospechas y no acudía a casa de la familia He. Cuando tuvo edad suficiente, finalmente no pudo evitar venir a esta vieja «casa principal» y se inclinó ante la anciana señora.
Por primera vez, Si Ya conoció al legendario Hermano Bai, que parecía muy guapo, y la renuencia original de siete puntos se convirtió en la voluntad de siete puntos.
Primero cortó toda la leña del patio, lavó toda la ropa de la abuela y de la hermana Sanya y la colgó diligentemente en el palo de bambú.
Vio a He Songbai y le gritó «Hermano Bai».
He Songbai fue a la ciudad del condado en bicicleta después de comer al mediodía. Cuando volvió por la tarde, vio a la hija del tío De ocupándose de las tareas domésticas dentro y fuera de su casa, y también cortaba la leña que él tenía que cortar todos los días.
Antes de que las chicas se casen, prestan atención a las «habilidades femeninas». El significado de habilidades femeninas aquí no es el bordado antiguo, sino la capacidad de limpiar la casa, lavar verduras y cocinar. La hermana He había hablado originalmente de un asunto familiar. Fue He Songbai quien condujo a la hermana mayor hasta la puerta. La hermana He se ocupaba de las tareas domésticas por dentro y por fuera, mostrando al hombre las habilidades femeninas de primera mano que había aprendido en su familia.
Lo que no entendió es lo que está viendo ahora.
La hermana He ayudó a Si Ya a secar la ropa. Después de secarla al sol, le tocó la cabeza con una sonrisa, tratándola como a una cuñada más joven.
Ella parece haber entendido de su abuela el motivo por el que Si Ya está aquí.
A He Songbai le duele la sien.
Apartó a su hermana mayor y la miró con fiereza y en silencio.
…
Zhao Lanxiang sabía que el honrado tío De había traído a su hija a casa de la familia He. La chica estaba limpiando de arriba abajo, lavando e incluso cocinando. Al principio, estaba un poco sorprendida.
Pero al ver la actitud de la hermana He, lo comprendió todo.
Las manos y los pies de Si Ya son muy diligentes, y después de terminar de ordenar, vino a ordenar la cocina. Si Zhao Lanxiang no hubiera dicho que seguiría cocinando, probablemente Si Ya ya «mostraría sus talentos».
Así que fue descarada y la echó.
Esta noche Tang Qing va a venir a cenar a casa de la familia He. Zhao Lanxiang ocupa la cocina y prepara tranquilamente una comida con cerdo estofado.
Se trata de panceta de cerdo adobada, el cerdo graso cristalino está adobado a conciencia. La sopa secreta es fragante y atractiva, se cuece al vapor en la olla, y el aroma que se ha absorbido en cada centímetro de la carne no puede esperar a salir. Hace babear a los golosos.
Cuando terminó de cocinar, dejó que Tang Qing comiera en la cocina. Tang Qing habló mucho más, sacó su cuaderno y preguntó humildemente a Zhao Lanxiang cómo hacer cerdo estofado.
«Enseñar a pescar es mejor que dar pescado a la gente. Si aprendo, ¿tendré que volver a molestarte a menudo?». bromeó Tang Qing.
Hizo una pausa y dijo: «La última vez enseñaste a hacer fideos. Lo intenté varias veces. No conseguí tu sabor, pero ha mejorado mucho en comparación con antes. De todos modos, puedo hacerlos yo mismo».
Zhao Lanxiang utilizó el cerdo fresco de hoy para enseñarle a hacer cerdo estofado. Al terminar, puso todo el tarro delante de Tang Qing.
«Déjalo marinar un día, sácalo mañana y cuécelo al vapor, estará delicioso».
Tang Qing le dio las gracias y cogió el tarro como si fuera suyo.
Después de comer tan satisfactoriamente, Zhao Lanxiang le dio de postre varias rebanadas de cremosos rollitos de mango.
Tang Qing se quedó sencillamente sorprendido. Se lo comió en el acto, lamiendo los crujientes rollitos restantes, y sonrió amargamente: «Eres tan buena que cuesta creer lo feliz que será tu marido en el futuro».
Zhao Lanxiang aceptó su elogio generosamente, «Gracias».
Cuando Tang Qing salió, vio a la chica que estaba secando la ropa en el patio.
Sonrió y preguntó: «¿Es una pariente lejana de la familia He? Nunca la había visto».
Los ojos de Zhao Lanxiang eran fríos, «Debe ser».
Dijo con indiferencia: «Vamos, te enviaré fuera».
Llevó a Tang Qing fuera.
Tang Qing hoy llevaba ropa formal, camisa blanca y pantalones negros, que estaban completamente planchados y tenían un aspecto extremadamente elegante. A los ojos de Zhao Lanxiang, no creía que hubiera nada sobresaliente. Porque sabe que Tang Qing es un hombre que ama la limpieza y presta atención a la apariencia.
Sin embargo, a los ojos de He Songbai parece que le hubiera atravesado los pulmones. Ella estaba con el joven educado como una pareja. Podían hablar juntos de sus ideales en la vida y compartir sus intereses.
Mirándose a sí mismo, la mitad de su cuerpo sigue luchando contra el polvo y pensando en el arroz, el aceite y la sal.
Si Ya sonrió tímidamente.
Al ver que nadie hablaba desde hace tiempo, tiró ansiosamente de la manga de He Songbai.
«Dime una palabra, al final, ¿es buena o no?».
He Songbai dijo disculpándose: «No».
La hermana He vino y golpeó a su hermano menor, culpándolo de arruinar la oportunidad sin entender nada.
Este tipo de esposa guapa que no necesita un regalo de bodas es imposible de encontrar con un farol, pero él no lo aprecia bien.
La hermana He estaba ansiosa y enfadada porque él no estaba contento.
Cogió un par de flores de abalorios que le había dejado su madre y se lo dio a Si Ya. Si Ya sonrió y empujó, pero no lo aceptó.
…
Después de que Zhao Lanxiang despidiera a la gente, miró a He Songbai con una sonrisa, y volvió a la habitación antes que él.
He Songbai sabía que su novia estaba enojada, y rápidamente la agarró y le dijo: «Este asunto no necesita que te presentes».
«Puedo resolverlo».
Hizo una pausa y dijo con culpabilidad: «En el futuro, quizá tengas que dejar que la hermana mayor haga el trabajo por ti. No puedo ayudarte más».
He Songbai estaba hablando de cavar zanjas.
Zhao Lanxiang, que estaba un poco alterada, tenía los ojos fríos.
Miro a He Songbai: «Sabes cuidar de ti mismo y eres muy bueno. Si no duermes por la noche para hacer trabajos pesados, ¿cómo voy a atreverme a dejarte ayudar?».
He Songbai le apretó la mano y no dijo nada.
Por la noche, Si Ya cenó y regresó con su padre.
La hermana He le cogió la mano y le dijo: «Ven a jugar a menudo en el futuro».
Si Ya sacudió la cabeza y luego asintió vacilante.
He Songbai miró a su hermana mayor con ojos oscuros, pero la hermana He pellizcó con fuerza a su hermano por debajo de la mesa.
He Songbai salió con su tío después de comer, y dijo seriamente: «Trato a Si Ya como a mi hermana».
El tío De comprendió de repente esta frase.
Gimió, decepcionado, y sacudió la cabeza una y otra vez.
Al día siguiente, He Songbai terminó su trabajo de partir cerdos y se apresuró a dormir un rato. En cuanto amaneció, subió a la montaña para cavar una zanja.
Terminó su trabajo rápidamente, aprovechando los descansos para aprovechar desesperadamente el tiempo para dormir, y volver a casa después de estar lleno de sueño y trabajo.
La hermana He volvió con su hermano pequeño. Cogió la colcha nueva que había guardado y una bolsa de agua caliente, la cogió y la llevó a la habitación del hermano menor, pensaba decirle que le llevara estas cosas a Si Ya.
He Songbai se secó el sudor, pero fue al cuarto de baño, cogió el cubo y se lavó la ropa junto al pozo.
Las toscas e inferiores ropas caseras del hombre se mezclaban con unas coloridas faldas pertenecientes a una mujer. Lavó meticulosamente con cara tranquila, y su rostro no cambió de color cuando lavó la ropa interior de mujer.
La hermana He terminó de tender la colcha, apenas echó un vistazo al otro lado de la puerta, su rostro palideció al instante, su mente pareció ser partida por un rayo.
Se apresuró a acercarse y balbuceó conmocionada. Agarró locamente la cubeta de la ropa sucia con la mano y se arrodilló para lavarla ella misma.
He Songbai no se inmutó, siguió lavando hoscamente, frotando con fuerza la espuma del jabón, y la ropa interior de color carne quedó casi deformada por él.
Dijo a la ligera: «Es lo que se ve con los ojos».
«Pero ella no lo sabe».
Sus ojos eran tan oscuros que dijo seriamente.
«Porque la amo en secreto, ¿sabes lo que se siente? No puedo preguntarle, no puedo igualarla, pero no quiero a otra mujer».
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |