Como podía sentir mis dos mejillas ardiendo y mi corazón latiendo como loco, este momento parecía real pero irreal al mismo tiempo.
Eso solo mostró lo mucho que no podía creer esta situación. Caleb no solo me lo ha confesado, sino que también me ha dicho que a pesar de saberlo todo, todavía le gusto.
En mi mente, quiero correr hacia Caleb, quien ya habría regresado a la siguiente habitación, y confirmar todo con él una vez más.
Quería saber si realmente le gusto o si esto es solo un sueño.
‘Ugh, ¡supongo que tendré que aguantarlo! Si lo visito en este momento, realmente podría causar un accidente.
Aunque fue difícil, pude decidirme antes porque me dejé llevar por el estado de ánimo. Pero ahora que estoy relativamente en mi sano juicio, no tengo el coraje para hacer eso.
En este caso, debería pellizcarme el brazo, ¿no?
Porque si puedo sentir la angustia, sé que es genuina.
«……duele.»
Bueno, mi piel ciertamente duele y pica.
Las huellas de uñas rojas en mi piel me hicieron sonreír. Tenía un dolor de hormigueo, pero todavía me gusta.
Porque implicaba que esta es la realidad.
—¡Le gusto a Caleb!
Si estuviera un poco loco, o si hubiera alguien a mi lado, me habría aferrado a esa persona y alardeado de ello.
¡Porque estaba tan feliz!
Mientras me cubría con la manta, repetí todo lo que Caleb me había confesado.
Todo, desde el momento en que dijo que lo despreciaba hasta el momento en que dijo que me deseaba hasta que me preguntó si no me agradaba.
«Lo digo en serio. Me atrevo a esperar por ti.
«Para mí, no hay nadie más que tú».
Resistí el impulso de gritar a la voz que había aparecido en mi cabeza.
En cambio, rodé sobre la cama abrazando la almohada.
Volumen 12: Está lloviendo
«Este es el hielo que pediste».
«Gracias.»
Tomé una bolsa de hielo de la criada y me la puse en la cara.
‘Uf, pica’.
Gemí por la picadura, como si el frío hielo me estuviera desgarrando la piel.
Pero ignoré el dolor y presioné la bolsa de hielo en las esquinas internas de mis párpados.
Eso es porque mis ojos estaban en mal estado.
Bueno, supongo que me lo merecía, ¿verdad? Anoche, después de llorar profusamente frente a Caleb, no pude dormir, así que…
Después de masajear los ojos con la bolsa de hielo durante un rato, la hinchazón bajó bastante.
Después de eso, fui arreglado con la ayuda de las sirvientas.
Debido a que el vestido y los zapatos que usé ayer no estaban lo suficientemente secos, tuve que usar lo que el Palacio Imperial me había proporcionado, y la ropa del Palacio Imperial no era adecuada para que la usara sola.
Cuando terminé de vestirme, la mucama dijo que tenía que bajar al comedor a desayunar. Era el momento en que acabo de abrir la puerta.
Coincidentemente, la puerta de la siguiente habitación también se abrió al mismo tiempo. Entonces nuestras miradas se encontraron.
Elena.
Tan pronto como me ve, la cola de sus ojos, que había sido elevada sin emoción, se curva suavemente.
Obviamente, lo había escuchado decir mi nombre antes, pero ahora se sentía diferente.
«¿Dormiste bien anoche?»
«Sí, dormí bien».
¿Tuve un buen sueño anoche? Tan absurdo……
Me reí por dentro de las mentiras que salían naturalmente sin siquiera escupirme en los labios.
¿Quién fue el que tuvo problemas para dormir toda la noche y solo salió por la mañana después de aplicar bolsas de hielo?
«¿Has dormido bien, duque?»
“No pude dormir bien”.
Mi corazón martilleó por un segundo cuando escuché la respuesta inesperada. Porque me preguntaba si él no podía dormir por la misma razón que yo.
«Aparte de eso, ¿cómo te sientes?»
Esa pregunta me recordó lo que pasó ayer. En el momento en que mi rostro se calentó debido a mi severa imaginación.
Estoy perfectamente bien. Gracias por tu consideracion.»
«¿Está bien si no recibe ningún tratamiento del terapeuta?»
«Sí, estoy bien».
Caleb siguió mirándome con preocupación a pesar de mi respuesta.
Habría apreciado la preocupación de Caleb si yo estuviera realmente enferma, pero como ese no era el caso, me sentí culpable por su preocupación.
¡Cambiemos de tema inmediatamente! ¡Hablemos de otra cosa!
“Pero, Duke, ¿por qué no pudiste dormir bien?”
«Ah, fue por lo que pasó ayer».
«Si es lo que pasó ayer, entonces…?»
“Estoy hablando del hecho de que tú sientes lo mismo que yo. No podía creerlo, que pensaba que todo era solo un sueño. Como resultado, deseaba que la mañana llegara antes”.
Caleb tendió suavemente su mano y estrechó la mía.
Su callosa mano desnuda era áspera, pero cálida.
“Por eso quiero seguir viéndote y tocándote así”.
“Para que pudiera creer que esto es real”.
Parecía entender los sentimientos de Caleb de alguna manera.
No. Es más como que no hay manera de que no pueda entender los sentimientos de Caleb.
Porque me he estado comportando de la misma manera toda la noche.
“Para ser honesto, todavía se siente como un sueño en este momento”.
«…… no hay forma de que esto sea un sueño».
«Lo sé. Pero sigo queriendo asegurarme y confirmarlo”.
Caleb levantó el brazo. Automáticamente levantó mi mano, que estaba sosteniendo.
Allí, observé en silencio lo que estaba haciendo Caleb.
Dobló un poco la parte superior de su cuerpo. Un aliento caliente recorrió el dorso de mi mano poco después.
Todo mi cuerpo tembló, pero no aparté la mano.
No lo hice porque no tenía motivos para hacerlo.
Sus labios algo ásperos y secos rozaron el dorso de mi mano antes de caer.
Pero simplemente retiró sus labios de mi mano, y todavía estaba sosteniendo mi mano.
Caleb me sonrió en esa situación.
Mis mejillas y ojos ardían por su encantadora sonrisa, que resplandecía como el sol.
‘Mi corazón va a estallar…’
Mi corazón latía lo suficientemente furiosamente como para volverme loco.
Aunque ni siquiera podía respirar correctamente, Caleb me soltó la mano y me preguntó.
“Si vas a desayunar, ¿por qué no bajamos juntos?” Con sus deslumbrantes sonrisas en toda su cara.
* * * * *
……Aunque fue bueno bajar al comedor junto con Caleb así……
Dejo la vajilla. La porción estaba cerca de la cantidad que suelo comer, pero no pude comer nada.
No es porque había mucha gente alrededor. Ya que solo dos de nosotros, Caleb y yo, estábamos comiendo en el comedor.
Más bien, era un problema que no había otras personas a nuestro alrededor.
Porque comer con Caleb cara a cara me hizo más consciente de mis circunstancias.
Todo, desde la forma en que como hasta la forma en que agarro la vajilla.
Mientras subía las escaleras después de salir del comedor, Caleb me preguntó.
“¿No te gustó la comida?”
«¿Sí?»
«Pregunté ya que no parecías estar comiendo bien».
«Ah».
Me reí torpemente.
“No, la comida estuvo deliciosa. Es solo que, eh…”
No podía pensar en nada que decir.
Estaba demasiado avergonzado para admitir que no podía comer bien porque estaba consciente de él.
¿Que se supone que debo decir?
¿Debo decir que no tengo apetito? No puede ser este. Como ya dije, la comida estuvo deliciosa.
¿Qué debo hacer, uf?
Mientras reflexionaba, pasó el tiempo y comencé a sentir presión a medida que el silencio se prolongaba.
Supongo que tendré que decir algo…
¡Diablos, no lo sé! Seamos honestos al respecto.
No es gran cosa esconderse.
«Porque estaba consciente de ti, Duke».
“¿Qué quieres decir con ser consciente de mí……?”
“Porque me preocupaba cometer un error. Y quería mostrarte lo mejor de mí……”
Cuanto más hablaba, más pequeña se volvía mi voz. Cuanto más hablaba, más avergonzado estaba.
Y al final, bajé la mirada.
No me atrevía a mirar la cara de Caleb.
Después de un breve silencio, Caleb abrió la boca.
“Elena, estoy encantada de que me estés prestando atención y haciendo tus mejores esfuerzos por mí. Pero no quiero que te saltes la comida por eso.
“Pero me preocupó mucho que……”
“No tienes nada de qué preocuparte. Para mí, siempre eres hermosa”.
“……”
“Sea cual sea su aspecto y haga lo que haga”.
Levanté la cabeza ante el sonido de una voz que penetró en mis oídos.
Pero no pude encontrar la mirada de Caleb. Porque Caleb apartó ligeramente la cabeza de mí.
Y como resultado, pude ver sus mejillas más claramente.
Y el rabillo de sus ojos que estaba rojo, a diferencia de lo habitual.
‘No me digas, ¿está siendo tímido?’
Cuando pensé así, supongo que ese fue el caso. Ay que lindo……
La respuesta inesperada me asombró.
Caleb, por otro lado, era un hombre lejos de las palabras ‘lindo’ .
Porque, ante todo, es alto y musculoso como resultado de su entrenamiento regular.
Más que eso, no tiene una cara linda.
La cara de Caleb, por otro lado, es dura y fría, del tipo guapo.
Las comisuras de sus ojos estaban levantadas, y tuve la sensación de que estaba fresco cuando miré las comisuras endurecidas de su boca y ojos.
Pero no estoy seguro de por qué se veía tan lindo en este momento.
‘¿Es lo que se siente tener los ojos cubiertos con una vaina de frijoles?’ (T/N: 콩깍지가 꼈다 ‘tener los ojos cubiertos con una vaina de frijol’ significa estar cegado por el amor).
Como le prometí a Caleb que no volvería a hacer eso, luché por reprimir la risa.
* * * * *
Antes de que me diera cuenta, habíamos subido todas las escaleras.
Vi a un hombre desconocido parado frente a la habitación en la que me alojaba mientras caminaba por el pasillo.
‘¿Quién está parado ahí?’
Con una premonición ominosa, agarré el brazo de Caleb.
«¿Qué pasa, Elena?»
“Hay un hombre que no conozco parado frente a mi habitación”.
Caleb, que me había estado mirando desconcertado por un momento, vio al hombre frente a mi habitación e hizo una expresión como si se diera cuenta de lo que estaba pasando.
“No tienes que preocuparte. Esa persona es un investigador.
“¿Por qué está el investigador frente a mi habitación……?”
“Me disculpo por no decírtelo de antemano. Pedí un investigador con respecto a su caso de ahogamiento ayer.
«Ah……»
Solo entonces, aliviado, volví mis manos a sus posiciones originales.
Como dijo Caleb, el hombre que vino a mí era un investigador.
Dijo que tenía algunas preguntas para mí, y tenía la sensación de que estaríamos hablando por un rato, así que invité a Caleb y al investigador a la habitación.
El Investigador me dijo tan pronto como entramos en la habitación y tomamos asiento.
“Me disculpo por llegar tan temprano. Además, gracias por su disposición a participar en el interrogatorio”.
«Todo está bien. Más bien, les agradezco sinceramente por sus esfuerzos”.
«Gracias por su comprensión. ¿Está bien si empiezo el interrogatorio ahora mismo?
«Está bien, adelante».
El investigador sacó un pequeño papel y una pluma de sus brazos en respuesta a mi respuesta.
Luego, con la pluma en alto, como para anotar mis respuestas, me hizo algunas preguntas.
«La primera pregunta. Señora, ¿viste la cara del perpetrador antes de caer al agua?
“No podía ver la cara. Me caí al agua porque alguien me empujó por detrás”.
Ni siquiera consideré mirar hacia atrás ya que sucedió tan rápido.
Y ya estaba en el agua antes de darme cuenta.
“¿Qué pasa con el color de su cabello, el color de sus ojos o la ropa que vestían?” Si recuerdas algo, incluso las cosas pequeñas están bien, así que por favor dímelo”.
«Perdóname, pero no vi nada».
Luego, el investigador procedió a hacerme algunas preguntas más.
¿Por qué dejé el salón del banquete, o había alguien que me guardaba rencor?
Respondí tranquilamente a todas las preguntas.
Cuando el investigador preguntó si alguien me guardaba rencor, me vinieron a la mente los hombres que habían probado mi patada en el teatro.
Entonces, enumeré cuidadosamente varios nombres, pero el investigador negó con la cabeza.
«Aparte de los hombres, señora, ¿hubo alguna mujer que te guardara rencor?»
«Mujeres……?»
«Sí. Señora, según un testigo que vio a la persona que la empujó, el perpetrador era una mujer”.