Episodio 09.
<Palacio Principal, Interior del estudio del Príncipe Heredero.>
Miragen se incorporó para hacer frente a la acumulación de trabajo durante su ausencia, sentado en su lugar durante horas, frente al papeleo.
Miragen, que estaba leyendo rápidamente mientras sostenía un bolígrafo de tinta en una mano y la esquina de un documento en la otra, se detuvo por un momento.
La tinta que goteaba de la pluma que ha permanecido en el aire durante mucho tiempo cayó.
“Ah…”
Miragen dejó los papeles como si los tirara sobre el escritorio y se frotó la frente como si estuviera cansado. Entonces, de repente, vio que las manchas de tinta se volvían negras y se perdió en sus pensamientos.
‘Ashtarte Florence…’
‘Otra hermana mía, como Amaryllis.’
El color de su cabello, como el color de esta tinta que se esparce, no es como el de nadie en la familia imperial, por lo que simboliza lo siniestro.
Sobre Ashtarte, Miragen también había escuchado muchos rumores.
‘La oscuridad del imperio.’
‘La existencia que destruirá Florence.’
Los rumores sin sentido no tenían efecto en Miragen.
Pero fue lo que más le llamó la atención.
<<”La oscuridad devorará la luz y eventualmente llevará al Imperio Florence a la ruina.”>>
Era una de las profecías del el Sumo Sacerdote que había recibido el oráculo y luego entregó al Emperador.
‘Si la profecía es cierta, Rillie…’
‘¿Será la luz de la que habla el mundo? …De lo contrario.’
Miragen, que estaba pensando en Amaryllis, pensó en Ashtarte, quien instintivamente gritó ‘¡Hermano!’ ante la frase ‘luz’.
‘No podía entender por qué apareció de repente’… Aunque eran sus propios sentimientos, se sintió aliviado de no saber la razón.
Decidiendo que sería imposible concentrarse con ese estado de ánimo, Miragen se levantó de su asiento y se puso de pie.
“No te ves muy bien…?”
“…Tu regreso fue rápido, Noah.” (Miragen)
“No hubo ganancias.”
El Segundo Príncipe, Noah, que estaba parado con la espalda contra una puerta abierta sin mostrar indicativo de su presencia, respondió con una mirada de indiferencia.
“Debe haber sido así. Eres un tipo cauteloso.” (Miragen)
“¿No dijiste que la magia está sellada? No habrá movimiento por el momento”
“Eso espero. Pero tú capa, la que siempre llevas…”
La capa real que siempre usaba no se veía por ninguna parte.
Miragen, sintiéndose incómodo, preguntó, señalando uno de los delgados hombros de Noah.
“Ah. Simplemente la tiré.”
“¿Lo dices en serio?”
“Sí.”
“¿Incluso si se rompió?”
“No, estaba sucia.”
Miragen hizo una mueca de incomprensión. Sin embargo, no era un asunto de particular preocupación, por lo que Miragen asintió con la cabeza una vez en el sentido de estar de acuerdo.
<’¡Toc, toc’!>
Un golpe resonó en el silencio que se produjo después de que terminó la breve conversación entre los dos.
“Señor. Según lo ordenó, hemos preparado 10 vestidos confeccionados de acuerdo con las dimensiones de Loena Yeres, la doncella del Palacio de la Emperatriz.”
La sirvienta, que no pudo entrar a la habitación gracias a Noah y estaba parado en la puerta, informó a Miragen, escondiendo su rostro.
“Lo veo.”
“¿Hay algo más que necesite?”
Todo lo que Ashtarte quería era un vestido para su doncella. No tenía obligación de hacer nada más, así que Miragen reflexionó un momento y luego respondió con firmeza.
“Nada. Envíalos directamente al Palacio de la Emperatriz.”
“Si entiendo.”
“… No, espera.”
“… ¿Sí?”
Miragen convocó a la sirvienta que estaba a punto de irse.
Odiaba más las cosas sin sentido en el mundo, por lo que prefería hacer todo de una vez. Ya sea un trabajo del gobierno o un trabajo de oficina. Es por eso que nunca ha tenido un cambio de opinión antes.
La sirvienta también emitió una voz desconcertada porque era la primera vez que lo experimentaba, pero respondió con calma como la sirvienta competente del Príncipe Heredero.
“Si mi señor. ¿Hay algo más que usted necesite?”
“Espera un minuto.”
Miragen miró los papeles que estaban sobre su escritorio. En los ojos de Miragen, se reflejó el trozo de papel en el que había dejado caer tinta hace un rato.
Odio verlo, pero quiero ignorarlo. Era molesto tener un tenue brillo, como si hubiera quedado alguna reverberación.
<<“Pero no tengo el dinero.”>>
Una sonrisa salió de la boca de Miragen al pensar en Ashtarte, quien había dicho eso mientras lo miraba con orgullo.
No sé nada sobre Ashtarte; después de su nacimiento, a la Familia Imperial no se le permitió ingresar al Palacio de la Emperatriz. Fue porque hubo una solicitud sincera del Sumo Sacerdote que arriesgó su vida.
<<“Si no quieren creerlo, no tienen que creerlo, solo una cosa… Por favor, no se acerquen a la oscuridad del Palacio de la Emperatriz.”>>
En ese momento, el Emperador Orwen se fue sin responderle, pero el Sumo Sacerdote consideró el silencio como una respuesta positiva.
Desde entonces, el acceso de la Familia Imperial al Palacio de la Emperatriz ha sido un tabú implícito.
Lo mismo sucedió con los príncipes Miragen y Noah.
Como eran parte de la familia Imperial, se les enseñó estrictamente que no debían acercarse al Palacio de la Emperatriz desde pequeños, como si les hubieran lavado el cerebro.
Por lo tanto, Miragen se encontró con Amaryllis, que naturalmente vivía cerca del Palacio Principal, con más frecuencia que con Ashtarte, que nació y se crió en el Palacio de la Emperatriz.
Por lo tanto, era natural que Miragen considerara a Amaryllis, con quien había estado durante mucho tiempo, de manera más particular.
<<“Realmente la aprecio, así que quería darle un regalo, pero como puedes ver, no tengo mucho.”>>
‘No existe tal tontería.’
‘No hay forma de que realmente no tenga nada… Porque es una Princesa.’
‘Naturalmente, no hubo escasez de apoyo.’
Sin embargo, en los recuerdos que vienen a Miragen a la mente a primera vista, Ashtarte estaba vestida con un atuendo completamente diferente al de Amaryllis.
Era una realidad innegable.
(N/T: Entonces alguien se está quedando con el presupuesto de la Princesita…)
Cabello sucio que revoloteaba libremente sin estar organizado. Manos demasiado ásperas para ser las de una Princesa. Incluso vestidos que son mucho más pequeños que su talla.
‘Es molesto. Ashtarte Florence, quien diablos eres…’
Miragen dudó por un momento, luego dejó escapar un pequeño suspiro y le habló suavemente a la criada en la puerta.
“Prepara y adjunta un vestido para la Princesa Ashtarte.”
“… ¿Que?”
“¿No me escuchaste? Te he ordenado que prepares un vestido para la Princesa Ashtarte.”
“No… Sí… Está bien.”
La avergonzada criada, que recibió una orden completamente inesperada, se fue a toda prisa, dejando solo una respuesta temblorosa.
“¿Un vestido para Ashtarte…? Le enviarás un vestido que ni siquiera había hecho a Rillie antes… ¿Qué día es hoy?”
Noah, que seguía apoyado en un lado de la puerta, aplaudió sorprendido, como si hubiera oído algo increíble.
‘¿Eso significa burla? ¿O significa pura admiración?’
Miragen, como de costumbre, miró fijamente a Noah, cuya expresión era difícil de leer.
¿Cómo reaccionará a este favor su hermana, que mide menos de la mitad de su estatura, que estaba agradecida con él incluso por un favor trivial? ¿Qué tipo de expresión vas a hacer? … ‘Gracias. Muchas gracias, hermano.’
Los restos de disgusto que justo antes habían permanecido claramente en la esquina del pecho de Miragen de repente se desvanecieron… Pero desafortunadamente, Miragen no pudo averiguar el motivo.
“…Ocurrió algo.” (Miragen)
Miragen se mordió el labio inferior y luego habló en voz baja.
“Pero no pasará dos veces.” (Miragen)
Si la verdadera naturaleza de esta molestia proviene de un sentimiento superficial de culpa por haber cerrado los ojos durante 10 años, entonces esto es todo. Este sentimiento imperfecto seguramente pronto se enfriará.
Miragen tranquilamente organizó sus sentimientos sin imaginar cuál sería el desenlace después.
La mancha de tinta que Miragen dejó caer accidentalmente sobre el papel estaba tiñendo lentamente el área a su alrededor con su propio color, como una gota de agua creando una ola en el agua.
****
Ashtarte se reunió con Loena, quien regresó con una canasta de comida poco después de que Noah se fuera. La canasta contenía una pequeña cantidad de pan y fruta, suficiente para comer durante una semana.
‘Entonces podemos vivir una semana más.’
Loena encontró a Ashtarte mirando la canasta con una brillante sonrisa, sonrió amargamente para sus adentros.
‘¿Cuántas maldiciones escuché solo para obtener esta comida? Cuantas acusaciones tuve que escuchar.’
‘Quizás si Ashtarte la hubiera acompañado a la cocina, no habría vuelto al Palacio Principal. Aun así, si Ashtarte no tiene que morirse de hambre a cambio de unas cuantas maldiciones… está bien.’
Loena negó con la cabeza como si tratara de sacudirse sus preocupaciones.
Tomadas de la mano, en el camino de regreso al Palacio de la Emperatriz, Loena notó que Ashtarte sostenía algo precioso con un brazo y preguntó.
“Princesa, ¿qué tienes en la mano?”
“Ah… Obtuve esto cuando Loena se había ido… Mhh…”
“… ¿Te has vuelto a encontrar con el Príncipe Heredero?”
“No, fue otra persona. Sin embargo, me dio esto como una ‘responsabilidad familiar’ y me lo regaló. Pero estaba tan limpio que me lo quité porque tenía miedo de que se desgastara si me lo ponía”.
“¿Un regalo…?”
Tan pronto como Ashtarte terminó de hablar, Loena dejó de caminar.
Él Segundo Príncipe de Florence, Noah Florence. Una persona con suficiente potencial para abrumar al Príncipe Heredero Miragen si solo se mide por sus poderes mágicos.
Un joven genio que se considera el principal pilar de Florence en el futuro.
Ashtarte debe haberlo conocido… Loena estaba segura.
‘Cómo… Cómo… ¡Cómo pueden estar todos juntos!’
Miragen trató a Ashtarte como si nunca la hubiera conocido, y Noah solo estaba generando expectativas que no podían ser correspondidas cuando dijo algo como ‘responsabilidad familiar’.
Miragen y Noah heredaron la sangre de la primera Emperatriz Rosenia Florence y Ashtarte era hija de la segunda Emperatriz Rebecca Florence.
Todas las doncellas del Palacio Imperial hablaron al unísono. Después de todo, para ellos, Ashtarte y Amaryllis son solo medias hermanas, por lo que se enamoraron de la más noble de las dos… Se dijo que la Princesa Amaryllis fue la elegida.
Pero Loena no podía entenderlo en absoluto. Cuando se trata de amar a la familia, ¿no debería haber alguien que elija y otro que sea elegido?
No estaba destinada a ser una filántropo para la familia imperial.
Tampoco estaba destinada a vivir con calidez con su familia.
(N/T: Persona que se caracteriza por su amor a las personas en general y que se dedica a trabajar por ellas y procurar su progreso y su bien de manera desinteresada.)
‘¿Tenían que ser tan crueles con Ashtarte, que solo quería amarlos?’
‘¿Tenían que dejar que esa niña que intenta ser amada dibujara un futuro que nunca llegará?’
‘A pesar de que ella los ama tanto, nunca le dan ni el más mínimo interés.’
El sonido de rechinar de dientes se filtró de entre los labios de la elegante Loena. La ira incontrolable estaba perturbando la razón de Loena en este momento.
“Princesa…”
“¿Loena?”
Mientras sintió el temblor en las manos de Loena, que la sostenía, Ashtarte levantó la cabeza y miró su tez. Ante la expresión distorsionada en el rostro de Loena, la tristeza y la angustia le vinieron a la mente.
Ashtarte pensó que lo había visto mal. Porque el rostro que tenía grabado dentro de ella siempre estaba sonriendo alegremente.
“¿Te gusta su Majestad y los Príncipes a quienes nunca has visto antes?”
“… ¡Oh! … Creo que así es…”
“… Por favor, no los quieras…”
“Lo, Loena, ¿por qué dices eso?”
“¿Qué? ¿Ni siquiera puedo pedir algo así…?”
“….”
Lágrimas transparentes brotaron de los ojos color caramelo de Loena. Por alguna razón, Ashtarte sintió mucha pena, por lo que no pudo responder la pregunta de inmediato.
Loena se sentó en el suelo, sujetando con fuerza las manos de Ashtarte. Se echó a llorar y dijo: “Por favor…” Simplemente repetía las mismas palabras como un loro.
Era como si le estuviera rezando a Dios, por lo que Ashtarte la miró sin comprender y luego asintió como si la atrajera.
Si ella quería escucharlo, lo haría.
“No me gustarán. Lo intentaré.” (Ashtarte)
“… ¿De verdad lo harás?
“Sin embargo… Lo siento mucho, pero esa no es mi manera de ser Loena…”
Ashtarte dio fuerza al brazo que sostenía la capa.
‘Fue el primer pedido que Loena le hizo con lágrimas en los ojos, ella que es mi mundo entero.’
Tal vez fue un grito silencioso, del que solo quedaba la seriedad. Pero incluso eso, Ashtarte no podía escucharlo fácilmente.
‘10 años ya. Han pasado 25 años desde mi vida anterior.’
‘¿No es hora de rendirse ya? ¿No es hora de dejar ir las cosas? …Como la idea de ser amada por una <familia>.’
‘Yo también quiero hacer eso. Sin embargo… No funciona como tú quieres, Loena.’
‘Aun así, no podía rendirme. No me rendiré,’
Si no hubiera sabido, si no hubiera conocido el sentimiento de ser amada, podría haberlo dejado ir un poco más fácil.
No, si hubiera sabido que no sería posible, definitivamente lo habría cortado con el paso del tiempo.
“Loena me lo dio …”
…Un amor que no necesita recompensa.
“Loena me enseñó…”
…Cómo amar a la gente.
“Pero cómo…”
…¿Cómo puedo dejarlo ir?
‘Desde el momento en que me di cuenta de ese sentimiento, mi mundo ha cambiado mucho.’
“Lo sabes mejor que nadie, ¿no?”
(N/T: Loena… ¡I Kill you!… ¿Qué le has enseñado? ¡Debiste haberle enseñado a ser mala!)
La expresión de Loena se derrumbó cuando la voz llorosa de Ashtarte no pudo terminar y se quedó callada.
Porque mi adorable Princesa es lamentable. Loena, sintiéndose patética, se sentó y abrazó a Ashtarte con fuerza. Los brazos de Loena la envolvieron y la sujetaron duramente.
Ella lloraba constantemente por su impotencia.
Se abrazaron largo rato y lloraron como niños pequeños que buscan a su madre.
En el camino de regreso al Palacio de la Emperatriz, el crepúsculo cayó sobre los ricos campos dorados, y una oscuridad tan oscura como el cabello de Ashtarte las envolvió.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |