La dignidad de un hombre
Bajo la suave brisa marina que soplaba a través de la ventana abierta, se agitaban las cortinas.
Ella no dijo ni que sí ni que no. Obviamente, tenía tanto sueño que se iría a la cama en el próximo segundo.
En un estado de confusión y desconcierto, Bei Yao se dio cuenta de que alguien la estaba desvistiendo. Preguntó en voz baja: «¿Pei Chuan?».
Él respondió en voz baja: «Mn».
Cuando entrelazó sus diez dedos, Bei Yao sintió la palma del hombre cubierta de sudor.
Bei Yao estaba un poco despierta, abrió los ojos y vio un par de ojos oscuros que reflejaban su aspecto. Tres partes de lujuria y siete de afecto. Su frente estaba cubierta de gotas de sudor y su mirada parecía haber perdido algo de racionalidad.
La voz del hombre era baja y ronca. «¿Puedo?»
El alcohol la hizo más audaz, y asintió distraídamente con la cabeza.
Sus besos cayeron de forma abrumadora. Oyó el sonido de él desabrochándose el cinturón con una mano.
Bei Yao miró las cortinas que revoloteaban y dijo con desgana: «¿Debo cubrirme los ojos?».
«No hace falta».
«Oh». Entonces, ella lo observó.
Bei Yao giró la cabeza y un beso cayó sobre sus ojos, los cerró inconscientemente.
Entonces hubo algo de dolor.
No podía decirlo claramente, pero le dolía un poco.
Muy incómodo. Si fuera en condiciones normales, Bei Yao lo habría soportado. Sin embargo, estaba borracha, tenía un poco de mal genio y estaba molesta. ‘¿No es esto lo mismo que no dejarla ver?’
Se retorció y se revolvió.
El hombre la sujetó y gritó con voz ronca: «¡Yaoyao!».
Ella susurró lastimosamente: «Duele».
Pei Chuan también se quedó helado.
Ninguno de los dos tenía mucha experiencia, él no era mejor que ella. Sólo que él estaba definitivamente más cómodo que ella.
Bei Yao dijo: «Sal primero».
‘Esto era simplemente irrazonable’.
Él permaneció en silencio. Era fácil hacerlo antes de empezar, pero cualquier cosa que se dijera ahora era inútil. Pei Chuan jadeó y no la escuchó.
La primera vez fue rápida. La sensación era demasiado desconocida, y el cosquilleo le llegó hasta el coxis. Él ya no podía controlarse.
Después, el rostro de Pei Chuan se puso un poco rígido.
Pero la niña echó más leña al fuego y dijo con voz llorosa: «Es incómodo, quiero dormir».
‘Dijo que no es cómodo’.
Aunque se sintiera inferior, ¿cómo podría un hombre soportar escuchar tales palabras? Pei Chuan apretó los dientes y suplicó. «Inténtalo de nuevo, ¿vale?»
Bei Yao dijo que no quería.
El sudor cubría su frente, sus labios estaban fruncidos y la besó tras una pausa.
Las cortinas se agitaron.
Más tarde, después de mucho tiempo, ella también experimentó algunas sensaciones extrañas, era novedoso y no incómodo.
Como la luz que florece ante los ojos, incapaz de distinguir entre la noche y el día.
En un trance, ella escuchó una voz jadeante que decía: «Te amo».
Pei Chuan se despertó muy temprano, o mejor dicho, no durmió en toda la noche.
Se sintió excitado al principio, y poco a poco se volvió apasionado después.
Tal vez fue porque se sintió derrotado la primera vez que después se excedió cuando quiso probarse a sí mismo, tuvo que engatusarla mucho.
Cuando llegó la mañana, se dio cuenta de que algo malo había ocurrido.
El cuerpo de Bei Yao estaba un poco caliente y su cara estaba sonrojada. Pei Chuan le tocó la frente, estaba mucho más caliente que su calor corporal.
Pei Chuan no se preocupó de darse una ducha y se apresuró a buscar un médico.
Cuando una doctora de pelo rubio y ojos azules se acercó a revisar a Bei Yao, ésta seguía con fiebre y no se había despertado.
La doctora extranjera le sonrió significativamente. «Ustedes se divirtieron anoche, ¿no es así?». Habló en inglés. Sin embargo, un estudiante de alto nivel como Pei Chuan podía comunicarse con ella sin ninguna barrera lingüística.
Una persona tan fría y tranquila como Pei Chuan se sonrojaba hasta la raíz del cuello delante de los forasteros.
La doctora emitió un silbido relajado. «No te pongas tan nervioso. Tu mujer no está demasiado acostumbrada al nuevo lugar. Anoche comió mariscos y le dieron algo de alergia».
El médico levantó la colcha, Bei Yao estaba tumbada en la cama con sus largas pestañas cerradas. El médico le miró el brazo. «La alergia le causó una erupción».
En ese brazo blanco y tierno, la erupción no era evidente, pero había múltiples chupones.
El médico se rio sin piedad.
Pei Chuan se esforzó por mantener un rostro serio. «Mi mujer tiene fiebre».
«Ah, sí, fiebre. Esto es por tu culpa. Tienes que limpiarla por dentro después de hacerlo, ¿entiendes? No usaste protección ni la limpiaste después. Ya está bien que ahora sólo tenga fiebre».
La cara de Pei Chuan se puso roja y luego blanca, era desagradable. Esto, realmente no lo sabía, y ahora se arrepentía, dejándolo mudo.
La doctora miró su miserable rostro, lanzando una coqueta mirada a sus pantalones, y bajó, con ganas de volver a silbar.
Pero, la belleza enferma hizo que la gente sintiera dolor en el corazón. La doctora dijo: «¿Debo limpiar a la chica o tú lo harás?».
Pei Chuan dijo: «Yo».
«Sí, entonces hazlo tú. Al verte tan angustiado, le recetaré una medicina anti-inflamatorio. No te preocupes, no es tan grave. Es sólo que la fiebre es fácil que reaparezca si no se acostumbra pronto al clima».
A mediodía, Bei Yao se despertó aturdida, respirando con dificultad.
Pei Chuan estaba a su lado sin pestañear, al verla despierta, dijo rápidamente: «Haré que el hotel caliente las gachas. Primero tienes que comer algo, ¿vale?».
Bei Yao sabía que tenía fiebre porque su aliento estaba caliente.
Se demoró un instante antes de recordar la escena de la noche anterior. Su rostro se enrojeció lentamente, pero no era tan evidente debido a la fiebre. No culpó a Pei Chuan. Después de todo, ésta era la vida normal de un matrimonio.
Sólo que el ambiente de aquí podía no ser adecuado para su cuerpo.
Después de que Pei Chuan le diera de comer, Bei Yao se sentó en una silla de mimbre y miró el mar que había debajo.
El mar era interminable, pero ella estaba enferma y no tenía espíritu. Su mirada tenía algo de envidia. Esta escena hizo arder el corazón de Pei Chuan. Casi podía prometerle cualquier cosa. «Iremos a surfear cuando te mejores, ¿de acuerdo?».
Bei Yao levantó la mano para tocar la cara del hombre. «Está bien, no voy a ir. Estaré contigo».
Con el corazón resentido, le cogió la mano. «Todo es culpa mía».
Pei Chuan la cuidó bien, no se atrevió a dejarla comer algo extranjero de nuevo. Buscó a un cocinero de su propio país para que viniera a cocinarle una variedad de comida.
Sin embargo, como dijo la doctora, Bei Yao volvió a tener fiebre unos días después.
Pei Chuan no podía esperar a que mejorara, así que sólo podía llevarla por adelantado. No podía preocuparse por Huo Xu y Jiang Huaqiong, que estaban armando mucho lío en su país. Para Pei Chuan, había una especie de pánico que sólo podía ser causado por Bei Yao.
Bei Yao todavía tenía algunos remordimientos cuando regresó a casa. Se sentía muy avergonzada. Evidentemente, se había tomado unas largas vacaciones para su luna de miel, pero el resultado era que tenía fiebre y no podía quedarse en el extranjero.
Cuando los dos bajaron del avión, Pei Chuan la llevó directamente a la Ciudad C. Después de todo, era su ciudad natal. Para la gente que había vivido fuera, era el mejor lugar para alimentarse.
Pei Chuan había comprado un apartamento aquí, y la casa de la familia Bei estaba ahora vacía, ni Zhao Zhilan ni Bei Licai vivían aquí. La casa de Bei Yao no se había limpiado durante mucho tiempo, así que quiso ir a su casa a echar un vistazo. Pei Chuan dijo: «Entonces, iré a limpiarla. Puedes volver a casa cuando esté hecho».
No contrató a una persona de la limpieza y se limitó a decirle a Bei Yao que durmiera en el apartamento. Volvió él mismo al viejo barrio, se arremangó y empezó a limpiar por ella.
El viejo barrio seguía igual que antes.
Pei Chuan cogió la llave que le dio Bei Yao y abrió la puerta de la casa de los Bei, sus ojos se contrajeron imperceptiblemente.
Hubo gente que vino a la casa de los Bei. No había nadie viviendo aquí, y había algo de polvo. Sin embargo, aunque el resto de la casa no había sido tocado, la habitación de Bei Yao estaba desordenada.
En su antigua habitación, las sábanas estaban desordenadas, como si alguien hubiera dormido en ellas durante la noche. Teniendo en cuenta lo mucho que Zhao Zhilan quería a su hija, era imposible que su familia dejara la habitación de Bei Yao tan desordenada cuando abandonaron la antigua casa. Pei Chuan estaba sumido en sus pensamientos, casi podía adivinar lo que había sucedido.
Por muy buen temperamento que tuviera, Pei Chuan estaba tan furioso que le temblaban los puños.
No se había movido nada más en la casa de los Bei, y no faltaban cosas de valor, sólo se habían volcado las cosas de su delicada esposa.
Pei Chuan contuvo su furia y llamó a Bei Yao. «¿Hay algo importante en tu habitación?».
Bei Yao no reaccionó mucho al recibir la llamada. «¿Qué ha pasado? No hay nada de valor».
Pei Chuan no quería que ella se enterara del asunto. Le hervía la sangre, pero su tono llevaba una sonrisa como de costumbre. «Nada, sólo estoy preguntando. ¿Qué quieres cenar? Volveré y te lo prepararé».
Bei Yao colgó el teléfono, y de repente recordó algo importante.
Se apresuró a llamar a Pei Chuan. «¿Qué estás haciendo?»
«Ordenando tu habitación».
El cuero cabelludo de Bei Yao se entumeció por un momento. «No limpies mi habitación, ¿vale?»
«¿Qué pasa?»
Recordó algo que había olvidado durante muchos años: el pequeño libro con el secreto de su renacimiento que había escrito. Se apresuró a decir: «Vuelve, no quiero vivir en casa. Me siento un poco incómoda».
Aunque Pei Chuan la respetaba y no abriría la cerradura de la cajita, aquel libro no debía ser visto nunca por él ah.
Pei Chuan la oyó decir que estaba incómoda. «Ahora vuelvo».
Sin embargo, cuando Pei Chuan cerró la puerta, cogió todas las sábanas y edredones de su habitación y los tiró. Hizo lo posible por contenerse y no apuñalar a Huo Xu hasta la muerte inmediatamente.
La mayor noticia en la Ciudad B a principios de junio fue que la centenaria familia Huo había caído por completo.
Los dos principales accionistas habían vendido sus acciones en efectivo. Fue como una farsa, la fundación centenaria terminó así.
En la montaña de la Ciudad C donde estaba una villa forestal, Huo Xu miró a la mujer arrodillada en el suelo con las manos atadas a la espalda. Le levantó la barbilla con sus zapatos de cuero, y miró a la mujer en apuros.
Shao Yue tenía la nariz azulada y la cara hinchada, y uno de sus dientes se había caído.
Temblaba. ‘Huo Xu está loco’.
Podría haber huido a finales de mayo, pero Huo Xu la atrapó. Esa noche, Huo Xu le pidió a alguien que la atara y le dijo sarcásticamente: «¿No dijiste que te quedarías conmigo el resto de tu vida? Mi familia Huo aún no ha caído, y tú te has convertido en una desertora. ¿Es así como tú, Shao Yue, amas a alguien?»
En ese momento, Shao Yue sonrió de mala gana. «Huo Xu, escúchame…»
Le dio una bofetada. «No hables más, basta con que te quedes conmigo».
Shao Yue sabía que se había vuelto loco por la situación, y que decir cualquier cosa no serviría de nada.
Sólo podía aferrarse a su última esperanza, y le suplicó. «Huyamos juntos, ¿de acuerdo? Jiang Huaqiong no te dejará ir, y la familia Huo no durará mucho. Ella trabajó duro en la familia Huo durante muchos años cuando era joven, y la mayoría de ellos son su gente. Si corremos juntos, todavía habrá un rayo de esperanza».
En ese momento, Huo Xu pareció conmoverse por ella y vendió sus acciones.
Vendió todas las propiedades que tenía en sus manos y se llevó los objetos de valor de la familia Huo. De hecho, no tenía intención de seguir luchando con Jiang Huaqiong. Cuando Shao Yue mostró un atisbo de esperanza, Huo Xu la ató con una cuerda.
Shao Yue gritó. «¡Qué estás haciendo!»
«¿Qué estoy haciendo? Si no fuera por ti, zorra, ¿acabaría nuestra familia Huo en esta situación hoy? No te preocupes, si yo vivo un día, tú no vivirás uno bueno. Si muero, bajarás y me acompañarás».
Originalmente, iban a ir al extranjero, pero no se sabe qué hizo que Huo Xu se volviera loco. Antes de partir, se fue de viaje a la casa de la familia Bei en la Ciudad C, y no volvió en toda la noche.
Cuando volvió, toda su persona se volvió loca, sosteniendo un pequeño libro en sus brazos.
Parecía llorar y reír, como un loco.
Shao Yue tenía ahora miedo de él, y se encogió en un rincón.
El pequeño libro era el tipo de cuaderno que usan los niños para escribir. Lo guardó bien, y no volvió a plantear el asunto de salir del país.
Shao Yue le preguntó audazmente: «¿No te vas?».
De hecho, estaba muy claro que aunque salieran al extranjero, no sabían cuándo serían encontrados y asesinados por Jiang Huaqiong. Era, en definitiva, sólo una forma de sobrevivir un poco. Sin embargo, Huo Xu fue a la casa de Bei Yao y no pensaba marcharse.
Huo Xu se puso en cuclillas frente a ella. «¿Por qué debería irme? Todo esto es claramente mío. La familia Huo es mía, Bei Yao también es mi esposa».
Se rio fríamente. «No estoy dispuesto ah. Ese lisiado debe ser despreciado por miles de personas. ¿Sabes lo que se supone que es?»
Shao Yue lo miró fijamente como si estuviera mirando a un enfermo mental.
Huo Xu le dio una bofetada. «Se suponía que era un sociópata ah. Ahora mi mujer está secuestrada por él. Si me voy, viviré con miedo, pero él lo tendrá todo. Dime, ¿no debería estar enfadado?»
Shao Yue estaba aterrorizada.
Huo Xu dijo: «Ya lo he dicho, cómo podía gustarme Bei Yao nada más al verla. Resulta que desde el principio debería haberla amado, pero cometí muchos errores. Ella se negó a perdonarme en esta vida, así que se fue al lado de ese lisiado. Shao Yue, por primera vez siento que realmente mereces morir».
Shao Yue pensó que Huo Xu tenía un problema mental, pero Huo Xu sintió que nunca había estado tan lúcido en su vida.
Después de sufrir y perder, pudo ver la realidad con claridad.
La trayectoria del tiempo en el cuaderno de Bei Yao debía ser su memoria.
De hecho, no había nada malo. Al principio, él quería que Bei Yao sustituyera a Shao Yue. No sólo para proteger a Shao Yue, sino también a sí mismo. Pero más tarde, cambió. Aunque Huo Xu no supiera lo que pasó más tarde en el libro, podía adivinar que al final debería haberle gustado Bei Yao, y debió arrepentirse.
Debería haberse marchado, pero no estaba dispuesto a hacerlo.
Los trucos de Pei Chuan le hicieron estar así. ¿Por qué debería renunciar a su amada mujer?
Huo Xu hace tiempo que se arrepiente. Es cierto que hizo algo malo al principio, pero ¿por qué Bei Yao nunca lo ha mirado en esta vida?
Si él no pudo conseguirla, Pei Chuan tampoco.
Huo Xu miró a Shao Yue con disgusto.
Estaba de buen humor, y pensó: ‘Si Pei Chuan supiera que al principio, Bei Yao sólo estaba dispuesta a aceptar a un lisiado como él porque quería devolverle el favor, su expresión debería ser maravillosa’.
‘Pei Chuan tiene realmente miedo de que Bei Yao no lo quiera, ¿verdad?’
No poder conseguirlo de verdad, para gente como Pei Chuan, debe ser un infierno.
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |