Capítulo 7. ¿Es usted un empleado jubilado que vive en soledad?
Las 24 horas en el Hotel Yeongchun pasaron volando.
En primer lugar, no había más huéspedes esa noche, así que dormí en el alojamiento del personal, acompañado por el botones.
Aunque no era tan bueno como la habitación, el alojamiento era bastante cómodo. Era un poco más amplio que el pequeño apartamento tipo oficina en el que viví en Seúl, y me sentí más a gusto porque no había muebles ni enseres domésticos.
Me tumbé en la cama de la habitación y pensé.
Sinceramente, fue un día lleno de despertares y cosas agitadas, pero no estuvo mal.
Incluso gano 450G en una hora.
‘Bueno, pensé que necesitarías una manta para tener un buen sueño…!’
Incluso sentí orgullo cuando vi a Kang Sojin murmurar «Gracias» mientras sus ojos se enrojecían ante mi única palabra.
Sí.
Sinceramente, valió la pena. Lo admito.
¡Pero!
¿Cómo salgo del hotel?
¡No puedo seguir comiendo y durmiendo en el trabajo!
El tío Junsu también debe estar preocupado.
Suspiré al mirar mi teléfono, que se había quedado sin batería porque no lo había cargado.
Todas las ventanas de la habitación son ventanas completas. ¿Tengo que romper una para escapar?
¿O escapar con una puerta giratoria que lleva a una mazmorra aleatoria?
Con solo toparme con un monstruo de clase B como me pasó antes, parece que tendré que despedirme de este mundo, o al menos, tendré que dar vueltas hasta que salga una mazmorra de clase D.
¿Podré sobrevivir a la mazmorra de clase D con este cuerpo de clase F?
¿Debería usar todo el dinero que tengo para comprar todos los artículos que necesito y luego salir con un juego completo?
Mientras pensaba en ello, me quedé dormido sin darme cuenta.
Debió ser porque estaba cansado.
Aun así, pude dormirme temprano y despertarme temprano.
En cuanto me desperté, miré el uniforme que estaba junto a mi cama.
Un chaleco azul marino, pantalones azul marino e incluso un sombrero bordado con las palabras Yeong Chun en dorado.
Es para mujeres.
¿Me estás pidiendo que me ponga esto?
Después de pensarlo durante mucho tiempo, finalmente lo compré.
Por mucho que lo piense, la limpieza es lo más importante en el sector servicios, así que no podía recibir a los clientes en chándal como hice ayer.
Tras haber trabajado a tiempo parcial en una cafetería durante 6 años, el espíritu de servicio que se había forjado en mi interior no me lo permitía.
Me lavé la cara bruscamente y me até el pelo en una coleta.
En cuanto me puse el uniforme y salí, vi a un botones cabeceando en el mostrador.
¿Qué clase de espíritu duerme?
Me acerqué al mostrador, pensando que era absurdo.
El botones abrió los ojos como si sintiera mi presencia.
Unos misteriosos ojos verdes me miraron.
“¡Ay…! ¡Qué vergüenza! ¿Se me ha caído la baba?”
El botones se cubrió el rostro con las manos, sorprendido.
Hay muchas cosas de las que avergonzarse en lo que respecta a las bebidas alcohólicas.
Con eso en mente, me dirigí a la cafetería y compré un paquete de fideos instantáneos.
“¿Quieres un poco?”
El botones sonrió ampliamente mientras yo agitaba los fideos instantáneos.
“¡Sí, sí!”
“Ah. Por cierto, ¿puedo hablar con usted con tranquilidad? Aun así, yo soy el jefe. Si lo desea, también puede hablar conmigo con tranquilidad.”
Vertí agua sobre dos tazas de fideos y no dije nada.
Vertí agua sobre dos tazas de fideos y no dije nada al respecto.
“Sí, sí… ¡Me gusta como está! ¡Puedes hablarme con naturalidad!”
El botones vino corriendo hacia mí como un cachorrito feliz.
Y cuando le di los palillos de madera, aplaudió como si acabara de darse cuenta de algo importante y no hubiera visto los palillos.
“…”
“¿Por qué? ¿Qué?”
“Jefe, ¿lleva uniforme?”
Mmm. Acaba de darse cuenta de eso.
Asentí con la cabeza, pensando que el espíritu era realmente ignorante.
Los ojos del botones se conmovieron.
Ni siquiera anuncié que me dedicaría a la gestión hotelera. ¿Por qué te conmueve tanto…?
No.
¿Existe algún problema en adentrarse en la gestión hotelera?
Fue solo por una noche, pero debido a la mecánica de este sistema, no parece atraer a demasiados cazadores en un día.
¿Acaso no vino solo un cazador, Kang Sojin, en toda la noche?
¿Y un cliente gasta hasta 150G al día?
No importa cómo lo piense, este tipo de YOLO es difícil de lograr.
¿Acaso no soñé con el «solo se vive una vez» cuando intentaba abrir una cafetería en un pueblo pequeño y tranquilo?
Pero, ¿hay algún problema con que Young & Rich mejore un poco?
Juega, come y gana buen dinero.
¿A esto le llamas la guinda del pastel? (Nota del traductor: «guinda del pastel» significa poner una flor sobre seda, lo que simboliza que después de un buen evento ocurre algo aún mejor).
“Bueno… Por favor, cuídenme bien. De ahora en adelante.”
Recogí los palillos de madera que el botones había dejado caer, sacudí el polvo y dije torpemente.
Todavía no lo he abierto, así que creo que todo está bien.
“Yo, yo, por favor, cuídame bien… Hik… Te lo daré… tú eres el jefe…”
“No llores. Si lloras, no seré tu jefe.”
“¿Sí? ¿Sí?”
“Es una broma, solo estoy bromeando.”
Era una época en la que simplemente bromeábamos sin prisas.
Vi a Kang Sojin de pie en las escaleras.
Dejó de bajar las escaleras y se quedó inmóvil como si los fideos instantáneos la hubieran distraído.
Ella ya está despierta.
Todavía son las 8 en punto.
Iba a dejarla dormir más porque llevaba cuatro días sin dormir y era difícil despertarla.
“¿Estás despierto?”
Sonreí con incomodidad al ver mi lamentable aspecto cuando me pillaron comiendo fideos instantáneos.
Debería usar mis habilidades de recepción rápidamente.
“¿Le gustaría uno? ¡Nuestro hotel aún no ofrece servicio de desayuno…!”
Un poco avergonzada, abrí el vaso de fideos para Kang Sojin.
A diferencia del resentimiento del dueño del hotel, Kang Sojin aceptó la taza de fideos calientes con una expresión conmovedora.
“Es comida humana… Hik… ¡Aguanté cuatro días comiendo solo comida asquerosamente insípida…!”
Miré a Kang Sojin, a quien le había conmovido tan solo una taza de ramen, con un poco de lástima.
Empezó a devorar los fideos instantáneos incluso antes de que estuvieran completamente cocidos. Parecía que tenía mucha hambre.
Una taza de fideos desapareció en un instante.
Le ofrecí otro tazón de fideos instantáneos, pero dijo que estaba bien.
“Por cierto, ayer estaba distraído y entré sin más. ¿Qué debo hacer cuando salga?”
Kang Sojin miró la puerta giratoria detenida y preguntó.
Lo sé. Yo también tengo curiosidad.
Entonces, el botones respondió.
“Puedes volver a la mazmorra de donde viniste si te marchas tal como estás.”
Kang Sojin tragó saliva al oír las palabras «la mazmorra de donde vienes».
Parecía un poco nerviosa por volver al lugar donde había estado vagando durante cuatro días.
Jugaba con la llave 303 que había traído consigo.
“Yo, ya veo.”
¿Te gustaría descansar un poco más?
Pregunté con cautela.
Normalmente, la hora de salida del hotel es a las 12 del mediodía.
Si este hotel es similar, aún le quedaba un poco más de tiempo.
Sin embargo, Kang Sojin negó con la cabeza por alguna razón.
“No. Después de una buena noche de sueño, siento que mi fuerza física y mi maná están completamente recargados. Y si llego más tarde, podría recibir un castigo mayor del gremio al que pertenezco…”.
Ahora que lo pienso, Kang Sojin pertenecía al gremio Hanwoon.
Mmm.
Por lo que sé, el gremio Hanwoon se maneja con mucho más sentido común que el gremio Baekho.
Dado que el tío Minhyuk es el líder del gremio, es natural.
Ni siquiera se puede comparar con el Gremio Baekho, que está deseoso de enviarte a la mazmorra si tienes una calificación alta, incluso si eres menor de edad.
Por eso, Han Woohyun, un cazador de clase S, también se trasladó de Baekho, que fue el gremio número uno de Corea hasta hace dos años, a Hanwoon.
Por supuesto, si se trata de Hanwoon, no castigarían al Cazador que se está quedando atrás.
Le dije a Kang So-jin, que estaba deprimida.
“No es culpa de Hunter Kang Sojin, entonces, ¿por qué la castigan? Los miembros del grupo que no pudieron cuidar de Hunter deberían ser castigados.”
Kang Sojin suspiró y respondió.
“No me llevo muy bien con mis compañeros. Creo que tengo problemas con mis habilidades sociales… Creo que eso perjudica nuestro trabajo en equipo. Es mi culpa quedarme atrás.”
¿De qué tonterías estás hablando?
Era absolutamente imposible dejar atrás a un miembro del equipo de asalto porque no se llevaban bien.
«Tu estado de ánimo no debería determinar tu actitud.»
Esto es lo que el tío Minhyuk solía decir todos los días.
“El trabajo en equipo es algo que construimos juntos, pero ¿puede una parte trabajar por sí sola?”
Ante mis palabras, Kang Sojin guardó silencio por un instante, con una expresión pensativa en el rostro.
¿Fue demasiada intromisión?
Aunque soy un Despertador, pensé que no debería estorbar ya que tenía estadísticas de clase F.
Sin embargo, en ese momento, Kang Sojin se levantó de su asiento con el rostro más radiante y dijo:
“Esa es una buena palabra. El trabajo en equipo se construye en conjunto… Tendré que hablar con mis compañeros.”
Ante esto, entrecerré ligeramente los ojos.
Durante mi año en la empresa, lo más difícil para mí fueron mis compañeros, no mi jefe ni el director general.
Una buena compañera de trabajo es una gran fuente de fortaleza, pero si no te importa, puede convertirse en una cuñada más desagradable que una suegra.
“Creo que es mejor que lo haga el líder del equipo. Creo que deberías hablarlo primero. Para empezar, dado que el cazador se quedó atrás en la mazmorra, el gremio teme ser criticado. Así que, dirígete al líder del gremio…”.
Si es el tío Minhyuk, seguramente sabrá la verdad sobre este caso.
Kang Sojin abrió los ojos sorprendida.
¿No me despedirían? Incluso si usted presenta una protesta formal arriba.
“Da igual que te despidan. Es mejor cambiar de gremio que hacerlo con un equipo que siempre deja a un miembro atrás. Si eres de clase C, ni siquiera eres un cazador de bajo rango.”
Así es.
La categoría C-Class Hunter no es en absoluto una categoría baja.
Habrá muchos gremios pequeños y medianos deseosos de salvar a los cazadores de clase C.
Lo que pasa es que la autoestima de Kang Sojin ha disminuido mucho, ya que solo lleva un mes en la empresa.
Como si mis palabras le hubieran recordado ese hecho a Kang Sojin, su rostro se iluminó con un poco más de confianza.
“Exacto. Tienes razón.”
Kang Sojin se levantó de su asiento e inclinó la cabeza de nuevo para saludarme.
Tenía una expresión decidida.
“Me lo estoy pasando muy bien, jefe.”
“¿De verdad te vas ya?”
Yo también me levanté de mi asiento. Kang Sojin asintió con la cabeza.
“Sí. Ahora soy miembro de una asociación de cazadores respetables. Simplemente evitarlo no solucionará el problema.”
En lugar de llorar cuando mencioné tener una cama como la de antes, su tono era claramente adulto.
Y Kang Sojin preguntó como si de repente lo hubiera recordado.
“Ah, ¿por casualidad… eres sanador? ¿Es esto como el centro de tratamiento del jefe?”
«¿Sí?»
“El café que prepara el personal de aquí, y la habitación… cuando desperté, todas las heridas de mi cuerpo habían sanado. Parece que la recuperación es más rápida que en la habitación del hospital donde residen los sanadores de clase A… ¿eres un sanador solitario de clase S que se esconde aquí, evitando las miradas del mundo?”
¿Qué?
En lugar de ser un sanador solitario de clase S, creo que soy un jubilado solitario, ¿verdad?
Me detuve para responder.
Quizás sea más fácil dejar que ella malinterprete.
El tío Minhyuk se enteraría de esta historia enseguida si perteneciera al gremio Hanwoon, pero ¿no sería confuso localizarme si me llamara sanadora de clase S en lugar de mencionar el Hotel Yeongchun?
Eso pensé y la saludé con una sonrisa significativa.
“Por favor, Hunter, termina tu viaje sano y salvo.”
Yo simplemente guardé silencio, pero Kang So-jin tenía una expresión que claramente denotaba incomprensión.
¡Me alegro muchísimo de haber encontrado este hotel! ¡De verdad! ¡Fue un honor!
Parece que lo has entendido mal.
‘Es difícil de corregir.’
Fue entonces cuando Kang Sojin salió por la puerta giratoria.
La ventana volvió a aparecer frente a mí.
El primer cliente ya ha realizado su compra.
¡Has logrado el objetivo de ‘100% de satisfacción del cliente’!
Recibirás 150 puntos de experiencia para subir de nivel tu hotel como recompensa por un logro.
¡El hotel ha sido mejorado!
Nivel del hotel: 2→3
…?
¿El nivel vuelve a subir…?
¿De verdad vas a abrir un restaurante esta vez?
¿Estás dejando de comer fideos instantáneos?
Oh, espera.
Si hay un restaurante, ¿quién cocinará? No soy bueno cocinando…
Contrariamente a lo que esperaba tras haberme ilusionado demasiado, las instalaciones y la decoración del hotel no cambiaron esta vez.
En cambio, una llave dorada que apareció de la nada cayó en mi mano.
Artículo: Obtener la ‘Llave maestra para cancelar el trabajo’.
…?
¿Qué es esto?
Hice clic en detalles.
Llave maestra para cancelar el trabajo (oculta)
—Puedes usar la llave maestra para abrir cualquier puerta del hotel.
—Si abres la puerta que está al lado de la puerta giratoria, puedes salir a Yeongchun-myeon.