Capítulo 4
“¿Tú, me tienes lástima?”
César preguntó abruptamente.
Era una pregunta que no esperaba y no tenía la respuesta.
Lo compadecí. Es difícil no sentir pena por un niño que no recibió el amor de sus padres.
Pero ni siquiera podía decir abiertamente que me daba lástima. Porque me miraba con una expresión como si me fuera a matar si decía eso.
«Eso…»
¿Qué debería decir? No debería haber hablado con él.
César me fulminó con la mirada. Pude ver la determinación en sus ojos. Fue entonces cuando un pensamiento inesperado cruzó por mi mente.
“¡Su Majestad el Príncipe Heredero!”
Se escuchó una voz a lo lejos que buscaba a César.
¡Su Majestad el Príncipe Heredero! ¿Adónde fue?
Al parecer, César se había escapado de la vista de la criada. No sería bueno que lo vieran conmigo en esta situación.
«Si cometo un error, podrían acusarme de robar al César…»
No tenía ninguna intención de que me mataran de esa manera.
“Parece que te está buscando, Su Alteza.”
«Ja.»
Se suponía que debía enviar a César a ver a su criada, pero él no se movió.
«Tengo que irme.»
Me apresuré a ponerme de pie.
“Espera, no respondiste mi pregunta”.
«Eso…….»
Pregunté sintiendo pena por él.
«Te responderé la próxima vez.»
«¿Qué?»
“La próxima vez te responderé, Su Alteza, seguramente.”
Dejando a César estupefacto, me apresuré a salir del macizo de flores.
Poco después, se produjo un alboroto en el macizo de flores, como si la criada hubiera encontrado a César.
****
«Estoy en casa.»
«Llegas un poco tarde.»
Cuando llegué a casa, mi madre me recibió con cara de preocupación.
“Uf, de alguna manera tengo un pequeño trabajo que hacer”.
“¿Qué trabajo?”
—No es nada. ¿Comiste?
Sonreí, me encogí de hombros y cambié de tema, porque no podía decir: ‘Finalmente tuve una conversación con el protagonista masculino de este mundo’.
“He estado esperando para comer contigo, así que adelante, prepárate”.
«¡Sí!»
Con la ayuda de la criada, me lavé y me vestí, luego me dirigí al comedor.
El comedor tenía una gran lámpara de araña y una mesa de comedor igualmente grande, sobre la que había hermosos jarrones y candelabros.
«Todavía no puedo acostumbrarme.»
No podía creer que estaba en mi propio comedor, no en un restaurante, y al principio ni siquiera podía comer adecuadamente.
«Sentarse.»
Saqué una silla y me senté junto a mi madre. Los camareros rápidamente sirvieron la comida.
Entonces el barón Chester, mi padre, entró al comedor.
Tenía el mismo cabello plateado que yo y era increíble que fuera padre de un solo niño.
En este mundo, la mayoría de la gente se casaba joven, por lo que en realidad él era joven.
«¡Papá!»
“¡Mi hija!”
Me dio un abrazo rápido, sonriendo a pesar de su apariencia.
“¿Es duro tu trabajo?”
“No, está bien.”
“Hablemos de ello mientras comemos”.
Con un gesto de mi madre, los sirvientes se retiraron. Alcancé la comida, que parecía apetitosa.
Este papá está muy preocupado. ¿Qué hará este pequeño…?
Me eché a reír ante las palabras que sonaban tan estúpidas.
Fue gracias a estas cosas que pude adaptarme sin problemas a este mundo.
Primero, mi familia me quiere muchísimo. Soy una mamá y un papá dulces y tiernos que parecen salidos de un cuento de hadas.
En segundo lugar, no somos la familia más grande aquí, pero tenemos suficiente dinero para vivir sin trabajar.
En tercer lugar, una cultura diferente pero similar. Sobre todo, la cultura gastronómica, con la que era muy compatible.
Y estas tres cosas eran cosas que no tenía en mi mundo original antes de ser poseído.
Habiendo perdido a mis padres a una edad temprana y luchando por llegar a fin de mes, la comida no era más que algo para llenar mi estómago.
“Si alguna vez tienes algún problema, siempre puedes decírmelo”.
«No, no estoy luchando en absoluto.»
Negué con la cabeza y sonreí ante las palabras de mi dulce madre.
-Sí, si es posible, quiero vivir en este mundo por el resto de mi vida.
No quería morir. Sobre todo si este mundo es en realidad una recompensa por mi vida pasada, en la que viví sin nada.
Para hacer eso, tuve que descubrir cómo era este mundo.
«Lo descubriré y sobreviviré».
Asentí y me lo prometí.
****
Por otro lado, César, que se separó de Evelyn y regresó al palacio del Príncipe Heredero, alberga sentimientos opuestos hacia Evelyn.
«Ya no quiero vivir así»
“¿Dónde has estado? Si sigues haciendo esto, ¡se lo diré al Emperador!”
En una espléndida habitación llena de oro reluciente, César estaba siendo regañado por una criada que parecía tener el doble de su tamaño.
“…Está bien, lo siento.”
¡Ya no eres un niño! ¿En serio? ¿Hasta cuándo vas a molestarme?
La criada murmuró como si hablara consigo misma, pero estaba claro que debía ser escuchada.
Pero César giró la cabeza como si no lo hubiera oído.
—Mmm, prepararé el baño y te quedas quieta. Ojalá entiendas lo que significa esperar.
Se oyó un fuerte estruendo y finalmente César se quedó solo en la habitación. Se quedó atónito, mirando la tierra en sus manos y pies.
No puedo creer que el único lugar del que huí fuera un macizo de flores. Estaba molesto por su propia estupidez.
«Ni siquiera tengo el coraje de huir.»
«Ja…»
César dejó escapar un suspiro que no era propio de un niño.
El jardín se veía por la ventana. Recordó a la criada que acababa de conocer en el parterre.
Al igual que el hada de los cuentos de hadas de la infancia, Evelyn tiene cabello plateado que brilla suavemente a la luz de la luna.
A veces, cuando estaba sola en mi habitación, oía una voz que hablaba por la ventana. Era la voz de Floria y Evelyn.
‘Era la primera vez que la veía tan de cerca…’
De hecho, al ver a Evelyn de cerca, estaba más animada de lo que pensaba. El tono vibraba como si cantara una canción, y las diversas expresiones faciales cambiaban a cada instante.
Ella también fue la primera doncella que habló conmigo, el príncipe heredero.
«Nunca nadie me ha mirado así.»
La mirada que César había recibido hasta entonces era de envidia o de disgusto, siendo esta última particularmente familiar para él.
César pensó una vez más en los ojos de Evelyn. Había una inconfundible compasión en aquellas pupilas verde pálido.
«¿Me tienes lástima?»
Apretó y abrió el puño varias veces.
No habla con su familia salvo cuando es absolutamente necesario. Se despierta, come, estudia y duerme según un horario perfectamente organizado. Sus comidas son nutricionalmente equilibradas y, por supuesto, no se permiten refrigerios.
Además… esa cosa que no podía contarle a nadie.
Llevo 14 años viviendo así, desde que nací. Así que César no tenía forma de saber si esto era lamentable o cómo vivían los demás.
«Pensé que no era común», pensó, «pero ¿es lamentable?»
—La próxima vez te responderé, Alteza, seguramente.
«La próxima vez…»
Por alguna razón, no odié esa mirada de simpatía.
Por primera vez en mucho tiempo, una suave sonrisa tiró de las comisuras de la boca de César.
****
Al día siguiente, me senté en el jardín como de costumbre, hablando con Floria.
Pero mi atención se centró en el palacio del príncipe heredero detrás de ella.
‘Él nos está mirando a través de esa ventana.’
¿Quizás todavía esté mirando? Recordé su rostro, el de quien decía con severidad que podía oír risas todos los días.
Lo ocultó, pero la emoción en su rostro era inconfundible: envidia.
‘Sería agradable comer junto con César.’
Esta vez, mi predilección por los niños era indudablemente alta. Sentía ganas de cuidarlo.
César era solo dos años menor que yo. Pero, debido a mi entorno, sentía que estaba viendo a un hermano menor.
¿Qué miras? ¿Qué hay detrás de mí?
Floria preguntó, entregándome una galleta cortada en forma de flor.
«Mmm…….»
‘Floria dijo que César daba miedo.’
“Su Alteza, ¿quién vive en el palacio detrás de usted?”
Cuando pregunté, fingiendo no saber, la cabeza de Floria giró.
“Hermano… Es el palacio de mi hermano.”
El rostro de Floria se oscureció, tal vez pensando en César.
De repente me pregunté: ¿Por qué Floria le tiene tanto miedo a César? Al fin y al cabo, solo es un niño.
‘¿Qué pasó?’
Si es así, podría ser una pista para encontrar la novela. Pregunté con cautela.
“¿Les pasó algo a usted y a Su Alteza el Príncipe Heredero?”
«¿Eh?»
Floria pareció sorprendida.
“Si te resulta difícil decirlo…”
“No es así…Porque mi hermano me odia…”
“¿Su Majestad el Príncipe Heredero?”
¿César odia a Floria? ¿Por qué? ¿Será por celos?
La nueva Emperatriz fue quien asumió el poder después de que muriera la madre de César.
Si la Emperatriz y Floria ocuparan su lugar, si César así lo piensa…
“En realidad, cuando era joven, era un poco cercano a mi hermano”.
Incluso ahora, aún eres joven, pero me contuve para decirte lo que quería.
Creí que era mi hermano. Mi verdadero hermano…
Había un poco de culpa en el tono de Floria mientras su voz se apagaba.
“No sé nada… Así que fui al palacio del Príncipe Heredero y le pedí que jugara conmigo”.
“¿El Príncipe Heredero jugó contigo?”
“Sí, pero cuando mi madre se enteró…”
«¿Está enojada?»
Sí… Nunca me habían regañado tanto. Mi mamá me dijo que nunca volviera al palacio del príncipe heredero, pero volví porque era divertido jugar con mi hermano. Pero…
Floria se enfurruñó. Tenía una idea bastante clara de lo que había pasado.
“Dijo que no podemos jugar más”.
Me dijo que no viniera, que no le caía bien. Dijo que no es mi verdadero hermano… No deberíamos jugar juntos…
Sólo entonces comprendí lo que había sucedido.
César debió haber visto a la joven Floria siendo regañada por la Emperatriz. Debió comprender que no le serviría de nada seguir jugando con él.
«Debía tener sólo diez años en ese momento…»
César estaba interpretando al villano de Floria.