Capítulo 83: Diamante Verde
Dos temas de búsqueda populares
La primera búsqueda popular fue sobre #XuDianPersiguiendoAMengYing#, mientras que la segunda fue sobre alguien grabando al equipo de #MengYingCenandoConElEquipoDeGuYanEnUnRestauranteDeHotPot#.
El primer tema había sido tendencia durante un tiempo, pero el segundo proporcionó el contexto completo. Las consecuencias de estas dos búsquedas populares provocaron una repentina ovación entre los fans. Si hacías clic en el segundo tema, verías que estaba inundado de emojis sonrientes y emocionados, sin un solo comentario criticando a Meng Ying.
Esto se debía a que Liu Qin, la representante de Meng Ying, había publicado proactivamente en el Weibo oficial de Meng Ying, explicando que Meng Ying se había topado con Gu Yan por casualidad y lo había invitado a cenar. Le agradeció a Gu Yan por recomendar al profesor Hu Ye y mencionó que ambos estaban ahora bajo la tutela de Hu Ye, lo que los convertía en ‘senior-junior.’
Liu Qin hizo eso por una razón: los periodistas están por todas partes, y Meng Ying ya estaba bajo escrutinio debido al próximo estreno de su película y la reciente confirmación pública de su relación con Xu Dian. Cenar con una celebridad masculina en un momento así podría haber sido arriesgado, pero Liu Qin se adelantó y publicó un breve vídeo que mostraba a tres miembros del personal y camareros presentes, demostrando que no era una reunión privada.
Como todo era abierto y transparente, los fans no reaccionaron negativamente. Después de todo, ¿acaso una celebridad femenina no puede tener amigos? Esto hizo que la primera búsqueda apasionada fuera aún más exasperante.
***
#XuDianConquistóAMengYingJustoDespuésDeDejarlaEnSu Apartamento,¿PuedesCreerlo?#
– [‘Vi el video con atención—¡los ojos de nuestra Ying Ying eran tan tiernos cuando dijo eso! ¡Obviamente adora a Xu Dian! ¡Y aun así, este tipo la ‘conquistó’ solo mandándola a casa?’]
– [‘¡Dios mío, Ying Ying, eres demasiado fácil de perseguir! Sus ‘tácticas románticas’ son ridículas; ¡más parecen una zancadilla que un gran gesto!’]
– [‘¡Qué imbécil!’]
– [‘¡Idiota total! ¿Solo porque es guapo, cree que puede salirse con la suya? ¿Ni siquiera una rosa? ¿Eres un falso CEO? ¿Está Xu Corporation en quiebra o algo así?’]
– [‘¡Las rosas pueden ser un cliché, pero siguen siendo románticas. Xu Dian, no vales la pena.?]
– [‘¿Verdad? ¿Solo mandarla a casa? ¡Incluso una estudiante de secundaria podría hacerlo mejor!’]
– [‘Jajaja, exacto, hasta los niños juegan mejor que él.’]
– [‘¡No se la merece!’]
– [‘¡Xu Dian, NO ERES DIGNO!’]
– [‘Aprovechándote del tierno corazón de nuestra Ying Ying… ¡Menudo rey del drama tan intrigante!’]
– [‘Um, odio decirlo, pero… ¿no se gastó como 200 millones…?’]
– [‘Oye, tengo mi espada lista…’]
– [‘¡Bien! ¡Esos 200 millones probablemente eran falsos de todos modos! ¡Uf, qué locura!’]
***
#CelebrandoAXuDianSiendoEngañado!#
– [‘¡JAJAJA! ¡No me canso de ver a Meng Ying y Gu Yan juntos! ¡Mi pareja original!’]
– [‘@XuDian_XuCorp ¿Qué tal se ve desde debajo de ese sombrero verde? ¿Necesitas ayuda para ajustártelo?’]
– [‘¡Te lo tienes merecido por ‘perseguirla’ con tanta pereza! ¡Ahora disfruta de que te ‘engañen’!’]
– [‘¡Felicidades por la infidelidad!’]
– [‘¡NGL! Antes apoyaba muchísimo a Meng Ying y Gu Yan.’]
– [‘¡Igualmente! Esto me está dando vida.’]
– [‘Un agradecimiento especial a @XuDian_XuCorp por este momento glorioso.’]
– [‘Renuncia con dignidad, Xu Dian. Al menos conservarás algo de dignidad. Jajaja.’]
– [‘Estoy tan emocionada, ¿qué publicará Xu Dian esta noche? ¿Quizás entre en pánico y suelte alguna disculpa?’]
– [‘Pánico es la palabra perfecta. ¡JAJAJA!’]
***
### La Reacción contra Xu Dian
– [‘JAJAJAJA. ¡Me río tanto que podría estar loco! No sé por qué estoy tan feliz, ¡pero estoy deseando que Xu Dian se venga abajo en Weibo!’]
– [‘¿Cómo vas a explicar lo del “sombrero verde” ahora? ¡No te molestes, sigue usándolo! ¡Nos encanta este drama! ¡JAJAJA!’]
A pesar de la poco favorecedora metáfora del “sombrero verde” (un eufemismo para ser engañado), el hashtag se llenó de gente.
Con alegre alegría por el mal ajeno, los internautas se reían a carcajadas.
Mientras tanto, en el concesionario de coches…
Zhou Yang y los demás se desternillaban de risa mientras revisaban el contenido. Zhou Yang, en particular, se lo estaba pasando en grande, leyendo con dramatismo los comentarios más feroces:
“¡Maldito bastardo! ¡No mereces nada! ¡Modo pánico activado!”
Xu Dian, repanchingado en su silla con las piernas cruzadas, terminó de leer los comentarios y dejó el teléfono con calma. Entonces…
<¡Pum!>
Le lanzó una revista de coches directamente a Zhou Yang, quien la esquivó sin esfuerzo, sonriendo.
“En aquellos tiempos, tenías a la mayoría de las mujeres adulándote; ¡ahora mírate, arrastrado por un ejército de fans furiosos! ¡Jajaja, esto es oro!”
Li Yi, apoyado en la ventana mientras fumaba, murmuró: “Están todos ciegos.”
Zhou Yang asintió. – “Sí, completamente ciegos.”
Xu Dian se burló. – “¿De verdad tienen el descaro de hablar?”
Se levantó, arreglándose las mangas con pereza y una sonrisa burlona.
“Digan lo que quieras, al menos no estoy soltero.” (Xu Dian)
Sus ojos color flor de melocotón brillaron triunfantes.
“¿Y ustedes dos?” (Xu Dian)
Zhou Yang: “…Maldición.”
Li Yi se dio la vuelta. – “Necesito fumar. Por mi salud mental.”
Zhou Yang lo siguió. – “Igualmente.”
Al alejarse, casi chocan con Jiang Yu, que irrumpía tras una frustrante búsqueda de Yun Lu. Los tres hombres se miraron fijamente, la tensión crepitaba como en un duelo de western.
Las mujeres en la mesa de póker (incluidas Meng Ying, Xu Qing, Liu Yan y Yun Lu) lo miraron confundidas.
Yun Lu se levantó nerviosa, pero Liu Yan la tiró hacia atrás.
“No intervengas, los hombres discuten por las cosas más tontas.” (Liu Yan)
Xu Qing bostezó. – “Sí, que se peleen.”
Antes de que Yun Lu pudiera protestar…
Zhou Yang y Li Yi, al unísono, mirando fijamente a Jiang Yu: “Ah, ¿así que estar casado te hace especial?”
Jiang Yu (con una sonrisa fría): “Aguanten, solteros.”
Zhou Yang y Li Yi: “…”
“¡Uf!” – Liu Yan escupió su bebida. Yun Lu se quedó sin aliento. Meng Ying casi jugó mal su carta de la sorpresa.
Xu Dian, riendo entre dientes detrás de ellas, le sujetó la muñeca y le lanzó la carta correcta. Luego se quedó, rodeándola con los brazos y tomando el control del juego.
La mano de Meng Ying era fuerte, pero su habilidad en el póker era… deficiente. Casi había sido superada por Xu Qing y Liu Yan, hasta que Xu Dian examinó la mesa, reorganizó sus cartas y soltó una suave risita burlona.
A Meng Ying le ardían las orejas. Ni siquiera necesitó hablar; su risa por sí sola era una burla.
Ella le dio un codazo ligero. – “Vaya, alguien se siente superior.”
Xu Dian arqueó una ceja, fingiendo inocencia. – “¿Yo? Jamás. Jamás me atrevería a comportarme con superioridad contigo.”
Xu Qing sonrió con suficiencia. – “Claro que no; un paso en falso, y los fans de Meng Ying te ahogarían en saliva.”
Liu Yan y Yun Lu, que habían visto el drama, se echaron a reír.
La ironía era descomunal: el legendario Xu Dian, que nunca había perdido el favor de una mujer en la vida real, por fin había encontrado la horma de su zapato: internet.
***
La racha ganadora de Meng Ying
Meng Ying les lanzó una mirada. “Dejen de reírse, empiezo a sentir lástima por él. ¿Al menos ríanse en privado?”
“JAJAJAJA—”
De repente, su cintura se tensó contra la de Xu Dian, quien se inclinó y le murmuró perezosamente al oído: “¿Ah, sí? ¿Así que tú también te unes?”
Su voz era baja y peligrosa.
Meng Ying no respondió; estaba demasiado concentrada en su movimiento final. Tras varias rondas de jugadas cautelosas, finalmente conectó su par ganador de reyes.
“¡Boom! Se acabó la partida.”
Había tenido una mano estelar todo el tiempo, pero su mediocre habilidad en el póker había alargado la partida.
Xu Dian rió entre dientes y bromeó: “¿Aún necesitas mi ayuda?”
Pero cuando empezó la siguiente ronda y él vio su nueva mano, otro set imbatible, ella le apartó los dedos de un manotazo.
“¿Tengo cara de necesitar ayuda ahora?”
Xu Dian: “…Bien”, la rodeó con un brazo y hojeó su teléfono distraídamente, solo para ensombrecerse gradualmente cuando Liu Yan y Xu Qing se unieron para intimidar a Meng Ying. Cada vez que intentaba intervenir, ella le daba un manotazo.
“¡Lo tengo todo bajo control!”
Xu Dian apretó los dientes. – “No vengas a llorar después.”
Se recostó, cruzó las piernas y clavó en Liu Yan y Xu Qing una mirada gélida.
Liu Yan apagó el cigarrillo: “…”
Xu Qing chasqueó la lengua, pero perdió el valor.
Bajo su supervisión, moderaron sus intrigas, un poco.
Sin embargo, el destino estaba del lado de Meng Ying. Ganó 20 partidas seguidas, con una suerte tan absurda que incluso los hombres abandonaron su descanso para fumar y se congregaron alrededor de la mesa.
Yun Lu observaba con ojos brillantes, mientras que Jiang Yu ponía los suyos en blanco ante la admiración de su esposa. Cuando Meng Ying lanzó triunfalmente su última carta, se giró y abrazó a Xu Dian, radiante. – “¿Viste eso? ¡Veinte victorias, todas mías!”
Como una chica aturdida, perdió su aplomo habitual, irradiando pura alegría.
Xu Dian la abrazó con dulzura en sus ojos color flor de durazno. – “Lo vi.”
Su agarre se apretó ligeramente; su pecho dolía con algo agridulce pero precioso. La besó en la sien y susurró: “Mi esposa es increíble.”
Meng Ying se quedó paralizada al oír la palabra ‘esposa’ y luego lo miró a los ojos. En ese momento, sus ojos no tenían nada más que… El uno al otro, y todo el amor tácito que los unía.
Ella sonrió.
Él le devolvió la sonrisa y le dio un beso ligero como una pluma en los labios.
Entonces…
<¡FLASH! ¡FLASH! ¡FLASH!>
Sus amigos tomaron fotos con sus teléfonos, riéndose a carcajadas.
“¡Cásense de una vez!”
“¡Sí, están asquerosamente enamorados!”
“¡Le regalaré a Meng Ying una casa como dote!”
“¡Le regalaré un auto!”
“¿Qué tal un hotel? ¡JAJAJA!”
Xu Dian apretó la cara de Meng Ying contra su pecho y gruñó: “¡Piérdanse!”
Lo ignoraron, tomando más fotos.
Meng Ying se estremeció de risa en sus brazos, y el corazón de Xu Dian se derritió. Él replicó: “¿Desde cuándo necesitamos su caridad? ¿Creen que estamos arruinados?”
“Son bienes prematrimoniales, sus propios bienes. ¿Qué vas a hacer, eh?” – Respondieron al unísono.
Xu Dian: “…”
Él… no podía discutir con eso.
***
Cena Nocturna
Más tarde, el grupo salió a tomar un refrigerio nocturno. En lugar de su Hummer habitual, Xu Dian le entregó a Meng Ying las llaves de un BMW blanco, uno de los tres autos ‘femeninos’ que acababa de comprar.
“Conduce tú.”
Meng Ying tomó el volante, con los labios curvados mientras admiraba el nuevo vehículo.
Uno blanco, uno rojo brillante y uno rosa.
Probablemente no quería viajar ni en el rojo llamativo ni en el rosa femenino, así que eligió el BMW blanco, más neutral, como solución intermedia.
Meng Ying tenía un talento natural para conducir. Miró a Xu Dian, quien había ajustado el asiento del pasajero para acomodar sus largas piernas, luciendo un poco incómodo en el espacio reducido. Se aflojó el cuello de la camisa, se inclinó para besarla en la mejilla y le dijo: “Conduce cuando quieras. No te preocupes si no podemos seguirles el ritmo.”
Meng Ying lo miró con indiferencia antes de arrancar el motor. El coche salió disparado a una velocidad sorprendente. Los tres coches que iban delante, Liu Yan y Xu Qing en un Wrangler, Zhou Yang y Li Yi en un Volvo, y Jiang Yu con Yun Lu en un Mercedes deportivo, todos ellos vehículos potentes y de gran potencia, los habían estado esperando.
Al instante siguiente, todos observaron con asombro cómo el flamante BMW, con su pegatina de ‘Conductor nuevo, ceda el paso”’ (broma de cortesía de Li Yi), los adelantaba sin esfuerzo.
“… ¿Desde cuándo los conductores nuevos conducen así?”
¡Los habían engañado! La persecución había comenzado.
Después de un refrigerio nocturno, el grupo se separó frente al hotel. Meng Ying continuó conduciendo mientras Xu Dian observaba con sentimientos encontrados: orgullo teñido de una extraña sensación de inutilidad. No dejaba de mirarla, irritado por la suavidad con la que manejaba el coche, incluso aparcando marcha atrás a la perfección.
“Conduces bastante bien.” – Comentó con amargura.
“¿Celoso?” – Meng Ying bromeó sin apartar la vista de la carretera.
Xu Dian: “…”
‘Quizás un poco.’
Si conducía tan bien, ¿de qué servían los tres coches que había comprado? Bien podría haber comprado una propiedad. Reclinándose, se cubrió la frente con frustración.
De regreso a la Residencia Moonlight, Meng Ying aparcó sin esfuerzo en el sótano (cada unidad incluía una plaza de aparcamiento en los primeros tiempos de la promoción, un lujo que ya no estaba disponible). Xu Dian la tomó de la mano en el silencioso ascensor, acercándola finalmente a él para protegerla de la fresca corriente de aire. Cuando las puertas se abrieron en su planta, los recibió una vista impresionante:
Docenas de globos de colores flotaban en el pasillo, dando paso a un camino de pétalos de rosa intercalados con la luz de las velas, protegidos por cúpulas de cristal; ni una sola llama se había apagado. El romántico espectáculo era casi abrumador.
“¿Hermoso?” – La voz de Xu Dian llegó desde arriba mientras ella permanecía atónita, con el corazón acelerado.
Meng Ying asintió. – “¿Cuándo organizaste esto?”
“Alguien se encargó de ello.” – Dijo él, guiándola por el sendero bordeado de rosas. Tomó el ramo más grande y se lo puso en los brazos antes de girarse para mirarla.
Entre las rosas frescas había una tarjeta y una pequeña caja.
“Esto no es… un anillo, ¿verdad?” – Preguntó Meng Ying vacilante.
“Sí lo es. Pero no mío, es de mi madre. Nuestra reliquia familiar.” – Xu Dian abrió la caja de terciopelo y reveló un exquisito anillo de diamantes talla esmeralda con brillantes piedras verdes.
Él explicó: “Esta piedra fue descubierta cuando mi abuelo quedó atrapado en un fuego cruzado durante un viaje a Myanmar para comprar jade. Mi abuela estaba allí y lo salvó, este anillo se le resbaló de las manos durante el rescate. Él lo mandó a pulir, le añadió estos diamantes decorativos y lo devolvió para proponerle matrimonio. La esmeralda original ya no existe; esta es la única.”
Meng Ying respiró hondo. – “No puedo aceptar esto.”
“¿Quién más lo haría?” – Xu Dian la abrazó con más fuerza. Cuando sus ojos se cruzaron, Meng Ying vio determinación y vulnerabilidad en su mirada. Tras una pausa, volvió a colocar la caja en su bolsillo con cuidado.
Poniéndose de puntillas, lo besó en los labios. – “Todavía no.” – Lo tranquilizó.
Xu Dian se quedó paralizado un momento antes de responder con fiereza, apoyándola contra la pared mientras entraban a trompicones en el oscuro apartamento. La caja del anillo cayó al suelo en el calor de la pasión, y el diamante esmeralda se derramó como un eco de cómo había caído décadas atrás.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |

