Arco 1: Escamas herbívoras
Capitulo 4
Fang Qing y su compañero levantaron la cabeza al mismo tiempo.
“¿Qué has dicho?” preguntó el compañero.
Bo Jinyan repitió su cargo una vez más. Había que decir que tanto Fang Qing como su colega notaron esa pequeña sonrisa en la comisura de sus labios; un aire de suficiencia, como si se hubiera salido con la suya.
El compañero, perdiendo la paciencia, se rió:
“¿Dices que eres un experto del Ministerio de Seguridad Pública? ¡Ja!”
Pero Fang Qing lo detuvo. Miró fijamente a Bo Jinyan con ojos penetrantes:
“¿Qué pruebas tienes para demostrar tu identidad? ¡Te atrapé en la misma escena del crimen!”
Bo Jinyan mantuvo una expresión indiferente:
“¿No han confiscado ya todos mis documentos? Verificar su autenticidad es responsabilidad de ustedes, no mía.”
El compañero sacó una caja de debajo de la mesa que contenía las pertenencias confiscadas a Bo Jinyan: su documento de identidad, un billete de avión de Beijing a la Ciudad Vieja de hace tres días, su billetera, pañuelos, guantes, una mascarilla…
“Si realmente eres un experto, ¿no llevas tu credencial? ¿Ni siquiera una tarjeta de presentación?” preguntó el compañero.
Bo Jinyan soltó una risita burlona:
“Cuando viajo, lo hago de forma sencilla. ¿Para qué cargaría con cosas tan inútiles?”
Fang Qing sacó de la caja un documento de color rojo brillante. Lo abrió y lo examinó:
“¿Entonces para qué llevas tu certificado de matrimonio?”
Bo Jinyan permaneció en silencio, imperturbable.
Sin embargo, el interrogatorio terminó suspendiéndose. Fang Qing le quitó las esposas a Bo Jinyan mientras le ordenaba a su compañero que verificara su identidad lo antes posible:
“Si realmente eres un experto del Ministerio, te pido disculpas por lo de hace un momento. Pero habiéndote encontrado en la escena del crimen, traerte aquí era mi obligación y mi deber.”
Bo Jinyan asintió levemente:
“Lo comprendo.” Se frotó las muñecas, que estaban enrojecidas por las esposas, con una expresión de total naturalidad; realmente no parecía estar ni un poco molesto.
Esa sensación de extrañez volvió a invadir a Fang Qing. Pensó que este hombre era realmente distinto a los demás: aparecía cuando no debía y no se enojaba cuando era lógico que lo hiciera.
Una palabra cruzó su mente: ‘Raro’.
Finalmente, Bo Jinyan volvió a tomar la taza de té, dio un sorbo resignado y añadió:
“Ah, por cierto, lo olvidé: mi estatus como experto es confidencial. Con su nivel de autorización, es probable que no encuentren nada. Tendrán que solicitarlo a su superior… y al superior de su superior.”
Fang Qing y su compañero se miraron entre sí, estupefactos.
Veinte minutos después.
Fang Qing no tuvo más remedio que invitar a Bo Jinyan a sentarse en su oficina privada mientras el Jefe de la Suboficina venía de camino.
“Profesor Bo… tome asiento” dijo Fang Qing sentándose a su lado. Fang Qing no era alguien que se sintiera cómodo tratando con figuras de autoridad, y mucho menos con una «deidad» como la que tenía enfrente. Así que, tras sentarse, ambos permanecieron en silencio.
Después de un rato, Bo Jinyan habló de repente:
“De acuerdo con las reglas, ya que me han traído a la comisaría… ¿no debería avisar a un familiar para que venga a buscarme?”
Fang Qing lo miró: “Así es.”
Bo Jinyan sonrió, tomó un bolígrafo de la mesa y anotó un número de teléfono:
“Por favor, llame a este número y pídale que venga por mí.”
“¿Quién es…?” preguntó Fang Qing.
“Naturalmente, la otra dueña del certificado de matrimonio: mi esposa.”
Al llegar a este punto, Fang Qing finalmente se sintió un poco culpable. Había arrestado al esposo de alguien como sospechoso en mitad de la noche. Aunque había sido culpa del comportamiento inusual del sujeto, Fang Qing temía enfrentarse a las quejas y gritos de una mujer molesta. Así que sonrió con cortesía y dijo:
“Profesor Bo, puede llamarla usted mismo.”
Para su sorpresa, Bo Jinyan guardó silencio y su rostro pálido se tiñó de un ligero rubor.
“Si ella estuviera dispuesta a contestar mis llamadas, ¿por qué tendría que usar a un «extra» como tú para pasarle el recado?”
Fang Qing: “…”
Ƹ̴Ӂ̴Ʒ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ♥ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ
La llamada fue atendida rápidamente por una voz de mujer, joven y dulce. Fang Qing no quería admitir que había arrestado a Bo Jinyan por error, pero Bo Jinyan insistió en que «debía relatar exactamente el proceso del arresto» y se quedó de pie a su lado vigilándolo fijamente. Sin otra opción, Fang Qing contó todo tal cual. Se sentía un poco abrumado; siguiendo las órdenes de su jefe, debía atender a este experto aparecido de la nada, ¿pero por qué de repente se había convertido en un mediador matrimonial?
Al escucharlo, la mujer se mostró muy sorprendida y preocupada:
“¿Está ahora mismo en la comisaría? Voy para allá de inmediato.”
“Está bien” respondió Fang Qing.
Al colgar, vio que Bo Jinyan ya se había sentado cómodamente, con las piernas cruzadas y una ligera sonrisa en el rostro.
Fang Qing lo observaba con los brazos cruzados.
‘¿No es este el famosísimo experto capaz de descifrar las mentes de los criminales más crueles?’, pensó. Aunque tenía el rostro de un hombre maduro, ¿por qué sus emociones parecían estar escritas en su cara? Ahora mismo, cualquiera podría notar que estaba muy, muy feliz.
En ese momento, Fang Qing se dio cuenta de que lo que Bo Jinyan estaba hojeando era, precisamente, la carpeta con la investigación del caso actual.
Durante su breve charla previa, Bo Jinyan le había explicado por qué estaba investigando el caso: casualmente se alojaba en la Posada Yao y había presenciado el levantamiento del cadáver en la calle. «Como últimamente estaba algo aburrido», decidió empezar a investigar. Su llegada a la escuela abandonada se debió al mismo proceso lógico que siguió Fang Qing.
Aunque a Fang Qing le molestó un poco que revisara sus archivos, lo que dijo a continuación lo dejó helado.
Bo Jinyan echó un vistazo a las últimas notas de la reunión policial y repitió la conclusión final:
«… ¿Creen que ‘actualmente no existen pistas de valor evidente para resolver el caso’? Heh…» Levantó la vista hacia Fang Qing y sonrió, “Solo en este cuaderno de notas, para mí, sobran las pistas.”
Ƹ̴Ӂ̴Ʒ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ♥ Ƹ̴Ӂ̴Ʒ Ƹ̵̡Ӝ̵̨̄Ʒ
Jian Yao salió apresuradamente del Gran Patio de la Familia Yao, tomó un taxi en la calle principal y se dirigió a la comisaría.
Podía imaginárselo: Bo Jinyan es el tipo de persona que hace lo que quiere, a quien le gusta actuar como el asesino o la víctima para «sentir» la escena; es fácil que lo malinterpreten.
¿Pero por qué se fue solo a la escena del crimen en mitad de la noche por puro aburrimiento? Jian Yao sintió un poco de vergüenza interna; ¿sería porque ella todavía seguía enojada con él esa noche?
La brisa nocturna entraba por la ventana del taxi. Jian Yao miraba las luces de la Ciudad Vieja, pero pensaba en su convivencia de los últimos seis meses.
Tras terminar el gran caso del «Caníbal de las Flores», Bo Jinyan le propuso matrimonio. Ella pensó que necesitarían tiempo para los preparativos, pero unos días después de volver a Beijing, él la llevó directamente al registro civil. En ese momento, Jian Yao se sorprendió, pues no se sentía psicológicamente lista para ser una mujer casada. Pero al ver la mirada llena de esperanza y alegría de Bo Jinyan en la puerta del registro civil… parecía que todo su ser irradiaba luz por ese simple hecho. El corazón de Jian Yao se ablandó por completo. Él le hizo comprender que eso era lo que siempre había deseado.
“Acepto” susurró ella.
Y porque aceptó, admiraba su talento y su integridad, y perdonaba su terquedad e inocencia. Se sentía afortunada de haber encontrado a alguien tan único entre millones. Aunque a sus 28 años él todavía frunciera el ceño si un día no podía comer su pescado favorito, a sus ojos, él siempre brillaba.
Sin embargo, hasta los mejores tienen su propio temperamento.
Después del caso del Caníbal, Jian Yao sufrió mucho y tuvo que descansar varios meses antes de volver a trabajar. En aquel entonces, aunque Bo Jinyan estaba ocupado cerrando el caso, prometió que cuando estuviera libre la llevaría de viaje para disfrutar de un tiempo dulce y tranquilo a solas.
Pero…
En enero, Jian Yao sugirió ir de viaje.
Bo Jinyan dijo: “Oh, querida, acaba de ocurrir un asesinato en serie en Hainan. Ya he reservado nuestros billetes para esta misma noche.”
Jian Yao: “Oh, está bien.”
En febrero:
Bo Jinyan: “Me han invitado de Estados Unidos para dar una conferencia sobre el caso del Caníbal de las Flores. Es vital para prevenir casos similares. Además, podré rememorar cada detalle del caso con mis antiguos colegas. Solo pensarlo me entusiasma.”
Jian Yao: “Está bien, ve tú.”
En marzo:
Bo Jinyan: “¿Viaje? Jian Yao, este mes, mis antiguos colegas del FBI han publicado tres libros nuevos y debo terminarlos todos. Debes entender que mis debates con ellos son duelos entre los mejores psicólogos criminalistas del mundo. ¿No te emociona?”
Jian Yao: “…”
Y así llegaron a abril.
Hace unos días, Jian Yao fue a buscarlo con unos folletos: “Jinyan, me gusta mucho esta Ciudad Vieja, es la época perfecta para ir.” En aquel momento, ese tipo la sentó en su regazo mientras jugaba con su cabello con entusiasmo. ¿Cuál fue su respuesta?
“¿Un montón de edificios falsos, turistas ciegos y recuerdos baratos de mala calidad?”
Jian Yao: “…”
Incluso sonrió, echando más leña al fuego: “De hecho, tengo una mejor recomendación para viajar. En la frontera entre China y Rusia, en Heilongjiang, acaban de inaugurar una prisión de máxima seguridad, con defensas exquisitas. Y solo aceptan criminales de alta peligrosidad. ¡Si nos damos prisa, podríamos tener la suerte de ser los primeros visitantes!”
A la mañana siguiente, Jian Yao hizo las maletas y se fue sola a la Ciudad Vieja sin decir una palabra.
En medio de sus pensamientos, el coche se detuvo frente a la comisaría. Jian Yao bajó y un oficial que la esperaba en la puerta la hizo pasar. Al pensar en Bo Jinyan, a quien había mantenido fuera de su habitación estos días y a quien no había mirado bien en mucho tiempo, su corazón empezó a latir con fuerza.
Antes, por la prisa del teléfono, no lo pensó, pero ahora se preguntaba si habría sufrido cuando el capitán de la policía lo arrestó como sospechoso. Aunque él había estado haciendo ejercicio y hasta la hizo tocar un pequeño músculo en su brazo, Jian Yao juzgaba que, con ese músculo, no podría ganarle a un policía entrenado. Mucho menos a un capitán.
Con esos pensamientos, llegó a la puerta de una oficina. Un hombre alto salió; al verla, sonrió:
“Debe de ser la profesora Jian. Soy Fang Qing, capitán del primer escuadrón de investigación de la Ciudad Vieja. Siento que tenga que venir a estas horas.”
Jian Yao le estrechó la mano rápidamente: “Hola, soy Jian Yao, detective de la oficina de psicología criminal del Ministerio de Seguridad Pública y esposa de Bo Jinyan. Un placer.”
Fang Qing señaló hacia atrás: “Está ahí dentro.”
Jian Yao levantó la vista. Era una oficina estrecha; eran las tres de la mañana, pero las luces estaban encendidas a pleno, bañando todo con una claridad acuosa. Bo Jinyan, impecable en su traje, estaba de pie frente a una pizarra blanca, con las manos a la espalda y los dedos tamborileando por instinto. Tenía la cabeza levantada, observando las conclusiones escritas en la pizarra. Su caligrafía era firme como un pino y su mirada clara como el agua.
Al verlo así desde la distancia, Jian Yao sintió que su enojo se desvanecía por completo.
O quizás… en realidad se había desvanecido en el momento en que él la siguió hasta la Ciudad Vieja. Solo que ella no quería dar su brazo a torcer y perdonarlo tan fácilmente.
Contempló en silencio su figura solitaria bajo la luz y de repente tuvo un pensamiento:
‘Tal vez él tenga que estar así de solo en esa posición toda su vida. Hasta que su cabello negro se tiña de blanco y su espalda recta se encorve algún día… pero sus ojos siempre conservarán esa claridad’.
Al notar movimiento detrás de él, Bo Jinyan se dio la vuelta. Su mirada pasó rápido por Fang Qing y se posó inmediatamente en Jian Yao. A diez metros de distancia, ambos se quedaron mirando.
Jian Yao llamó suavemente: “Jinyan…”
Él sonrió levemente: “Señora Bo, estoy bien. No me ha pasado nada.”