Capítulo 116
Hasta el fin de los tiempos (Parte 2)
Ahora pueden comer al contenido de sus corazones. Aunque Su Mian siente lástima por la billetera, una vez que llegan los platos, sus palillos se mueven más rápido que todos los demás. Los otros tres también están comiendo ferozmente. Solo Han Chen está comiendo su comida lentamente; Sus movimientos son elegantes y cautivadores como siempre. También la ayuda a raspar la carne de la concha de cangrejo y quitar las conchas de cinco camarones; Él la alimenta con éxito sin que ella lo sepa.
Terminan de comer. Su Mian se recuesta en el sofá sosteniendo su estómago, y Han Chen la acompaña. Chatterbox y los demás se levantan y caminan para ayudar a digerir la comida.
Cuando no hay nadie alrededor, la voz de Su Mian se vuelve más suave y tierna. Ella lo mira de reojo, «Oye, ¿siempre fuiste popular entre tus amigos en ese entonces? ¿Siempre había un gran grupo de amigos a tu alrededor?»
Han Chen ya se ha quitado la chaqueta y solo lleva una camisa blanca. Sus mangas se enrollan mientras bebe su té. Al escuchar su pregunta, recuerda los álbumes de fotos que vio en casa y sonríe: «Muy probablemente».
Su Mian deja escapar un eructo. Ella se apoya en su hombro y le deja frotar su mano en su cintura. Ella recuerda sus habilidades de derrape de autos y recuerda cuando estuvieron en Beijing la última vez, habló con dureza, pero Monkey y los demás no se atrevieron a decir nada.
Este joven maestro de Beijing siempre debe haber sido un hombre rebelde; Incluso cuando él te sermonea e intimida, no puedes evitar obedecerlo.
«No te veo saliendo mucho con ellos en estos días» Su Mian dice sin pensar. Ella se arrepiente de inmediato.
Han Chen la mira.
Ella parpadea.
Después de un momento, su cabeza se inclina hacia atrás y descansa contra el sofá, y luego sonríe lentamente.
«Es porque valoro mi amor por encima de mi amistad», dice, «En estos últimos años, lo he usado todo para buscarte».
El corazón de Su Mian se ablanda como un bloque de tofu. Ella levanta la mirada y lo mira fijamente.
Él también la está mirando.
En este mismo momento, los silbidos provenientes del río, el sonido del agua fluyendo y el sonido de otras personas charlando fuera de la puerta parecen desaparecer. Ella mira su hermoso rostro con un toque de cansancio y quiere besarlo, pero hay otras personas en la habitación de todos modos. La manzana de Adán de Han Chen parece moverse ligeramente hacia arriba y hacia abajo a medida que sus ojos se oscurecen.
«Hhhhh …… Hhhhh ……»
El sonido de los ronquidos gradualmente se vuelve más fuerte, devolviendo sus pensamientos a la realidad. Giran la cabeza al mismo tiempo y sonríen.
Resulta que hay otro sofá grande en la habitación. La ventana que da al río está abierta, lo que permite que sople la brisa fresca. Han estado trabajando sin parar sin dormir durante unos días, así que ahora que han tenido una comida completa, Zhou Xiao Zhuan se ha hecho cargo del sofá más grande y está durmiendo en él con los brazos y las piernas extendidos. Los ronquidos sorprendentemente fuertes provienen de su pequeño cuerpo. Chatterbox está apoyado contra un solo sofá con la cabeza inclinada hacia atrás, los ojos cerrados y la boca ligeramente abierta. También está profundamente dormido; Medio cigarrillo todavía está ardiendo entre sus dedos.
Solo Cold Face está despierto. Una de sus manos descansa en el sofá mientras la otra sostiene un cigarrillo. Está mirando el paisaje fuera de la ventana y fumando lentamente. Puede sentir dos pares de ojos mirándolo, pero no mira hacia atrás. En cambio, presiona el cigarrillo en el cenicero, inclina la cabeza hacia atrás y comienza a dormir.
«Solo bésala si quieres», dice su voz, «No podemos ver nada».
Su Mian deja escapar una risita y regaña en voz baja, «¡Cold Face no seas su cómplice!» Luego se da la vuelta y mira por la ventana. Han Chen apoya su mano sobre su hombro y admira el paisaje en silencio con ella.
Ya es por la tarde. El sol brilla en la superficie del río, reflejando un resplandor brillante. El río fluye lentamente y los edificios a cada lado de la orilla parecen tranquilos pero extravagantes. El río se extiende hasta donde se encuentra con el cielo. Hay niebla y solo se pueden ver las sombras de los barcos y las formas de las nubes. Todo lo demás parece borroso.
«¿Qué estás mirando?» Su Mian pregunta.
«Nada», cierra los ojos y se frota entre las cejas. Después de un rato, sonríe de repente.
«Parece que puedo verlo. El fin de los tiempos (la eternidad) que siempre he querido».
Su Mian no dice nada.
Abre sus ojos marrones oscuros, baja la cabeza y la besa.
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
El camarero del restaurante está bastante sorprendido al entrar en la habitación. Acababa de ir a rellenar un poco de agua y todos están dormidos.
No importa Chatterbox y Xiao Zhuan, pero incluso Cold Face ronca fuertemente. Han Chen está apoyado contra el sofá con los ojos cerrados ligeramente. Su Mian está acostada en el sofá con la cabeza en su regazo y también está dormida.
El camarero mira a su gerente con dolor de cabeza y dice suavemente: «¿Qué debemos hacer?»
El gerente echa un vistazo a las personas que están acostadas por todo el lugar en la habitación; Cold Face y Xiao Zhuan llevan uniformes de policía, por lo que es muy fácil saber quiénes son.
Después de un momento de silencio, el gerente cierra la puerta en silencio y hace un gesto para que el camarero se vaya, «Déjalos dormir».
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Tarde en la noche.
Black Shield Team reanuda su trabajo lleno de energía. Chatterbox corre al departamento forense prometiendo que revisará toda la evidencia recopilada de las escenas del crimen y no perderá ningún detalle. Xiao Zhuan va y comienza a ver cada video de las cámaras de vigilancia con los ojos bien abiertos.
Han Chen le pide a Cold Face que lo ayude a revisar todos los documentos y pruebas relacionados con el caso. Al mismo tiempo, ordena a los otros policías que continúen buscando pruebas en el exterior.
Su Mian se encierra en la sala de conferencias con determinación. Ella necesita calmar sus pensamientos y buscar más pistas sobre estos tres individuos.
Las manecillas del reloj colgadas en la pared se alejan. Su Mian se quita los zapatos y se sienta encima de la mesa con las piernas cruzadas. «Tap, tap, tap», golpea con los dedos la mesa sin parar.
La pizarra frente a ella está publicada con fotos de las tres víctimas. Fotos de sus actividades diarias, sus cadáveres, tarjeta de identificación e incluso una foto artística de la víctima femenina han sido reunidas aquí por ella. Los ha pegado a todos como si estuviera mostrando sus vidas.
No hay paradojas.
No hay evidencia de sus acciones.
Estas son las palabras dejadas por esas tres personas como si se estuvieran burlando de ellos.
Su Mian deja escapar un suave «¡Humph!» ¿Ninguno? Eso no es del todo cierto.
De hecho, la última vez que ella y Han Chen colaboraron con sus inferencias, ella captó los beneficios de ello, por lo que ahora ha estado pensando en incorporar el método de investigación tradicional en su psicología criminal centrándose en encontrar las paradojas de sus acciones al cometer el crimen.
En este momento, hay una paradoja justo frente a ella …
Dado que las tres víctimas fueron elegidas en función de los gustos de los asesinos, ¿cómo pudieron los asesinos no dejar ninguna evidencia y elegirlos entre la multitud?
Pensando en el caso de Chen Li Jiang, no importa cuán escogida fuera la escena del crimen, para descubrir los caminos de las víctimas para satisfacer sus fantasías, tenía que seguirlas, esta también fue la evidencia encontrada por Han Chen y pudo capturarlo al final.
Lo mismo ocurre con el caso de T. Independientemente de lo bien que T se escondiera entre la multitud usando sus habilidades como asesino profesional, necesitaba usar el BBS para encontrar sus objetivos.
El caso de Shao Lun y Situ Yi fue el mismo. Los dos eran asesinos muy inteligentes, pero también necesitaban entrar en contacto con las víctimas para secuestrarlas con éxito. Por lo tanto, sus autos fueron vistos por las cámaras de vigilancia.
⭑✻✻✻⭒✼✼✼⭒✻✻✻⭑
Pero, ¿qué pasa con esta vez?
Su Mian levanta la mirada y examina las fotos frente a ella; Liu Yao Hua, quien murió por la explosión, está apoyado contra el auto con su amante dulcemente en la foto; Chen De Yuan del incidente de la figura de cera está parado con su esposa e hijo frente a una escuela primaria luciendo feliz; Y Bai An An, la sirena, está mirando a la cámara con las manos levantadas sosteniendo un signo de «V» …
¿Cómo los descubrieron?
Su Mian cierra los ojos lentamente y se acuesta sobre la mesa.
Si ella fuera A; si fuera L; y si fuera R… ¿Cómo encontraría a su víctima deseada sin ir cara a cara con el objetivo o tener ninguna interacción con él / ella? ¿Cómo podría hacer esto sin dejar rastros?
| Retroceder | Traducciones | Menú | Avanzar |