Capítulo 8: Mirada Alada
La ceremonia de entrega de premios pronto comenzó. El presentador subió al escenario y la música empezó a sonar. Meng Ying dejó de hablar con Gu Yan, se enderezó y observó el escenario en silencio. Aún podía percibir tenuemente la fragancia familiar, como si proviniera de su cuello o de la punta de sus dedos. No giró la cabeza para mirar a Xu Dian.
Solo podía oír a Yang Tong reír suavemente, mientras Xu Dian respondía en voz baja.
Por un momento, la mente de Meng Ying se inundó de pensamientos, incluyendo el mensaje que había enviado antes sin obtener respuesta. Había considerado rendirse antes, pero nunca lo había logrado del todo. Si no estaba dispuesta a dejarlo ir, entonces seguiría adelante. Mientras él no dijera que se había acabado, ella no se rendiría.
(N/T: ¿Por qué las mujeres somos así? No se trata de rendirse, se trata de respetarte y quererte un poquito tú misma.)
Se pellizcó ligeramente la oreja, ya que el pendiente estaba demasiado apretado; le dolía un poco y le picaba. Pero debido a ese pequeño movimiento, su codo terminó apoyado en el reposabrazos junto a Gu Yan. Su cabello se movió un poco, y Gu Yan se recostó, sonriendo mientras la miraba. Un segundo después, la mirada de Gu Yan se elevó, encontrándose con un par de ojos fríos e indiferentes, como flores de durazno. Se quedó paralizado un instante mientras el hombre apoyaba la barbilla, mirándolo fijamente en silencio.
Un atisbo de indiferencia, un toque de desapego.
Gu Yan entrecerró los ojos, enderezando instintivamente la postura.
Su mano rozó los suaves mechones de cabello que le caían del hombro. La mirada del hombre se posó en la mano que sostenía el cabello de Meng Ying, luego arqueó una ceja con una media sonrisa antes de desviar la vista.
Fue solo un breve instante de contacto visual.
Gu Yan no pudo evitar sentir una sensación de amenaza.
Miró la placa con el nombre detrás del hombre.
No había ningún nombre.
‘¿Quién era?’
Xu Dian apartó la mirada con desgana, reclinándose en su silla. Con una mano jugueteaba distraídamente con su teléfono, y su rostro permanecía inexpresivo mientras observaba el escenario. Yang Tong giró la cabeza para mirarlo, pero no se atrevió a decir nada más. Tras su breve conversación, se sentía incómoda… Realmente no lograba comprender a Xu Dian.
Sin embargo, seguía sin creer que Xu Dian sintiera algo especial por Meng Ying. Al fin y al cabo, incluso con los rumores que rodeaban a Gu Yan y Meng Ying, Xu Dian no había mostrado ningún interés.
Ella dejó escapar un suspiro de alivio.
La ceremonia de entrega de premios terminó pasadas las diez de la noche. Meng Ying empezaba a sentirse algo cansada. Todavía había mucha gente en el evento, pero como artista, tenía que soportar el cansancio por el bien de la visibilidad. Así que, a pesar del agotamiento, siguió adelante. Al levantarse, alzando su falda, miró a su derecha.
Xu Dian no se había quedado a toda la ceremonia; se había marchado a la mitad.
Liu Qin la saludó desde la salida, haciendo que Meng Ying volviera a concentrarse. Sonrió y caminó hacia Liu Qin, pasando junto a Xu Qian. Xu Qian la abrazó, le besó la mejilla y sonrió, diciendo: “Mañana por la mañana vuelo a París. Nos veremos la próxima vez que vuelva.”
“De acuerdo.” – Respondió Meng Ying con una sonrisa, mientras su mirada se desviaba hacia un hombre que estaba cerca, fumando. Era el esposo de Xu Qian. Habían pasado por muchas dificultades antes, pero finalmente se habían reconciliado y ahora estaban juntos.
“Adiós.” – Xu Qian la besó de nuevo antes de soltarla y caminar hacia su esposo.
Meng Ying se giró y caminó hacia Liu Qin, entrelazando su brazo con el de ella, y dijo: “Estoy muy cansada.”
“Entonces vámonos a casa.” – Respondió Liu Qin.
Llegaron al complejo de apartamentos cerca de las 11:30 p. m. Tras despedirse de Liu Qin, Meng Ying subió con su pequeño bolso. El apartamento que había comprado era unifamiliar por piso, así que reinaba una gran tranquilidad por la noche. Al salir del ascensor, vio a alguien junto a la ventana.
La persona jugueteaba con sus gafas, con la cabeza gacha. Al oír sus pasos, levantó la vista; sus ojos almendrados esbozaron una sonrisa.
“¿Has vuelto?”
La frialdad de antes había desaparecido, reemplazada por una sonrisa cautivadora, como si los dos meses sin contacto no hubieran significado nada.
Meng Ying sacó las llaves, murmuró en señal de asentimiento y se obligó a apartar la mirada. Caminó hacia la puerta, bajó la cabeza para abrirla y preguntó: “¿No tienes llave? ¿Por qué no entraste?”
“La olvidé.” — Respondió Xu Dian.
(N/T: Cuanto quieren apostar que no la olvido, sino que es como el perro del hortelano, no come ni deja comer.)
Sus ojos almendrados se detuvieron en sus lóbulos. Los pendientes eran de un rojo intenso, y su perfil… Él entrecerró los ojos ligeramente y, de repente, se acercó, agarrándole la mano y presionándola contra la puerta. Luego, sus finos labios se acercaron y se apoyó en su oreja, riendo mientras la besaba y lamía…
El movimiento repentino sobresaltó a Meng Ying. Todo su cuerpo se tensó y encogió los hombros, suplicando en voz baja: “Entremos.”
“Aquí está bien.” — Dijo Xu Dian, manteniendo la postura mientras seguía besándola. Se apoyó contra el marco de la puerta, con la mano de él apretada contra la suya, sintiendo cómo todo su cuerpo se debilitaba mientras forcejeaba torpemente. Él soltó una risita, presionándola contra su cintura para que no se moviera. Sus besos recorrieron su cuerpo desde la oreja hasta la clavícula, y luego de vuelta a su cuello.
Ella se encogió repetidamente, cerrando los ojos, bajando la cabeza y temblando.
Él tomó las llaves que ella tenía en la mano. Con un suave clic, Xu Dian la tomó del brazo y la condujo adentro. Se giró y la presionó contra la puerta de nuevo, bajando la mirada mientras la observaba.
Meng Ying se apoyó en su pecho.
Sus ojos se detuvieron en sus pendientes.
“¿Fue a propósito? ¿Eh? ¿Vestir de rojo para atraerme…?”
Meng Ying alzó la vista y se encontró con su mirada. Sintió un vuelco en el corazón y no pudo evitar preguntar: “Han pasado dos meses. ¿No me echaste de menos…?”
‘¿Por qué te quedaste de brazos cruzados viendo cómo me enredaba en rumores…?’
Xu Dian soltó una risita, enganchando suavemente sus pendientes con sus gafas. Le levantó la barbilla para mirarla. — “Claro que sí.”
“Mientes.” — Dijo Meng Ying, girando la cabeza. Su cabello le cayó sobre el rostro, ocultando su piel. Los dedos de Xu Dian apartaron su cabello, dejando al descubierto su pálida mejilla. Jugó con su lóbulo de la oreja antes de bajar, tirando de su cuello y acercándose para besarla.
“No miento. Te extrañé mucho.” — Él murmuró.
“Raro momento para encontrarnos… No hablemos de eso.” — Él añadió antes de besarla.
Ella forcejeó, apartándolo y resistiéndose, pero se rindió un instante al dejarse llevar por el momento. Aturdida, miró al techo…
Círculos y más círculos.
Esos círculos eran como sus emociones, enredadas sin cesar.
Dos horas después, Meng Ying se incorporó, cubriendo con la manta al hombre que estaba a su lado. Xu Dian, con una mano sobre la frente, dormitaba. Al sentir sus movimientos, entreabrió los ojos y la miró. Sus ojos almendrados reflejaban profundas emociones. Meng Ying se quedó paralizada un instante, inclinándose para verlo mejor. Sin embargo, él volvió a cerrar los ojos, ella le pellizcó la barbilla y él sonrió con sorna.
“Esta noche duermo aquí.” (Xu Dian)
Aún aturdida, Meng Ying murmuró en señal de asentimiento.
El hombre se incorporó, dejando caer la manta. Apoyándose en las rodillas, se inclinó para besarla. Ella cerró los ojos, correspondiendo al beso con cautela, y rodeó tímidamente su cuello con los brazos. Cuando volvió a abrirlos, lo vio sonriéndole como si se burlara de ella.
Ella se detuvo, confundida.
En los ojos del hombre, aparte de la leve sonrisa, no había… nada más.
No había rastro de emoción. Era como si la profunda muestra de afecto que acababa de presenciar no fuera más que una ilusión.
De pie frente al espejo, Meng Ying se cepilló los dientes y reflexionó sobre el momento. Tras unos segundos, sacó su teléfono y le envió un mensaje a Xu Qing por WeChat.
Meng Ying: [“Hace un momento, cuando estábamos en la cama… su mirada era tan intensa, llena de emoción. Sentí como ese tipo de sentimiento profundo que intentamos expresar al actuar. ¿Crees que… tal vez solo lo está disimulando bien?”]
Xu Qing: [“¿Eh? ¿Estás segura? ¿Podrías estar equivocada?”]
Meng Ying: [“No me equivoqué, pero solo duró un instante.”]
Xu Qing: [“Tsk, ¿qué le pasa? Pero, sinceramente, sigo pensando que es raro.”]
Meng Ying: …
Tras enviar el mensaje, Xu Qing miró al hombre a su lado. Gu Sui apagó inmediatamente su cigarrillo y la miró. — “¿Hm?”
Xu Qing cruzó sus largas piernas sobre las de él.
Gu Sui bajó la mirada, pero no se movió. — “¿Qué haces?”
Xu Qing ladeó la barbilla. — “¿Y si me veo envuelta en un escándalo? ¿Qué harías?”
El rostro de Gu Sui se ensombreció. — “Debes de tener ganas de morir.”
‘Esa era la reacción de un hombre normal. Esa idiota de Meng Ying debía de estar imaginando cosas. Un hombre como Xu Dian —si de verdad la amaba— jamás actuaría así.’ (Xu Qing)
¿Un tipo como él? Era un hombre capaz de hacerla cortarse un dedo y aun así darle las gracias con una sonrisa. ¿Acaso alguien así permitiría que su novia se viera envuelta en un escándalo?
***
Cuando Meng Ying salió del baño, Xu Dian ya estaba dormido. Se sentó un instante al borde de la cama antes de acercarse y apoyar la cabeza en su brazo. Él tenía la otra mano sobre la frente, la mandíbula afilada y definida. Meng Ying lo besó suavemente en la mejilla y cerró los ojos para dormir.
Unos instantes después, el hombre que parecía dormido abrió los ojos.
Bajó la mirada, observando en silencio a la mujer en sus brazos durante unos segundos. Luego volvió a cerrar los ojos.
La estrechó un poco más contra sí.
A la mañana siguiente, Meng Ying se despertó con el sonido de su teléfono. Sacó la mano de debajo de las mantas, cogió el teléfono y apagó la alarma. Luego, instintivamente, buscó al otro lado de la cama, pero no encontró nada.
Sobresaltada, abrió mucho los ojos. El lugar a su lado estaba vacío. Se incorporó de golpe, mirando a su alrededor.
Estaba vacío.
En ese momento, sonó el timbre. Su corazón dio un vuelco de alegría; pensando que era Xu Dian que regresaba, se levantó de un salto y corrió a abrir la puerta. Afuera estaba Liu Qin, con una bolsa de desayuno.
La emoción en el rostro de Meng Ying se desvaneció al instante. Sin percatarse de su expresión, Liu Qin se coló dentro, diciendo: “Vamos, vamos, te traje gachas. Come, que hoy tenemos sesión de fotos para una revista.”
Meng Ying tragó saliva, disimuló su decepción, sonrió levemente y dijo: “Primero me lavo.”
Meng Ying entró al baño. Pegada al espejo había una nota adhesiva con dos caracteres en negrita:
“Viaje de negocios.”
Los trazos eran fuertes y deliberados.
“Por cierto…” – La voz de Liu Qin se elevó al acercarse.
Sorprendida, Meng Ying arrancó rápidamente la nota y se giró con una sonrisa. – “¿Qué?”
Apoyándose en el marco de la puerta, Liu Qin hizo un puchero. – “Parece que Yang Tong también estará en la sesión de fotos de hoy.”
“¿Ah, sí?”
“Sí. Te la volverás a encontrar. Pero anoche la eclipsaste por completo.” – Dijo Liu Qin con una sonrisa de suficiencia. Weibo era un hervidero de rumores sobre el nuevo romance de Meng Ying con Gu Yan y elogios sin fin para su atuendo.
#GuYanMengYingConversation#
#MengYingAretesYVestidos#
#MengYingMásBonitaQueYangTong#
***
Mientras tanto, una furgoneta plateada circulaba a toda velocidad. Guan Xiao, la representante de Yang Tong, revisaba las tendencias en su teléfono, con el rostro ensombrecido.
“Desde que pusimos el escándalo de Gu Yan y Meng Ying en las búsquedas más populares, han aparecido juntos varias veces. La popularidad de Gu Yan es impresionante: Meng Ying ha ganado diez millones de seguidores en dos meses. ¿Y tú?” (Guan Xiao)
Yang Tong se detuvo, sujetando la esquina de su mascarilla.
Guan Xiao continuó: “¿Por qué el presidente Xu se molestó en difundir el rumor de Meng Ying y Gu Yan? Mira ahora los resultados. Son el centro de atención. ¡En la ceremonia de premios de anoche, todas las miradas estaban puestas en ellos! ¿Y tú? ¡Desapareciste entre las tendencias e incluso te compararon desfavorablemente con el atuendo de Meng Ying!”
Con un movimiento rápido, Yang Tong se quitó la mascarilla. Su expresión se ensombreció al observar los temas del momento.
Los fans elogiaban la belleza de Meng Ying por encima de la suya. No solo eso, Meng Ying ocupaba tres temas tendencia. El rostro de Yang Tong se oscureció aún más. – “¿Cómo iba a saber que esto iba a terminar así? Alguien como Gu Yan… ¿cómo es que no se puso en contra de Meng Ying?”
(N/T: ¡Que desgraciados! ¡Lo hicieron para que Gu Yan tal vez lo negara y se enemistara con Meng Ying)
La expresión de Guan Xiao no era mucho mejor. – “No solo no se puso en contra de ella, sino que está alimentando el rumor. ¡Sus fans están encantados con la pareja! La jugada del presidente Xu… fue realmente…”
Realmente buscaba impulsar la popularidad de otra persona. Les entregaron el protagonismo en bandeja de plata.
Yang Tong no dijo nada, apretando con fuerza la mascarilla, con la mirada fija en la lista de tendencias de Weibo.
El coche pronto giró hacia un callejón. Afuera el sol brillaba con fuerza, pero el callejón era fresco y sombreado. La furgoneta plateada se detuvo y las puertas se abrieron. Dos asistentes salieron rápidamente, moviéndose como si las persiguieran fantasmas. El rápido ascenso a la fama de Meng Ying se estaba convirtiendo en una verdadera amenaza para Yang Tong. La tensión dentro del coche era palpable.
Yang Tong y Guan Xiao salieron a continuación; la expresión de Yang Tong ahora era serena. Guan Xiao estaba ocupada al teléfono, cerrando acuerdos publicitarios mientras subían las escaleras.
En el octavo piso se encontraba el estudio fotográfico de la revista.
Al salir, el personal se acercó de inmediato a recibirlas. A lo largo del pasillo, las puertas de los camerinos tenían nombres. Una de ellas tenía escrito «Meng Ying», lo que la identificaba como una sala privada. Era evidente que la popularidad de Meng Ying había alcanzado cotas sin precedentes.
Yang Tong se quedó un instante inmóvil, con las emociones a flor de piel. Tras unos segundos, extendió la mano y abrió la puerta del camerino de Meng Ying. Dentro, Meng Ying se estaba maquillando. Todos se giraron sorprendidos por la repentina entrada de Yang Tong. Meng Ying abrió los ojos y se encontró con la mirada de Yang Tong en el espejo.
Meng Ying fue la primera en reaccionar, esbozando una sonrisa forzada y asintiendo cortésmente a Yang Tong.
Yang Tong le devolvió la sonrisa, se acercó y dijo: “El vestido que llevabas anoche era precioso.”
En realidad, estaba halagando a Meng Ying. Todos en la habitación se quedaron atónitos y se giraron para mirar a Yang Tong.
Yang Tong siguió sonriendo. – “Hoy tienes una sesión de fotos para una revista femenina, ¿verdad? Creo que el delineado de tus ojos podría extenderse un poco más.”
Ella señaló el lagrimal de Meng Ying con su dedo con manicura.
Meng Ying simplemente sonrió y respondió: “Tenemos una maquilladora para eso.”
Dando a entender que seguiría el consejo de la profesional. Yang Tong soltó una risita, no dijo nada más y se marchó con expresión tranquila. Una vez que Yang Tong se fue, todos en la habitación suspiraron aliviados. La maquilladora reanudó su trabajo en las cejas y el lagrimal de Meng Ying. Meng Ying cerró los ojos de nuevo, descansando.
Liu Qin finalmente reaccionó, con un resoplido. — “¿Qué pasa con su repentina amabilidad? Apuesto a que la marca que representa nos contactó hace poco y está sintiendo la presión.
Cruzó los brazos y se apoyó en la mesa, contemplando el hermoso rostro de Meng Ying. Tras unos segundos, le indicó a la maquilladora que alargara ligeramente el maquillaje de ojos.
La maquilladora dudó un instante, pero finalmente la siguió. Al instante, la mirada de Meng Ying adquirió un toque sensual. Estaba radiante. Liu Qin asintió con aprobación: “Así está bien.”
Al levantarse, Meng Ying vio su reflejo en el espejo y se quedó paralizada un momento. Era la primera vez que lucía un maquillaje tan atrevido.
Liu Qin, a su lado, comentó: “Te ves genial, ¿verdad? Si te gusta, sube una selfie a Weibo e interactúa un poco con Gu Yan.”
Meng Ying rió entre dientes y tomó algunas fotos con su teléfono. Sin embargo, en lugar de publicarlas en Weibo, se las envió a Xu Dian. Poco después de enviar las fotos, recibió una respuesta, sorprendentemente rápida.
Xu Dian: [“Estás preciosa.”]
Meng Ying se quedó paralizada, luego dudó un instante antes de escribir.
Meng Ying: [“¿En serio?”]
Xu Dian: [“En serio.”]
Nameless: ¡Amiga, date cuenta!
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |