Capítulo 119
* * *
Fjord explicó.
«Probablemente siguió mezclándose con el equipaje. En un lugar adecuado, debe haberse adherido a la rueda del carro, lo que hace que el eje se rompa. Cuando estaba revisando los escombros, saltó, así que no tuve más remedio que destrozarlo».
Sacó un poco del relleno de algodón para mostrárselo a Lilica.
«El relleno aquí adentro tiene un aroma especial».
«¡Ah!»
Lilica no pudo evitar mirar a Lauv. ¿Fue el olor lo que paralizó el sentido del olfato de Lauv?
«¿Es un olor que Wolfes puede detectar? Eso es curioso. Es un aroma utilizado para monstruos entrenados. Pero ahora que la muñeca ha sido destrozada, todo se ha ido».
En otras palabras, no quedaba evidencia. Lilica estaba incrédula.
«Está bien atacarme».
«No, no lo es».
«¿Qué quieres decir?»
Ambos hombres hablaron simultáneamente, dejando a Lilica nerviosa.
«No, uhm. No quiero que nadie más salga herido por mi culpa…»
«Es natural que aquellos que deseen dañar a Su Alteza tengan que pasar primero por todos los guardias. Además, decir que está bien atacar a Su Alteza es un insulto a aquellos que han arriesgado sus vidas para protegerlo. Porque el lado defensor también está preparado para arriesgar sus vidas».
Fjord frunció el ceño, algo que rara vez hacía, y habló rápidamente.
Lilica dudó por un momento antes de disculparse.
«Me expresé mal. Lo siento».
Usó honoríficos sin querer.
«No. Sé que tenías buenas intenciones, pero por favor no menosprecies los esfuerzos de quienes trabajan para ti».
«Lo tendré en cuenta».
Lilica apretó el puño.
Así es.
Para los caballeros que arriesgaron todo para protegerla y se enorgullecieron de eso, decir «Preferiría que me pasara a mí» no es diferente de ignorar el trabajo que hicieron.
«Está bien, entonces.»
Fjord sonrió.
«¿Cuál será mi disposición, Su Alteza?»
Lilica miró fijamente a Fjord.
De alguna manera, parecía que incluso si Lilica ordenara la «decapitación», él respondería con una sonrisa y diría: «Como quieras».
«¿Por qué es tan optimista?»
Lilica se dio cuenta de que Fjord estaba inusualmente emocionado. Era algo diferente de su yo habitual.
«¿Está emocionado por huir? Pero no parece el momento adecuado para estar emocionado».
Tal bravuconería aristocrática a menudo estaba más allá de la comprensión de Lilica.
‘¿Debería agregar [Aprecia tu vida] al voto de Raspberry Alliance?’
Tenía ganas de suspirar, pero ahora no era el momento de suspirar.
En cambio, Lilica respiró hondo.
«Joven duque Barat».
Fjord se arrodilló en el acto mientras Lilica hablaba con lo que consideraba un tono digno.
«Es un hecho que la familia Barat tenía la intención de hacerme daño. Sin embargo, dado que el Joven Duque se presentó, expuso la conspiración y también ayudó a mis caballeros, su recompensa compensará sus castigos».
Lisett trató de hacerle daño, mientras que Fjord empató para salvarla, por lo que lo considerará igual.
«Gracias.»
Fjord inclinó la cabeza.
Lilica hizo una pausa por un momento antes de continuar: «Espero ver lo que contribuirás en el futuro».
Lilica dijo esas palabras con la esperanza de que Fjord siguiera viviendo como quisiera a partir de entonces.
En respuesta, Fjord levantó la cabeza, miró a Lilica y sonrió suavemente.
«Haré todo lo posible para estar a la altura de tus expectativas».
«Entonces, puedes levantarte. Uhm, ¿te gustaría venir con nosotros? Pronto nos dirigiremos al territorio de Sandar y regresaremos a la capital desde allí. Parece más seguro viajar juntos que solos».
«Sí, ¿y Su Alteza?»
«¿Sí?»
«Uno debe estar cerca para controlar la muñeca».
Un aura amenazante irradió instantáneamente de Lauv y Diare.
Lilica se estremeció, se le puso la piel de gallina, mientras Diare exclamaba: «Ah», y frotaba suavemente el brazo de Lilica.
«Lo siento, me enojé sin darme cuenta. ¿Qué es esto? Deberíamos hablar con ella si está cerca, ¿verdad? ¿Sabes cómo podría aparecer?»
«Se lo mencioné a Sir Kaon antes, pero decidió que era más prudente concentrarse en vigilar en lugar de dispersar al personal».
Diare frunció los labios y Lauv bajó un poco la mirada.
Lilica asintió, pensando en la mayor seguridad.
Sería una tontería dispersar al personal para buscar en el área cuando podría haber otros monstruos alrededor.
«Pero definitivamente es molesto».
Hmph, Diare resopló y se cruzó de brazos.
«Esa es claramente la intención».
Ante el comentario de Fjord, Lilica asintió, pensando: «Eso podría ser».
Después de un momento de reflexión, Diare habló.
«Entonces, ¿no puedo al menos buscar por mi cuenta?»
«No, es demasiado peligroso».
Lilica afirmó con firmeza.
«Tengo confianza en mi capacidad para escapar. Si alguien me descubre, activaré una bengala de señal y escaparé rápidamente».
«No.»
Diare estaba a punto de hablar de nuevo, pero no dijo nada más.
Lilica se volvió hacia Fjord y dijo: «Por ahora, consideraré a Fiyo como mi invitada».
«Me portaré bien».
Fjord sonrió. Lilica asintió.
Luego salió de la tienda y llamó a Kaon.
«Kaon, escuché de Fjord que podría haber titiriteros alrededor.»
«Sí, pero tengo mis dudas sobre la confiabilidad de la información, así que no realicé una búsqueda».
Una vez más, Lilica se dio cuenta de la poca confianza que tenían los miembros de la facción imperial hacia Barat.
«Mm, confío en las palabras de Fjord, pero creo que es una sabia decisión no ir a buscar. Existe la posibilidad de ser eliminado uno por uno».
«De hecho.»
«Pero como las muñecas pequeñas podrían colarse, informa a los que están de guardia sobre ese aspecto».
«Sí, Su Alteza.»
Kaon preguntó en voz baja.
«¿Qué pasa con el tratamiento del joven duque Barat?»
«Es mi invitado».
«Entendido.»
Kaon se retiró sin más comentarios.
Solo entonces Lilica se dio cuenta de lo hambrienta que estaba.
Al regresar a la tienda, encontró a Brynn esperando con una olla humeante de estofado.
«Oh, huele delicioso. Brynn, eres la mejor».
«Cociné mucho, así que sírvase usted mismo».
Lilica se maravilló de cómo Brynn podía preparar algo así en el camino.
Era un abundante guiso de tomate con trozos de carne y papas.
«Pensé que estaríamos comiendo cecina y pan cuando viajáramos».
«Si fuera un viaje largo, tal vez, pero como nos mudamos de pueblo en pueblo, podemos obtener ingredientes frescos en el camino».
Fufu, Brynn se rió entre dientes. Preguntó Lilica.
«¿Qué pasa con los demás?»
«Les mostré cómo hacerlo, así que probablemente harán algo similar. Toma, no te preocupes, dame tu tazón».
Brynn llenó un cuenco de madera y se lo entregó a Lilica.
Tomando un tazón lleno con una sonrisa feliz, Lilica dejó escapar una exclamación y miró a Brynn.
«Brynn, he decidido dar la bienvenida a Fjord como mi invitado».
«Ya veo.»
Brynn agregó ingeniosamente.
«También le llevaré una comida al joven duque Barat».
«Mm, gracias.»
«Para nada. Es natural que sea el invitado de Su Alteza.
Brynn tomó un plato de estofado, se fue y cuando regresó, una expresión de perplejidad apareció en su rostro.
«¿Por qué no estás comiendo?»
«Pensé que deberíamos obtener permiso…»
Cuando Diare habló mientras sonaba como si estuviera a punto de babear, Brynn comentó: «Oh, Dios mío», mientras les servía estofado con una expresión de satisfacción.
Lilica intervino rápidamente.
«Ambos comen. De todos modos, estamos en un viaje; No seamos quisquillosos con esto».
«Gracias.»
«Sí.»
Mientras los dos lobos hambrientos devoraban su estofado, Lilica saboreó el suyo.
«Es realmente delicioso. Brynn, eres un genio».
«Eres demasiado amable».
Brynn sonrió mientras se servía la última porción.
Los cuatro se sentaron en taburetes bajos en la tienda y disfrutaron de su comida improvisada.
A pesar de las circunstancias que lo llevaron a ello, no fue tan malo tener una cena estilo campamento.
Como solía decir el limpiabotas: «A veces uno tiene que sufrir una gran pérdida para obtener pequeñas victorias».
«Afortunadamente, nadie murió», pensó Lilica mientras disfrutaba de su estofado.
«Espero que Fiyo también esté disfrutando de su comida».
* * *
A la mañana siguiente, Diare se acercó a Lilica.
«Su Alteza, he estado pensando toda la noche».
«¿Mm?»
«Es demasiado molesto tener enemigos acechando a nuestro alrededor».
«Eso es cierto, pero…»
«¿No podemos usar magia para hacer algo al respecto?»
«¿Magia?»
«Sí, Su Majestad lo ha usado para localizar enemigos antes. Por supuesto, hay límites a lo que puede hacer el artefacto Magical Girl …»
Diare suspiró profundamente.
«La verdad es que tuve que resistir la tentación de huir por mi cuenta varias veces anoche. ¿Hay alguna manera?»
«Hmm, déjame pensarlo».
El rostro de Diare se iluminó ante las palabras de Lilica.
«¡Sí!»
Fjord era un invitado, por lo que se decidió que viajaría en el carruaje con Lilica.
Lilica reflexionó con los brazos cruzados.
‘Rastreo, eh. Seguimiento. Hmm, es un poco vago’.
«Diare, ¿cuál es un buen radio de búsqueda?»
«Cuanto más ancho, mejor».
«Pero no podríamos perseguirlos si están demasiado lejos, ¿verdad? Si están demasiado lejos de nosotros, entonces no hay necesidad de perseguirlos».
—Ah, es cierto. Entonces, por ahora, uhm, establezcamos unos cinco kilómetros».
Es una distancia que pueden perseguir y destruir rápidamente.
Fjord, que estaba escribiendo algo en una hoja de papel, levantó la vista al escuchar la conversación.
«¿Estás planeando usar un hechizo de rastreo?»
«Mm, con el artefacto Magical Girl …»
Poco a poco se estaba quedando sin excusas.
Con ese pensamiento en mente, Lilica sacó su péndulo.
Un artefacto que la hacía sentir como un mago.
«Realmente debería agradecer a mi padre».
De lo contrario, ¿cómo habría vivido sin usar magia?
«Siempre he pensado que Magical Girl era increíble. Es increíble que haya artefactos con tanto poder».
Diare se maravilló del péndulo brillante.
«Sí, es increíble».
Lilica asintió profundamente. Cuanto más aprendía sobre magia, más asombrada se volvía.
Diare se rió entre dientes.
«Pero el poder de Takar también es asombroso».
«Sí, lo es.»
De repente, le vino a la mente el sueño de que su padre era un dragón, y Lilica reaccionó un poco tarde.
«Ahora que lo pienso, no seguí soñando con eso».
Si su padre fuera un dragón, eso significaría que estaba maldito para convertirse en humano, ¿verdad?
Una maldición que lo convierte a uno en humano.
Entonces, si se levanta la maldición, ¿se convertiría en un dragón y volaría lejos?
«No quiero que se vaya. Pero debe ser agonizante ser maldecido. No, dejemos de pensar en esto por ahora. No puedo resolverlo ahora’.
Lilica negó con la cabeza para descartar tales pensamientos y volvió a concentrarse en el hechizo.
Fjord dejó el papel en el que estaba escribiendo. Incluso en un carruaje en movimiento, su letra se mantuvo elegante y firme.
Lilica lo miró y preguntó: «¿Qué estás escribiendo?»
«Escribiré una carta de antemano para un punto de contacto una vez que lleguemos a la capital. Debería enviarse con éxito si pido la ayuda del marqués Sandar».
«Supongo.»
Lilica asintió y Fjord sonrió.
«Sería bueno tener un marcador que pueda identificar el objetivo que se está rastreando. Puede hacerlo visible solo para el rastreador. Como Su Alteza ya sabe que el objetivo es Lisett, puede usar un hechizo para localizarla. Sería ideal que el hechizo afectara tanto a Lisett como al rastreador. Además, probablemente sea una buena idea expandir gradualmente el área de búsqueda. Como, cinco, diez, quince kilómetros, algo así».
Lilica se quedó estupefacta por un momento, pero pronto se dio cuenta de que estaba hablando de magia de rastreo y exclamó con admiración.
«Así es. Uhm, lo tengo. En ese caso…»
Brynn le entregó una pizarra. Era mucho más conveniente usar una pizarra en la que se pudiera escribir y borrar en lugar de quemar papel con círculos mágicos dibujados cada vez.
Lilica dibujó y modificó círculos mágicos repetidamente en la pizarra.
Diare miró la pizarra con impaciencia a su lado.
Después de varios borrados y reescrituras, Lilica completó el círculo mágico en la pizarra.
«Está bien. Esto debería hacerlo. ¿Lo probamos?»
«Princesa, princesa.»
Diare habló insistentemente.
«¿Puedo matarla si la atrapo?»
«¿Eh? Por supuesto que no».
Después de decir eso, Lilica se sintió sacudida al darse cuenta. Se dio cuenta de que aún tenía que decidir qué hacer si atrapaban a Lisett.
«Enviarla de regreso al Ducado de Barat sería la mejor opción».
Ante las palabras de Brynn, Lilica miró el círculo mágico y dijo: «Esa sería la opción más segura, ¿no?»
«Porque no tenemos pruebas claras».
Durante el incidente de ayer con el monstruo pangolín, estaba demasiado sorprendida para usarlo. Pero en verdad, después de que Fjord le dijera que encontrara su propio camino, Lilica había desarrollado un hechizo propio.
Después de enterarse de esta magia, su padre había dicho: «Es una magia aterradora que debería estar prohibida».
—De hecho, lo es. Es una magia aterradora…’
Usar esta magia en Lisett no sería correcto.
«No importa lo enojado que esté. Así es’.
Lilica miró el círculo mágico antes de levantar su péndulo.
Fjord volteó su papel y miró el péndulo, intrigado.
Los ojos de Diare brillaron aún más. Lilica se aclaró la garganta y le dijo a Diare.
«Entonces te pondré como rastreador por ahora y lanzaré el hechizo».
«¡Sí!»
«Alleorail (Rastreador dorado en la niebla)»
Originalmente, habría sido una frase mucho más larga, pero ahora era lo suficientemente competente como para usar abreviaturas concisas.
Imaginó que la magia se extendía como niebla.
La magia se extendió rápidamente como una niebla que se difunde rápidamente.
«Puru (objetivo) Lisett Barat, Ilo (rastreador) Diare Wolfe».
«¡Ah!»
Diare hizo un pequeño ruido.
Un cachorro dorado comenzó a aparecer en sus ojos. Su pelaje era esponjoso y lo suficientemente pequeño como para rodar en la palma de su mano.
Comenzó a olfatear el aire en esta y aquella dirección.
[¡Ladra!]
El perro dorado ladró de repente, luego se dio la vuelta tratando de atrapar su cola antes de ladrar de nuevo y mirar a Diare.
«¡Encontró a ese bastardo!»
Diare abrió la puerta del carruaje en movimiento con entusiasmo.
Un grito estalló desde adentro.
Por supuesto, los caballeros de afuera vinieron corriendo alarmados, pero Diare no les prestó atención y se deslizó entre ellos y salió corriendo.