Episodio 65. El invitado no invitado que arruinó la paz (1)
***
«Entonces, ¿por qué fuiste al Norte?»
Karina inmediatamente le preguntó qué era lo que más le interesaba.
“…”
Chloe se ganó algo de tiempo levantando su taza de té. Evitó conocer a Karina porque sabía que esto surgiría en su conversación.
«Simplemente sucedió».
«¿Hubo algún problema entre… ¿Tú y tu marido?
Chloe se encogió de hombros, pero Karina, siendo ingeniosa, volvió a preguntar. Chloe estaba inquieta por las preguntas de su hermana.
‘¿Debería explicar el problema? ¿O no debería decir nada?’
En la superficie, no tenían ningún problema como marido y mujer. Sin embargo, los problemas no resueltos yacían debajo de la superficie.
Chloe estaba agitada por los problemas que no fueron revelados. Sin embargo, si decía algo, temía que esta paz se arruinara.
«¿Ustedes dos tuvieron una pelea? ¿Sobre qué?»
Cuando el silencio de Chloe se prolongó por un tiempo, Karina adivinó aproximadamente la situación.
Pensó en la razón por la que su hermana se fue al Norte. Chloe, que solo conocía bien a su esposo, probablemente no fue a ver a su ex prometida, como decían los rumores. Entonces, lo que quedó fue…
«¿Es por Leila de Anata?»
Karina identificó de inmediato la causa de la visita de su hermana al Norte. Sus ojos se volvieron agudos cuando Chloe se quedó callada por un momento.
«¿Qué? ¿Qué pasó?»
«No es nada. Solo necesitaba revisar cosas del pasado…»
Chloe inventó una excusa. No pudo mencionar la carta porque a su hermana no le gustaba Gerard.
«¿Hace mucho tiempo? ¿Hace 9 años?»
Chloe no respondió. Sin embargo, Karina entendió aproximadamente la respuesta en el silencio.
«¡Ja! Lo sabía».
El pasado de su cuñado era un obstáculo. Karina sabía que este problema surgiría algún día.
«¿Qué te dije antes de casarte? Dije que habría problemas, ¿no?»
Karina se llevó una mano a la sien con frustración. Comenzó a hablar en una voz cada vez más fuerte.
“Has visto, oído e incluso interferido en la relación de tu marido con otra persona, ¿realmente creías que eso no iba a ser un problema?”
“El pasado… no es importante”.
Chloe, que había estado escuchando en silencio, replicó.
“Me dijo que ahora me ama”.
“¿Acaso el pasado no es importante también? ¿Por qué dijiste que el pasado no importa?”.
“…”
“Se dejó apuardar voluntariamente por la Gran Duquesa de Anata. ¿Te parece bien eso?”.
Las palabras de Karina eran totalmente ciertas. Herían profundamente el corazón de Chloe.
“¿Sería diferente a lo que sentía en el pasado?”.
Efectivamente. Al principio, pensó que estaría bien si oía a su marido decir que también amaba a Chloe. Sin embargo, su corazón debía estar insensible.
“¿Es más sincero ahora? ¿Puedes afirmarlo con seguridad?”.
Era tal como había dicho Karina. Chloe estaba feliz, pero a la vez profundamente angustiada cuando su marido le susurraba palabras cariñosas, ya que su mente no dejaba de comparar el comportamiento actual de su marido con el pasado.
“…”
Karina exclamó al ver las lágrimas que se le acumulaban en los ojos a Chloe.
“¡Por eso!”.
Karina parecía incapaz de controlar su ira. No podía evitar empujar a su hermana hacia el arrepentimiento y la ira.
“¡Por eso te dije que te casaras con el señor Moore! ¿Por qué tienes que elegir a un hombre tan terrible?”.
“Hermana”.
Chloe interrumpió a Karina con voz apagada.
“Parece que para ti es más importante tener la razón que escuchar mi situación”.
“¿Qué?”.
“Sí, es como dijiste. Me siento arrepentida por primera vez en mi vida y angustiada como si hubiera perdido ocho años de mi vida”.
“…”
“Entonces, ¿te sientes aliviada ahora? ¿Te gusta que no te haga caso y acabe así?”.
Ya no eran emperatriz ni marquesa, solo la segunda y la tercera hija de la familia Roem.
“¿Por qué dices esas cosas? ¡Lo hice por ti…!”.
“¿De verdad? ¿Todo esto lo dices por mí?”.
Karina no pudo responder a la pregunta de Chloe. Esto se debía a que, inconscientemente, reconocía su propio deseo de demostrar que tenía la razón.
Un silencio pesado se apoderó del ambiente. Ambos sentían un sabor amargo en la boca; quizás habían bebido demasiado té.
—Dejemos de hablar de esto.
Después de la desaparición de Catherine, se habían vuelto más cariñosos, pero a menudo discutían durante las conversaciones serias. Catherine, quien solía mediar entre ellos, había desaparecido.
En momentos como estos, extrañaban a su hermana mayor.
***
Chloe regresó del palacio por la noche. La familia Blanchett se reunió y conversó después de cenar.
—¡Yo también quiero ir a la fiesta de caza! —suplicó Abel a Gerard.
—No, Abel, aún no. Es peligroso. Podemos ir cuando seas un poco mayor.
Chloe consoló a su hijo. Sonreía a Abel a pesar de sentirse impotente.
—¿Un poco mayor? ¿Cuánto más? La abuela dijo que ya soy mayor.
Abel preguntó mientras medía su altura con la mano.
—Hmm, más o menos así —dijo Gerard, extendiendo la mano y colocándola en su pecho.
—¿Qué? ¿Así de grande?
Abel miró el pecho de su padre y se infló de orgullo. Se preguntaba cuántas noches más tenía que dormir para crecer tanto.
—Está bien. ¿No deberías ir a dormir para crecer más rápido?
Gerard estaba consolando a Abel, que hacía un puchero.
Toc, toc.
El viejo mayordomo llamó a la puerta con prisa. Su toque era inusualmente urgente.
—Adelante.
El mayordomo entró rápidamente y se dirigió a Gerard y Chloe. Bajó la cabeza mientras explicaba la situación.
—Ha llegado la Gran Duquesa de Anata.
El rostro de Chloe se tensó al ver a Leila, que se sentaba frente a ella. No entendía la situación.
¿Por qué Leila, que debería estar en el Norte, estaba allí? Si estaba sola, ¿dónde estaban su esposo y sus hijos?
Pero las palabras que siguieron a su pregunta tácita fueron aún más impactantes.
—Me escapé.
—¿Qué? —Una sola palabra escapó de los labios de Chloe.
—Por mucho que les diga que quiero visitarte, no me dejan. Así que, simplemente escribí una carta y me fui.
Leila era demasiado ingenua. Su actitud infantil, que no encajaba con la gravedad de la situación, le pareció extraña.
—¿Sabes que llegué aquí en ocho días en lugar de diez? Eso significa que mis habilidades no se han deteriorado, ¿verdad?
—¡Qué barbaridad… Qué estabas pensando?
Chloe preguntó, cubriéndose la boca con las manos, desconcertada. No tenía ni idea de lo que pensaba Leila. Aunque era imprudente, su imprudencia no debería haber llegado tan lejos.
—…Sinceramente, últimamente estoy pasando por un mal momento, porque Derrick no me deja hacer nada, y mi cuerpo ha cambiado después de tener a mi tercer hijo.
Leila sentía que el mundo se burlaba de ella últimamente. Todo lo que amaba había empezado a atormentarla. Era doloroso y deprimente.
A veces, ni siquiera podía respirar bien.
‘Y tú te alejas cada vez más de mí.’
Leila guardó silencio sobre una de las razones por las que había venido.
Después de que la familia Blanchett regresara a la capital, Leila les envió varias cartas. Sin embargo, no recibió respuesta. Si las cosas seguían así, pensaba que su relación se desmoronaría por completo.
Esa era la principal razón por la que había venido a la capital.
—Aun así…
Chloe interrumpió a Leila, que se quejaba. Era obvio que si Leila era aceptada allí, su intento de mantener la distancia sería en vano.
—Deberías haber ido a la mansión de Anata o de Stein. ¿Por qué estás aquí?
—La mansión de Anata es muy sofocante, y la de Stein…
Leila bajó la mirada ante el comentario frío de Chloe. No estaba acostumbrada a esa faceta fría y firme de su amiga.
En ese momento, la voz de Gerard interrumpió su incómoda conversación.
—¿Ha comido, Su Alteza?
—No, aún no.
Leila inclinó la cabeza después de responder a Gerard.
—¿Por qué de repente me hablas con formalidad? Sin embargo, Gerard no respondió a la pregunta de Leila y levantó una mano. El mayordomo, que esperaba la señal, se acercó.
—Lleve a la Gran Duquesa Anata y a su escolta a sus habitaciones y cuide de sus comidas.
—¿Querido? —dijo Chloe, frunciendo el ceño al mirar a su esposo.
—Ya te lo explicaré, querida.
Al oír las palabras de Gerard, el astuto mayordomo se dirigió rápidamente a Leila. Parecía que su pareja necesitaba hablar a solas.
—Le mostraré la casa, Su Alteza. Sígame, por favor.
—¿Ah? De acuerdo.
Leila se levantó. Sentía un gran cansancio y decidió seguir al mayordomo.
La pareja quedó sola en el salón.
—¿Qué quisiste decir con eso? —preguntó Chloe, intentando superar el mareo.
“Hace unos días, el Gran Duque Anata me contactó. Me dijo que si la Gran Duquesa llegaba a la mansión Blanchett, yo debía ocuparme de ella”.
“¿Entonces sabías que Leila venía desde el principio? ¿Pero por qué me lo dices ahora?”.
“No quería que te preocuparas por algo que aún no había ocurrido”.
“Sigh…”
Chloe suspiró después de escuchar la explicación de su esposo.
“Pero, ¿cómo puedes decidir algo sin pedirme mi opinión?”.
“Lo siento, Chloe. Pensé que lo aceptarías tarde o temprano”.
“…”
Como había dicho su esposo, Chloe no tenía intención de echar a Leila esa noche. Solo quería establecer una clara separación entre ellas.
“¿No viste? Las piernas de Su Alteza temblaban hace un momento”.
Gerard notó que las piernas de Leila temblaban mientras hablaban. Era obvio que no había montado a caballo en mucho tiempo.
“Además, no puedo echarla hoy. En cuanto a la mansión Anata y Stein… ¿No conoces al actual Vizconde Stein?”.
Gerard preguntó mientras recordaba al actual Vizconde Stein. El actual vizconde de la familia Stein era el primo de Leila, quien la había maltratado desde pequeña.
Incluso la cortejó cuando creció.
“Lo resolví rápido porque pensé que mi esposa pensaría igual que yo. Te veías cansada al regresar del Palacio Imperial”.
Gerard dijo mientras observaba el rostro de Chloe.
“Debes ir a dormir, Chloe”.
Estaba preocupado por su esposa desde que regresó del Palacio Imperial. Sin embargo, cuando vio su rostro al enfrentar a Leila, notó que su estado empeoró y sintió la necesidad de solucionar la situación primero.
“Uf…”
Chloe suspiró frustrada. Entendía lo que su esposo quería decir.
Sin embargo, no le gustaba la situación, aunque su esposo le explicara sus razones.
‘Ni siquiera me di cuenta de que las piernas de Leila temblaban. Además, mencionó la situación actual de la familia Stein, algo que nunca se me había ocurrido.’
Teniendo en cuenta el tiempo que Gerard y Leila pasaron juntos, todo tenía sentido. Sin embargo, estaba irritada. La cosa sutil que era demasiado cursi para hablar de ella, pero estaba irritada por no haber podido decir eso.
“… Puedes hacer lo que quieras».
«¿Chloe?»
Chloe se levantó de su asiento. Sintió que algo andaba mal, pero no podía averiguar cómo solucionarlo.