Episodio 62. Personas que viven en el pasado (2)
«¿Has reemplazado al chef? Creo que el sabor de la comida ha cambiado».
Helena dejó de comer y preguntó.
«Sí, fue reemplazado recientemente».
Helena inclinó la cabeza ante la respuesta de Chloe.
«¿En serio? Creo que el chef anterior era mejor en su trabajo».
«Supongo que los platos del ex chef se adaptan mejor a las papilas gustativas de mamá».
Chloe explicó lentamente.
«Sin embargo, no hay nada que se pueda hacer ya que el chef es muy viejo. Su hijo se hizo cargo del lugar de su padre y estoy seguro de que se pondrá al día en poco tiempo».
«Bueno, lo entiendo.»
Helena asintió con la cabeza. Dirigió su atención a Abel, que estaba sentado a su lado.
«Abel, ¿te gustaría salir con tu abuela mañana?»
«¿Salir?»
«Sí. El tiempo está bonito, así que deberíamos ir a un lago cercano».
A Gerard no le gustó que su madre cambiara los planes de fin de semana de la familia a su antojo. Respondió con cierta brusquedad.
«Hoy teníamos otros planes…»
Chloe lo detuvo poniendo su mano sobre la suya.
«¡Qué bien! Vamos a hacer un picnic juntos».
«¡Guau! ¿Eso significa que podemos ir al lago y dar un paseo en barca?», preguntó Abel, emocionado.
«Sí, claro. Puedes ir con la abuela», respondió Helena, no Chloe. Gerard frunció el ceño.
Nunca había tenido una buena relación con su madre, pero esta vez estaba especialmente molesto. Había intentado pasar tiempo de calidad con su familia por primera vez en mucho tiempo, y consideraba que su madre había arruinado sus planes.
***
Sin embargo, la excursión al lago fue sorprendentemente agradable. El sol persistente de verano se sentía cálido y la brisa de principios de otoño soplaba vigorosamente. Las olas del lago reflejaban la luz del sol y centelleaban incesantemente.
«¡Madre! ¡Padre!»
Abel agitó la mano desde el bote en el que viajaba mientras atravesaba suavemente el agua.
«Debes tener cuidado, Abel».
Helena, que estaba al lado de Abel, lo abrazó para que el cuerpo del niño no cayera hacia adelante.
La escena era cálida y pacífica. La pareja Blanchett, que estaba sentada cerca del lago, agitó las manos apresuradamente en caso de que el niño intentara levantarse nuevamente.
«Uhm, cariño».
Chloe habló con cautela cuando se quedó sola con Gerard.
«Sí, mi señora».
«¿Te gusta la visita de tu madre?»
Se sintió extraña hacia su esposo, que estaba más sensible que de costumbre.
“… Creo que no me gusta».
Gerard respondió después de pensar por un momento. Chloe notó que su expresión se ponía rígida momentáneamente.
‘¿Puedo preguntarle más?’
Chloe dudó por un momento, pero finalmente decidió preguntar más. Nada cambiaría si lo dejaba allí.
«¿Por qué? ¿Te sientes incómodo… ¿Mirando a tu madre?»
«Uhm.»
Gerard reflexionó sobre sus sentimientos una vez más para responder a la pregunta de Chloe.
«No lo sé. Es solo que…»
Levantó la cabeza y miró a lo lejos, a Abel y Helena, que viajaban en el bote.
Sus sentimientos por su madre estaban al límite, lo que probablemente se debía a que recordaba el pasado recientemente. Se le puso la piel de gallina al pensar en quién pensaba su madre cuando miraba a Abel.
Pero eso no fue todo.
«A veces me siento injusta porque nunca lo he experimentado».
Se sentía complicado cada vez que veía a su madre siendo cariñosa con su hijo. Los gestos afectuosos como iniciar el contacto visual, abrazar y acariciar su cabello. Esos eran gestos afectuosos que nunca había tenido cuando era joven.
¿Por qué la única mujer que podía hacer eso era tan dura con él? Se sentía amargado y vacío.
Sin embargo, Gerard no quería detenerse en su pasado. Las personas a su lado eran demasiado valiosas.
Gerard de repente se acostó sobre las rodillas de Chloe.
«¿Cariño?»
Chloe gritó sorprendida por su repentino comportamiento.
«¿Sí?»
Gerard tiró de la mano de Chloe y se la puso en la frente. Sonrió con ojos en forma de media luna mientras miraba a su esposa.
«Chloe, por favor acaricia mi cabello».
Chloe miró a Gerard y mentalmente se tragó un suspiro. Estaba evitando su pregunta nuevamente sin dar una respuesta adecuada.
Eso era muy típico de él.
Sin embargo, el flequillo de su esposo era tan hermoso que no pudo evitarlo. Chloe hizo a un lado su decepción y acarició el cabello de Gerard lentamente.
‘Sí, puedo preguntarle de nuevo la próxima vez’.
Sin embargo, la siguiente oportunidad llegó más rápido de lo que pensaba.
***
El incidente tuvo lugar la noche siguiente. Helena y la familia Blanchett estaban disfrutando del té después de la cena.
«Te irás a la cama pronto, Abel, así que por favor deja de comer galletas».
«Madre, solo uno más».
Chloe trató de tomar las galletas que Abel tenía en la mano. Sin embargo, Helena la detuvo.
«Déjalo comer uno más. Comer uno más no cambiará nada».
«Aun así… Me temo que se convertirá en un hábito si come así».
«Está bien, está bien. ¿No irá todo a su altura?»
Abel, que ganó un fuerte aliado, sonrió y le dio otro mordisco a las galletas. Gerard se puso del lado de su esposa después de mirar en silencio.
«Abel Blanchett. ¿No vas a escuchar a tu madre?»
«Pero…»
Abel vaciló mientras miraba a su abuela.
«Sí, ¿qué tiene de malo una galleta? Deberías dejar que Abel haga lo que le plazca mientras yo esté aquí».
«Es complicado».
«¿Eh?»
«Nuestra familia tiene sus propias reglas. Sin embargo, es difícil si mamá lo cambia a tu antojo».
«No, no lo hice…»
Helena estaba desconcertada por la expresión aterradora de su hijo. Además, estaba decepcionada de que Gerard hubiera establecido una distinción tan clara entre ella y la familia de su hijo.
“… No los comeré más».
Abel estaba escuchando la conversación de su abuela y su padre y decidió dejar las galletas.
«En cambio, ¿puede la abuela volver a dormirme hoy? Quiero volver a escuchar la historia que me contaste ayer».
«¿La historia que te conté ayer? Oh, ¿la historia de la ciudad en el borde del área occidental?»
«¡Sí!»
Helena había dormido a Abel la noche anterior. El niño siempre escuchaba libros de cuentos de hadas leídos por sus padres, pero era interesante escuchar las historias que su abuela le contaba después de viajar a varios lugares.
«Por supuesto que lo haré por ti. ¿No sabes a quién le estás preguntando?»
Abel pateó los pies en el aire, emocionado por las palabras de su abuela.
«Por cierto, abuela».
«¿Qué?»
«¿Quién es Raphael?»
El silencio se apoderó de la mesa de té por un momento ante la mención de Rafael. Desde Helena, que se puso rígida torpemente, hasta Gerard, con una expresión aterradora en su rostro.
«¿Qué … ¿Qué quieres decir, Abel?
Sin embargo, al no haber notado la sutil e incómoda tensión entre los adultos, Abel continuó.
«No, anoche me dijiste que me parecía a Raphael. ¿Quién es Raphael? ¿Es un héroe en un cuento de hadas? ¿O es un caballero como mi padre?»
A pesar de la simple pregunta de Abel, Gerard notó cómo se habían desarrollado las cosas. Su madre debe haber mencionado ese nombre a su hijo anoche.
«Suspiro…»
La ira de Gerard se elevó rápidamente mientras contenía la respiración y cerraba los ojos. Un sombrío flashback del pasado lo golpeó al mencionar un nombre que escuchó hace mucho tiempo.
‘Maldito Raphael Blanchett’.
Se sentía como si su ira pudiera hacer que su cabello se volviera blanco. Quería poner la mesa de té boca abajo.
Sin embargo, no había forma de que pudiera mostrar una expresión tan horrible frente a su esposa e hijo.
“… Mi señora, ¿le gustaría acostarse con Abel primero?»
Gerard decidió despedir a su esposa e hijo.
«Cariño…»
Chloe se tragó las palabras en la punta de la lengua cuando vio el puño tembloroso de su esposo. Las venas de su mano sobresalían, lo que demostraba la poca paciencia que tenía.
Aunque tenía muchas preguntas y pensamientos, decidió irse por ahora.
«Subamos ahora, Abel».
«¿Qué?»
«Te pondré a dormir hoy, vámonos».
«No quiero… Quiero acostarme con la abuela».
«Vamos, Abel Blanchett».
Chloe le dijo con firmeza a Abel, que estaba lloriqueando. La voz baja de la madre obligó al niño a levantarse de su asiento.
«¡Buenas noches, abuela! ¡Buenas noches, padre!
Abel le dijo a su abuela y a su padre antes de seguir a su madre.
«Sí … Buenas noches, Abel».
Golpe.
Solo quedaron dos de ellos después de que Abel y Chloe desaparecieran, pero la atmósfera del salón se enfrió en un instante. Bien, se olvidó por un segundo.
La familia no era suave y cariñosa para Gerard. Hacía frío y estaba descarnado.
«¿Le mencionaste su nombre al niño?»
—preguntó Gerard con dureza.
«¡¿Cómo te atreves a mencionarle el nombre de Rafael a mi hijo?!»
Su ira indefinida se dirigió a Helena.
—No, Gerard. Yo estaba solo…»
Helena cerró la boca en medio de tratar de poner excusas.
El nombre que le mencionó a Abel ayer salió de la nada. Fue porque los ojos de la niña que la miraban se parecían mucho a él. Por lo tanto, su nombre se le escapó de la boca como un suspiro.
«¿En serio? No cambiaste en absoluto».
Gerard apretó los dientes.
«Ger, estaba viendo a Abel y de repente pensé en Raphael… ¡Así que lo dije inconscientemente!»
«¿Eh, Ger?»
La excusa de Helena fue interrumpida por la risa de Gerard.
«No me llames Ger. Si me llamas así, ¿no nos haría parecer cercanos?»
“…”
«Nunca has sido una madre adecuada para mí, ¡¿por qué?! ¿Por qué estás siendo tan desvergonzado ahora?»
Gerard confesó sus sentimientos que había soportado durante mucho tiempo.
Se sentía incómodo cada vez que veía a su madre sonreír como si nada hubiera pasado. Estaba triste y enojado cada vez que su madre era cariñosa con su hijo.
A veces, se sentía extraño cuando su madre se veía tan normal y parecía mezclarse armoniosamente con su familia.
Sin embargo, no entendía sus sentimientos, por lo que pudo calmarse.
Se preguntó si hubiera sido bueno si «el tiempo es la mejor medicina» fuera la verdad. Sin embargo, el tiempo fue rápido. Aquellos que lo lastimaron podrían sacudirse fácilmente ese tiempo por el resto de sus vidas.
El niño que vivía dentro de Gerard todavía despreciaba y resentía a su madre. Ese niño no había escuchado una palabra de disculpa de su madre y todavía estaba atrapado en el pasado.
«No quiero verte más».
Los problemas que no se abordaron adecuadamente estaban destinados a explotar algún día. Y para la relación entre Gerard y Helena, ese día fue hoy, ya que esos problemas habían persistido desde siempre.
“… ¿Qué? ¿Qué quieres decir?»
«Por favor, no involucres más a mi familia en tu drama familiar».
«Ahora, ¿quieres decir que me vas a cortar?»
«Sí, exactamente.»
Gerard se puso de pie mientras lo decía. ¿Por qué continuó esta relación sin sentido hasta ahora?
«Por favor, vete lo antes posible».
Helena no pudo contener a su hijo, que se estaba distanciando cada vez más de ella. Ella solo podía mirarlo con nostalgia.
En realidad, había estado esperando que llegara este día. A veces, podía ver el resentimiento y el odio no resueltos en sus ojos.
«Yo …»
Helena también lo sabía. No merecía que la llamaran madre.
Aun así, ella era codiciosa porque él nunca la había alejado antes, pero parecía que ahora había terminado para ella. Si hubiera sabido que esto sucedería, habría dicho algo que no pudo decir todo este tiempo porque estaba demasiado asustada.
«Lo siento.»
‘Mamá lo siente, bebé’.
Lágrimas calientes gotearon por los ojos de Helena junto con sus palabras.
Helena solo podía venir a ver a su hijo con excusas de que venía por su nieto. Sus arrepentimientos llegaron demasiado tarde.
“…”
Gerard hizo una pausa ante la disculpa de Helena. Sin embargo, terminó saliendo del salón sin mirarla.