Capítulo 27: Cumpleaños
Para sorprender a Liang Xiao, los tres habían soportado nerviosamente el último medio mes, esperando su cumpleaños.
Después de la escuela, Yan Qiwei se quedó en el aula con un problema de matemáticas difícil, creando más tiempo libre para los demás. Para cuando terminó de explicar el problema y se fue a casa, ya era de noche.
No había luz en la mansión de la familia Liang, solo una pálida luz de luna colgaba frente a las ventanas de vidrio, proyectando un resplandor tenue y solitario en la noche tranquila.
Yan Qiwei fingió tranquilidad. «Parece que tus padres están de viaje de negocios y Bozhong fue a su clase de refuerzo».
Esto era algo que ocurría con frecuencia, por lo que Liang Xiao simplemente asintió y sacó sus llaves.
Clic, la puerta principal se abrió con un sonido.
En ese instante—
Unas cuantas figuras brillaron en la oscuridad y, en medio de un estallido ensordecedor y una lluvia de fuegos artificiales, las luces del salón de repente atravesaron la noche, iluminando el lugar tan brillante como el día.
«¡Sorpresa!»
Zheng Zeyu y Liang Bozhong sostenían cada uno un tubo de fuegos artificiales, y los fragmentos coloridos explotaron como fuegos artificiales, descendiendo rápidamente y aterrizando frente a Liang Xiao con un ruido resonante.
Chen Jiayi se asomó por detrás, sosteniendo una pequeña corona y caminando hacia él con una sonrisa. La colocó con cuidado en la cabeza de Liang Xiao, con una voz dulce como el canto de un pájaro. «¡Hijo, feliz decimosexto cumpleaños!»
Después de decir eso, lo abrazó suavemente y su mano aterrizó en su suave cabello, acariciándolo con una mezcla de ternura y precaución.
El niño en sus brazos se puso visiblemente rígido y todo su cuerpo se puso rígido por la incertidumbre.
Cuando Chen Jiayi lo soltó, Liang Qi finalmente se acercó y le alborotó el pelo. «Felicidades, hijo, por cumplir un año más. Ya eres un hombre joven».
Unas risas débiles, junto con los deseos de cumpleaños, se mezclaron con los sonidos caóticos de Zheng Zeyu, Guo Mengmeng, la Sra. Shen y el Sr. Chen.
A Liang Xiao le llevó bastante tiempo darse cuenta de que hoy era su cumpleaños.
En los últimos dieciséis años, «cumpleaños» había sido una palabra lejana y desconocida para él. No había bendiciones, ni mucho menos regalos. Sabía que no era su hijo biológico, y ante las constantes reprimendas por ser un «cabrón», incluso había llegado a resentir esas dos palabras.
Había venido a este mundo aparentemente sin propósito.
Como un objeto indeseado y sobrante, abandonado por sus padres biológicos, fue rechazado constantemente por sus padres adoptivos. Su único propósito era ser su saco de boxeo cuando estaban de mal humor.
Nadie lo quería, y nunca había conocido a nadie importante. La vida era como basura para él, y existiera o no, no le importaba en absoluto.
Había vivido con un profundo resentimiento por haber nacido, durante esos largos y dolorosos años.
Hasta esta noche.
Chen Jiayi tomó del brazo a Liang Xiao y entró en el salón. En el centro, había un pastel de crema gigante. Liang Bozhong encendió dieciséis velas y el Sr. Chen apagó las luces del salón.
Liang Bozhong, siendo un niño, estaba particularmente entusiasmado con la fiesta sorpresa y gritó con entusiasmo: «¡A continuación, cantemos la canción de cumpleaños!».
Liang Qi rió con ganas. «No saben, mi esposa es conocida como la ‘Rosa Blanca de la Capital’. ¡Guau! Cuando canta, nos derrite el corazón a todos».
Los más jóvenes exclamaron al unísono: «¡Guau!». Chen Jiayi se sonrojó de vergüenza y, en secreto, con una divertida mirada. Miró a su marido con enojo. «Pero eso no se compara con la voz angelical del General Liang. No saben, cuando éramos novios, mi tono de llamada era una grabación de él cantando. Una vez, fuimos a visitar a un paciente después de su cirugía. Al principio, el paciente estaba débil, incapaz de hablar, pero cuando sonó mi teléfono, se sobresaltó tanto que se incorporó de inmediato y dijo sus primeras palabras después de la cirugía: «¡¿Cómo puede ser tan horrible?!».
N: ¡Dios mío! ○( ＾皿＾)っ Jajaja…
Todos estallaron en carcajadas al unísono.
La canción de cumpleaños no se cantó con mucha armonía. Liang Qi y Zheng Zeyu, ambos tenores que se creían con habilidades vocales excepcionales, elevaron el tono hasta el nivel del Monte Everest. Guo Mengmeng tuvo dificultades para seguir el ritmo.
A Yan Qiwei le pareció divertida la escena y le dio un codazo a Liang Xiao en el brazo. «Te toca pedir un deseo y soplar las velas, cumpleañero».
Cuando la habitación se oscureció y la luz de las velas se desvaneció, la tenue luz se proyectó sobre sus ojos, y arqueó las cejas. Una onda de agua se meció en la luz, fluyendo hacia su corazón.
Li Xiao pidió un deseo en silencio, tal como lo había hecho sólo en sus sueños, y luego apagó las velas de un solo soplo.
Al apagarse la luz de las velas, las luces deslumbrantes volvieron a iluminar la habitación. El joven entrecerró los ojos ligeramente, observando los rostros de todos los presentes.
Por primera vez, todo era diferente.
Ahora tenía la familia que tanto anhelaba, pero que creía que nunca tendría: padres serios y cariñosos, una madre hermosa y alegre, y un hermano menor que siempre le regalaba golosinas y juguetes a escondidas. Había conocido a varios amigos, desde el tranquilo Zheng Zeyu hasta el amable y gentil Guo Mengmeng, así como a los chicos de la clase que lo invitaban con frecuencia a jugar al baloncesto. Todos eran tan cálidos como el sol.
Y lo más importante: finalmente había conocido a alguien a quien quería proteger.
Como un rayo de luz que atraviesa capas de oscuridad y nubes, aterrizando en su pequeño y sombrío mundo, brillando tan intensamente como un sueño fugaz.
Sus labios se curvaron y miró alrededor de la habitación, observando los rostros de todos.
Para hacerlo aún más memorable, Chen Jiayi sirvió el pastel personalmente, cortándolo con cierta torpeza, y se lo entregó a Liang Xiao. Este lo aceptó con cuidado y, con un tenedor, tomó un trozo y se lo llevó a la boca.
El cremoso glaseado se derritió en su lengua, aportando un sabor dulce con un toque ácido de mermelada de frambuesa que equilibraba el dulzor de la crema. La capa inferior del pastel era suave y delicada, como algodón presionando suavemente contra su paladar, liberando una sutil fragancia.
Fue su primer pastel de cumpleaños.
—¡Liang Xiao, Liang Xiao! —Yan Qiwei lo miró, parpadeando—. ¡Tienes crema en la comisura del labio derecho!
Liang Xiao, sin pensarlo mucho, instintivamente se llevó la mano a la comisura derecha de la boca. Tuvo que recordarle que estaban invertidas.
El chico apretó los labios con fuerza, sus largas pestañas temblaron levemente y sus mejillas se sonrojaron ante su mirada. La comisura de su boca, cubierta de crema blanca, se volvió aún más visible, dándole un aire tierno y un tanto ridículo.
En medio de la atmósfera ruidosa y caótica que los rodeaba, tal vez porque su mirada inocente casualmente atravesó su corazón, o tal vez la atmósfera alegre y desenfrenada dentro de la habitación le dio coraje, Yan Qiwei se puso de puntillas y pasó las yemas de los dedos por la comisura cremosa de su boca, limpiando la crema fría.
¡Ella lo tocó y tocó la comisura de su boca!
El pajarito en su corazón saltó sin control, y ella casi saltó de la emoción.
Sin embargo, antes de que Yan Qiwei pudiera disfrutar plenamente del momento, una risa traviesa se escuchó desde atrás, rompiendo la atmósfera ligeramente ambigua. «¿Para qué limpiarlo? ¿No es tradición ponerse pastel en la cara en el cumpleaños?»
Después de eso, una mano enorme le untó crema a Liang Xiao en la cara sin contemplaciones. Él no reaccionó y se quedó mirando al mundo con los ojos muy abiertos y oscuros.
Zheng Zeyu lo miró con satisfacción. «Este es lo que llaman ‘actor de cara blanca’. ¡Se le parece!»
Yan Qiwei se quedó atónito y se interpuso frente a Liang Xiao. «¡No puedes intimidar a mi Liang Xiao!»
«No solo voy a intimidar a tu Liang Xiao», dijo con una sonrisa burlona, luego extendió la mano y tocó la nariz de Yan Qiwei, y finalmente le dio un codazo juguetón. «También voy a intimidarte a ti».
Yan Qiwei:…
«¡Zheng! ¡Ze! ¡Yu!»
Lo que se suponía que sería una escena de chicas se convirtió en una feroz batalla.
Liang Bozhong, al ver a sus hermanos mayores manchados de crema, sintió una oleada de responsabilidad. Tomó una fresa del pastel y se la lanzó a Zheng Zeyu, gritando: «¡Dispara el Cañón Armstrong de Propulsión a Chorro Rotatorio!».
¿Por qué aún tienes tu enfermedad secundaria, hermanito?
Desafortunadamente, tenía poca fuerza y una trayectoria imprecisa. La fresa perdió impulso a mitad de camino y aterrizó directamente sobre…
Su padre, la cabeza de Liang Qi.
La fresa rodó hacia abajo con un sonido de «gorgoteo» y Liang Qi se quedó atónito por un segundo.
Entonces, gritó cooperativamente: «¡Ah, me han dado!»
¿Por qué también te unes a sus travesuras de chuunibyou? ¿Qué pasó con la imagen fría y dominante de CEO?
Chen Jiayi susurró y se limpió la crema de puntillas: «¿Te duele? Bozhong solo está haciendo travesuras…»
No puedo ver esto
Yan Qiwei decidió bloquear a esta pareja.
Una vez que las travesuras relacionadas con los pasteles llegaron a su fin, llegó el momento de dar regalos.
Entre las diversas cajas de regalo, el ostentoso envoltorio rosa de Zheng Zeyu, con forma de corazón, era el que más destacaba. Su supuesta «colección premium» ya había perdido su toque sorpresa desde que el profesor de chino la leyó en voz alta delante de toda la clase. Así que, naturalmente, no imprimiría otra copia para dársela a Liang Xiao.
Nadie sabía qué regalaría ahora.
Como los regalos no se podían abrir delante de todos, luego de que los invitados se fueran gradualmente, Yan Qiwei lo ayudó a llevar las cajas de regalo a su habitación.
—¡Si ese Zheng Zeyu te dio algo raro, no dudes en decírmelo! —dijo durante todo el camino, pero al mencionarlo, se sintió avergonzada—. Mi don es un poco raro, así que no te rías si lo ves.
Cuando terminó su frase, de repente miró hacia arriba y, inesperadamente, se topó con los claros ojos negros de Liang Xiao.
Rompió la costumbre de evitar su mirada y, en cambio, le dedicó una leve sonrisa. Luego, le tocó la nariz con suavidad y finalmente la rozó con suavidad.
Estaba cálido y me hacía cosquillas.
«Zheng Zeyu, no limpiaste bien la crema», comentó Yan Qiwei.
Luego Yan Qiwei se tocó la nariz y se rió: «Liang Xiao, vamos a abrazarnos».
Después de decirlo, sintió que la petición era demasiado repentina y rápidamente agregó: «Bueno, no necesariamente un abrazo…»
Antes de que pudiera terminar la frase, se encontró envuelta en un abrazo vacilante pero cálido.
Los movimientos del chico eran algo vacilantes, con la palma de la mano apoyada suavemente en su espalda. Su ritmo cardíaco acelerado resonaba con claridad en sus oídos, y Yan Qiwei se tensó, incapaz de moverse.
Luego, lentamente, se acercó a Liang Xiao para hablar con él, muy seria y palabra por palabra, y le dijo: «Liang Xiao, feliz cumpleaños. Conocerte me hace muy, muy feliz».
Liang Xiao no dijo nada, pero sus labios se curvaron ligeramente.
Por alguna razón, recordó una noche lluviosa de hace unos años cuando sus padres adoptivos celebraron el cumpleaños de su hijo biológico.
Lo golpearon sin piedad por mirar los fideos de longevidad durante unos segundos más de lo debido y, para evitar contaminar la mirada de su hermano menor, lo arrojaron a la lluvia.
A través de los marcos de las ventanas empapados por la lluvia, Liang Xiao observaba las brillantes llamas del interior de la casa. La pareja de mediana edad, con sonrisas amables y tiernas, estaba sentada alrededor del niño, mostrándole un cariño que él nunca antes había visto.
Un dolor punzante, como si le hubieran cortado el cuerpo con un cuchillo, le atravesó la médula ósea sin piedad. Las gotas de lluvia caían sobre el alero, provocando una risa estridente. En ese momento, pensó que tal vez, durante el resto de su vida, nadie le diría «feliz cumpleaños».
Sólo esas cuatro simples palabras, y aún así, nadie estaba dispuesto a pronunciarlas.
Los suaves mechones del cabello de la niña rozaron sus lóbulos de las orejas y la nuca, llenando el aire con una dulce fragancia a leche.
Liang Xiao pensó: qué afortunado era de haber nacido en este mundo.
Después de caminar por una oscuridad tan larga y tumultuosa, justo cuando estaba al borde de ser tragado por completo, los encontró, la encontró.
Y entonces, entró un rayo de luz.