Capítulo 113
«Carson Lysianthus!!»
Con la cara roja, esperé a que apareciera. Lo llamé por su nombre con maná en mi voz, y si las palabras del duque eran ciertas, vendría corriendo aquí a mi llamada.
Esperaba fervientemente que no.
Efectivamente, en cuestión de segundos, un círculo de magia flotó en la oficina.
«¡Leen!»
Carson salió del círculo, con la urgencia escrita en todo su rostro.
Su cabello estaba alborotado por su prisa, y su blusa estaba abierta, revelando un vistazo de sus entrañas.
En una situación normal, me habría distraído con la vista.
Ahora no podía mantener mis ojos en él con calma.
¡Ugh!
¿Por qué sucedió esto? ¡Qué estás haciendo aquí…!
De esta manera, de hecho había confirmado frente al padre de Carson que amaba a su hijo.
Si tan solo eso fuera todo lo que había que hacer. También se descubrió que había ido demasiado lejos con Carson.
Dijo que era para lanzar un hechizo, pero cuando puso su mano allí, lo dijo todo.
— ¿Ni siquiera recuerdas que puso su mano cerca de tu corazón para lanzar un hechizo?
Por el contrario, podría interpretarse como algo que había sucedido tan a menudo que era difícil de recordar.
El duque pareció darse cuenta de eso en retrospectiva. Su voz se quebró por la conmoción.
“… Los niños, en estos días, crecen muy rápido».
En serio, tenía ganas de llorar. Sus ojos se abrieron y miró a Carson.
«¡Tú…! ¿Dónde estás metiendo a escondidas un hechizo tan importante cuando estoy distraído y decido que es el momento perfecto para preguntar?»
«¿Magia…?»
«¡Sí, magia!»
«Leen, ¿por qué no te calmas y me dices qué tipo de magia es…»
Miré al desconcertado Carson, apretando mi puño con fuerza con ira y golpeando su pecho.
«¿Vas a asumir la responsabilidad de mí por el resto de mi vida, con un hechizo mágico llamado Compañero?»
Carson, que había sido convocado y golpeado sin entender nada, se quedó boquiabierto ante la cuestión de la responsabilidad de por vida.
«¿Qué? Respóndeme, ¿vas a ser responsable de mí por el resto de mi vida?»
Suavemente agarró mis dos manos como si se diera cuenta de algo. Parecía complacido y abrumado.
«¿Me estás dejando ser responsable de ti?»
Estallé en exasperación por la expresión completamente fuera de lugar de Carson.
«¿Te estás riendo? Hablo en serio, ¿y crees que esto es gracioso?»
Carson, que se había estado riendo alegremente, se dio cuenta de que algo andaba mal y rápidamente se calló.
«¡Al menos podrías haber explicado al día siguiente que este fue el tipo de magia que sucedió esa noche!»
Se disculpa apresuradamente, «Sor—, lo siento, no quise ocultarlo, estaba tan emocionado ese día que no me di cuenta».
«¿Llamas a eso una excusa? ¡Podrías haberme dicho cualquier otro día si quisieras decirme por qué debería escuchar a tu padre sobre esta magia!»
Carson parecía indefenso y sus ojos se crisparon.
Al menos se dio cuenta del error de sus caminos.
«¿Y por qué me llamas por mi nombre de pila tan constantemente?»
«Yo—, es mi culpa…»
«¡Me estaba haciendo imposible seguir con mi vida diaria!»
“… ¿Te llamé tan a menudo?»
Parpadeó con sus ojos de ciervo en los faros como si no lo supiera.
Me pellizqué los muslos para evitar ser golpeado por su ataque facial.
‘Ja, ¿crees que te voy a dejar libre por hacer una cara tan linda cada vez?’
«Por lo que dijiste, no te habría escuchado si no le hubieras puesto maná, pero el hecho de que siguieras llamándome con maná significa que estabas tratando de acosarme, ¿verdad?»
Carson hace una mueca como un cachorro atrapado bajo la lluvia.
«No, Leen. No te acosaría».
No es probable que me atormente, no por mucho tiempo esa noche…
Al darme cuenta de que mis pensamientos se han desviado, rápidamente salgo de él y niego con la cabeza.
«¿Así que estás furioso porque te di una orden de restricción, así que organizaste una protesta para verme?»
«Yo—, me equivoqué cuando dije eso, el maná en mi cuerpo se estaba desbordando, así que debo haberlo liberado inconscientemente…»
«¡¡El inconsciente debe estar con moderación, moderación !!»
Estaba en medio de desahogar mi ira contra él.
Una risa agradable vino detrás de Carson, quien estaba siendo regañado por mí unilateralmente.
«¡Pf-, pfft!»
Mis ojos y los de Carson se dirigieron al duque, la fuente de la risa.
«Lo siento, no quiero interrumpir, así que termina lo que estás haciendo».
El duque se mordía el labio con fuerza, como si estuviera conteniendo la risa. Era una mirada de gran diversión.
Al verlo, Carson apretó los dientes y exclamó: «Maldito seas, padre, ¿te estás riendo?»
«Caón. ¿Tienes suficiente tiempo para buscar en otro lugar en este momento?»
La frialdad de mi voz hizo que Carson se volviera hacia mí, sobresaltado.
-Y tú, ¿qué clase de manera es hablar con el duque?
“… ¿Eh, oh?»
«Me disculpo por meter la nariz en los asuntos familiares de otra persona, pero no puedo evitarlo cuando el tema es nuestro señor».
«¿Qué, nuestro señor?»
Su rostro inocente se estrecha como si estuviera cuestionando la palabra «nuestro».
Lo ignoré y continué: «Caón. Sabía que no eras tan bueno, pero esta vez estoy realmente decepcionado de ti».
«¿Decepcionado…?»
Carson se puso rígido, luciendo profundamente sorprendido.
No hubo ningún intento de aplacarlo. Elegí las palabras a propósito para sorprenderlo.
Fue entonces.
«Leen».
A la llamada del duque, mi ira hacia Carson disminuyó un poco. No podía estar enojado con un padre amoroso como el duque.
«Sí, puedes hablar».
Suspiré profundamente y desvié mi mirada hacia el duque, luego automáticamente di un paso atrás.
Qué demonios, esa mirada agobiada.
El duque me miraba con una mezcla de emoción y respeto.
«¿Señor…?»
«Leen, creo que he estado pensando mal todo este tiempo».
«¿Qué? ¿Sobre qué?»
Solo estaba pensando en las implicaciones de las palabras del duque.
El duque de repente se puso de pie y se acercó a mí.
Y entonces…
Se quitó el anillo del pulgar y me lo tendió. Llevaba el sello de la Casa Lisianto.
«¿Serás mi nuera?»
“… ¿Qué?»
‘¿Qué diablos?’
Estaba empezando a preguntarme si algo andaba mal con mis oídos.
El duque habló con seriedad, como si no estuviera bromeando: «Nosotros, los duques de Lisianto, hemos estado buscando a alguien como tú».
Miré al duque con la boca abierta.
Esto no era una propuesta, esto no era una oferta de trabajo, esto no era… ¿Qué demonios?
Al ver mi rostro desconcertado, el duque suspiró y explicó: «Ah, no es como si fuera el anillo del Señor de la Casa, así que no hay necesidad de sentirse presionado. Es un anillo que se le da a cualquiera que lleve el apellido Lysianthus».
Como si eso no fuera lo suficientemente intimidante. Fue una declaración lo suficientemente impactante como para que incluso Carson, que se había quedado atónito en silencio, saliera de ella.
«¿Estás loco, padre, proponiéndole matrimonio a Leen cuando yo no lo he hecho?»
El duque levantó una ceja y habló suavemente: «Hijo mío, no debes contenerte, o perderás a Leen con otro bastardo».
Carson frunció el ceño, sin encontrarlo gracioso.
«Eso no es algo que esperarías escuchar de un padre que no hace más que jugar a la lamentable víctima mientras se aferra a mi madre como una sanguijuela».
“… ¿Jugando a lo lamentable?»
El duque frunció el ceño y Carson se llevó una mueca aguda a los labios.
«Me dijiste que tu madre te ha rechazado docenas de veces, y que acabas de ganarte su simpatía, y eso es lo que has hecho jugando la carta de la lástima».
«Pequeño mocoso feo cuya única cualidad redentora es su rostro».
«Te das cuenta de que eso se aplica a ti, ¿no?»
«Sylvia dice que se enamoró de mi cara a primera vista, así que todo está bien».
El duque buscó el rostro de Carson con una mirada descarada.
«Pero incluso tu hermoso rostro no parece funcionar con Leen, así que debe ser una ventaja minúscula».
«¡A Leen le gusta mi cara, no solo mi cara, sino mi cuerpo …!»
«¡Oye!»
He estado escuchando esto, y es cierto. ¡No hay nada que no diga frente al duque!
Ante mi exclamación, Carson dejó de hablar, me miró por un momento y luego echó la culpa al duque.
«Leen está molesto por tu culpa, padre. Arrodíllate y discúlpate».
«¿Por qué es mi culpa, ella está enojada por tus palabras? Discúlpate hasta la muerte, hijo mío», dijo el duque.
Vi a los dos hombres discutir en vano, hasta que finalmente, enterré mi rostro entre mis manos y dije con desesperación: «No sé, realmente ya no sé …»
Las lágrimas brotaron de mis ojos de frustración. Lágrimas reales, no las falsas que había inventado frente a la duquesa.
«No debería dejar que Caon se escape así, ni siquiera puedo huir…»
Si me escapaba, me llamaba por mi nombre y me atormentaba todo el día.
Pero, por otro lado, tenía que poner mi maná en él y llamar a Carson por su nombre, y él venía a mí.
«Si todos quieren odiarme, que así sea, pero esto es lo menos que puedo hacer…»
Una vez que comenzaron las lágrimas, fluyeron incontrolablemente.
«Quiero decir, ¿qué hice para merecer tanta amabilidad?»
Entonces una voz tartamudeó en mi oído, pánico y alarma en su tono.
«Le, Leen. Me equivoqué. No llores…»
«Bueno, sí, sea lo que sea, fue culpa de Carson. No hiciste nada malo».
No pude ver las expresiones en los rostros de los dos padre e hijo porque me cubrí los ojos con las manos.
Pero solo por el sonido de sus voces, pude ver claramente lo avergonzados que estaban.
Estaba a punto de estallar en carcajadas. Escupí las palabras de mal humor, con la voz llena de lágrimas.
«Se acabó, y ahora ambos pueden cambiar de tema más tarde y decir que no tenían que dejarme entrar a la casa, porque voy a hacer una huelga de hambre».
“… ¿Qué? Leen, ¿cómo pudiste hacer algo tan horrible?»
Tiré de la mano que cubría mis ojos y miré a Carson.
«¿Entonces estás diciendo que te vas a arrepentir de haberme dejado entrar a tu casa?» Pregunté, medio en broma.
Carson me secó las lágrimas con un toque torpe. Pero a diferencia de su suave toque, su voz era firme.
«No si muero, pero ni siquiera deberías pensar en una idea tan extrema. Por favor, retírenlo».
«No voy a morir de hambre, pero ¿cómo puedes decir esas ideas drásticas? Por favor, no digas eso».
El duque se interpuso entre nosotros.
«Cálmense los dos».
«Qué, papá está fuera de escena».
—¡Ese que escupe fuego, otra vez!
Rápidamente señalé el comportamiento de Carson.
«Caon, te dije que no fueras grosero con el duque».
“… Sí, así es».
Al escuchar la tímida réplica de Carson, el duque dejó escapar una exclamación ahogada.
“Maravilloso.”
Me miró con asombro y luego se volvió hacia mí, desconcertado.
“Leen, ahora que lo pienso, dijiste que alejaste a Carson a propósito. Tú también me mentiste. ¿Hay alguna razón para que lo hicieras?”
«Yo …»
Comencé a poner mis excusas habituales, pero me detuve.
El duque ya había descubierto que estaba enamorado de Carson. La magia del Sello del Compañero dificultaría huir a otro lugar.
Un ratón acorralado, de hecho.
Ahora mi única opción para elegir sería Lisianto.
Quería decir algo, pero mi voz estaba atascada en mi garganta.
El duque, que había estado reflexionando sobre algo, habló primero: «Entonces, dijiste que un chico de una familia rival también está enamorado de ti, y te preocupaba que causara una ruptura entre las dos familias».
“… ¿Alguna vez papá tuvo una conversación así con Leen?»
El duque ignoró la pregunta de Carson.
«Rex Begonia».
Me estremecí cuando su nombre salió de la boca del duque.
Al ver mi reacción, el duque colocó su mano sobre mi cabeza y sonrió.
«Qué lindo de tu parte preocuparte por Lysianthus cuando estás tratando con una Begonia».
«Quítale las manos de encima, ¿a dónde vas con esto?»
La mano del duque fue rápidamente retirada por Carson, por supuesto.
Hablando lenta y deliberadamente, como si le explicara a un niño que no sabía nada, el duque dijo: «Leen, escucha con atención. La única razón por la que hemos permitido que el mundo vea a Begonia como una rival es para aliviar a la familia imperial de parte de la carga».
«Entonces… ¿Te mantiene bajo control?»
El duque asintió con voz apagada, como si hubiera oído bien.
«Y por la paz y el equilibrio del Imperio. Porque si Lisianto desatara todo su poder, el Imperio pasaría a llamarse Lisianto».
Fue una declaración peligrosa y arrogante. Pero no había ni una pizca de bravuconería o falsedad en sus palabras.
«Era muy consciente de los límites de las cosas que tenía».
Sin embargo, dada la situación, quería mantener a mi gente y no quería hacerlos sufrir.
Así que iba a dejarlo sin ser innecesariamente codicioso.
Porque los valoraba demasiado.
Y amaba a esas personas.
Señor…
… Quiero decir, en realidad nunca quise rendirme.
Ni mi familia, ni mis amigos, ni Carson. Nada de eso, no quería irme.
Y necesitaba apoyarme en alguien.
Para hacer el ridículo. Esperando desesperadamente que alguien me salve de este infierno.
Sonriendo como si fuera a llorar, miré a los dos hombres poderosos.
«Señor y Caón».
¿Realmente podrían protegerme de Rex Begonia?
‘¿Puede mi presencia ser inofensiva para Lisianto?’
¿Podría alguna vez esperar ser codicioso? ¿Necesito renunciar a algo?
Si es así, por favor sálvame del infierno que es Rex Begonia.
Y créeme, si lo haces, entonces sería lo suficientemente valiente como para quedarme.
Así que por favor…