Episodio 93
¿Otro problema?
La expresión de Rosalind era rígida y el rostro de Igon no se veía mejor. Lo que fuera que estaban a punto de decir claramente me involucraba, pero no podía comenzar a adivinar a qué conducía este ominoso preludio.
¿Era Eunice leer el libro un asunto tan grave?
Había leído un libro para aprender sobre este mundo. Cuando expliqué por primera vez mi vida pasada y la «historia original» que había leído, Rosalind no había reaccionado de esta manera. Por el contrario, me había tranquilizado, diciendo que había otros casos de personas que recordaban sus vidas pasadas y formaban conexiones con las actuales.
Entonces, ¿qué hizo que Eunice fuera tan diferente? ¿Por qué Rosalind afirmaba ahora que esto era un problema?
«No es inusual que la gente conserve recuerdos», comenzó Rosalind. «Especialmente después de que uno se entrometió con el flujo del tiempo. Desde entonces, el número de personas que recuerdan vidas pasadas ha aumentado significativamente».
Miró brevemente a Igon antes de continuar.
«Por supuesto, incluso antes de que apareciera ese, había registros de tales casos. Así que no es exactamente inaudito».
Pero.
Esa conjunción flotaba en el aire como una nube de tormenta, intensificando mi inquietud.
«Lo extraño es que Eunice Durant no leyó ese libro en su vida pasada, sino en esta. Y su contenido era… inusual. ¿Sabías que ese libro casi te mata?
¿Qué?
Fruncí el ceño. ¿Estaba insinuando que mi muerte predestinada había sido causada por el libro?
«Estuvo a punto de morir incluso antes de conocer a Su Gracia», añadió Rosalind.
¿Qué se supone que significa esto?
Las palabras que me llegaban eran incomprensibles. Ya ni siquiera podía decir qué tipo de expresión llevaba.
El miedo se apoderó de mí antes de que la confusión pudiera calmarse. Sentí como si el espectro de mi muerte, de la que creía haber escapado por poco, se cernía una vez más sobre mí.
Una sensación cálida en mi mano me trajo de vuelta. Al volverme, vi a Igon.
“….”
Su gran mano cubrió suavemente la mía, su calor y peso me enraizaron. Me dio una sensación de estabilidad, un recordatorio de que no estaba sola.
Entrelazé mis dedos con los suyos y respiré hondo, sintiendo que volvía la claridad mientras la sangre volvía a circular por mi cabeza.
Rosalind, después de haberme observado en silencio, reanudó la conversación.
«Esta discusión va a llevar algún tiempo».
Miró entre Igon y Liam, que escuchaba atentamente.
«Ustedes dos pueden irse por ahora. Ya has escuchado la mayor parte de esto».
Rosalind los despidió con un tono tranquilo pero firme.
Liam se puso de pie sin dudarlo, pero Igon no pudo ocultar su incomodidad. Su reticencia era evidente en el leve pliegue de su frente mientras permanecía sentado.
Su expresión prácticamente gritaba: «¿Por qué debería hacerlo?»
Aunque me sentía más a gusto con Igon cerca, sabía que sería mejor hablar con Rosalind a solas para tener una conversación abierta. Golpeé ligeramente el dorso de la mano de Igon, instándole.
Igon estudió mi rostro en silencio, su preocupación era evidente.
«… ¿Estarás bien?»
Cuando asentí, vaciló brevemente antes de salir de la habitación.
Una vez que Igon se fue, Rosalind estiró los brazos, claramente aliviada de estar libre de la postura incómoda que había mantenido antes.
«Uf… Ahora, sigamos. En el libro que leyó Durant, ella muere».
¿Qué?
Olvídense por un momento de la muerte de Eunice: ¿cómo supo Rosalind el contenido del libro? ¿No dijo Eunice que el protagonista de su libro era Igon?
Mientras cogía el papel para anotar mi pregunta, Rosalind habló como si ya pudiera predecirla.
– Había cosas que Eunice omitía cuando te hablaba de la historia.
Y agregó: «Hablamos ayer por la tarde», antes de continuar.
«De todos modos, esto es lo que importa: Durant muere, pero en cambio, su sirviente sobrevive».
¿Jugar al sirviente?
Me devané los sesos, pero no podía recordar nada de eso en la historia original que había leído.
¿Qué sé ya?
Una sensación de impotencia me hizo apretar los puños involuntariamente.
«¿Una historia en la que una sirvienta se disfraza de su dama para buscar venganza? Ese es un tropo común en las novelas. El problema es que esta novela usó los nombres de personas reales». Rosalind hizo un gesto hacia el escritorio de Igon.
«¿Y el problema más grande? La persona involucrada lo leyó». Señaló la puerta, enfatizando sus palabras.
«¿Qué crees que habría hecho un joven Durant después de leer eso?», preguntó.
Negué con la cabeza. Eunice me había dicho que pensaba que una historia era solo una historia.
Todo esto es nuevo para mí.
Lo que Rosalind dijo a continuación, sin embargo, fue profundamente inquietante.
Encontró a la muchacha que se convertiría en su sirvienta y la mató antes de que pusiera un pie en la mansión del conde.
Luché por mantener la compostura. No fui yo quien murió, fue el criado de Eunice.
«No lo hizo intencionalmente. Ni siquiera sabía lo que estaba haciendo. Todo lo que Durant hizo fue contarle a su padre sobre la historia que leyó».
Pero como resultado, no solo murió su sirviente de juego, sino que Igon también lo hizo. El conde Durant envenenó al joven heredero de la casa del duque.
Pero Igon está vivo ahora.
«Porque esa fue la vida anterior de Eunice Durant», explicó Rosalind.
Tenía mis sospechas, pero… Me llevé una mano a la frente, tratando de procesarlo todo.
Sin nadie que interviniera, el plan de Ash tuvo éxito más rápido de lo que debería, y Eunice Durant murió antes de cumplir la mayoría de edad. Luego, todo se reinició». Rosalind giró el dedo en el aire como si ilustrara el bucle.
Hizo un gesto hacia una hoja de papel que había sobre la mesa.
Lo recogí y sostuve un bolígrafo, listo para escribir.
«La Eunice Durant que regresó se dio cuenta de que, incluso si el duque desaparecía, su muerte era inevitable. Así que decidió un curso de acción diferente: hacerse amiga del duque en lugar de decírselo a su padre.
Hice una pausa, procesando sus palabras, antes de anotar mi siguiente pregunta y entregársela.
– ¿Era yo el criado de juegos?
La idea había estado rondando mi mente desde hacía un tiempo. Era una sensación inquietante, algo que no habría experimentado si no estuviera conectado con el sirviente de juego de alguna manera.
Rosalind no lo negó.
“… Esa es mi conjetura. Es probable que Eunice Durant sospeche lo mismo, pero no es definitivo. Tanto en su vida pasada como en la presente, todo lo que sabe sobre el sirviente de juego proviene de ese libro».
En otras palabras, nunca había visto al sirviente.
De repente, todo empezó a tener sentido. El interés de Eunice Durant por Igon y por mí, las palabras de disculpa garabateadas en las paredes de la finca del duque, su excesiva culpa hacia mí y su incapacidad para resentirse de verdad con Igon a pesar de saber que había matado a su padre, todo se debía a sus recuerdos de su vida anterior.
– Pero, ¿qué tiene que ver el hecho de que Eunice recuerde su vida pasada con que yo sea un problema?
Antes de que pudiera terminar de escribir la pregunta, Rosalind volvió a hablar.
«Volvió a leer el libro después de regresar. La versión física de la misma. Pero esta vez, la historia había cambiado. Sólo mencionaba al duque Rodore, sin mencionar en absoluto al criado de juego.
¿Qué significa eso?
Negué con la cabeza, incapaz de comprender las implicaciones.
—Significa que ya no eres necesario —dijo Rosalind con rotundidad—.
Sentí como si alguien me hubiera agarrado por el pelo y me hubiera sacudido. Respiré hondo, pero no hizo nada para calmar mis emociones en espiral.
—Dijiste que venías de otro mundo, ¿verdad?
Asentí con la cabeza.
«Este mundo te ve como un objeto extraño, una anomalía. Algo que no encaja en el marco de su historia completa».
A pesar de la explicación de Rosalind, la solución seguía siendo difícil de alcanzar.
—Te has convertido en Ash —dijo ella—.
Oh.
Un escalofrío me recorrió la columna vertebral y me picó la piel.
«Hay que echar raíces aquí, asumir una identidad formal. Si las fuerzas divinas deciden eliminarte, no hay nada que puedas hacer».
Poco a poco pensé en mi vida. Mis padres biológicos en este mundo ni siquiera se habían molestado en darme un nombre propio. Me remitían por mi orden de nacimiento. Para empezar, el nombre que finalmente recibí no era el mío.
Y ahora…
‘Estoy en el cuerpo de otra persona’.
Tenía sentido que me vieran como una anomalía.
Fue una constatación sombría. ¿Cuántas veces había corrido peligro mi vida? ¿Cuántas veces había bordeado el borde de la muerte?
«Solo quiero vivir en paz».
Sentí como si me estuviera hundiendo, con un peso atado a mi tobillo. No importaba cuánto me agitara, solo me hundía más profundamente.
«Sal de ahí. Todavía no estás muerto. Has estado bien hasta ahora, ¿verdad?
Tenía razón.
Me aferré a pensamientos esperanzadores, y el primero que me vino a la mente fue Igon.
—El duque Rodore parece decidido a convertirte en la duquesa —comentó Rosalind—.
Oh, cierto.
Rápidamente tomé mi bolígrafo y escribí: «Si me convierto en la duquesa y ocupo mi lugar en el registro familiar del duque, ¿no me ayudaría eso a establecer raíces aquí?»
—Tal vez —respondió Rosalind, con tono escéptico—.
Debatimos varias posibilidades durante mucho tiempo, la luz a nuestros pies se hacía más profunda a medida que el sol comenzaba a ponerse.
—Ya casi es de noche —dijo Rosalind, levantándose de su asiento mientras contemplaba la luz del sol que se desvanecía—. «Me muero de hambre. Vamos a terminar con esto».
Al salir de la habitación, me volví para dirigirme en la dirección opuesta a la de Rosalind, pero ella me agarró del brazo.
«Ni se te ocurra encerrarte en tu habitación y enfurruñarte», dijo.
Habiendo pasado suficiente tiempo conmigo, parecía saber exactamente cómo me comportaba cuando estaba molesto.
«Vamos, vamos a comer algo».
Tiró suavemente de mi mano. Aunque su agarre no era exactamente suave, la calidez de su tacto era abrumadoramente amable. Las lágrimas brotaron de las comisuras de mis ojos.
No me había dado cuenta de lo profundamente conmovedor que era saber que alguien se preocupaba por mí.
«¿Por qué las relaciones con las personas no pueden convertirse en mis raíces en este mundo?»
La idea me golpeó de repente.
Cuando descendimos al comedor, estaba claro que Igon había anticipado este momento. El personal nos dirigió a la mesa que Igon solía usar, y la comida se sirvió con prontitud, con muchos de mis platos favoritos.
Poco después, Igon entró en el comedor. Parecía haber sido informado de nuestra llegada. Caminando directamente hacia mí, echó un vistazo a mi plato, me apartó un mechón de pelo y luego se sentó.
«¿Ha ido bien la conversación?», preguntó.
Asentí con la cabeza. Bueno, tan bien como podría haber ido, teniendo en cuenta que acababa de enterarme de que podría morir y aún no había encontrado la manera de evitarlo.
—No te preocupes —dijo Igon con una leve sonrisa—.
No pude hablar, pero pronuncié un agradecimiento silencioso en respuesta a su expresión reconfortante.
Cuando miré, me di cuenta de que Rosalind miraba a Igon con la boca ligeramente abierta. Parpadeó lentamente, cerró los ojos brevemente, luego sacudió la cabeza con incredulidad.
Sintiendo su mirada, Igon se giró para mirarla.
«Hasta que encontremos una solución…»
—Sí, me quedaré aquí, en la finca del duque —intervino Rosalind antes de que pudiera terminar—.
—Bien —respondió Igon sin rodeos—.
Rosalind, sin embargo, parecía completamente desconcertada. Levantó la cabeza inclinada bruscamente, su expresión llena de sorpresa, como si no pudiera creer lo que acababa de escuchar.
«Le pido disculpas, Su Excelencia. Debí haber oído mal. ¿Podrías repetir eso de nuevo?», preguntó, con voz incrédula.
«¿Hay algún problema con tu audición? Estamos sentados lo suficientemente cerca como para que hayas oído perfectamente —respondió Igon con su habitual tono distante—.
Su intercambio fue tan inesperadamente divertido que no pude evitar reír suavemente. Por primera vez en mucho tiempo, me sentí extrañamente alegre, como si me hubiera quitado un pequeño peso del pecho.