Episodio 44
«Jefe, ¿podría firmar aquí, por favor?»
Un empleado le entregó un papel y un bolígrafo.
Green escaneó rápidamente el documento y lo firmó.
Sin embargo, la tinta parecía haberse agotado y la firma estaba incompleta.
—¿Podrías traer un poco de tinta?
El empleado trajo rápidamente un tintero.
Green sumergió el bolígrafo en la tinta y lo probó escribiendo la palabra «tinta» en una hoja de papel, luego confirmó que funcionaba antes de volver a firmar el documento.
Observé en silencio el documento que Green había firmado y la palabra «tinta».
Levanté lentamente la mirada para encontrarme con los ojos de Green.
Fiel a su nombre, los ojos de Green eran verdes.
El posadero había dicho que Rosalind tenía los ojos verdes.
Si Rosalind era realmente la abuela de Green, como afirmaba Green, no era imposible que tuvieran colores de ojos similares.
Era común que los miembros de la familia tuvieran colores de ojos o cabello similares.
Pero, ‘¿Podría su letra ser similar también?’ Eso parecía poco probable.
Imposible.
«Al igual que tú, yo también creo que lo que pienso es verdad. Tal vez los dos estemos diciendo la verdad a nuestra manera».
—murmuré como si hablara conmigo mismo—.
—Mi señora.
Green suspiró y sacudió la cabeza como si sintiera lástima por mí.
«¿Cómo puede ser verdad todo lo que decimos? Estamos afirmando hechos completamente opuestos».
«Verde».
—Sí, mi señora.
—Si te llamo Rosalind, ¿me dirás la verdad?
Dije con la mayor calma posible, pero mi garganta se apretó y mi barbilla tembló.
En ese momento, sus ojos vacilaron enormemente.
No me lo perdí.
Su voz, su rostro y la forma de su cuerpo sugerían que, a lo sumo, estaba en la treintena.
Rosalind supuestamente había muerto hace dos años, y Green afirmó que se mudó al interior del muro desde fuera del muro un año antes de la muerte de Rosalind, que sería hace unos tres años.
Según ella, esto fue hace tres años, pero quienes conocían a Green, incluidos los empleados, dijeron que la vieron por primera vez hace dos años.
Todos dijeron que la vieron por primera vez en el funeral de Rosalind.
Esto estaba más allá de toda duda razonable.
La mujer sentada frente a mí, bajo el nombre de Green, era la propia Rosalind.
Entonces entendió por qué no me dijo que era Rosalind.
Debe ser debido a las leyes malditas de este mundo.
– Entiendo por qué no te revelaste como Rosalind.
Su suave sonrisa en el rostro blanco como papel se agrietó y su expresión se endureció.
«He oído que las personas con diferentes destinos no pueden hablar entre sí, excepto aquellos que comparten el mismo destino, debido a la ley de la causalidad. ¿Es eso?
Green cerró los ojos con fuerza.
Apretó los párpados cerrados y luego despidió a todos los empleados y cerró la puerta de la sala de recepción.
“… Maldita sea, maldito Arteus.
—murmuró con los dientes apretados—.
Pisoteó y golpeó la mesa, incapaz de controlar su ira.
‘¡Explosión!’
El fuerte ruido hizo temblar la mesa.
Green —no, Rosalind— me miró con ojos que parecían arder de furia.
«¡Qué demonios, qué demonios, qué demonios!»
Gritó histéricamente, tirando de su cabello negro ondulado.
Incapaz de contenerse, arrojó el tintero sobre la mesa contra la pared, rompiéndola.
Había oído decir al posadero y a los que la conocían que tenía un temperamento ardiente, y era verdad.
«¿Qué quieres de mí? ¡Maldita sea! Si supieras de la ley de la causalidad, ¿no deberíamos dejarla pasar?
Me sorprendió un poco verla tan enfurecida.
Pero lo afortunado fue que ya no negaba ser Rosalind.
Suspiré y sonreí.
«¿Por qué estás tratando de arruinar la nueva vida de alguien? ¿Qué quieres? ¡Estás viviendo una gran vida nueva tú mismo!»
– Rosalinda. Por favor, cálmate y escúchame. Vine aquí para pedirte un favor».
«¿Estarías tranquilo si estuvieras en mi lugar? Maldita sea. Si mi negocio colapsa debido a la ley de la causalidad, tendrás que asumir la responsabilidad. Eres la Dama de la familia Rodore, ¿verdad? ¡Asume la responsabilidad! ¡Asuman la responsabilidad!»
Tenía curiosidad por saber por qué estaba tan histérica, y resultó que era por su negocio.
Sintiéndome culpable, pensé, si se trataba de dinero, entonces perder la racionalidad era comprensible.
Su negocio fue bastante exitoso.
«Muy bien. Sea lo que sea, te compensaré por la causalidad a la que te enfrentarás».
Me acerqué a ella para calmarla.
Agarré sus brazos agitados y me aferré a ella.
«Debes conocer la riqueza de la residencia del duque, ¿verdad? Este tipo de tienda es algo que podemos manejar fácilmente».
Aunque la riqueza de la residencia del duque no era toda mía, recibí algo de dinero como una asignación.
Si guardara eso, no sería difícil volver a montar una tienda como esta.
«Así que, por favor, escúchame. Por favor. Cálmate y escúchame…»
Había jurado no llorar ni mendigar, pero finalmente me derrumbé.
Incluso cuando rompí a llorar, extendí la mano y agarré la manga de Rosalind con fuerza.
Pensé que me sacudiría bruscamente la mano, pero inesperadamente no lo hizo.
Al verme llorar tan desesperadamente, Rosalind solo murmuró maldiciones mezcladas con suspiros, pero no me apartó ni me quitó la mano.
Contrariamente a su apariencia, estaba débil hasta las lágrimas.
«Yo… Eres la única persona a la que puedo preguntarle…»
Derramé lágrimas una vez más, esta vez con solo la mitad de ellas genuinas.
***
Rosalind, que me estaba viendo llorar a mares, maldijo su suerte y dijo que el negocio de hoy estaba arruinado. Cerró la puerta de la tienda y envió a los empleados a casa temprano.
Me amenazó con cobrarme el costo de cerrar temprano.
Eso significaba que no me iba a echar aunque ahuyentara a los clientes.
Este fue un avance bastante significativo.
Negué tanto con la cabeza que pensé que se me iba a caer.
—¿Cómo conociste a Arteus?
El Arteus que ella mencionó era probablemente el mago que yo había visto.
«En el mercado. Estaba leyendo fortunas para otros y me llamó».
«Qué entrometido…»
Su tono era diferente cuando hablaba de su aprendiz.
Era lo más suave que había escuchado en mi vida.
Continué cautelosamente, observando las reacciones de Rosalind.
«Me pidió que te dijera que le escribieras de nuevo si te encontraba».
Cuando mencioné su petición, Rosalind soltó una risa incrédula.
Se sentó, cruzándose de brazos, sin ocultar su disgusto.
«Tonto testarudo…»
Chasqueó la lengua.
«Oye, ¿quién te crees que soy?»
Después de un momento de reflexión, de repente volvió sus ojos hacia mí.
Sus ojos verdes, al captar la luz, brillaban de manera extraña.
Con esos ojos, parecía un árbol antiguo de cientos de años o un denso bosque.
—Me llamas Rosalind, pero ¿te parezco ahora a la vieja Rosalind? Oye, ese fue solo uno de los muchos nombres que he usado».
Sus ojos eran penetrantes.
Mirarlos era como mirar a los ojos de un búho nocturno o el brillo de un depredador encontrado en la oscuridad.
Sus ojos brillaban intensamente.
Tragué saliva secamente sin darme cuenta.
“… La última vez que envié una carta, terminé mis lazos con Arteus. Mi vida ya no coincidirá con la suya».
—¿Por qué?
«Las vidas están destinadas a ser separadas. Tú, yo y Arteus estamos viviendo vidas conectadas como castigo».
Castigo.
Esa era la palabra perfecta.
Yo también consideraba esta vida como un castigo.
«En mi vida pasada… Leí una novela sobre este lugar».
Me temblaban los dedos, sin saber si era por miedo o por nerviosismo.
Enderecé a la fuerza mis dedos enroscados y continué lentamente.
Rosalind no me interrumpió ni respondió.
Le conté todo.
Le conté todo sobre tener recuerdos desde que nací, los sueños que tuve y, finalmente, cómo llegué a saber de ella.
Conté cada momento de mi vida.
Tanto mi vida pasada como mi vida presente, sin dejar de lado nada que pudiera recordar.
«Sí, a veces hay gente como tú».
—dijo Rosalind con cara de indiferencia—.
Mis ojos se abrieron de par en par.
«¿Hay otros como yo? ¿A la gente que entra en la historia que leyó en sus vidas pasadas, como yo?»
«Sí, los hay. De hecho, hay muchos. Es solo que la mayoría de ellos no lo recuerdan».
Rosalind se detuvo un momento.
Una expresión muy profunda y azul pasó por sus ojos verdes.
Ella sonrió, levantando ligeramente las comisuras de su boca.
«Incluso hay quienes se han convertido en la bruja de la historia que leyeron».
—Espera, Rosalind, entonces, ¿eres…?
«Mirándote, parece que esta ni siquiera es tu segunda vida. No recuerdas ninguna de las vidas anteriores a la que consideras tu primera vida, ¿verdad? En realidad, incluso esa ‘primera vida’ es solo un vago recuerdo para ti, ¿no es así?
¿No es la segunda vida?
Entonces, ¿significa eso que he vivido más vidas de las que recuerdo?
Rosalind continuó hablando, ignorando mi estado de pánico.
«Viniste a mí porque querías evitar tu destino. Me estás rogando y suplicando en este momento que cambie aunque sea un poco el destino sobre el que leíste en tu vida pasada, ¿no es así?
“… ¿Se puede cambiar?»
Un tenue rayo de esperanza se elevó de nuevo.