Episodio 97
Victoria, ¿qué clase de historia tiene? ¿Podría haber algo de verdad en los rostros y nombres que presenta? Inconscientemente, Lilian intentó encontrar similitudes entre el rostro de Victoria y los de Swan y Agnes, pero se rindió.
«Victoria parecía manejar el poder divino».
De ser así, su nivel de habilidad sería alto, y considerando su larga vida como hija de la Luz de Luna, el rostro de «Victoria» debía ser falso. Era una tontería siquiera intentar encontrarle similitudes al rostro de Swan.
Sin embargo, la costumbre de Lilian de buscar inconscientemente rastros de Swan le pareció absurda cuando subió al carruaje.
«No he olvidado nada.»
¿Qué más podría recordar…?
Lilian apoyó la cabeza en la ventanilla del carruaje, cerró los ojos y murmuró el nombre de Swan. Recordarlo fue como un suspiro o un lamento. Sintió que aún sentía calor a su lado. Había sido una costumbre durante más de una década.
Pero dentro del carruaje, estaba sola, y lo único que llenaba su mano vacía durante una década era ahora una daga que acabaría con ella, no con Swan.
La daga. Como la había sostenido tanto tiempo, el mango estaba caliente. Lilian observó el objeto desconocido con una mirada familiar. La daga no tenía hoja. Así que, hasta que se le infundiera poder divino, era una estructura invulnerable. A simple vista, podría confundirse con un abrecartas. Era perfecta para disfrazarse. El problema era que era desechable, ya que requería arriesgar la vida.
«Ahora la tarea está clara».
La mente de Lilian estaba más confusa que nunca, pero el camino por delante era más claro que nunca. ¿No es sencillo? Solo hay que ir al templo y romper el cristal, como dijo Victoria. Dado que todas las tragedias que le ocurrieron a Swan se originaron en ese cristal, los límites de la venganza, que antes eran ambiguos, ahora estaban completamente delineados.
Sola, la confusión en su mente se disipó poco a poco. Lo que quedó después de que el sedimento se asentara fue una cosa.
Cisne.
Lilian cerró los ojos, apretando la daga con fuerza. El calor del mango que calentaba le parecía el de otra persona. Ahora le resultaba desconocido, como cuando sostenía la mano de Swan todos los días, de joven.
‘Ahora puedo vengarte, Swan.’
Nunca imaginó que su vida sería tan larga. Aunque nunca pensó que la terminaría con la muerte, ¿qué importaba? La vida de Lilian había estado dedicada solo a Swan.
Lilian no necesitaba a nadie más. Nunca pensó que alguien más la amaría además de Swan.
Incluso al enterarse de que Theo había caído en la trampa del templo, Lilian no se sorprendió demasiado. En parte se debía a que habían pasado tres años entre ellos, pero sobre todo a que nunca imaginó que el corazón de Theo pudiera compararse con el de Swan.
«Si no fuera por Swan, nadie me amaría así».
Por supuesto, Cedric, Mary y la gente de Maynard habían amado profundamente a Lilian.
Pero como solo Swan los dejó a Lilian, se sentía como parte del amor de Swan. No un amor individual.
Era natural. Si no fuera por Swan, esas personas no habrían estado conectadas con Lilian de por vida. No, aunque lo estuvieran, no habría sido como ahora. Porque Swan se habría convertido en la dueña de la casa y habría acaparado todo el amor. Así que todo ese amor no era suyo, y todo el amor que Lilian recibió en Maynard no era diferente del que Swan le dio.
«Así que tengo que pagarte.»
Porque pudiste morir por mí, yo debería poder morir por ti.
Si muero ¿me recibirías entonces?
¿Qué pasa si me encuentras desconocido porque he crecido o mi color de pelo ha cambiado mucho?
Aún así, Swan, he vivido muy duro por ti.
Vi la obra que querías ver y escuché la canción de Primadonna Kirie que querías escuchar.
El candelabro no era tan hermoso como un caballero. De haberlo visto, habrías dicho que era demasiado exagerado. La mansión de Maynard era mucho más bonita. Había muchas más bolas corriendo y más candelabros.
Até con esmero los listones que te gustaban y comí los postres que te gustaban. Ahora puedo cortar bien el tocino con un cuchillo.
Me acostumbré a dormir sola y no puedo evitar llorar cuando pienso en ti.
A veces siento que la cama es demasiado ancha. Extraño la cama estrecha donde dormíamos juntos. Pero sé que hay cosas que no se pueden revertir. Sé que hay soledad que nadie puede consolar.
Pensé que nunca sería más inteligente que tú, pero aprendí mucho y ahora quizá sí lo sea, Swan. Porque pensé que tenía que aprender para poder ocupar tu lugar.
Así que cuando nos volvamos a ver, dime que he hecho un buen trabajo…
¿Podemos hacer eso?
“…”
Lilian levantó lentamente los párpados. La luz que se reflejaba en la ventana resaltaba un fino hilo de lágrimas en su mejilla. Lilian se secó las lágrimas sin expresión alguna.
‘¿Por qué lloro?’
No es que tenga miedo a la muerte ni que dude ya de la venganza.
Ya pasaron los días en los que extrañaba desesperadamente a Swan.
¿Qué puede llenar este vacío ocasional en mi corazón?
Tal vez la parte dentro de mi corazón quedó vacía cuando Swan murió.
Necesito calmarme un poco.
Si Mary o Cedric me pillaran con esa expresión, seguramente se preocuparían mucho y preguntarían qué había pasado. Incluso si Nisha o Sally me pillaran, podría disimularlo razonablemente, pero ni siquiera eso era del todo seguro, ya que Cedric podría oírlo. Todo se calmaría bastante para cuando llegara a la mansión si entraba por la puerta principal.
Como el carruaje estaba cerca de la puerta principal, Lilian llamó al cochero y detuvo el carruaje.
—Por favor, deténgase aquí. Caminaré desde aquí.
Está bien, señorita. Espere un momento. Hay gente…
«¿Gente?»
Ya es tarde ahora, así que aparte de los guardias, no debería haber nadie.
Mientras Lilian miraba hacia afuera con expresión perpleja, se encontró dudando de sus propios ojos.
La razón era sencilla.
“…¿Theo?”
Él no debería estar aquí.
Pero por mucho que abriera los ojos, el pelirrojo que vio afuera era sin duda Theo. Ni siquiera llevaba puesto su uniforme de caballero. Significaba que no había venido en misión oficial.
¿Será por lo que se insinúa? ¿O por los sentimientos de Theo?
De cualquier manera, Lilian no tuvo tiempo de pensar demasiado. Se bajó rápidamente del carruaje y corrió hacia Theo.
“¡Teo!”
—Ay, Lilian. Eras tú después de todo. Pensé que podrías ser tú. Qué suerte.
—Déjate de tonterías. ¿Qué haces aquí?
A medida que Lilian se acercaba, el estado de Theo se hacía más evidente. Parecía haber permanecido de pie un buen rato; tenía la nariz y las mejillas enrojecidas por el viento frío. Debió de haber esperado afuera sin entrar. Lilian no sabía qué acción de Theo señalar, así que le tocó la frente y soltó la primera pregunta.
Si hubieras llamado a Stephen o a Isaac, podrías haber entrado. ¿Por qué estabas aquí?
—Sí. No lo había pensado.
Pero la respuesta que recibí fue ridícula.
«…¿Qué?»
No le di muchas vueltas. Pensé en esperar un rato y, si parecía que no te vería, regresaría.
«Entonces, ¿cuándo viniste?»
¿Cuándo fue…? Hacía tiempo que no oía la segunda campanada de la tarde…
La campana del reloj suena cada tres horas. Significa que Theo esperó más de tres horas.
Tal vez sintiéndolo él mismo, Theo se rascó torpemente la parte posterior de la cabeza sin decir nada.
No me había dado cuenta de que había pasado tanto tiempo. Con razón sentía frío, ¿eh?
Lilian se sorprendió por su comportamiento imprudente.
¿Para qué demonios has venido? ¿Y si no hubiera salido hoy? ¿Ibas a esperar hasta el atardecer y luego regresar?
“De todos modos, te vi.”
Theo respondió secamente y tiró sutilmente de la manga de Lilian.
Vine porque te extrañaba. Eso es todo.