Capítulo 12 – Voy a tener un hijo
Parecía algo patética.
Psyche suspiró y se secó la cara.
El dolor empeoró, y el rostro de Rachel era tan desagradable que costaba mirarla.
“No sé por qué te quedas aquí a estas horas.”
Su tono estaba cargado de irritación.
Psyche mostró abiertamente su desagrado por ella, señalando que su comportamiento era muy descortés.
Pensó que eso sería suficiente para que se fuera.
Pero Rachel se mordió los labios con fuerza y se quedó allí parada, obstinadamente.
Parecía que iba a esperar a que Psyche la enfrentara. Cuando Psyche la miró con desaprobación con ojos fríos, Rachel abrió la boca lentamente, como si pensara que eso era un permiso.
“La he estado esperando.” (Rachel)
Un voz que no tenía sentido.
Su voz era tan triste que resultaba aún más perturbadora.
Que palabras tan graciosas. ¿Qué clase de relación tiene con ella como para esperar hasta altas horas de la noche? Psyche frunció aún más el ceño a propósito.
“Ja…”
“Esto es algo que la Señora debería saber.” (Rachel)
“¿Sabe mi marido que estás aquí?”
Las palabras de Rachel se entrecortaron, y Rachel pareció algo avergonzada.
“Eso es…” (Rachel)
Ella tartamudeó de nuevo.
Eso la irritó aún más.
Era una apariencia completamente diferente a su habitual apariencia segura y directa, por lo que Psyche suspiró de nuevo, molesta.
“Vuelve y hablemos como de manera apropiada y formal cuando salga el sol. Y… me gustaría que te abstuvieras de venir a mí en privado de esta manera, no es como si tuviéramos una relación de parentesco.”
“Pero…” (Rachel)
Rachel no pudo abandonar su arrepentimiento e hizo una mueca.
Psyche quería despedirla rápidamente y descansar de inmediato. No quería seguir discutiendo con ella así, el solo hecho de estar con ella en la misma habitación la hacía sentir más cansada.
“Vuelve. Hablemos mañana.”
Supuso que luego de decir eso regresaría, pero justo cuando Psyche estaba a punto de a acostarse de nuevo.
“Entonces, seré breve e iré al grano.” (Rachel)
Mientras tanto Rachel entró, colándose. Era una mujer testaruda.
Se acercó, extendiendo la mano con una expresión patética.
Psyche sintió que su expresión había cambiado un poco.
Rachel cambió de actitud mientras permanecía de pie e incómoda sin que Psyche le ofreciera asiento.
Sus miradas se cruzaron bruscamente.
“Ahora… Ahora será mejor que escuche.” (Rachel)
‘¿Era una ilusión que las palabras de Rachel se sintieran como una amenaza?’
Psyche la miró fijamente.
Rachel se agarró las manos con fuerza.
Al final, Psyche llegó a la conclusión que sería mejor terminar de hablar con ella rápidamente y despedirla.
Era porque parecía que Rachel no se iría de allí a menos que usara la fuerza.
Estaba muy cansada y no quería empeorar las cosas.
Los frecuentes enfrentamientos con el Duque últimamente eran suficientes para cansarla.
Se acarició suavemente el vientre, que aún le dolía un poco, y se recostó un poco más en la cama antes de mirar a Rachel.
“Te doy exactamente cinco minutos. Dime.”
En ese momento, Rachel abrió la boca sin esperar.
“Voy a tener un hijo de Clint.” (Rachel)
“…”
‘¿Qué?’
Psyche dudó de lo que había escuchado ante las palabras que ni siquiera parecían reales.
La forma de la boca de Rachel apareció lentamente en su visión y solo para ser seguida por la repetición de su voz.
‘Desagradable…’
Era una sensación indescriptible.
“¿Qué acabas de decir?”
Psyche enderezó la parte superior de su cuerpo, que había estado apoyada para recostarse cómodamente, y preguntó haciendo énfasis en cada sílaba.
No les gustó ni una sola palabra que salió de la boca de Rachel.
Desde la forma descarada en que lo llamaba por su nombre, «Clint», en lugar de su apellido. De algún modo, no le daba vergüenza llamar al marido de otra como si fuera su amante.
‘Además, ¿qué? Está embarazada.’
Eran palabras que no se podían pasar por alto fácilmente, así que se quedó atónita y no pudo evitar reír a carcajadas.
Sin embargo, el rostro de Rachel no cambió en absoluto, como si estuviera muy segura.
“Es exactamente como es. Voy a tener un hijo de Clint.” (Rachel)
Parecía completamente tranquila, sin pensar en el peso de sus propias palabras.
Psyche dejó de reírse porque ninguna de esas palabras le parecían realistas. Insistió en preguntar de nuevo.
“¿El hijo de quién?”
Psyche no apartó la mirada de Rachel.
“Cli… El hijo del Duque.” (Rachel)
Estaba a punto de llamar al Duque por su nombre, pero cambió rápidamente al título al ver la mirada de Psyche.
Aun así, Psyche parecía un poco nerviosa.
“…”
Rachel intentó acercarse a Psyche, pero se detuvo al ver su expresión.
Psyche frunció aún más el ceño, sintiendo como si el extraño aroma de las hojas de Zabia asaltara sus fosas nasales, a pesar de haberse acercado apenas un poco.
Tenía que averiguar si lo que decía esa loca era cierto o no, pero el asunto era demasiado serio como para seguirlo a ciegas.
Además, el sutil aroma de las hojas de Zabia que seguía flotando le daba dolor de cabeza, pero Psyche intentó contenerse y abrió la boca.
“¿Sabes cuáles son las repercusiones que va a tener eso? Rachel”
Rachel se estremeció ante las palabras de Psyche, que pronunció su nombre sin usar un título.
La Duquesa, que parecía débil a la sombra del Duque, no estaba por ningún lado. Rachel pareció un poco sorprendida, como si no fuera la reacción que esperaba.
Rachel dudó un poco, como si hubiera esperado que Psyche llorara y gritara.
Los ojos de Rachel se entrecerraron ante el tono de Psyche, que era como una declaración de guerra de que ya no sería cortés ni considerada.
“¿Estás segura de eso?”
“…” (Rachel)
Rachel asintió con la cabeza sin decir una palabra.
Psyche rió disimuladamente, sin ponerse nerviosa.
Era claramente una burla.
“¿Tienes alguna prueba?”
“…” (Rachel)
“Rachel.”
Psyche, que había estado observando su entorno, fijó su mirada en Rachel y sonrió con calma al llamarla por su nombre.
“Creciste en el mundo aristocrático, así que probablemente conoces mejor que yo la miserable situación de las amantes y los hijos ilegítimos.”
Las pupilas de Rachel temblaron ligeramente.
Las palabras ‘hijo ilegítimo’ y ‘amantes’ fueron bastante explícitas en la repentina pregunta y ella nunca esperó oír esas palabras de Psyche.
Había esperado que se pusiera nerviosa o llorosa, pero su aspecto tranquilo le resultaba un tanto desconocido.
Pensó que era una mujer muy diferente de lo que esperaba.
Miró a Rachel sin sorprenderse y habló con voz clara.
“…” (Rachel)
“No sé qué es lo que quieres de mí, pero estoy segura de que has visto cómo los nobles tratan a su humilde sangre.”
Psyche sonrió y continuó su relato.
Más que nada, Psyche estaba sorprendida por su propia actitud aterradoramente tranquila.
Tal vez sea porque ya no sentía ningún apego por el Duque.
Estaba enfadada, pero incluso enfadarse con la mujer que tenía delante le parecía un desperdicio de emociones, así que Psyche no cambió de expresión.
Había alguien más con quien debería estar enfadada.
Ella le susurró a Rachel, que la escuchaba.
“En realidad, Rachel, no creo que tu hijo sea hijo de mi marido, aunque naciera ahora mismo. Él es un hombre que tiene una manía con las mujeres. Pero ya que has venido a mí con tanto riesgo, supongo que al menos debería fingir que te creo.”
Su tono era tranquilo y seco, pero cada palabra era suficiente para volver loca a Rachel.
Psyche también dejó escapar un suspiro de alivio sin darse cuenta.
Esa mujer pensó que estaría demasiado asustada para hacer algo al enterarse de que estaba embarazada del hijo de su marido.
Le sorprendió comprobar que se comportaba como una Duquesa criada en una familia aristocrática.
Psyche volvió a abrir la boca despacio.
“Ah, ¿por eso mencionaste la historia de ese Conde loco la última vez? ¿No me digas que crees que tú y tu hijo podrían ser tratados así? He oído que al Conde Bysek le dieron el desafortunado castigo de ni siquiera poder entrar en palacio. No creo que Su Alteza el Duque quiera arriesgarse a eso…”
Psyche habló en voz baja, como un susurro, pero el poder de sus palabras no podía ignorarse.
“Tú y tu hijo vivirán en las sombras, con la etiqueta de inmundicia, el resto de sus vidas. Ni siquiera pienses que tu hijo podrá ver la luz, Rachel. Ah. Habría sido mejor que no lo supiera. ¿Por qué no lo ocultaste?”
Cuando Psyche preguntó con una expresión extraña, Rachel abrió la boca como si no pudiera soportarlo más.
Puso una expresión de determinación, como si no pudiera seguir dejando que Psyche tomara la iniciativa
“Lo que dice la dama es cierto. Él es un hombre que sabe cumplir su palabra.” (Rachel)
“Ja.”
En medio de todo esto, la actitud de Rachel de ponerse del lado del Duque fue tan graciosa que Psyche terminó riéndose abiertamente de ella. Pero Rachel continuó hablando.
“También sé que es muy estricto con los demás. ¿Y qué si lo drogué para que se durmiera y así evitarlo?” (Rachel)
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |