Después del incómodo desayuno, es hora de volver. Ingrid quería que Luana se quedara más tiempo, pero era difícil usar la cocina libremente en el Palacio Imperial, por lo que decidió regresar a la mansión según la opinión del duque.
Luana subió al carruaje y miró a Ingrid, saludando con cara de preocupación. Mirarla así le daba un mal presentimiento. Así que vaciló, y el duque metió a Luana en el carruaje.
«Tengo que volver».
Las ruedas del carruaje comenzaron a rodar tan pronto como los dos subieron. Era el final de una breve visita al Palacio Imperial.
—¿Por qué lo hiciste por la mañana?
—¿A qué te refieres?
«Escuché que la alimentación es solo entre amantes».
—Lo hace.
—Ni siquiera somos amantes, ¿verdad?
¿Tal vez le guste al duque? Sabía que no podía ser, pero su corazón se aceleraba de manera extraña.
– ¿Y si de verdad le gusta el señor? ¿Qué tengo que hacer? Es completamente diferente de la historia, pero ¿está bien? Pero ya Ingrid iba en una dirección diferente a la de la novela.
Se preguntó si estaría bien. Mientras profundizaba en sus pensamientos, escuchó la voz del duque.
—No, no lo somos.
Se emocionó por un momento. Quería pellizcar y retorcer la mejilla del duque, que había hablado con calma con la barbilla en la mano.
—Entonces, ¿por qué lo hiciste?
«Porque lo que comes se ve más delicioso».
«Todos son la misma comida».
Luana, que hizo un puchero, se enfadó. Tardíamente se siente avergonzada. ¿Qué demonios se imaginaba?
—¡Arghhh!
Quería gritar de vergüenza. Deseó haber saltado del carruaje en cualquier momento y haberse distanciado del duque. Pero el carruaje seguía funcionando; No se atrevió a saltar.
***
El carruaje se detuvo después de llegar a la mansión del duque. Tan pronto como se abrió la puerta del carruaje, Luana salió corriendo. Escuchó al duque llamar desde atrás, pero lo ignoró. Tenía que ir a algún lugar para calmar su mente.
Entonces, llegó frente a Jangdokdae. Era el lugar más relajante.
—¿La señorita Luana?
Allí, Way limpiaba cuidadosamente el frasco con una toalla seca. Tan pronto como encontró a Luana, la saludó con una leve sonrisa. Siempre tiene una mirada feroz en su rostro, por lo que a veces se olvida de que es bastante guapo cuando relaja su expresión.
—¿Hola?
«Sí, no te he visto en un tiempo».
—¿Es así?
Luana sonrió y se acercó al frasco. Aunque no podían cocinar juntos, eso no significaba que la relación que tenían hasta ahora se deteriorara. Especialmente, ella le debía mucho, por lo que era imposible hacer la distancia. Way era la que miraba el frasco cada vez que ella no estaba.
—¿Cómo te va?
«No lo sé. No sé qué se supone que va a pasar. Pero hice lo mejor que pude».
El corazón de Luana se conmovió por la forma en que habló con sinceridad. ¿Cómo puede haber una persona tan agradable? Puede ser molesto asumir el trabajo, pero parecía haber estado trabajando duro para proteger a los Jangdokdae cada vez. Era diferente de alguien que solo avergüenza a la gente.
—¿Echamos un vistazo?
Luana abrió con cuidado la tapa del frasco y pronto no tuvo más remedio que exclamar. Way le entregó una cuchara.
– Oh, Dios mío. Eres ingenioso’.
Cogió un líquido negro con una cuchara y lo probó. El sabor que había anhelado durante tanto tiempo ha persistido en su boca. Lo probó de nuevo, temblando de emoción. ¡Por fin, este mundo tiene salsa de soja!
«¡Ya está! ¡Ya está hecho!»
—¿Es así?
Way abrió los ojos de par en par y miró a Luana, saltando de alegría.
«¿Puedo probarlo?»
«¡Por supuesto!»
Luana también le dio una cuchara a Way. Probó cuidadosamente la salsa de soja. Way hizo una expresión extraña: un líquido negro con un peculiar sabor salado.
‘Escuché que es para condimentar, ¿cómo debería usar esto?’
Con calma, trató de averiguar cómo usarlo para cocinar.
«Cualquier plato está bien, pero yo quería ponerlo en el plato de carne. ¿Debería poner esto en lugar de sal?’.
Mientras pensaba detenidamente, Luana de repente agarró la mano de Way. Sorprendido por la repentina acción, ni siquiera pudo sacar la mano.
«¡Bulgogi*! ¡Bulgogi para cenar!»
N: Bulgogi es una barbacoa de estilo coreano.
«¿Dijiste… ¿Bulgogi?»
«¡Sí! ¡Bulgogi sazonado con salsa de soja!»
No sabe qué tipo de plato es, pero Way también estaba feliz de ver feliz a Luana. Al principio, lo entendió mal por una buena razón, pero le gustaba mucho ella, que era amigable y buena cocinando. Aunque sabía que estaba en una posición que no podía sobrepasar, podía sentir un hormigueo en su corazón. Aunque sabe que no debería.
No sería más que un transeúnte en la vida de Luana. Way conocía su situación mejor que nadie. Sin embargo, se quedó porque quería ser feliz con ella en este momento, y mientras se quedaba quieto, sintió una mirada aguda de alguna parte.
Inconscientemente, levantó la cabeza y miró en esa dirección, y antes de darse cuenta, el duque los estaba mirando a los dos. Para ser precisos, era a la mano de Luana a la que Way se aferraba con fuerza. Way trató de retirar su mano avergonzado, pero la ignorante Luana no lo dejó ir.
«¡¿Por qué?! ¡Seamos felices juntos!»
Entonces el duque, que se acercaba, alcanzó a Luana, que estaba a punto de saltar de nuevo.
«¿Qué estás haciendo?»
«¿Qué? ¿Señor Legión? ¿Cuándo llegaste?
«Acabo de llegar aquí».
«¡Bien, mira esto!»
Luana abrió el frasco con triunfo. Hacía tiempo que había olvidado su vergüenza pasada.
«¡Tuve éxito con la salsa de soja! Gochujang también se completó recientemente. ¡Así que puedo hacerlo ahora!»
Luana hizo señas en el aire y gritó.
«¡Pollo picante sazonado! ¡Y pollo con salsa de soja!»
La expresión del duque se relajó lentamente, que había estado disgustada todo el tiempo.
«¿Sabe mejor que ese pollo frito?»
«Puede variar de una persona a otra, pero me encanta».
«Estoy deseando que llegue».
«¡Puedes esperarlo! ¡Te mostraré bulgogi esta noche!»
—¿Bulgogi?
«Huff huff huff…»
Luana respondió a la pregunta del duque con una sonrisa. Iba a hacer arroz blanco. ¡El arroz es el mejor para el bulgogi! Afortunadamente, había muchos ingredientes en el imperio, y había arroz, que solía cocinar como cuando estaba en Corea en el pasado. No era un ingrediente preferido, pero podía obtener suficiente para usar. ¡Escuchó que lo están sacando de la mansión!
Un plato de arroz blanco caliente recién hecho con bulgogi dulce y salado. Un plato de arroz es perfecto. Un tazón, dos tazones y tres tazones serán suficientes. Incluso el duque que se lo comió se sorprendería con su ensanchamiento. Pensar de esa manera la hacía sentir mejor.
«¡Entonces iré a preparar la cena!»
Luana desapareció de nuevo en la cocina. Inmediatamente preparó mucha carne y se paró frente a la tabla de cortar. Lo siguiente es preparar los champiñones. Le gustan los champiñones, así que pone todo lo que puede. Lo siguiente son las verduras: cebollas, cebolletas y ajo picado. El oligosacárido* no está disponible, por lo que lo reemplaza con azúcar. Y por último, pero no menos importante, ¡salsa de soja!
TL/N: El oligosacárido es un edulcorante líquido muy utilizado en la cocina coreana para endulzar y espesar platos.
«Ojalá yo también tuviera fideos de cristal».
N: Los fideos de vidrio, también conocidos como Dangmyeon, son fideos coreanos hechos de almidón de camote purificado, agua y sal. Por lo general, se usa para hacer japchae.
Luana todavía necesitaba más investigación. No, ella no sabe cómo hacer fideos de vidrio en primer lugar. En los tiempos modernos, ella solo va al supermercado y compra fideos y los empapa. No sabía cómo hacerlo. No importa cuánto cocine para sí misma, no hace fideos desde cero.
Luana, que preparó los ingredientes del bulgogi, puso el arroz lavado en la olla con agua.
«Voy a comer mucho, así que agreguemos un poco más de arroz».
Quería darle el plato al duque y, si era posible, también a Way. Han pasado por muchas cosas. Y finalmente tuvo que agregar la porción que comería también.
Afortunadamente para ella, no era difícil cocinar con una olla. Mientras cocinaba, comenzó a sofreír Bulgogi en serio. Al terminarlo, un olor familiar perforó la punta de su nariz. Luchó por tragar la saliva que salía de su boca.
Solo por este momento podía olvidar todas sus preocupaciones.
«¡Hecho!»
Hubiera sido perfecto si se sirviera con kimchi de repollo. Pero aún no ha hecho salsa de pescado.
«Pero aparte de los fideos, ¿no sería mágica la salsa de pescado?»
Su madre, Elanya, dejó varias recetas, pero no dejó ninguna receta relacionada con la comida coreana, ya que probablemente sea de este mundo. La mayoría se centraba en los postres, y había muy pocos platos.
Aun así, puede ser posible ya que fue posible extraer el material de chocolate de los granos de cacao. ¡Entonces ya no tendrá que perderse su antigua dieta!
Luana se movió y puso el plato en la bandeja. Llamó a la criada que esperaba fuera. Se dirigió al comedor del edificio principal con una bandeja, y el duque ya estaba esperando allí.
Parecía haber bajado tan pronto como era la hora de comer mientras trabajaba.
«¡Ta-da!»
Luana colocó el cuenco de arroz y lo sirvió delante del duque.
—¿Qué es esto?
«Es arroz. Se puede comer con carne».
También llenó su cuenco de arroz y lo dejó sobre la mesa. Luego hizo una demostración para el duque, que no sabía cómo comerlo. Saca el arroz y le pone bulgogi. ¡Y luego mmm! Se acaba cuando ella se lo come.
‘¡Es delicioso!’
Ella se emocionó, sintiendo la impresión de este sabor. Estaba tan feliz que casi lloró. Luana se olvidó de invitar al duque a comer, ya que comía como una loca.
El duque, al observar la escena, pronto se dio cuenta de que tenía apetito. Trató de llevarse el arroz a la boca. No tenía un sabor especial, pero se sentía dulce y sabroso mientras lo masticaba. A continuación, lo probó con un plato de carne como Luana.
—¡Ya veo!
El sabor del arroz no era fuerte, pero mostraba una armonía fantástica con el plato de carne más intenso. Estaba emocionado de probar el primer plato que probó. Al igual que Luana, el duque comenzó a comer bulgogi sin decir una palabra.
—¿Un plato más de arroz?
Tan pronto como vació un tazón de arroz, Luana sonrió y lo recomendó. Por supuesto, el duque asintió.