Capítulo 15: Jugar con fuego acabará quemándote
Los deseos humanos son verdaderamente algo mágico, que se expanden invisiblemente de forma continua. Dijo que no sería codiciosa, pero la fama y la fortuna están al alcance de su mano ¿Cómo puede darse por vencida tan fácilmente?
Mientras Ji Zhen Tang estaba recibiendo comida en la cafetería, miró el número de seguidores de su cuenta. El día anterior, eran 301, pero hoy bajó, dejando solo 298.
Pero por suerte, recientemente había recibido un pequeño pedido para diseñar un colgante de jade. Ji Huan la ayudó a encontrar una fábrica para procesarlo, y ella acaba de recibir el pago final ayer, por lo que todavía hay un excedente en su cuenta. La ayuda que le brindó su padre se limitó a eso, pero fue mejor que nada, ahorrándole algunos costos de producción.
“¿Quieres hacer una prueba para la cámara? La belleza es un recurso escaso hoy en día, y las mujeres hermosas tienen una ventaja en los medios de comunicación personales.” (Lin Guixue)
Mientras Ji Zhen Tang dudaba si comerse una pierna de pollo de cinco yuanes, preguntándose si debía comérselo, Lin Guixue de repente le preguntó.
Al final, tomó el plato con la pierna de pollo y dijo: “Al estar frente a la cámara y ser examinada por otros, mi frágil corazón sufrirá de depresión y me suicidaré cortándome las venas.”
Usó su tarjeta de comida para rascarse la muñeca levemente y dijo: “Como Ruan Lingyu*.”
(N/T: *Ruan Lingyu fue una actriz china, famosa por sus roles en el cine mudo. Reconocida como una de las más prominentes estrellas del cine chino durante la década de 1930, se convertiría en un icono atemporal del cine chino tras su suicidio a la edad de 24 años.)
Lin Guixue dijo: “Veo que estás demasiado enredada. ¿Por qué no intentarlo? Si puedes confiar en tu apariencia, ¿por qué molestarte con el talento? Si te vuelves popular por tu rostro, no necesitarás quedarte despierta toda la noche para ponerte al día con los borradores de diseño. Simplemente graba algunos videos atmosféricos, mueve tu cabello, lanza algunos guiños y tus seguidores se dispararán. Transmite en vivo, elige patrocinios y gana dinero todos los días. ¡Oh, Dios mío! ¡soy compañera de cuarto de una celebridad de Internet!”
Al verla perdida en sus pensamientos, Ji Zhen Tang miró hacia atrás, movió el cabello, guiñó un ojo y arqueó las cejas: “¿Así?”
La ventaja de una verdadera belleza apareció de repente. Con un simple movimiento casual, exudaba encanto hasta la médula sin esfuerzo, y Lin Guixue exclamó: “¡Sí, sí, eso es! ¡Tienes la onda!”
“Usar la belleza para servir a la gente, la belleza se desvanece y el amor se debilita.” – Sonrió con indiferencia. – “¿Cuántos años puedo coquetear? Mi ambición está en otra parte. Además, ya no me preocupa tener 300 seguidores, ni esa cuenta.”
Lin Guixue preguntó con curiosidad: “¿Por qué el repentino cambio de opinión?”
Con mente abierta, Ji Zhen Tang dijo: “Aquellos que logran grandes cosas no se preocupan por asuntos triviales.”
Dicho esto, se separaron en dos grupos para pagar la cuenta.
Ji Zhen Tang simplemente dejó su bandeja para pagar la cuenta y justo cuando estaba a punto de pasar su tarjeta.
<¡Ding!>
Un paso más rápido que ella, la mano de un chico apareció desde atrás.
La tarifa del almuerzo se dedujo de la cuenta de Zhong Heng.
Ji Zhen Tang miró a la persona frente a ella con sorpresa. – “¿Por qué lo hiciste…?”
Alguien sigue actuando como un imbécil.
“Para verte.”
Zhong Heng dijo, luego revisó su teléfono en busca de la notificación de deducción por el pago. – “Dieciocho yuanes, solo envíamelo a través de WeChat.”
“…”
¡Ya quisieras!
Ji Zhen Tang se mantuvo inexpresiva. – “Eso es correcto, no te he pedido la tarifa por daño emocional ni la tarifa de ruptura por cenar en tu casa, así que hagamos que sean dieciocho yuanes. No hay necesidad de pagar de más.”
Zhong Heng: “¿…?”
Ella no se dio la vuelta, llevando su bandeja para buscar un asiento.
Lin Guixue estaba a punto de acercarse, pero vio a Zhong Heng y sabiamente dio la vuelta.
Zhong Heng siguió a Ji Zhen Tang y se sentó frente a ella.
Desde que se enteró de los escandalosos amoríos de Zhao Siqi, Ji Zhen Tang mantuvo la opinión de que «una serpiente y una rata están en un mismo nido» y trasladó su ira hacia Zhong Heng, extrapolando que su nariz ya no era una nariz y sus ojos ya no eran ojos.
Incluso darle una mirada le requería demasiada paciencia.
“El alma de un fantasma nunca desaparece.” – Él se burló.
(N/T: * Por lo general, eso significa que alguien o algo (con menos frecuencia) es muy difícil de eliminar.)
“Sí.” – Él ya había abandonado su dignidad frente a ella.
“¿Dónde está tu próxima novia?”
“No me interesa encontrar una. Han pasado cuatro meses desde que estoy soltero.” ¿Por qué oyó un tono de fanfarronería y de atribuirse algún mérito?
Ji Zhen Tang: “Vaya, el hijo pródigo lleva cuatro meses soltero y ahora se lamenta de su fidelidad, ¿quieres que te levante una placa?”
Zhong Heng no comió ni respondió, solo la observó comer con la misma expresión indiferente, como de costumbre.
A Ji Zhen Tang no le gustaba la publicidad, pero siempre que estaba con Zhong Heng, su popularidad inevitablemente se disparaba y odiaba absolutamente verse envuelta en rumores relacionados con él. Entonces, transfirió su resentimiento y le dijo con irritación: “¿Puedes…?”
Él la interrumpió, repentinamente serio: “¿Puedes encontrar a alguien mejor?”
“¿Qué?” (Ji Zhen Tang)
“Un novio mejor.”
Ji Zhen Tang: “…”
“¿Cómo sabes que no puedo?” (Ji Zhen Tang)
“En esta escuela, no hay nadie mejor que yo.” – Zhong Heng le dijo con severidad. – “A menos que estés buscando a mi tercer tío. Él es soltero.”
Ji Zhen Tang se sorprendió.
“Estaba bromeando. Si te lo tomas en serio, te aconsejo que abandones ese pensamiento. Zhong Yu Bai es extremadamente cauteloso y no permitirá que nadie se acerque a él, y mucho menos acompañar a un rey que es como un tigre. Te estoy diciendo que te mantengas alejada de él, no lo tomes a la ligera. Mi hermano mayor ha sido exiliado por él durante varios años y todavía no puede regresar al país.”
Ji Zhen Tang se esforzó por captar la información: “¿Tu hermano mayor?”
“Sí.” – Zhong Heng estaba a punto de hablar y comunicarse con ella, luego recordó algo, señalando su teléfono sobre la mesa, dijo. – “Transfiere el dinero primero, te lo diré en detalle.”
Ji Zhen Tang estaba molesta por su actitud.
Cuando no pudo contener su temperamento, realmente quiso ser violenta, así que le dio una patada debajo de la mesa, pero la patada no lo alcanzó, sintiéndose aún más frustrada, se levantó y se fue.
“¡Ji Zhen Tang!” – Zhong Heng la llamó de repente.
Él dijo: “Sé que tienes grandes ambiciones, pero el hecho es que, entre las personas que puedes elegir, no encontrarás a nadie mejor que yo. Y aquellos que no puedes elegir o controlar, es mejor cortar las pérdidas a tiempo. ¿Alguna vez escuchaste la frase? Los que juegan con fuego eventualmente se quemarán.”
Cuando ella se detuvo para pensar, él finalmente dijo: “Cuídate.”
***
El día después que Ji Zhen Tang recibió la advertencia de Zhong Heng, decidió visitar la Residencia Chen Zhangyuan.
Chen Zhangyuan estaba ubicado en un área remota, cerca de la ciudad vecina de Su, Ji Zhen Tang tuvo que tomar un autobús y luego se trasladó al metro, le tomó dos horas de viaje antes de llegar a la estación de metro más cercana. Durante todo el viaje, su mente estuvo llena de una frase cliché: «Sabes que hay tigres en las montañas, pero aun así te diriges hacia él.»
¿Tenía miedo? No parecía ser el caso; estaba bastante tranquila.
Sin embargo, las palabras de Zhong Heng persistían en su mente como un espectro inquietante.
Cuando se acercaba a su destino, caminando por la larga calle pavimentada con adoquines azules, el cielo se había oscurecido y el sol se estaba poniendo; ella podía escuchar débilmente el sonido de una conversación a lo lejos y un automóvil de alta gama estaba estacionado frente a la puerta de entrada.
La imponente puerta bermellón de la residencia Chen Zhangyuan se alzaba a su lado.
El umbral de la entrada principal le llegaba hasta la cintura, demostrando la nobleza y la dignidad del propietario, bloqueando eficazmente a los visitantes del exterior.
La Sra. Xu estaba de pie dentro del umbral de la puerta.
Un hombre de mediana edad con traje y zapatos de cuero se paró frente al auto y dijo: “Por favor, espere, no cierre la puerta todavía. El Sr. Zhong también debería entender lo difícil que es para un negocio empezar, la situación financiera actual es terrible y la marca de la familia Zhao está en riesgo y el precio de las acciones de todo el mercado de la joyería ha estado en una tendencia a la baja, lo que no es una buena señal para los precios de las acciones. ¿No puede pedirle que lo reconsidere?”
La Sra. Xu suspiró: “Es inútil que me diga todo eso. El Sr. Zhong tiene su propia opinión. Tiene sus razones para las decisiones que toma, y no se dejará influenciar por unas pocas palabras suyas.”
El hombre parecía avergonzado: “No se lo digo a usted, ¿puede transmitirle mis pensamientos? Por favor, dígale mis ideas y luego abogue en mi nombre.”
Después de un momento de consideración, la Sra. Xu dijo impotente: “Sr. Zhao, por favor regrese. Hoy, el Sr. Zhong finalmente tiene algo de tiempo libre, cerró la puerta para no recibir invitados y necesita descansar. También debería darle algo de espacio.”
El hombre llamado Zhao suspiró y dijo de mala gana: “Está bien, gracias. Vendré más temprano la próxima vez.”
La señora Xu no dijo mucho más; e invitó al hombre a irse con una sonrisa educada.
Mientras el señor Zhao caminaba por la parte delantera de su coche para abrir la puerta, Ji Zhen Tang vislumbró su rostro y de repente recordó haber visto a esa persona en el círculo de amigos de Zhao Siqi; él era su padre.
La familia Zhao tenía cierto estatus en la industria de la joyería, por lo que habían enviado a su hijo al mundo de la moda. Parecía que la gente nacida en Roma tiene tanto éxito porque hay personas que allanan el camino y cargan con su peso por ellos.
Al observar la humilde súplica de ayuda del señor Zhao, era difícil asociarlo con su hijo, cuyo comportamiento es arrogante y dominante.
Aunque no tenía nada que ver con ella, Ji Zhen Tang inexplicablemente sintió una sensación de satisfacción en su corazón y no pudo evitar curvar los labios.
Después de que el Mercedes-Benz del Sr. Zhao se alejara rugiendo, la Sra. Xu, que estaba a punto de cerrar la puerta, vió a Ji Zhen Tang parada en la esquina de la calle.
La Sra. Xu arqueó las cejas, sus ojos se iluminaron levemente como si hubiera visto a una vieja amiga, y la saludó con una sonrisa. – “¿Estás aquí?”
Ji Zhen Tang se sorprendió; ¿por qué su tono sonaba como si la hubiera estado esperando durante mucho tiempo? Ella asintió sin comprender. – “Sí.”
La Sra. Xu dijo: “Adelante.”
Mientras decía eso, extendió la mano para ayudarla a entrar por el umbral de casi un metro de altura y la invitó a pasar.
Ji Zhen Tang ni siquiera explicó el propósito de su visita, pero entró sin esfuerzo.
Caminaron por el puente cubierto, serpenteando y serpenteando hacia las profundidades de las montañas y el río.
La Sra. Xu no le preguntó para qué estaba allí, sino que simplemente caminó al frente, diciendo mientras la guiaba: “Había tanta gente aquí hoy. Uno por uno, todos han sido invitados a irse, y los regalos que trajeron casi llenaron toda la habitación. Pero no hay nada que se pueda hacer; el Sr. Zhong dijo que son sus vacaciones y no quiere ver a nadie.”
Ji Zhen Tang no pudo evitar sonreír y dijo: “Es un hombre de principios.”
La señora Xu respondió: “Sin principios, ¿cómo se pueden lograr grandes cosas?”
Esa declaración fue muy acertada y dio en el clavo. Sus chistes no eran tan graciosos, pero sí un poco filosóficos.
Como era de esperar, aquellos que podían trabajar al lado de Zhong Yu Bai eran todos personas inteligentes.
Cuando se acercaron a un pabellón junto al agua, Ji Zhen Tang pudo escuchar débilmente los encantadores sonidos del antiguo guqin* y la melodiosa flauta de bambú a la distancia. No pudo evitar preguntar: “¿Alguien está tocando la flauta?”
(N/T: * El guqin es el nombre moderno de un instrumento musical chino de siete cuerdas de seda, de la misma familia de la cítara.)
La señora Xu miró la hora en su teléfono y murmuró: “Todavía no han terminado.”
Luego explicó: “Oh, hoy vino un actor a representar la ópera Kunqu*, y el señor Zhong todavía está mirando.”
(N/T: *La danza Kunqu es una forma de arte que combina la danza, el canto, la actuación y la recitación, y que es parte de la ópera Kunqu. Es una de las formas más antiguas de ópera china que aún se interpreta.)
Sorprendida, Ji Zhen Tang siguió la mirada de la señora Xu hacia un pabellón en lo profundo de la rocalla y murmuró: “¿Todavía disfruta de esto?”
La señora Xu respondió: “Principalmente para acompañar al anciano, el padre del señor Zhong.”
Desde la distancia, Ji Zhen Tang vio a dos hombres sentados en el pabellón en dos sillas, una lámpara antigua colgaba sobre ellos, proyectando luces y sombras tenues.
Mirándolos desde atrás, Ji Zhen Tang observó las figuras solemnes, pero algo relajadas.
Por insignificante que pareciera, el pequeño pabellón en la cima de la rocalla, ubicado en un lugar discreto, mostraba claramente la estatus de los dos individuos.
En ese momento, la vista de ríos o montañas, o incluso mujeres hermosas, parecía menos importante. Cuando Ji Zhen Tang miró hacia arriba por un momento, sintió que, en la oscuridad, la cima parecía distante e indiferente sin el ajetreo y el bullicio.
Y ella, al pie de la montaña, parecía tan pequeña y oscura.
Sentado junto a Zhong Yu Bai estaba un hombre un poco más bajo que él, que parecía incluso aún más elegante que Zhong Yu Bai.
“¿Qué tipo de persona es el padre del Sr. Zhong?” – Ji Zhen Tang no pudo evitar preguntar.
“Es un profesor universitario que se jubiló hace un par de años.” – La Sra. Xu respondió con una sonrisa amable. – “Es una persona muy agradable, por lo general le encanta leer y ver actuaciones.”
De pie en el camino de grava con la Sra. Xu, Ji Zhen Tang miró la figura vagamente delineada de Zhong Yu Bai, él estaba sentado de lado, con una postura relajada sin ponerse en guardia, a su lado estaba su padre aparentemente aún más gentil y amable. El anciano caballero llevaba un par de gafas con montura y exudaban un aura amistosa mientras sonreía y observaba la cautivadora actuación de baile que se desarrollaba frente a él, entablando una animada conversación con Zhong Yu Bai.
Zhong Yu Bai parecía estar sonriendo, pero no sonriendo, contemplando casualmente al otro lado el Pabellón Huayue* frente a él, con una mirada aparentemente distraída.
(N/T: 花月樓臺 = Pabellón de la Luna y las Flores = Huayue Pabellon.)
Tal vez estaba cansado, o tal vez no estaba particularmente interesado, pero ya que estaba allí, se lo tomó con calma y decidió acompañar a su padre a ver el espectáculo.
Ji Zhen Tang desvió su mirada hacia la actuación en el pabellón junto al agua.
Detrás de una cortina circular de color blanco grisáceo había un gran biombo plegable.
La bailarina estaba detrás del biombo, su delicada sombra se perfilaba en el telón. Mientras sonaba la elegante música, sus mangas revoloteaban con gracia, bailando ligera y elegantemente.
Era una hermosa y maravillosa danza de sombras.
La última vez que vio una actuación así fue probablemente durante un programa nocturno a gran escala en la televisión.
Ver para creer, y de hecho fue asombrosamente impresionante.
Pronto, cuando la melodía cayó y la bailarina con un vestido largo salió por detrás.
En el momento en que vio su rostro, Ji Zhen Tang frunció el ceño: “¿Esa actriz es…?”
“Su nombre es Fang Mo, se graduó de la Academia de Danza.” (Sra. Xu)
Ella exclamó: “Oh, realmente es ella.”
La Sra. Xu preguntó: “¿La conoces?”
Ella dudó: “Um, sí, he visto algunos de sus películas, solo un poco.”
La curiosidad de Ji Zhen Tang se hizo más fuerte y volvió a preguntar: “¿Ella… no tiene un trabajo?” – Lo que implicaba que pensaba que todas las celebridades tenían compromisos interminables.
La Sra. Xu sonrió: “Bailar para el Sr. Zhong también es su trabajo.”
Ji Zhen Tang la miró fijamente por un momento y luego pronunció suavemente: “Hmm”, después vio salir a Fang Mo del escenario, caminaba hacia adelante mientras se arreglaba las mangas, mostrando una figura excelente, grácil y elegante. Ella caminó por el camino, ligeramente sin aliento después de bailar un baile vigoroso, dirigiendo sus pasos hacia el pabellón para encontrar a Zhong Yu Bai.
La Sra. Xu se apresuró a acercarse para detener a la persona.
“Señorita Fang, es tarde hoy, el Sr. Zhong ha estado trabajando duro todo el día y también necesita algo de espacio personal. Si tiene algo que decirle, discútalo la próxima vez.” (Sra. Xu)
Fang Mo, como su nombre lo indica, era fresca y elegante, su elegante fragancia de jazmín llegó a las fosas nasales de Ji Zhen Tang. Con una gran estrella tan cerca, era difícil no sorprenderse, por lo que contuvo la respiración ligeramente.
El rostro de Fang Mo, al comprender las palabras no dichas por la Sra. Xu, se puso rígido por unos segundos, luego sonrió con complicidad: “¿No puedo verlo ni un momento?”
La Sra. Xu negó con la cabeza levemente.
Fang Mo dijo desanimado: “Está bien, no tengo nada que discutir con él de todos modos.”
Luego, miró hacia Zhong Yu Bai y dijo apresuradamente: “Espero que el Sr. Zhong pueda honrarme con una comida en otro momento.”
La señora Xu sonrió y dijo: “Hablemos de ello otro día.”
Ella también era una persona que no dejaba lugar a dudas.
Tomando el pañuelo que le entregó el asistente a su lado, Fang Mo se secó torpemente un poco de sudor.
“Regresaré primero, nos vemos luego.” – Después de explicarle a la señora Xu, miró a Ji Zhen Tang nuevamente, una mirada apresurada que claramente mostraba que no la tomaba en serio.
Luego, se fue con su asistente.
Ji Zhen Tang se quejó interiormente, resulta que Zhong Yu Bai es una persona tan difícil ver…
Sin embargo, justo cuando estaba pensando eso, su ‘pase’ volvió a funcionar y la señora Xu la condujo hasta la rocalla.
En el pabellón de arriba, el padre de Zhong Yu Bai se puso de pie y miró a Ji Zhen Tang, no preguntó sobre sus antecedentes, solo sonrió gentilmente y asintió, sin mostrar ningún rastro de hostilidad en su comportamiento. Luego le dijo a Zhong Yu Bai: “Voy a descansar, tú maneja tus asuntos y ve a la cama temprano.”
Zhong Yu Bai no respondió, ni le devolvió la mirada, solo apoyó ligeramente la barbilla, con una leve sonrisa en su rostro, asintiendo levemente.
“Dejé algo aquí.” – Al ver a la Sra. Xu y al padre irse, los latidos del corazón de Ji Zhen Tang se aceleraron de repente y sintiéndose algo nerviosa, fue directa al grano.
(N/T: Eso quiere decir que ella dejó adrede su auricular… ¡Chica inteligente!)
Después de tantos días de separación, su repentino comentario de apertura pareció un poco carente de sentido de proporción.
Ji Zhen Tang habló mientras hurgaba con urgencia en su bolso en busca del estuche de sus auriculares, queriendo presentar pruebas.
Se esforzó mucho por resaltar su intención, con una pizca de énfasis para encubrir sus palabras.
En el pabellón frente al agua de enfrente, el sonido de las flautas de bambú continuó, flotando elegantemente en el agua iluminada por la luna.
Zhong Yu Bai extendió la mano y tomó el cubilete que estaba en la mesa cercana.
Sus dedos eran largos y se adentraron hasta el fondo del cubilete. Dos segundos después, tomó suavemente un auricular.
“¿Esto?”
Ji Zhen Tang parecía avergonzada. – “¿Sabía que era mío? ¿Por qué no me lo informó?”
El hombre giró la cara ligeramente, rodeándola con su visión periférica y dijo suavemente: “Ya que el dueño ha venido a la puerta, ¿por qué tomarme tantas molestias?”
Sus palabras parecían implicar que no eras lo suficientemente inteligente al perder ese auricular y que estaba seguro de que ella definitivamente vendría a buscarlos.
Ji Zhen Tang dijo ligera y tibiamente: “Oh.”
Parecía que no estaba muy satisfecha con su respuesta.
La voz de Zhong Yu Bai se suavizó unos grados mientras la miraba, luego sonrió cálidamente, cambiando sus palabras: “Te he estado esperando.”
Ji Zhen Tang también sonrió, caminó hacia su lado y dijo: “Terminé la medicina, no pude encontrar al médico de medicina china que me recomendó. Tal vez sea por mi constitución física, la medicina occidental no funciona para mí, ¡pero la medicina china funciona más rápido!”
Esa declaración parecía culparlo por no tomar la iniciativa de contactarla durante bastante tiempo, lo cual era realmente inapropiado.
Zhong Yu Bai no se levantó, se sentó perezosamente con las piernas cruzadas, luciendo muy tranquilo, sonrió levemente y dijo: “Estuve en un viaje de negocios durante dos meses y acabo de regresar anteayer.”
“¿Estabas ansiosa?”
Levantó los ojos y miró a la niña frente a él.
Ji Zhen Tang vaciló por un momento. Debería haber preguntado claramente ‘¿anciosa por qué?’ y expresarle con la fuerza de una pregunta retórica: ‘¿Por qué debería estar ansiosa?’
Pero ahora vaciló, preguntándose si todavía tenía la necesidad de hablar. En la contienda entre ellos, ella parecía insignificante.
Después de todo, él podía leer su mente, y ella parecía una persona transparente frente a él.
Incluso su falsa confianza sería vista instantáneamente por él sin previo aviso.
Zhong Yu Bai la consoló lentamente y dijo. – “No te preocupes, siéntate y habla.”
Pronto, el auricular fue colocado en su palma, y él sonrió de nuevo. – “Te acordaste de venir a buscarlo después de dos meses, es impresionante.”
Cada frase parecía tener un significado oculto.
De repente ella perdió su elocuencia habitual para hacer comentarios ingeniosos, como cuando el rostro de una persona está lleno de deseo, falta de amabilidad y más pretensión, es fácil ponerse nervioso.
Ji Zhen Tang guardó su auricular, murmurando después de un rato. – “Solo me acordé después de que necesité usarlos.”
Zhong Yu Bai la miró con calma por un momento.
Hoy, no se recogió el cabello, su cabello hasta los hombros estaba suelto y rizado de forma natural, los mechones de cabello al lado de sus orejas estaban sujetos por dos horquillas blancas para el cabello una al lado de la otra, revelando unas orejas delicadas y una mandíbula suave.
La estructura ósea exquisitamente delicados la hacía lucir hermosa sin esfuerzo.
Zhong Yu Bai miró las orejas de la niña y luego se puso de pie.
Al otro lado de la mesa de ajedrez.
De repente se inclinó hacia adelante.
Ji Zhen Tang se sorprendió por eso y naturalmente retrocedió.
Como había poco espacio para hacerlo, no pudo moverse mucho. Zhong Yu Bai extendió la mano, su intención era obvia, y le apartó el cabello, revelando las dos horquillas.
El pequeño perro de jade azul y blanco era lindo y moderno.
El hombre sujetó suavemente las dos horquillas para el cabello con sus dedos y las miró con calma por un momento. El profundo estanque en sus ojos estaba tan silencioso como la noche, sin oscuridad ni brillo.
Su cuerpo estaba cubierto por su sombra. Una breve inclinación acercó a los dos en un suspiro.
Su aliento estaba cerca de su oído.
Sorprendentemente cálido.
Ji Zhen Tang se dio cuenta de que estaba mirando sus horquillas, luego suspiró aliviada y levantó el dedo para señalar, indicando: “Recién compradas, se llaman Ji Xiaogou*.”
(N/T: 小狗 = Pequeño perro = cachorro.)
Entonces, Zhong Yu Bai la soltó con calma y le hizo un cumplido: “Te queda muy bien.”
Ella sonrió feliz.
Zhong Yu Bai también levantó ligeramente las comisuras de su boca, volvió a sentarse con calma y luego le preguntó sin rodeos: “¿Qué nueva necesidad tienes?”
La sonrisa de Ji Zhen Tang se detuvo abruptamente. El miedo por sí solo ya no era suficiente para describir la sensación de ser vista a través de sus ojos, sino más bien, probablemente, la emoción. La codicia la llenó de un coraje para hacer algo que no se hubiera atrevido a intentar antes. Miró a Zhong Yu Bai y preguntó con seriedad: “¿Me ayudarás?”
Zhong Yu Bai habló lentamente: “Me temo que no puedo subir al cielo y recoger la luna.”
Eso significaba que aparte de eso, todo lo demás era manejable.
Entonces, Zhong Yu Bai hizo un gesto con los ojos, indicando que ahora podía hablar.
Pero Ji Zhen Tang todavía no dijo nada, pero se atrevió a continuar y preguntó: “Pero quiero saber, ¿qué razones tienes para satisfacerme?”
Zhong Yu Bai pensó por un momento, sonrió levemente, con una mirada sonriente en sus ojos. – “¿Todo necesita un ‘por qué’?”
No todo.
Es solo que era una relación desigual, ella siempre necesitaba ver claramente qué tipo de peso podía sostener.
Zhong Yu Bai adoptó una postura relajada como si no estuviera dispuesto a reflexionar profundamente y solo dijo: “Seguir tu corazón es la mejor razón.”
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |