Capítulo 108
“… ¿Qué?
—preguntó Lionel como si no hubiera oído bien.
No, has oído bien, pero probablemente no lo creas.
A pesar de que Evelia lo sabía, repitió paso a paso lo que había dicho hace un momento.
«No planeamos contarle a Ruth sobre su nacimiento…»
Lionel levantó la mano derecha para interrumpirla. Evelia mantuvo la boca cerrada porque sabía muy bien cómo se sentía.
Después de un rato, preguntó con voz fría.
«¿Vas a violar la ley?»
Era una reacción totalmente esperada, por lo que Evelia respondió con calma.
«Creo que un día Ruth debería saber toda la verdad».
No hay secretos que duren para siempre. Ruth descubrirá la verdad algún día. Sobre sus padres y sobre Cassis.
Antes de que el niño descubriera la verdad demasiado tarde y se lastimara, Evelia planeó decírselo directamente.
Pero ahora no era el momento. El niño, que creía firmemente que Cassis era su padre, necesitaba tiempo.
Evelia continuó hablando con una expresión severa, como de costumbre.
«Pero ahora no es el momento. Sería mejor para la niña si esperamos hasta que todo esté arreglado y Ruth sea mayor».
—Ja.
Lionel enterró la cara entre las manos. Evelia esperó en silencio su respuesta.
– Debe de ser doloroso.
El niño que creía muerto en realidad está vivo. Solo eso habría hecho que Lionel se culpara a sí mismo por no haberse dado cuenta antes.
Tal vez, hasta que apareció frente a Ruth, había planeado hacer todo por la niña que no había podido hacer antes.
Pero ni siquiera puedes revelar tu identidad. Entendí ese sentimiento y no pude agregar nada.
Al cabo de un rato, Lionel levantó la cabeza.
«Lo entiendo. Por el momento, haremos lo que la duquesa desee.
«Gracias.»
«A cambio, ¿permitirás que Rut pase tiempo conmigo mientras él esté en el reino?»
«Por supuesto. No tengo derecho a detenerlo».
«Gracias.»
Lionel respiró hondo y se inclinó.
«Gracias por cuidar bien de mi hijo todo este tiempo. Ruth ha crecido muy bien».
«Rut…»
Evelia predijo lo que Cassis diría y le tocó el costado. Cassis la miró. Cuando Evelia sacudió levemente la cabeza, suspiró y se corrigió.
«Simplemente hice lo que tenía que hacer, así que no necesito ningún agradecimiento».
«Gracias, sin embargo. Gracias por nombrar al niño Lucius».
«Esa era la voluntad de Julia. Tampoco hay necesidad de que estés agradecido por eso».
—Sí, ya veo.
Lionel vaciló un momento y luego volvió a preguntar.
«Julia… ¿Cómo estaba?
Cassis cerró los ojos con fuerza y los abrió, como si solo escuchar ese nombre fuera difícil.
«Ella simplemente siguió esperando».
“…….”
«Si el padre biológico de Ruth regresa…»
Su voz tembló levemente.
«Me pidió que te dijera que estaba feliz de conocerte y que estaba feliz de tener un hijo».
“… Ya veo.
La voz de respuesta de Lionel era más apagada que la de Cassis.
No lloró. Sin embargo, Evelia se dio cuenta de que estaba sufriendo más que cuando derramó lágrimas al ver a Ruth.
*****
—¿Es usted amiga de la tía Julia?
Ruth, que estaba jugando con Celsion y Trika al otro lado, abrió los ojos y preguntó.
Evelia se acercó a la altura de los ojos de la niña y volvió a hablar.
«Sí. Era el amigo favorito de la tía Julia.»
«Guau.»
Lionel, que hasta entonces había permanecido rígido detrás de Evelia, preguntó con cautela.
—¿Conoces a Julia?
«¡Sí!»
Ruth respondió en voz alta y parloteó como un gorrión.
«¡Vi un retrato de la tía Julia hace un tiempo! ¡Era tan bonita! ¡Parece un ángel!»
—Lo sé.
Lionel se arrodilló sobre una rodilla frente a Ruth y tocó suavemente la mejilla regordeta de la niña.
«Era una persona muy guapa».
«¡Sí!»
– Te pareces mucho a Julia.
«¿Yo? Pero…».
Ruth ladeó la cabeza.
«Todos decían que me parezco a mi padre».
«Es cierto, pero si te fijas bien, te pareces mucho a Julia. También lo es tu personalidad».
Lionel abrazó a Ruth cuidadosamente. Ruth agitó las manos confundida y luego lo abrazó.
—¿Sabes qué?
“…….”
—¿Puedo llamarte tío Lionel?
“…….”
Al no recibir respuesta de él, Ruth murmuró.
—¿No puedo?
«Por supuesto que no. Puedes llamarme como quieras».
—¿En serio?
—Sí.
«Guau.»
El niño sonrió alegremente. Ruth era muy tímida. El niño se acercaba a Lionel sin dudarlo.
Tal vez Ruth también se siente instintivamente atraída por las relaciones de sangre.
Evelia sonrió amargamente mientras miraba al padre y al hijo. Solo esperaba que el día en que todos pudieran ser felices llegara lo antes posible.
*****
«¿Por qué no pruebas esto también?»
Lionel colocó el postre tradicional de Cesia en el plato de Ruth. Ruth miró el postre con expresión de sorpresa.
«Estoy lleno ahora…»
Tenía razón. Ruth ya le había quitado un manojo de comida a Lionel, quien estaba ansioso por darle una más. Acababa de comer más de lo habitual.
—murmuró Lionel, un poco deprimido—.
«Era el favorito de Julia».
Los ojos de Ruth se iluminaron.
—¿Le gustó a tía Julia?
«Sí. Había momentos en los que solo comía esto de postre durante toda la semana».
Una suave sonrisa apareció en los labios de Lionel al recordarla. Ruth, que estaba mirando esto, recogió el postre con una mirada decidida en su rostro.
«Quiero probarlo».
En el momento en que se llevó el postre a la boca, los ojos de Ruth brillaron.
«¡Es delicioso!»
– Lo sé, sabía que te encantaría que te parecieras a Julia.
—¿Me parezco tanto a la tía Julia?
«Sí. ¿Por qué no te gusta?
El niño negó con la cabeza.
«No, está bien».
«Gracias a Dios».
Lionel acarició suavemente la cabeza del niño. Evelia, que estaba comiendo el postre con Cassis frente a él, apoyó la cabeza en su hombro y susurró en voz baja.
—¿Quieres dejarlos en paz?
“……”
«No hagas eso».
Cassis, que había estado mirando a Lionel durante toda la comida, dejó el tenedor y se levantó. Evelia la siguió y le habló a Ruth.
«Ruth, mamá y papá tienen algo de qué hablar por un momento, así que subiremos primero. Puedes divertirte con el tío, ¿de acuerdo?»
«¡Sí!»
«Está bien.»
Lionel asintió con la cabeza en señal de gratitud. Evelia murmuró la respuesta: «No es nada», y luego siguió a Cassis, que subió primero.
Cuando entré en la habitación, vi a Cassis sentada en una silla junto a la ventana. Evelia se acercó lentamente a él.
Cassis también debe tener sentimientos complicados.
Mientras tanto, Cassis ha estado resentido y odiando al padre biológico de Ruth, cuyo nombre no conoce. Sin embargo, después de enterarse de que Lionel también tenía una razón similar, su odio no llegó a ninguna parte.
Sin embargo, esa sensación frustrante no desapareció por completo. Esas emociones negativas estaban profundamente arraigadas en la mente de Cassis.
Así como Ruth y Lionel necesitaban tiempo, Cassis necesitaba tiempo. Es hora de reconocer y aceptar todo.
Evelia vaciló un momento y luego se sentó en el regazo de Cassis. Sonreí a la persona que miró hacia abajo con sorpresa y abracé la nuca.
Evelia hundió la cara en su cuello y murmuró.
«¿Estás enojado conmigo?»
—¿Por qué estoy enfadado contigo, esposa?
«Te dije que les hicieras espacio».
«No hay forma de que me enfado por algo así, ¿verdad?»
Evelia le acarició suavemente la espalda.
«No te preocupes demasiado».
“……”
«Incluso si Ruth se entera de todo en el futuro, no te culpará».
En la ya lejana historia original, Ruth estaba resentida con Cassis por no haberle dicho la verdad antes. Sin embargo, era un sentimiento que provenía del respeto y el amor por Cassis.
Debido a que admiraba a Cassis, no podía soportar la suposición de que podría haberlo odiado.
Pero ahora es diferente. La relación entre Cassis y Ruth ha mejorado mucho. Evelia trabajó diligentemente para que esto sucediera.
Evelia sabía que, aunque Ruth supiera toda la verdad, la niña seguiría respetando y queriendo a Cassis.
Pero Cassis no parecía ser así. Abrazó la cintura de Evelia con fuerza y susurró.
«Si Ruth elige a su padre biológico cuando él lo sabe todo…»
Dejó escapar un profundo suspiro.
“… Si elige el Reino de Cesia, no sé qué hacer».