Episodio 152 – El Duque Piretta
Gregory encontró fácilmente al Duque Piretta en su villa de la capital.
No se esforzó en decir cosas como que las almas de sus hermanas menores habían cambiado.
Sin embargo, miró alrededor del sofá, que claramente mostraba signos de alguien habiendo estado leyendo periódicos todo el tiempo.
Frunció el ceño cuando observó en el cenicero restos de cigarro que se suponía había dejado después de que su salud se deterioró. Su padre solía sostener un cigarro en la mano cuando estaba ansioso o emocionado.
“Gregory, bienvenido. Dijeron que en la capital se habían acabado los puros, y necesito que consigas algunos. Los estúpidos campesinos de Oriente estén luchando porque ni siquiera pueden conseguir un cigarro.” (Duque)
Los sirvientes que custodiaban la entrada se sonrojaron. Gregory miró el periódico que estaba leyendo el Duque sin responder. Era un artículo que sostenía que el Segundo Príncipe Rhoadness debería convertirse en el Príncipe Heredero.
“¿Qué hay de Blyer?” (Duque)
“¿No estás buscando a Adrienne? ¿No está preocupado por ella?”
“Tu esposa y tú cuidarán bien de esa niña, como siempre. Todo lo que tienes que hacer es llevarla a Oriente y encontrarle un puesto para segundas nupcias. ¿Y Blyer? ¿Cómo se está llevando con el Segundo Príncipe?” (Duque)
“Mi padre hace esto… ¿Porque tiene miedo de que Blyer se convierta en el sucesor de mi padre y ocupe mi lugar?”
Los labios que habían estado masticando un cigarro corto y apagado se detuvieron de repente.
La aguda mirada del Duque desgarró el rostro de Gregory. El Duque, que había estado examinando de cerca el hermoso rostro de su hijo, entrecerró los ojos.
“¿Qué?” (Duque)
“¿Crees que no lo sé? También tengo ojos y oídos. ¿Por qué yo, el sucesor de Piretta, debería aprender una verdad a medias? ¿Por qué no debería saber que ha habido una sucesión matrilineal de herederos con poderes mágicos desde tiempos inmemoriales?”
“¡Es sólo una reliquia de una vieja era!” (Duque)
“¿Por eso pediste que mataran a Blyer? ¿Para romper la sucesión matrilineal? ¿Por mí? No sé qué método usaste, pero sentiste magia en ella, ¿verdad?”
El Duque despidió rápidamente a sus sirvientes y encendió su corto cigarro.
Sus manos, que temblaban por el empeoramiento de su enfermedad crónica, parecían peligrosas.
Gregory contempló el anillo extraordinariamente brillante que el anciano Duque llevaba en la mano.
El anillo de patriarca que su madre le regaló a su padre cuando él se hizo cargo de la gestión de la familia.
Tan pronto como nació Blyer, el anillo que reconoció el nuevo poder mágico debió brillar intensamente. Acababa de escuchar de esa gran hechicera llamada Rossi que la mayoría de los descendientes de Piretta tenían poderes mágicos.
“En la antigüedad, se necesitaban sucesores con poderes mágicos. Este no es el caso, desde el momento en que se prohibió la magia. Sin embargo, desde que Lonta se convirtió en un imperio y prohibió la magia. ¿Tienes idea de lo que eso significaba? Los sucesores de Piretta ocultaron sus poderes mágicos y se quedaron en Oriente, sin salir nunca, pero ¿cómo pueden considerarse nobles así? Odiaba a tu abuela materna, que, aunque tenía un vasto territorio, se encerrara en un rincón del campo y no salía.” (Duque)
“¿No querías que te llamaran yerno de Piretta, por eso me dejaste a cargo del territorio y querías huir a la capital?”
Las cejas del Duque se distorsionaron rápidamente.
“Aunque mi madre era débil, no llegó al punto en que no pudiera hacerse cargo de los asuntos de la propiedad. ¿Sabes cuánto dañan el embarazo y el parto el cuerpo de una mujer…?”
“Amaba a tu madre. Pero también amaba a Piretta. ¡Necesitamos abandonar las viejas costumbres! ¡Tú eres mi sucesor! Así como yo pude liderar Piretta sin ningún poder mágico, ¡tú también puedes hacerlo! ¡Debes liderar Piretta!” (Duque)
La conversación terminó con eso. El Duque arrojó nerviosamente el último cigarro por la ventana y se ajustó la ropa.
“Viniste a verme para ver a Blyer, ¿verdad? Ella me prometió algo. Me convertirá en el suegro del Príncipe Heredero.” (Duque)
“…”
Gregory apretó los puños.
El Duque se acercó rápidamente a su hijo. Y con sus manos arrugadas apretó los fuertes hombros de su hijo.
“Es una vergüenza nacer hombre y no tener el poder en las manos. Hijo. Estoy tratando de enseñarte eso.” (Duque)
***
El salón estaba inusualmente lleno de invitados inesperados.
Me quedé atrás por un momento con Ephero, que casualmente estaba de visita, para observar la situación, mientras Blyer, mi padre y Gregory se sentaban alrededor de la mesa redonda.
Ephero, que sólo sabía que éramos gemelas, sonrió torpemente y mantuvo la boca cerrada cuando lo saludé tan amigablemente como antes.
Era natural ya que nunca había conocido a la difunta Archiduquesa Adrienne.
Las personas sentadas al otro lado de la mesa redonda hablaron en voz más baja de lo esperado.
Dada la personalidad de Blyer, me sorprendió un poco, ya que esperaba que arrojara algo tan pronto como llegara el Duque.
Blyer sonrió en silencio mientras escuchaba a mi padre decir cosas como: ‘Te extrañé’, ‘No lo decía en serio cuando dije que te mataran’ y ‘Sabía de verdad que la niñera iba a salvarte.’
En cambio, se sentó en una postura algo relajada con ambos brazos sobre los reposabrazos y sólo levantaba la barbilla cada vez que padre hablaba.
“Escuché que el Segundo Príncipe está en la residencia del Archiducado. ¿Dónde está? Tengo mucha curiosidad por saber si puede o no convertirte en la Princesa Heredera.” (Duque)
Blyer arqueó las cejas con una sonrisa en su rostro. Después de observar el comportamiento de Blyer por un tiempo, padre se sorprendió y corrigió sus palabras.
“Quiero decir, yo… Tengo mucha curiosidad sobre lo que quieres hacer. Quiero cumplir con mi función de padre, aunque sea tardíamente…” (Duque)
“Mi relación con el Segundo Príncipe ha terminado. Le gusta Adrienne o algo así.”
Padre se puso rígido cuando escuchó que Blyer respondía hurgándose la oreja con el dedo meñique.
Los ojos de mi padre se volvieron hacia mí lado y luego volvieron a mirarla.
“Mientras estés aquí, no puedes hacer eso. ¡Debes unirte a su Alteza el Segundo Príncipe!” (Duque)
Padre empezó a actuar irracionalmente. Ahora yo también junté lentamente mis cejas. Si decía algo extraño, iba a salir.
En ese momento, la expresión de Gregory, que había estado escuchando en silencio, se puso roja y habló mientras padre comenzaba a criticar a Blyer.
“Padre, ya es suficiente.” (Gregory)
“¡Quédate quieto, Gregory!” (Duque)
“Renunciaré a mi puesto de joven Duque.” (Gregory)
En un instante, la sala de estar se llenó de silencio.
Padre ladeó la cabeza como si hubiera oído mal. Y sin decir más, atrapó a Gregory, que estaba a punto de irse, y reveló su rostro al desnudo.
“¡Eres un tipo que no puede tomar nada incluso si se lo dan! ¿No sabes que, si Adrienne se convierte en Princesa Heredera y Blyer viene a Oriente, te podría quitar tu puesto? Helena me confió ese puesto debido a su mala salud, pero si hubiera sabido que su hija nació con poderes mágicos, habría intentado pasárselo a Blyer en lugar de a ti, que fuiste entrenado como sucesor, ¡idiota!” (Duque)
“Nunca pensé que ese puesto fuera el lugar correcto para mí. Incluso cuando mi madre estaba embarazada de gemelos, nunca me dijo que renunciara a mi puesto de heredero del Duque. Fue mi padre quien dijo que cortaría los malos hábito de Piretta, pero mi madre quería transmitirlo a su sucesor más querido, independientemente de la tradición.”
“¡Gregory!” (Duque)
“Entonces mi padre no es elegible.”
Mi padre se sujetó la nuca como si estuviera en gran shock. Luego, como si se le hubiera ocurrido una idea, se volvió hacia Blyer.
“¡Blyer! Intenta detener a tu hermano. Si quieres convertirte en la Princesa Heredera, ¡es esencial el fuerte apoyo de tu padre! ¿Qué harías si fueras a Oriente sin haber aprendido nada y sin tener nada que hacer? Recibe el amor de Su Alteza el Segundo Príncipe y el apoyó a tu hermano desde la capital… ¿Entiendes lo que quiero decir? Dime lo qué quieres hacer. Te daré la oportunidad de decidir.” (Duque)
Por supuesto, mi padre parecía haber esperado que ella dijera que quería convertirse en la Princesa Heredera, por lo que habló de manera bastante triunfal.
Blyer miró largo rato a padre sin responder. Y cuando lentamente se levantó y encaró a mi padre, su rostro se volvió más brillante.
“Quiero ser el Duque de Piretta.”
“… ¿Qué?” (Duque)
El rostro de mi padre se contrajo como el de un niño al que le hubieran robado algo suyo.
“¿Qué ocurre?” (Duque)
“Solo escuché la advertencia de Olivia de no regresar a Piretta, pero ahora que te escucho hablar, ¿veo que era mío desde el principio?”
“¡Tú…!” (Duque)
“¿Qué es lo que quiero?”
Blyer se rió fríamente y cerró la ventana abierta de par en par con su poder mágico como para lucirse.
Cada vez que las pequeñas ventanas que dejaban entrar la luz del sol se cerraban una tras otra con un crujido, los ojos de mi padre se llenaban de miedo.
“Odio ver a un yerno no calificado ocupando la tierra de mi madre. Por favor, hágase a un lado, Su Excelencia el Duque indigno.”
***
“¡Esto… Esto…!”
“Apártese, Duque.” (Rhoadness)
En ese momento, todas las miradas en la sala se volvieron hacia la puerta entreabierta.
Cuando el imponente Rhoadness entró en el salón con su capa azul ondeando, el Duque contuvo la respiración sin siquiera poder mostrar cortesía.
Junto a Rhoadness, Vincenzo, de rostro solemne, sostenía un montón de documentos encuadernados en una carpeta.
“Ha trasgredido las leyes y la piedad filial. Incluso he encontrado pruebas de que la fortuna de la familia Piretta ha sido transferida a su nombre, entonces, ¿qué podemos hacer?” (Rhoadness)
(N/T: ¡Que Hij0 de pvt4! ¡Robándole incluso a sus propios hijos!)
“¡Su Alteza!”
El Duque suspiró como un grito.
“Retírese silenciosamente o será juzgado junto al clan Castanya del oeste. Será mejor que elija uno de los dos.” (Rhoadness)
“¡Oh, Adrienne. Adrienne…!”
El Duque finalmente llamó a Adrienne. Adrienne no respondió.
El Duque sintió un escalofrío recorriéndole la espalda. <imreadingabook.com> La presencia del Segundo Príncipe, a quien siempre había considerado el hijo pródigo, era más abrumadora de lo que esperaba y ni siquiera podía respirar debido a la intimidación.
“Blyer, Blyer, ¿no lo prometiste?”
Que apoyara al Segundo Príncipe si quería convertirse en suegro del Príncipe Heredero.
Adrienne le guiñó un ojo a Blyer. Blyer también conocía la promesa, ya que la había oído de boca de Adrienne.
“Te dije que te harías suegro del Príncipe Heredero, no que sería yo.” (Blyer)
El Duque se desplomó ante las duras palabras. Al final, Gregory apoyó al Duque que colapsó.
“Pido disculpas por tener que lidiar con los problemas familiares, Su Alteza.” (Gregory)
Gregory inclinó la cabeza hacia Rhoadness con una expresión confusa en su rostro.
“Blyer, si esa es tu opinión, asumiré la responsabilidad y haré que mi padre renuncie y te dé ese puesto. Para mí, mi hermana menor, que acaba de regresar, es más importante que el puesto de heredero del Ducado.” (Gregory)
Gregory levantó al Duque y salió por la puerta del salón. Blyer se quedó helada mientras reflexionaba sobre las amables y firmes palabras que Gregory había pronunciado.
Y luego le sonrió torcidamente a Adrienne que se acercaba a ella.
“Bien. Cuando el Conde Acacia regrese, ya no seré el Conde Acacia. Estoy harta y cansada de ser la esposa de un anciano. No puedo vivir la vida de un plebeyo mientras uso ropa bonita y como comida deliciosa.” (Blyer)
Sólo entonces Blyer relajó su cuerpo nervioso y mostró una expresión juguetona.
Adrienne le aconsejó que no podía convertirse en Duque en este momento.
Como no está familiarizada bien con las circunstancias del territorio y necesitaba tomar clases de sucesor, incluso agregó que sería una buena idea ir a Oriente y recibir clases de sucesor de Gregory.
“… ¿Te importa si me convierto en Duque?” (Blyer)
“Tú también estás calificada para ser sucesora, Blyer Piretta.”
Blyer quedó aturdida por un momento por la respuesta de Adrienne, luego sonrió.
“Si me convierto en Duque de Piretta, ¿crees que podré contratar a dos o tres hombres?” (Blyer)
Las cejas de Adrienne se estrecharon levemente, pero por otro lado, Ephero, que estaba parado lejos, se rió cuando escuchó eso.
Cuando la mirada de Blyer se volvió hacia esa dirección, Ephero rápidamente se aclaró la garganta. Pero no pude ocultar la sonrisa en su rostro.
Blyer le dirigió una mirada significativa y le susurró a Adrienne.
“Pero ¿quién es ese tipo? ¿Por qué no me lo has presentado todavía? Es bastante guapo. ¿Debería intentar coquetear con él?” (Blyer)
Adrienne miró a Ephero mientras escuchaba la voz susurrante de Blyer.
Los ojos de Ephero se estaban poniendo rojos mientras reprimía la risa.
Era un tipo de rojo diferente al rubor de sorpresa cuando había oído las palabras de Rhoadness: ‘Quier a Adrienne, no a Blyer.’
***
Al día siguiente.
Otra noticia que sacudió a Lonta, como la víspera de una tormenta, llegó a través del diario Imperial.
Era noticia fue que Piretta Oriental continuaría con la tradición de sucesión Matrilineal y que Blyer Piretta se convertiría en el nuevo Duque de Oriente.
Por el momento, su hermano, Gregory Piretta, se convirtió en representante del Duque y anunció que guiaría al nuevo Duque.
Para quienes estaban confundidos por la nueva noticia, el diario agregó:
Se dice que la Archiduquesa Adrienne y la Condesa Blyer Acacia son hermanas gemelas y las primeras hermanas en recibir el título de ‘Santa’ en el Imperio.
[‘¡Milagro! ¡Las primeras hermanas Santas de la historia nombradas por Dios! El testimonio entre lágrimas del Sumo Sacerdote Teln: “Ese día también nevó.”’]
Por esa misma época apareció un artículo junto con la noticia de que el matrimonio del Príncipe Heredero Bardenaldo y Doris Castanya, que estaba a punto de ir a juicio, era inválido.
A continuación, apareció un artículo que decía que la verdadera Princesa Heredera que el Príncipe Heredero Bardenaldo había elegido era Adrienne.
Y la noticia que conmocionó a la capital llegó a Doris, que esperaba juicio en el calabozo.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |