Mientras caminaba con él por el templo, me paré frente a un jardín donde la Rotunia Blanca estaba en plena floración.
Contra el paisaje cada vez más oscuro, la rosa blanca parecía irradiar gradualmente una luz misteriosa.
A medida que se acercaba la noche azul profundo, los pétalos brillaban como luciérnagas.
Miré el ramo de flores y dije como si estuviera poseída.
“Es increíble. Brilla como una linterna”.
El paisaje que vi durante el día era hermoso, pero fue una flor la que mostró su verdadero valor en la noche.
Reihausd me miró fijamente durante un rato con una expresión ligeramente sorprendida y sonrió levemente.
“¿Conoces la leyenda sobre la Rotunia Blanca?”
Ante esto, negué con la cabeza.
«No.»
Después de venir aquí y recibir la bendición de Hesed, he leído más de 100 libros, pero nunca había oído hablar de esa leyenda.
“Se dice que había un niño viviendo en Alteion en el Reino de Privato, y un hada llamada Rotunia”.
Cuando extendió la mano hacia la rosa brillante, me sentí nervioso sin quererlo.
Temo que su mano vuelva a arrancar la flor sin piedad.
“El niño seguramente amaba al hada. Pero el hada amaba a un hombre que no era el niño, y el niño le pidió al Rey Demonio que la poseyera”.
Afortunadamente, su mano sólo rozó ligeramente el capullo de la rosa.
Su suave voz siguió.
“El Rey Demonio le ordenó que colocara un pájaro moribundo en una liana y lo dejara al borde del camino con savia de espinas. El muchacho lo hizo y al día siguiente apareció Rotunia, colgando de la liana”.
Soplaba un viento fresco por la noche.
Me concentré en su historia.
“La envenenaron con la savia de las espinas que le arruinó las alas y vivió con el niño. Pero nunca le sonrió. Ni una sola vez”.
“…”
“El niño regresó con el Rey Demonio y le preguntó cómo haría reír a Rotunia, y esta vez, el Rey Demonio le dijo que pusiera las plumas rotas de las alas de Rotunia en una enredadera y le pusiera veneno. Y a la mañana siguiente, el hombre que ella había amado quedó atrapado y envenenado hasta la muerte”.
Mis cejas se arquearon ante la extraña historia.
“Rotunia le sonrió al muchacho por primera y última vez con una expresión muy dulce. Luego murió cuando besó los labios venenosos del hombre que amaba por última vez”.
Yo, que estaba escuchando la historia sin comprender, pregunté porque no entendía esta historia.
“El hombre que ella amaba murió por culpa del niño… ¿Y ella sonrió?”
Aunque corriera salvajemente cegada por la tristeza y el odio.
“¿Y por qué murió? Debería haber matado a ese cabrón sinvergüenza primero”.
Reihausd se volvió hacia mí desde la Rotunia Blanca.
La oscuridad en sus profundos ojos dorados se balanceó mientras me miraba radiante.
“Para hacerle recordar y extrañar esa sonrisa que tanto anheló por el resto de su vida”.
Una voz baja fluyó a mis oídos.
“Para hacerle luchar con el anhelo, el sufrimiento y la dificultad para respirar”.
Él continuó.
“Porque es el mayor castigo que jamás se le haya dado a un muchacho que estaba locamente ansioso por hacerlo. Tal vez sea mayor que la muerte misma”.
En ese momento se me puso la piel de gallina.
“El pensamiento de su hermosa sonrisa hizo que el niño no pudiera comer ni tragar agua, y le dolía mantener los ojos abiertos, por lo que se apuñaló los ojos y los cegó. Y en el momento en que murió en su agonía, luchó por agarrar la rosa blanca que había florecido del lugar muerto de Rotunia”.
Fue una obsesión amarga y una venganza lastimosa.
Después de escuchar la historia, la rosa blanca que emitía un suave brillo parecía el alma de una pobre hada.
Se escuchó la voz de Reihausd.
“Por eso el lenguaje de las flores de Rotunia es el amor a la ruina”.
Después de un rato abrí la boca.
“Eso no es amor. Es una obsesión. Es simplemente un crimen”.
Es una leyenda, así que no sé si es verdad o no, pero lo dije con firmeza.
El chico es un bastardo.
«El bastardo soberbio debe ser golpeado hasta la muerte».
No basta con encarcelar al hada, sino matar al hombre que amaba. No importa cuán legendarios fueran los personajes, él cruzó la línea con firmeza.
«Es eso así.»
Reihausd volvió a mirar la flor.
Su mirada fría, mezclada con una luz sutil, permaneció fija en los capullos de flores blancas durante mucho tiempo.
“Debe ser una obsesión codiciar algo que hay que dejar ir”.
Su voz clara perforó mis oídos.
“¿Por qué pienso que es amor?”
El viento volvió a soplar y los racimos de Rotunia blanca, que despedían un suave resplandor, crujieron.
Había una profunda emoción en sus ojos oscuros hacia aquella lastimosa rosa.
En una atmósfera extraña, todo mi cuerpo se apoderó de mí.
“Si tienes el corazón amargado que quieres que alguien se quede a tu lado para siempre, aunque le rompas las alas a quien tú quieras.”
Aunque no había tema, fue un comentario que me puso la piel de gallina. Luego me miró y dijo:
“¡Qué disgustados deben estar los dioses!”
Su voz grave resonó en mis oídos y, en el momento en que mi hombro se puso rígido, una ventana de chat parpadeó frente a mí.
[El Dios de la Destrucción, Ciel, ruge con profunda vigilancia.]
[El dios del arte, Mond, establece sus normas morales infinitamente ligeras.]
Sin mantener la vista fija en él, me quedé mirando fijamente la ventana de chat y luego me encogí de hombros. Sus ojos dorados me miraban fijamente.
Fue terriblemente hermoso a la luz de la luna, no me di cuenta cuando apareció.
[El Dios de la Benevolencia, Omán, te anima a convertirlo en uno de tus humildes esclavos con el ‘Látigo de Omán’.]
Puse el modo ojos nublados y limpié la ventana de chat.
Los peligrosos comentarios de Reihausd también eran desconcertantes, pero parecía decir algo extraño mientras leía el oráculo frente a él.
Después de un rato, la ventana de chat desapareció y solo quedó visible Reihausd.
Me miró con expresión incómoda y sonrió levemente.
“Olvídate de lo que acabo de decir”.
Después de un momento de silencio, asentí.
Quiero olvidarlo aunque no lo diga.
«Tengo que olvidarlo.»
Mi corazón latía con fuerza en confusión.
Reihausd, que era un hombre amable y gentil en la historia original, parecía estar escondiendo un dragón negro en su interior.
‘¿Por qué carajo pasó esto?’
Después de un rato volvió a hablar.
“Estaba pensando en cómo reaccionaría si fueras una verdadera santa, pero de repente volví con una larga historia”.
Y ante esas palabras, moví mis cejas.
«¿Sí?»
Una suave brisa volvió a soplar y la Rotunia Blanca se balanceó.
—Dijiste que era una verdadera santa. ¿De qué tonterías estás hablando? —le dije con una sonrisa incómoda.
“Es Sir Reihausd quien me convirtió en la falsa santa. ¿Por qué dices eso cuando lo sabes tan claramente…?”
Ariel en la historia original era solo una villana con una historia familiar torcida. Ella estaba muy alejada de las cosas sagradas, ya sea una santa o los dioses.
Me miró y abrió la boca.
“¿Recuerdas cuando Ariel me dijo que querías esta flor?”
Lo miré con expresión incómoda y asentí. Probablemente sea la flor que Ariel quería antes de que la poseyera.
Entonces Reihausd abrió los labios y dijo:
“Si planto esa flor auspiciosa y la veo todos los días, tal vez algún día morará también en mí”.
Desde que llegué aquí, he leído muchos libros, por lo que sé todo tipo de información, pero nunca he leído una enciclopedia botánica.
“Dijiste que si deseas algo sinceramente, se hará realidad”.
Naturalmente, no recuerdo haber dicho tal cosa, así que me quedé allí en silencio y escuché su voz nuevamente.
“¿Sabes por qué esta rosa blanca cuesta 500 francos cada una?”
500 francos… ¿500 francos?
Abrí los ojos de par en par ante ese precio ridículo.
“Porque son criaturas míticas que pueden leer a aquellos que tienen poder divino”.
Mi expresión se endureció al mirar el lugar donde florecían mil flores.
Tuve un pensamiento repentino.
“Por eso la flor de esta trágica leyenda también se llama, lamentablemente, ‘la flor bendecida por los dioses’”.
La voz de Reihausd penetró en mis oídos.
“Pobre Rotunia.”
Y entonces extendió la mano hacia mí y puso mi mano sobre mi hombro. El peso de su mano se siente como un peso palpitante.
Como si me impidiera huir, colocó su mano sobre mis hombros y sus ojos se fijaron en mi mirada, parándose cerca de mí.
Luego torció los labios y dijo con una expresión fría.
“Dijiste antes que esta flor brilla como una linterna”.
Una voz baja perforó mis oídos.
“La luz de Rotunia que aparece por la noche sólo se puede ver con poder divino o sagrado”.
Escuché el sonido de algo estrellándose en mi pecho.
«¿Qué pasó?»
Su mirada, llena de emociones complejas, estaba fija en mí.
«Ariel.»
Ah, la cagué.