Capítulo 63 – Dedicación de la danza
A las cinco en punto*, las luces de la capital se iluminaron una tras otra, marcando el momento en que la Casa de las Flores del Pabellón Lanchun abría sus puertas para dar la bienvenida a sus invitados.
(N/T:* 酉時 = Youshi = Horario entre 17.00-19.00 horas.)
Dentro del carruaje, Yu Lingxi siguió el plan de Tang Buli y se puso un vestido de gasa dorada clara. En el espejo en forma de rombo, la hermosa mujer tenía su largo cabello atado en un moño suelto, adornado con una horquilla floral en la frente. Con labios de cereza y mejillas color albaricoque, parecía excepcionalmente encantadora.
Tang Buli, utilizando algún medio desconocido, obtuvo rápidamente un pase al patio interior del burdel.
Originalmente, el burdel solo admitían clientes masculinos, y Yu Lingxi planeó originalmente que Qing Xiao usara el pase para infiltrarse y sacar a Hongzhu.
Sin embargo, el patio interior es tan profundo, que un invitado solo puede entrar y salir con un pase, por lo que sacar a una persona viva de allí era aún más desafiante.
Hay algunas palabras que no pueden ser transmitidos a los demás, y Yu Lingxi tenía que preguntarle a Hongzhu cara a cara, por lo tanto, después de una cuidadosa consideración, decidió ir personalmente y averiguarlo.
Justo cuando estaba pensando en ello, el carruaje se detuvo.
Tang Buli, vestida con ropa de hombre de color albaricoque claro, levantó la cortina del carruaje y salió.
Había simulado un par de bigotes cortos en sus labios de manera pretenciosa y un largo látigo estaba enrollado alrededor de su cintura, haciéndola parecer un joven jugador refinado y encantador.
Al ver a Yu Lingxi con su elaborado disfraz, ‘El Marqués Tang’ no pudo evitar mirarla y decir. – “Vaya, vaya, hoy eres realmente… realmente…”
El Joven Señor del Municipio de Qingping, a quien no le gustaba leer y es muy pobre con las palabras, tartamudeó por un momento sin encontrar las palabras adecuadas para describirla y finalmente exclamó. – “Hoy, realmente me doy cuenta de que tu título de ‘la primera belleza de la capital’ no una afirmación falsa.”
El maquillaje de niña de las flores* y la lujosa gasa dorada, le agregaban a Yu Lingxi un poco de feminidad seductora. No como una concubina mimada, más como un hada princesa divina.
(N/T: 花娘的 = Niña de las flores = Prostitvt4 = Cortesana.)
La propia Yu Lingxi misma no se sentía muy cómoda con eso.
El maquillaje en su rostro era demasiado espeso y la ropa era demasiado fina. Ella frunció el ceño y dijo. – “Este vestido y maquillaje son demasiado frívolos que me siento realmente incómoda.”
Se vio obligada a usar un maquillaje y una vestimenta tan atrevidos solo una vez en su vida anterior, cuando sirvió a Ning Yin.
Sin embargo, eso fue en la privacidad de su dormitorio, así que no importaba si estaba avergonzada o no, no se podía comparar con tener que lucir así en público hoy.
Si no fuera por el hecho de tener un solo pase y que su apariencia y figura no era comparable con la de un hombre, no se habría molestado en disfrazarse como la concubina favorita del ‘joven Marqués de Tang.’
“Aunque el Pabellón Lanchun no admite clientes femeninos, permite que los clientes masculinos traigan a sus propias concubinas para entrenar y aprender. Fingirás ser mi concubina favorita, me acompañarás al patio interior y aprovecharás la oportunidad para encontrar a la persona que estás buscando.” (Tang Buli)
Tang Buli explicó el plan en detalle y luego miró a los dos hermanos Qing Xiao y Qing Lan que estaban esperando afuera del carruaje. – “Chicos, ustedes dos esperen en el patio delantero para brindar apoyo, pero sean discretos y no alerten al enemigo.”
(N/T: Chicos, a partir de ahora Qingxiao se escribirá así Qing Xiao. Realmente lo he cambiado en todas los capítulos que se actualizarán esta semana.)
Con todo arreglado, Yu Lingxi se cubrió la cara con un velo y siguió al ‘Joven Marqués Tang’ fuera del carruaje.
El ajetreo de las luces las golpeó de inmediato y el trinar de los pájaros cantando rodearon el entorno, dándole al lugar un aire extremadamente extravagante.
Al entrar en la puerta del Pabellón Lanchun, Yu Lingxi comenzó a sentir una ligera sensación de familiaridad.
Cuanto más al interior caminaba, más fuerte se volvía el sentimiento. No fue hasta que caminó por la frívola Galería Jiuqu* hacia el patio interior, vislumbrando los aleros elevados del salón de té en la distancia, que estuvo segura de que había estado allí antes.
(N/T: * de las Nueve Curvas.)
Cuando la apuñalaron y su brazo fue envenenado y herido, Ning Yin la había llevado a una elegante habitación privada en ese patio interior para recibir tratamiento.
‘Ah, ¿hay algún miembro de su círculo íntimo en el Pabellón Lanchun?’
(N/T: *攬春閣 = Pabellón Lanchun / Pabellón del Encanto.)
Sus pensamientos vagaron momentáneamente y vio a Tang Buli a su lado, agarrándola del hombro y diciendo con una sonrisa. – “Escuché que el baile de la regiones occidentales de la señorita Suqin de no tiene paralelo en el mundo, así que traje especialmente a mi amada concubina aquí para que lo aprenda. Cuando regresemos a casa, ella lo bailará solo para mi entretenimiento.”
Dijo el guardia del patio que vino a inspeccionar la tarjeta.
“Joven maestro, señora, por favor pasen, pero…” (Guardia)
El guardia le devolvió la tarjeta de pase a Tang Buli y miró a Qing Xiao y Qin Lan detrás de ella. – “No se permite la entrada a guardias ni sirvientes.”
Yu Lingxi miró ligeramente hacia atrás e hizo una señal con los ojos.
Qing Xiao y Qin Lan recibieron su orden, dieron un paso atrás y cada uno se dirigió al punto de encuentro acordado.
Los pabellones del patio interior no eran tan llamativos ni lujosos como los del patio delantero; en cambio, eran excepcionalmente elegantes y se puede escuchar el tintineante sonido de la pipa y la cítara.
El sirviente condujo a Tang Buli y a ella al pequeño edificio donde vivía la señorita Suqin y, en el pasillo, se encontraron con un grupo de jóvenes caballeros adinerados.
El líder, con una cara grasienta y una apariencia polvorienta, abrazó a la persona que estaba a su lado y dijo lascivamente. – “Hermano Chen, ¿a qué sabe realmente la lengua de clavo de tres pulgadas de la señorita Hongrui?”
El llamado ‘Hermano Chen’ era un joven de corta edad que parecía bastante decente con cejas pobladas y ojos grandes. <imreadingabook.com> Desafortunadamente, tan pronto como habló, sus verdaderos colores se revelaron. Entrecerrando los ojos, dijo licenciosamente. – “El éxtasis corroerá tus huesos, es un viaje que vale la pena.”
“¡No es de extrañar que el hermano Chen haya estado enredado con ella durante tanto tiempo! Jajaja…” (Noble)
Las palabras y el lenguaje obscenos que siguientes eran insoportables de escuchar.
La habitualmente silenciosa Tang Buli se detuvo de repente.
Yu Lingxi miró hacia atrás y susurró desconcertada. – “¿A’Li?”
Tang Buli pareció no escucharla y miraba fijamente al zorro frente a ella que había teniendo sexo con una prost1tut4 y su hermoso rostro se oscureció de repente.
Yu Lingxi la miró, luego a la gente que caminaba hacia ellas, y de repente comprendió. – ‘Ese ‘Hermano Chen’ probablemente es el prometido de Tang Buli, Chen Jian, el nieto del Gran Tutor.
(N/T: 太傅 = Tai Fu = Gran tutor = Antes lo traduje como Ministro.)
Antes de que pudiera consolarla, Tang Buli ya había tomado medidas.
Desató el largo látigo que colgaba de su cintura, caminó hacia Chen Jian a grandes zancadas y, con un movimiento de muñeca, la sombra del látigo salió volando como una serpiente.
Las lámparas de vidrio de colores del pasillo se apagaron y se escucharon gritos de sorpresa. Chen Jian aulló y cayó hacia atrás y una marca de látigo roja e hinchada apareció en su rostro.
Cubriéndose el rostro, Chen Jian exclamó conmocionado y enojado. – “¿Quién eres? ¿Por qué me golpeas?”
Tang Buli, que originalmente estaba descontenta con ese matrimonio, ahora estaba furiosa. Sosteniendo el látigo, se burló. – “¡Soy un pariente de la familia Tang! ¡Te he golpeado porque eres un gran pervertido que parece un perro!”
Los gritos de Chen Jian y los pedidos de ayuda de sus compañeros alertaron a los guardias de abajo y ya era demasiado tarde para detenerla en ese momento.
Con el caos que se avecinaba, Yu Lingxi no tuvo más remedio que aprovechar la situación y retirarse, se dio la vuelta y corrió rápidamente hacia la habitación miscelánea que Qing Xiao había explorado, donde se decía que estaba Hongzhu.
Justo cuando bajaba las escaleras, casi choca de frente con alguien.
Al observar más de cerca, resultó ser alguien familiar: el hijo mayor del Marqués Cheng’an, que le había propuesto matrimonio antes y luego había tenido una aventura ilícita con una concubina parecida a un zorro.
No es de extrañar que la seguridad en el patio interior del pabellón Lanchun fuera tan estricta. Era realmente un mundo oculto, donde uno podía encontrarse casualmente con solo dar tres pasos con nobles y dignatarios que venían a entretenerse.
Aunque se habían conocido antes, Yu Lingxi rápidamente bajó la cabeza, pero fue atrapada por el hijo mayor del Marqués Cheng’an, quien dijo. – “Detente.”
El corazón de Yu Lingxi se apretó. ¿Podría ser que la reconociera?
Bajó la cabeza aún más, y solo las dos pestañas parecidas a plumas revolotearon fuera del velo.
Pero el hijo mayor del Marqués Cheng’an exclamó. – “Oh.” – La rodeó y la miró de arriba abajo, diciendo. – “¿Cómo te llamas? ¿Por qué no te he visto antes?”
Después de decir eso, estaba a punto de extender la mano y quitarle el velo ligero que cubría su rostro.
El corazón de Yu Lingxi, que acababa de relajarse, se tensó de nuevo.
Rápidamente se cubrió la cara con el velo y dio un paso atrás, chocando con un sólido abrazo.
El mundo se sumió en un silencio momentáneo.
La familiar fragancia fresca del sándalo permaneció a su alrededor, haciéndola recordar subconscientemente el dobladillo púrpura que no se detuvo en el banquete de cumpleaños de la Emperatriz.
Yu Lingxi se quedó quieta, su corazón se encogió de repente y luego sintió un dolor infinito.
***
Cuando Xue Cen se despertó, ya estaba oscuro.
“¿Dónde está… esto?”
Frotándose el dolor sordo en la parte posterior de su cuello, se levantó, solo para descubrir que estaba acostado en un suave sofá usando solo ropa interior holgada, y a su lado, una mujer de piel fragante y huesos delicados dormía cerca de él, emitiendo suaves murmullos.
Xue Cen se horrorizó de inmediato y se cayó del sofá, lo que provocó que una pila de utensilios sobre la mesa se derrumbara con estrépito.
“¿Qué estás haciendo?”
La mujer se despertó por completo, bostezó insatisfecha y se puso de pie, por lo que su horquilla resbaló y su cabello de deslizó de sus sienes, revelando una gran extensión de paisaje encantador debajo de la ropa de cama que cayó.
Pero Xue Cen realmente no tuvo el coraje de apreciarlo, por lo que se dio la vuelta con la cara sonrojada y dijo. – “Señorita, vístase rápido. ¡Esto… esto es tan inapropiado!”
“Joven maestro, ¿está bromeando? Todos los que vienen aquí se quitan la ropa, nunca hemos visto a nadie usando ropa aquí.” (Cotesana)
La mujer no tenía ningún sentimiento de vergüenza y se apoyó contra Xue Cen tan suavemente como si no tuviera huesos, riendo. – “Además, ¿no disfrutó el joven maestro quitándose la ropa hace un momento?”
Xue Cen solo sintió un zumbido en su cabeza y olvidó toda la etiqueta y las reglas, se levantó y empujó a la mujer, diciendo. – “¡Estás diciendo tonterías! Yo… yo…”
Se dio la vuelta y rápidamente revisó su ropa.
Nunca había estado con una mujer, por lo que no podía decir con certeza si había perdido su virginidad o no. Estaba en un estado de confusión, pero cuando vio varias marcas de lápiz labial frescas en su pecho y abdomen, sus extremidades se enfriaron de repente.
La niña de las flores* observó cómo la cara del caballero con rostro de jade se desvanecía del carmesí al pálido, y no pudo evitar sobresaltarse. Extendió sus dedos rosados y lo tocó. – “Joven maestro, ¿se encuentra bien?”
(N/T: *花娘 = Hua Niang = Niña/dama de las flores = Cortesana.)
Xue Cen se estremeció mientras se abrochaba la camisa, porque le temblaban tanto las manos que no pudo atarse el cinturón correctamente varias veces.
Lágrimas brotaron de sus ojos rojos y de repente dijo con voz ronca. – “Fuera.”
Al ver el nudo en su garganta, las comisuras de los labios de la niña de las flores se crisparon.
‘Vienes aquí en busca de placer, ¿por qué llorar? ¿ah?’ (Cotesana)
“Joven Maestro…” (Cotesana)
“¡Fuera!”
Entonces la niña de las flores se tragó las palabras ‘te desmayaste como un muerto y no tuve tiempo’, puso los ojos en blanco, resopló, se puso la ropa y se fue.
Xue Cen todavía estaba sentado aturdido en el suelo, su hermoso rostro lleno de derrota.
‘¿Es la gente de este burdel la que intenta deliberadamente estafar a los clientes o es el Séptimo Príncipe…?’
Apretó los puños, se apoyó en el sofá y se levantó lentamente, recogiendo sus túnicas esparcidas y su cinturón de jade del suelo uno por uno.
Era como si estuviera reuniendo desesperadamente su dignidad destrozada, y cuanto más recogía, más rojos se ponían sus ojos.
<¡Tak!> – La puerta se abrió de nuevo.
Xue Cen miró hacia arriba presa del pánico, pero la persona que entró no era la niña de las flores, sino una pequeña doncella con una cicatriz en la frente, que llevaba una bandeja de té.
“Joven Maestro, por favor, tome un poco de té…” (Doncella)
La doncella levantó la cabeza, pero cuando vio la apariencia de Xue Cen, tembló y la taza en su mano cayó con un áspero crujido.
Xue Cen también la reconoció y no pudo evitar ponerse la ropa sobre el pecho para protegerse. – “¿Hongzhu?”
‘¿No es la persona que tengo frente a mí la doncella personal desaparecida de la familia Zhao?’
Se miraron en silencio y las pupilas de Hongzhu temblaron, luego se dio la vuelta y echó a correr.
Su comportamiento era demasiado anormal y, cuando se vio a sí mismo en este estado vergonzoso, Xue Cen no pudo evitar sentirse avergonzado y enojado. Dio un paso adelante para explicar. – “Señorita Hongzhu, no es lo que piensa…”
Pero Hongzhu se comportó como si hubiera visto un fantasma y gritó en estado de shock.
Lloró y trató de abrir la puerta, pero descubrió que no podía abrirla, así que se acurrucó en un rincón y suplicó. – “¡No vi nada! Fue la joven la que lo pilló hablando en secreto aquel día. ¡De verdad que no oí nada! Por favor, ¡déjeme ir, Sr. Xue!”
“¿Qué conversación secreta…?”
Xue Cen se dio cuenta de que algo andaba mal y miró fijamente a Hongzhu sin comprender. – “¿De qué estás hablando?”
***
…En el pasillo del patio interior.
Yu Lingxi sintió una opresión alrededor de la cintura y su espalda fue inmediatamente presionada contra un pecho duro.
“¿Eres nueva aquí?” (Ning Yin)
Ella oyó un resoplido muy ligero de la parte superior de la cabeza, y la voz familiar era difusa y baja. – “¿Qué, el hijo mayor del Marqués Cheng’an también está interesado en esta belleza?”
Yu Lingxi había escuchado esta voz innumerables veces, pero nunca había hecho que su corazón palpitara como esta noche.
Recordó los ojos desconocidos y fríos de Ning Yin en el banquete de cumpleaños.
Tanto ella como Ning Yin habían tomado sus decisiones, y encontrarse en esa situación era extremadamente vergonzoso.
Igualmente se sintió avergonzada con el hijo mayor del Marqués Cheng’an.
Habiendo asistido al banquete de cumpleaños de la Emperatriz, reconoció naturalmente al apuesto joven con túnica púrpura que tenía delante.
Aunque no tenía poder ni influencia, seguía siendo un príncipe. El hijo del Marqués Cheng’an es hermoso, pero no lujurioso y sonrió en tono de disculpa y dijo con una sonrisa. – “A Su Alteza le gusta, ¿cómo podría atreverme a arrebatársela?”
“Muy bien.” (Ning Yin)
Ning Yin parecía no reconocer a la mujer en sus brazos y dijo con indiferencia. – “Ella es la de esta noche. Caballeros, por favor.”
Sólo entonces Yu Lingxi se dio cuenta de los dos hombres de mediana edad que estaban detrás de él. A juzgar por su atuendo, parecían ser funcionarios públicos vestidos con ropa de civiles que a menudo deambulaban por la noche.
En esta situación incómoda, Yu Lingxi no había descubierto cómo salir cuando la llevaron a la fuerza al piso de arriba y a una habitación decorada magníficamente.
En ese momento, era difícil librarse del tigre y Yu Linghuan que no había pensado en cómo escapar, se vio obligada a subir las escaleras y entrar en una elegante habitación privada con paredes tallada de oro.
Lujosos candelabros en forma de flores estaban en el techo, haciendo que la habitación fuera tan brillante como el día, iluminando las deslumbrantes cortinas de cuentas.
Detrás del biombo, ya había una dama con una cítara tocando música, y el sonido de la cítara fluía como agua corriente y el canto del fénix, elegante e incomparable.
Ning Yin y los dos funcionarios civiles tomaron asiento, se sirvieron una copa de vino y miraron casualmente a la hermosa mujer con velo dorado. – “¿Cómo te llamas?”
Parecía que realmente no la había reconocido.
‘Bueno, vestida así, con mucho maquillaje y el rostro cubierto, ¿quién podría reconocerme?’
Por primera vez, Yu Lingxi sintió el sabor de la coacción y no pudo levantar la cabeza bajo el escrutinio de Ning Yin y solo quería liberarse rápidamente para averiguar el paradero de Hongzhu.
Pero no pudo moverse y no se atrevió a responder.
La mirada fría y desconocida de Ning Yin se sentía como pesados grilletes, clavándola en su lugar.
Su corazón estaba en caos, y realmente no había peor lugar para estar que en ese momento.
Ning Yin sonrió de repente sonrió. – “Resulta que es una chica muda.”
Los dos funcionarios intercambiaron miradas y el más joven asintió, tomando la iniciativa de hablar. – “Nosotros… corrimos el riesgo de venir aquí para discutir asuntos importantes con Su Alteza, no para escuchar música o codiciar placeres carnales…”
“Baila.” – Ning Yin hizo oídos sordos a sus palabras y entrecerró los ojos ante la elegante belleza cubierta de gasa bajo las brillantes luces.
Yu Lingxi quedó paralizada.
No era buena bailando, pero a regañadientes siguió el plan de Tang Buli de disfrazarse de una concubina bailarina.
“Su Alteza…” – El funcionario civil habló con seriedad y trató de aconsejarle.
Sin embargo, Ning Yin bajó la cabeza y dijo con voz profunda. – “Baila.”
Una palabra, tan pesada como mil libras.
Yu Lingxi no tuvo más remedio que endurecer su cuerpo, caminar al ritmo de la cítara y estirar lentamente sus brazos.
Nacida en una familia militar, aprendió a tocar la cítara, estudió ajedrez, caligrafía y pintura, por lo que no necesitaba imitar a las humildes concubinas que entretenían a la gente con sus voces y miradas.
En dos vidas, solo había bailado una vez, obligada a aprender por Ning Yin en su vida anterior porque él quería ver las campanas doradas tintinear sobre su bella y ondulante figura.
En ese momento, estaba un poco asustada y un poco agraviada. No aprendió en serio y casi había olvidado los movimientos. Además, ese tipo de baile requería una melodía específica, que no coincidía con el ritmo lento de la cítara, por lo que su baile parecía torpe e incómodo.
Ella se quedó mirando los dedos de los pies y el dobladillo ondeante de su vestido, sin atreverse a mirar a los ojos de Ning Yin.
A juzgar por el silencio sepulcral de los dos funcionarios civiles, parecía que no podían soportar mirarla directamente.
La tortura no podría ser peor.
Cuando terminó el baile, la habitación quedó tan silenciosa, que solo se podía escuchar la respiración ligeramente rápida de Yu Lingxi.
No pudo quedarse ni un momento más y cuando estaba lista para retirarse con una reverencia, de repente, escuchó un repentino aplauso que rompió el silencio sepulcral.
“Maravilloso.” (Ning Yin)
Ning Yin, como si presenciara una actuación maravillosa, aplaudió y se rió de buena gana, sacudiendo los hombros de la risa.
Cuando sonrió así, a Yu Lingxi le resultó difícil irse y se quedó paralizada en su lugar.
Los dos funcionarios civiles también estaban desconcertados e intercambiaron miradas.
Ning Yin dejó de reír y preguntó con los ojos entrecerrados. – “¿No estuvo bien el baile?”
“Estuvo bien, muy bien…” (Funcionarios)
Los dos tuvieron no tuvieron más remedio que levantar las manos y aplaudir superficialmente de mala gana.
“Ven aquí.” – Ning Yin mostró una expresión complacida.
Incapaz de retroceder, Yu Lingxi se acercó con pequeños pasos mientras aún mantenía la cabeza baja.
“Siéntate.” – Añadió Ning Yin.
Los ojos almendrados de Yu Lingxi bajo el velo se levantaron y escanearon rápidamente los alrededores.
Solo había tres sillas en la habitación, sin asientos adicionales disponibles.
Al ver su vacilación, Ning Yin bajó las piernas dobladas y golpeó sus rodillas con los dedos rítmicamente, insinuando de manera bastante llamativa.
‘¿Podría ser que él quisiera que me sentara en su regazo?’
Frente a los dos funcionarios civiles con intenciones desconocidas, ¿no sería demasiado…?
Cuando era Wei Qi, era obediente en todos los sentidos, y como Regente, estaba obsesionado con el derramamiento de sangre y se comportaba de una manera que no mostraba interés en las mujeres.
No esperaba que, como Séptimo Príncipe, fuera tan lujurioso…
Bueno, ahora no estaba calificada par a criticarlo.
Yu Lingxi se mordió el labio, ocultando cuidadosamente sus emociones.
Sin pensarlo mucho, levantó la mano para apoyarse en la mesa de los ocho inmortales y dio un ligero salto, sentándose elegantemente sobre la mesa.
La copa de vino se volcó y mojó su lujoso vestido de baile de gasa dorada, y cada gota reflejó una luz fría y deslumbrante bajo la luz de las velas.
Los dos funcionarios civiles quedaron estupefactos, e incluso Ning Yin quedó momentáneamente atónito.
Después de un momento, una sonrisa de interés apareció en sus ojos y la mano, que previamente golpeaba su rodilla, se levantó y aterrizó lentamente sobre la espalda de Yu Lingxi.
Luego, a través de la fina tela, siguió la elegante curva de su espalda, deteniéndose débilmente en la hendidura de su cintura.
Yu Lingxi se tensó instantáneamente, como si alguien estuviera pellizcando su puerta de vida y estuviera a punto de temblar inconscientemente.
Si no fuera por la expresión aparentemente frívola de Ning Yin, como si estuviera separado de la situación, casi habría pensado que la había reconocido.
Los dos funcionarios civiles probablemente vieron que él realmente estaba entregando al placer con el sexo femenino y que no tenía ninguna intención de hacerse con el poder.
Al ver que el Séptimo Príncipe estaba de humor, intercambiaron miradas, hicieron una reverencia y se retiraron.
Tan pronto como las dos personas se fueron, Yu Lingxi vio que el indicio de diversión en los ojos de Ning Yin se desvaneció, convirtiéndose en un familiar silencio oscuro y frío.
La mano que descansaba sobre la espalda de Yu Lingxi se retiró lentamente, colocándola de nuevo en su regazo.
Tales cambios calmaron los rápidos latidos del corazón de Yu Lingxi.
Sabía que Ning Yin solo estaba montando un espectáculo hace un momento.
La actuación había terminado y era hora de que se fuera.
Yu Lingxi dio unos golpecitos con los dedos de los pies, aprovechando la oportunidad para levantarse de la mesa.
Su cinturón estaba enganchado, y Ning Yin habló tranquilamente, usando un tono frío que era completamente diferente al anterior. – “Derramaste mi vino, ¿no vas a compensarlo con otra copa antes de irte?”
Yu Lingxi aceptó su destino y tuvo que servir otra copa de vino, bajó la cabeza y se la entregó a Ning Yin.
Ning Yin no la tomó.
Levantó los ojos como hielo negro y sonrió lentamente. – “En el pasado, cuando alimentaba a la señorita, no lo hacía así.”
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |