«Disculpe.»
Los llamé, pero ni siquiera se movieron, como si no pudieran oír mi voz.
Después de que las antorchas iluminaran el entorno, vi flores rojas de Tentathionem llenando una de las paredes. ¿Había algo así? Estaba oscuro hasta hace un momento, así que ni siquiera pude revisar las paredes.
«¿Estás bien?»
Ante la pregunta de la mujer de cabello plateado, Yuanna con las mejillas sonrojadas asintió con la cabeza a pesar de que parecía tener dificultad para hacerlo. Parece que fue envenenada por el Tentathionem.
Creo que la mujer de cabello plateado tiene inmunidad al veneno al verla bien.
“Lo siento, esa flor la creó Jenas, así que no puedo deshacerme de ella. Pero ¿qué pasa con la llave?”
Ante las palabras de la mujer de cabello plateado, miré nuevamente las flores rojas. Tal vez la razón por la que Jenas plantó el Tentathionem aquí fue para evitar que esas dos puertas fueran fácilmente accesibles.
Yuanna sacó la llave de su bolsillo. Era una llave de la misma forma que la que nos mostraron en la cabaña de la Isla Sur.
—¿De verdad vas a salvar a todos? —preguntó Yuanna.
Las palabras de Yuanna me hicieron reflexionar. ¿Salvar a quién? ¿A todos? Ninguno de nosotros ha muerto todavía.
La mujer de cabello plateado preguntó con una mirada perpleja en su rostro.
“¿Todos? ¿No te llevabas mal con la señorita Floné? Esa señorita te trató como a una sirvienta e incluso intentó matarte. Lo he visto todo”.
Esa mujer de cabello plateado probablemente sea Anata. La frase «Lo he visto todo» probablemente significa que lo vio a través de los ojos de un monstruo, tal como lo hizo Jenas.
Además, tratar a Yuanna como una sirvienta e intentar matarla son el contenido de la novela 《Algo más importante que la supervivencia》.
Yuanna sonrió amargamente y bajó la cabeza por un momento como si recordara el pasado.
“Claro que Margaret me odiaba, pero a mí me gustaba mucho.”
“¿Por qué te gusta alguien que te odia? ¿Eres un pervertido?”
—Lo sé, claro. Creo que es amor-odio.
Sin embargo, no había ningún temblor en sus ojos cuando dijo eso, como si no hubiera mentiras en sus palabras.
“Pensé que todos los nobles eran hipócritas, pero Margaret era honesta sobre lo que quería. El interior y el exterior eran iguales. Eso me gustó”.
Y luego sonrió suavemente. Su apariencia era muy seductora con sus mejillas sonrojadas, probablemente debido a los efectos del veneno Tentathionem.
Sorprendentemente, la evaluación que Yuanna hace de Margaret es demasiado generosa. Probablemente, Anata también tenía una expresión de sorpresa, ya que pensaba lo mismo que yo.
-Eres más generoso de lo que pareces -dijo.
«¿Soy yo?»
“Es extraño que no odies a la persona que intentó matarte por ese motivo”.
—Bueno, creo que Margaret es un poco mejor que algunos de los que esconden cuchillos en la espalda.
—Si vuelvo al pasado, no dejaré que Margaret y los demás mueran en vano de esa manera —continuó con rostro sombrío.
Anata, que había estado escuchando tranquilamente sus palabras, asintió como si respetara lo que ella quería.
—Está bien. Déjame hacerlo. Por eso te ayudo.
“……”
“En ese sentido, hablemos del alma de Margaret, que ha desaparecido más allá de la dimensión. Solo Jenas puede abrir la puerta dimensional. No se puede abrir así como así… Una vez que todos los experimentos hayan terminado, es posible recolectar el maná de los muertos. Sin embargo, no es una puerta que se abra con el maná de una o dos personas”.
¿El propósito del experimento era recolectar maná y abrir una puerta dimensional? No pude ocultar mi asombro ante las impactantes palabras de Anata.
Espera, pero ¿qué pasa con la historia de Margaret desapareciendo más allá de la dimensión?
«No sé cómo fue que el alma de la señorita Floné fue expulsada a otra dimensión cuando el experimento no había terminado. Puede que haya algo mal en esta isla. Miles de años de experimentación han hecho que esta isla sea aún más defectuosa».
Anata señaló la puerta que decía «Regreso». Luego señaló la puerta de la izquierda que tenía un círculo mágico.
—Eso no significa que no haya otras formas de abrir la puerta dimensional. Si abres la Puerta de Retorno [1] con esa llave, la puerta dimensional también se abrirá. Entonces traeré a Margaret. Jenas aún no sabe sobre nuestro plan, así que debemos actuar rápido.
¿Puerta de retorno? ¿Entonces Yuanna abrió la puerta de regresión?
Mis piernas perdieron fuerza y me caí.
—Pero esa señorita Floné podría no ser la que conocías. Hay muchas posibilidades de que sea otra persona con la misma alma. Y no podrás recordar tu vida actual.
¿Otra persona con la misma alma? Estaba claro que se refería a mí como Lee Jin-ju.
«Entonces ¿quién soy yo?»
¿Soy Margaret o Lee Jin-ju?
Entonces yo……
Soy……
Sentí que el tiempo se detenía por las sorpresas constantes que me asaltaban. Agarré con fuerza el libro que sostenía en mi mano temblorosa.
Me pregunto si la razón por la que puedo usar maná a diferencia de otros es porque soy Margaret pero no Margaret al mismo tiempo.
Entonces se escuchó la voz de Yuanna.
“Está bien. Ahora todos están muertos y yo soy el único sobreviviente. Pero si vuelvo al pasado, puedo ver a todos con vida. Eso es lo que importa”.
Pero tan pronto como terminó de hablar, Yuanna se mordió suavemente el labio inferior como para ocultar el dolor y la desesperación que la invadían.
Ella continuó: “Dijiste que si abro la Puerta del Retorno, sólo yo regresaré al pasado. Entonces, ¿el Anata que encontraré es también el Anata del pasado?”
—No. Seré quien soy ahora. La cabaña creada por Jenas es como el cuerpo principal de esta isla, que no se ve afectada por el paso del tiempo. Sin embargo, si abres la Puerta del Retorno, Jenas lo sabrá. Entonces podría quedar sellada.
“La razón por la que existe una Puerta de Retorno es…”
“Fue creado como último recurso para reiniciar el experimento desde el principio cuando todos los sujetos de prueba aptos para el experimento murieron, repetido indefinidamente hasta que se logró el resultado deseado… Lo siento.”
Anata se disculpó con expresión angustiada. La culpa se reflejó en su rostro.
“Te salvaré. Y a Margaret también”.
Ante las palabras de Yuanna, Anata estalló en risas.
“Soy una persona con muchos pecados acumulados con Jenas, no puedo obtener ninguna salvación”.
Anata se quedó mirando el círculo mágico dibujado en el suelo. Cuando lo tocó con la mano, brilló.
Anata continuó: “Tú tampoco puedes. ¿Sabes cómo abrir la Puerta del Retorno? No se trata solo de usar la llave. Viola la ley de causalidad, por lo que se necesita tu alma como garantía”.
¿Usas tu alma como garantía? Sorprendido, miré alternativamente a Anata y Yuanna.
Los ojos de Yuanna temblaron violentamente. Abrió los labios por un momento para decir algo, pero los volvió a cerrar. Así que se quedó en silencio durante un largo rato.
A la espera de su respuesta, Anata dijo con firmeza: “¿Sabes lo que significa usar tu alma como garantía? Tienes que sacrificar tu vida para abrir la Puerta del Retorno. Incluso si regresas al pasado y todos encuentran una manera de salir de esta isla, no podrás. Morirás solo en esta isla porque tu alma está comprometida aquí”.
“……”
«¿Todavía vas a hacer retroceder el tiempo para todos?»
Al escuchar sus palabras, la nariz de Yuanna se puso roja.
Frunció el ceño como si estuviera sufriendo y luego levantó la cabeza. Tenía lágrimas corriendo por sus mejillas.
Nunca será una decisión fácil.
Al poco tiempo, se secó las lágrimas con el dorso de la mano y miró fijamente 《Algo más importante que la supervivencia》 que cayó al suelo.
—Anata, tú dijiste eso. Lo que es más importante que la supervivencia es que no olvide quién soy. Así que traté de mantener un registro de lo que he pasado hasta ahora. Al final, no pude terminarlo por culpa del veneno de Tentathionem. Pero gracias a ti, ahora me doy cuenta. Realmente no he sido de ninguna ayuda para nadie en el pasado. Si me dan una oportunidad más, entonces debo salvar a todos.
Yuanna miró directamente a Anata con cara decidida.
“Aunque no regrese al pasado, después de todo, tengo que morir aquí solo. Prefiero salvar a todos y morir. Tengo el deber de hacerme responsable de todos”.
Deber de asumir la responsabilidad de todos.
Era una tarea demasiado pesada para que Yuanna la asumiera sola.
Anata asintió con cara confundida.
“Traigan de vuelta a la señorita Floné una vez que se abra la puerta dimensional. Que ella sea la esperanza de todos y que todos tomen una decisión diferente a la del pasado…”
Mientras Anata murmuraba, recogió la novela 《Algo más importante que la supervivencia》 que había caído al suelo.
“Terminaré este disco. Estoy pensando utilizarlo como medio para acercar a la señorita Floné. Sería mejor si añadiera elementos que le interesen con moderación para que lo lea hasta el final”.
Desafortunadamente, al final de las palabras de Anata, mi visión comenzó a nublarse. Todas las antorchas también se apagaron y la luz que fluía del círculo mágico también desapareció lentamente. La alucinación parece haber terminado.
Me encontraba solo en la oscuridad del subsuelo.
Sospecho que 《Algo más importante que la supervivencia》 podría ser el disco de Yuanna. Al principio lo fue, pero al final se convirtió en una novela embellecida por Anata para atraer mi atención.
Todo lo que he visto hasta ahora no es algo de una novela, sino un registro que Anata dejó en el círculo mágico antes de la regresión.
Ahora todo se siente bien.
Sí. De alguna manera, pensé que la personalidad de Yuanna en la novela y en la vida real era diferente.
El hecho de que los monstruos aparecieran de forma diferente a la novela y que la llave estuviera al lado de Yuanna debe haber sido el efecto de la regresión.
Mi mente se quedó en blanco.
En ese oscuro subsuelo no podía hacer otra cosa que quedarme quieto.
La existencia de Anata y la información que ella decía no eran el problema principal.
¿Soy Margaret o Lee Jin-ju, o no soy nadie?
Y Yuanna, que voluntariamente hipotecó su alma en esta isla…
Yuanna, a quien había visto hasta ahora, no parecía recordar lo que había sucedido antes de la regresión. Sin embargo, es posible que hubiera restos del pasado reflejados en el inconsciente. Debió haber sido la influencia de algo que a mí me sonaba como nada, como que ella siempre quería tomar la iniciativa.
La impactante verdad me complicó la cabeza.
En realidad, no lo entiendo bien. ¿Qué significa su sacrificio? ¿Puedo atreverme a decir que la entiendo?
¿Por qué es una santa con gran poder divino que aparece por primera vez en cien años? ¿Por qué Dios le dio tal poder divino?
Creo que ahora lo sé.
[1] Puede que estés más familiarizado con el término regresión que con el de retorno en el mundo de las novelas web, pero continuaré con el texto original: ‘Retorno’. Pero para que lo sepas, tiene el mismo significado que Regresión (regreso al pasado).