Sobre las personas poseídas (5)
—Carl, el banquete de cumpleaños de mi hermano menor es en unos días, ¿verdad?
“¿Me estás preguntando eso? Será dentro de 13 días”.
Fanora asintió después de calcular el horario en su cabeza. “Está bien. También me presentaré en el banquete de cumpleaños de mi hermano menor”.
«¿Qué?»
“¿No fue por eso que me preguntaste si participaría?”
Entonces, la sombra que se posaba sobre el rostro de Carl se disipó. Incluso si se trataba de un salón de banquetes lleno de gente que no conocía, no se sentía incómodo mientras ella estuviera allí.
“¿En serio?”
“…”
«Pero…»
Pero pronto su tez se endureció de nuevo.
Fanora no había aparecido desde el funeral de Aloken. Todos pensaron que debía ser porque había perdido a su amado prometido. Pero Carl sabía que la razón era que a ella no le gustaba la sociedad desde el principio. Más bien, era sorprendente que hubiera resistido hasta ahora la venganza.
—¡No, olvida lo que dije! ¿Dijiste que no te agradaba tu hermano menor? No tienes que obligarte a venir a un lugar que no te agrada.
No hubo necesidad de que Fanora se obligara a venir al banquete.
Carl rechazó su oferta con preocupación. Fanora miró en silencio su rostro sudoroso y preocupado.
—Carl, estarás solo si no voy a ese banquete.
Pronto habló en voz baja con una mirada de reminiscencia.
“Mientras los demás se ríen a carcajadas, tú estás ahí parada como una flor en la pared…”
“…”
“Conozco muy bien ese sentimiento”.
Fanora le contó su pasado. Varios nobles la miraban con ojos penetrantes, tratándola como a una nerd. Cuando era más joven, esas miradas eran más dolorosas que ser apuñalada con una lanza. No quería que Carl se sintiera así.
—Y no te preocupes. He estado pensándolo otra vez y creo que sería una buena idea ir al banquete de cumpleaños de Purson.
«¿Por qué?»
“Eso es… Si la persona que más odias aparece en tu día, eso sólo ocurre una vez al año, te sentirás ofendido”.
Fanora rió levemente como si tuviera otros planes además de tenerlo en cuenta.
“De repente me siento motivado. Además, ¿qué tal si le hago un regalo raro? Esa persona va a gritar, ¿no?”
«¿Sí?»
«Supongo que tendré que arruinar el banquete de cumpleaños de ese maldito Purson en este momento. ¿Por qué no pensé en esto antes?»
Fue un pequeño acto de venganza, como una broma maliciosa. Pero la forma en que lo pensó significaba que se había recuperado mucho.
«Vamos juntos al banquete de cumpleaños de Purson, Carl».
“¡!”
Carl parecía no saber si alegrarse o no por sus palabras. Por alguna razón, sentía que ella se pondría furiosa si la dejaba así.
“No reacciones así, porque ya he tomado una decisión”.
A diferencia de Carl, que no podía mantener la mirada fija, Fanora habló con una expresión distante.
“…No quería ir a más banquetes. Tal vez este sería un lugar perfecto para terminarlo.”
“…”
“Este será realmente el último banquete de mi vida social. Estoy cansado de mirar a los ojos a los demás y comportarme como un noble”.
Recuperó su presente gracias al estímulo de Carl. Ahora, no sentía que quisiera tirar su vida a la basura. Por lo tanto, tuvo que planificar cuidadosamente qué tipo de futuro perseguiría a partir de ahora. Fanora también había esbozado su futuro.
“El último banquete…….”
“De todos modos, desde el principio, estaba haciendo eso para acercarme de alguna manera a Vasago”.
Carl y Fanora prometieron encontrarse en la fiesta de cumpleaños de Purson en invierno. Sin embargo, su encuentro no terminó solo porque se estableció un cronograma distante.
Al día siguiente, Carl, que había tomado unas vacaciones, la visitó y salieron juntos al jardín de flores.
* * *
Eran las 2 de la tarde del día siguiente.
“¿Qué? ¿No tienes ropa?”
Este es el jardín de los eruditos presentado por Carl. Fanora miraba con el dedo índice levantado a la mariquita que encontró aquí y levantó la cabeza cuando escuchó las palabras del hombre que estaba detrás de ella.
“Sí. Ahora que lo pienso, hace mucho tiempo que no me hacen ropa a medida, así que ya no tengo ropa formal que me quede bien”.
«Oh Dios mío.»
“Es un banquete de cumpleaños, así que no puedo usar un uniforme de caballero, ¿verdad?”
¿Crees que funcionará? Con eso en mente, puso los ojos en blanco ante las palabras de Carl. No tenía ropa que ponerse.
—Entonces… Lady Fanora, si no le importa, ¿podría venir a recoger mi ropa conmigo hoy?
Como Fanora empezó a preocuparse, él sacó a relucir esto con cuidado. Dijo que, dado que ella había estado activa en la sociedad durante todo el año, debía conocer las tendencias mejor que él. Por lo que sugirió que sería bueno que pudieran elegir juntos en ese sentido.
“Por supuesto que está bien.”
Fanora se levantó de repente, soltando una mariquita ante sus palabras. Se preguntaba cómo devolverle el favor que había recibido de Carl, pero nunca pensó que se le presentaría una oportunidad tan buena.
“Solo estoy eligiendo ropa, ¿no? Te daré un conjunto muy bonito”.
«¿Sí?»
“¡Vamos ahora!”
Llegaron enseguida en coche a una boutique de la capital que se haría famosa a partir de esta primavera, cuando Vasago se hizo confeccionar aquí el vestido de su 18 cumpleaños .
…En la novela, hay una escena en la que Vasago y Aloken se ajustan la ropa.
Fanora salió del carruaje después de mirar los nombres en los carteles descritos en la novela.
«¡Bienvenido!»
“Buenas tardes, señor y señora. ¿Qué tipo de ropa buscan?”
Aunque esta boutique aún no se había hecho famosa, en sus inicios era un lugar bastante grande. Nada más llegar a la entrada, la gente se acercaba a ellos y los adulaba.
“Estoy buscando ropa formal para esta persona. La usará este invierno”.
“¡Ah! Te guiaré enseguida”.
Por más que lo miraba, Carl no parecía ir a menudo a la boutique. No dejaba de mirar a su alrededor como si el paisaje le resultara fascinante.
Carl… De alguna manera, siento que se ha vuelto más grande mientras tanto.
A diferencia de él, que estaba relajado, Fanora tenía una pequeña preocupación. La complexión voluminosa y única de la familia Andras era un impedimento para que le quedara bien la ropa. Era imposible ajustarse y usar ropa prefabricada, por lo que tendría que conseguir ropa a medida.
No hay nada que no pueda hacer mientras pague… pero me pregunto cuánto dinero extra tengo que dar para llegar a mi cumpleaños.
Revisó su bolsillo. Lo único que tenía eran unos pocos centavos para pagar el transporte. Parecía que el pago de hoy habría estado a nombre de Celsius.
—Señora Fanora, ¿qué debo ponerme?
“Probablemente lo que esté de moda este año, no, lo que va a estar de moda en esta línea de ropa”.
Miraron la ropa que estaba alineada en la boutique y eligieron qué ponerse para el banquete de cumpleaños de Purson. Aunque le encantaría elegir un atuendo ridículo que pudiera arruinar el cumpleaños de Purson, Fanora eligió cuidadosamente un lindo atuendo para Carl. No quería verlo ridiculizado.
“¿Qué te parece esto, Carl?”
«Parece que es difícil de mover. Es simplemente llamativo, pero ¿cómo pueden otros nobles luchar con algo así?»
“Normalmente no se baten a duelo. Y más en el banquete…”
Probó varias prendas que combinaran con el color de su pelo. “El morado claro es sorprendentemente bueno”.
“Elige lo que quieras. Me pondré lo que tú elijas”.
Tampoco tenía un gran sentido de la moda, pero después de escuchar las palabras de Carl, sintió un mayor sentido de responsabilidad. Su expresión se tornó bastante seria.
“Señora Fanora.”
Sin embargo, Carl no parecía considerar muy importante esta compra. No se concentró en la selección de ropa, pero cuando vio el vestido colgado en la esquina de la tienda, lanzó una pregunta.
“¿Qué planeas ponerte para este banquete?”
—Cualquier ropa que tenga en casa —respondió Fanora sin rodeos y sin apartar la vista de la percha.
Pero ante la siguiente pregunta de Carl, su elección de ropa se detuvo.
-Entonces, ¿qué tipo de ropa te gusta?
Fue algo que Carl dijo sin pensarlo mucho. Sin embargo, cuando Fanora escuchó esta pregunta, el arrepentimiento que sentía en su corazón vino a su mente.
“…”
El blanco es tendencia en Kasius este invierno, por lo que en cualquier parte de la tienda, hay un montón de ropa confeccionada en tela blanca. Ella observó el ambiente de esa tienda y dijo en voz baja: «En realidad, me gusta la ropa negra».
“¿Ropa negra?”
“Cuando era joven, no podía apartar la mirada cada vez que veía ropa de tela negra”.
Murmuró con la mirada baja: “Así fue como aprendí la palabra ‘fascinante’”.
Fanora continuó, rebuscando entre la ropa de hombre colgada en la pared de la tienda. «Pero la única ocasión en la que puedes usarla es en un funeral».
“…”
«No hay nada que pueda hacer, ya que nací como noble de Kasius. Me pregunto qué tipo de miradas me darán si lo uso en el banquete».
Los nobles de la capital consideraban que el negro era un color de baja calidad. Como era un color que usaban los sirvientes y se usaba en los funerales, era natural que se evitara en los vestidos de los banquetes. Pero Carl la escuchó y habló con un rostro sereno.
—Pero no está prohibido por ley, ¿verdad? ¿No puedes ponértelo?
«¿Sí?»
“De todas formas, quieres usar un vestido negro. Incluso en lugares que no sean funerales”.
Fanora se dio la vuelta y suspiró en voz baja. —Te mirarán con malos ojos, Carl. En la sociedad…
“Es tu último banquete, ¿qué pasa?”
Pero ella no esperaba oír esta respuesta.
Fanora puso los ojos en blanco por un momento. No estaba mal. No tenía intención de seguir con ese acto.
—Si decides dejarlo de todos modos, espero que Lady Fanora haga lo que quieres hacer.
“…”
«Además…»
Carl miró a Fanora, que había dejado de actuar, y luego sonrió suavemente. Era una expresión que provenía de un corazón puro.
“Sería un poco triste si tuvieras que renunciar a la ropa que tanto amas por el resto de tu vida solo por lo que piensen los demás”.
“…”
Algunos dicen que las emociones no tienen forma, pero sus sinceras palabras claramente resonaron de manera diferente.
Cierto. No es ilegal usar un vestido negro.
Cuando Fanora escuchó sus palabras, se sintió amargada. No sabía si Carl podía percibir que ella se sentía en conflicto. Pero él insistió en eso.
“Y te aseguro que si lo usas con confianza, definitivamente lucirás genial con cualquier atuendo”.
“¡!”
Carl habló en voz baja: “Te juro que te verás genial con un vestido negro. Así que no te preocupes por eso”.
Fanora se rió en voz baja cuando escuchó las palabras de Carl. “Lo sé, ¿verdad? ¿Hay alguien en este mundo que se vea mejor de negro que yo?”
Finalmente se decidió. Decidió usar un vestido negro para el banquete de cumpleaños de Purson esta vez. Así que llamó inmediatamente al dueño de la boutique y encargó un vestido negro.
Después de eso, ella tuvo pensamientos positivos. Estoy deseando ver qué tipo de expresión pondrá Purson cuando entre a su banquete vestida de negro.
Fue emocionante imaginar la cara desfigurada de Purson. Aunque la reputación que tanto le había costado construir se arruinaría con esta broma, no le importó.
“Tienes razón. Como era de esperar, lo mejor sería vestir ropa negra para este banquete”.
Para ella, este banquete de cumpleaños era el final. Había estado debatiendo qué hacer con el resto de su vida, pero tenía que llegar a una conclusión con la llegada de la primavera.
…Y tan pronto como termine el banquete de cumpleaños de Purson, preparémonos para dejar a esa familia de inmediato.
Después de una larga regresión, decidió abandonar el nombre Celsius.
En esta vida realmente estoy rompiendo lazos con Celsius.
Entonces decidió pensar en este vestido negro como un vestido de luto por su difícil vida social.
* * *