—¿Está bien, marquesa Hamilton? —Bella levantó las cejas con picardía y sonrió.
“…No existe tal cosa como plebeyo y noble como iguales, Princesa Gracie.”
Al ver que ninguna de las dos cambiaba de expresión, parecía que todo había sido planeado así desde el principio. Magorit apretó los labios con fuerza y pronto recuperó el sentido. Para no dejarse engañar por esas dos mujeres sarcásticas, tenía que recomponerse a partir de ahora.
—Pero no podemos dejar de lado intencionadamente a una persona que no es diferente de la «anfitriona» de esta casa. ¿Cómo se siente, Lady Lobelia? ¿Le gustaría acompañarnos?
Dejando atrás a las desconcertadas damas, Lobelia tomó la iniciativa como si fuera realmente la anfitriona de Hamilton. Magorit la siguió con el rostro pálido.
Las señoritas comenzaron a susurrarle a Bella.
“¿De verdad vamos a estar en la misma mesa con un plebeyo?”
«Oh Dios, ¿no tomáis todos un refrigerio con vuestras sirvientas?»
“ Umm, pero eso es…”
—Y todos ustedes fueron criados por plebeyos, ¿no? Me refiero a su niñera. ¿Podría ser que le prohibiera a su niñera incluso tocar su cuerpo porque era una plebeya?
“¡Eso no puede ser!”
Las señoritas protestaron inmediatamente.
Reunió deliberadamente a aquellas damas que eran famosas entre la facción Shinsu por ser amables y bondadosas. Al menos entre ellas, ninguna despreciaba a los plebeyos más que Magorit.
—Entonces no sé cuál es el problema. Supongo que todavía hay gente que piensa que los plebeyos y los nobles son razas completamente diferentes.
Bella levantó la voz deliberadamente para hacerse oír. Aunque sonaba obvio, Magorit sonrió como si no hubiera oído nada. Entonces Magorit se acercó rápidamente a Lobelia y tiró suavemente de la manga de su vestido.
«¿Qué estás tramando?»
Apretó los dientes y susurró con una voz tan pequeña que no pudo ser escuchada por las jóvenes que estaban detrás de ella.
“No importa lo común que seas, ¿no conoces la vergüenza?”
“¿Por qué debería avergonzarme?”
“…¿Por qué estás hablando informalmente?”
—Primero hablaste conmigo de manera informal, Mari.
“Si me llamas Mari una vez más…”
Magorit la amenazó como si no pudiera soportarlo. Sin embargo, Lobelia ignoró sus palabras y se detuvo en medio del jardín.
—¿Qué vas a hacer? —Luego acercó lentamente sus labios a la oreja de Magorit—. ¿Vas a usar veneno?
Su voz era tan pequeña que Magorit casi sintió que era el sonido de una respiración, pero su corazón se hundió.
«…¿Qué?»
Sin duda, fue una declaración espinosa. Los ojos de Magorit parpadearon al recordar a Jack.
—Yo tampoco quería hacer esto —se rió Lobelia—. Al menos, si no hubieras tocado a Merilly, no llegaría tan lejos ni aunque me mataras.
“…¿Te acuerdas…?”
Sus pálidos labios temblaron. Mirando la expresión estúpida de Magorit como si estuviera admirando una pintura famosa, Lobelia dijo sarcásticamente con una expresión burlona en su rostro. «¿Por qué dices ‘¿Te acuerdas’?»
Reprimiendo la risa, Lobelia continuó atacándola. “Esta plebeya, plebeya, dices palabras tan estúpidas. Hay un grado de estupidez. ¿O has perdido la cabeza?”
Al final,
“¡Lobelia!”
Magorit, incapaz de contener más su ira, gritó y la abofeteó.
Lobelia emitió un pequeño gemido y cayó al suelo exageradamente. Su cuerpo quedó esparcido sobre el césped perfectamente cortado.
Los ojos de las damas que las seguían se habían vuelto redondos como los de un conejo. Aunque estaban congeladas en la fría atmósfera, sus ojos brillaban como si encontraran esta situación muy interesante.
—¿Qué diablos hice mal, Mari?
“¡Sal ahora mismo! ¡Ahora mismo…!”
Los ojos de Magorit se abrieron de par en par y hasta pronunció una maldición. No quería estar con esa perra ni por un momento. Sentía que iba a morir de frustración si no gritaba.
Mientras se atragantaba, tragó saliva seca y volvió a abrir la boca con amargura. “¡Cómo te atreves, un plebeyo, delante de las damas…!”
—Dios mío, basta, marquesa Hamilton. ¿Qué clase de atrocidad estás cometiendo delante de nosotros ahora mismo?
Aunque Bella ya sabía que esto sucedería, fingió que no sabía nada y dio un paso adelante.
“Pase lo que pase, ¿cómo puedes abofetear a alguien en la mejilla…?” Luego, mientras intentaba levantar a Lobelia, continuó con sus palabras.
—¡No interfieras, princesa Gracie! —Magorit perdió el sentido y dio una respuesta cortante sin darse cuenta.
Pase lo que pase, Magorit nunca debería tratarla descuidadamente.
“…¿Invitaste a los invitados y luego los trataste así?”
Porque ella es la Princesa Gracie.
—Esto no es diferente a un acto de insultar a nuestra familia, incluida la familia de Gracie. —La expresión severa de Bella estaba llena de un frío que era más frío que el invierno.
«P-Princesa Gracie.»
Avergonzada, tartamudeó sus palabras. Sin embargo, Bella ignoró por completo a Magorit y se dirigió hacia Lobelia.
«¿Estás bien?»
—¡Hiks , hiks… ! —Se echó a llorar como si estuviera llena de tristeza—. Todo es culpa mía. Debería haberme quedado encerrada en mi habitación cuando había invitados…
Las jóvenes miraron a Lobelia con lástima. El hecho de que seas una plebeya no significa que te humillarán delante de tanta gente.
—No, Lady Lobelia. Independientemente de su estatus, todo el mundo merece andar libremente.
—Sí, es cierto. No puedo creer que se haya enojado de repente. No tengo idea de quién es el noble que aprendió modales.
“Eso es lo que estoy diciendo.”
Cuando Bella se puso de su lado, las damas nobles agregaron palabras.
—¡Ja ! Parece que todo el mundo lo ha olvidado —espetó Magorit, mirando fijamente a las otras damas. A excepción de la princesa Gracie, no había ninguna dama de mejor familia que ella aquí.
“Esa mujer es una concubina.”
Los ojos de las jovencitas que estaban del lado de Bella temblaron ante eso.
“Es una concubina que sedujo a un hombre casado”.
Magorit, emocionada por su reacción, habló aún más: “Por supuesto, me disculpo por mis palabras y acciones. Pero ¿cómo puedo ser amable con una mujer tan inmoral?”. Ella adoptó una expresión más triste y exprimió las lágrimas que no salieron.
La atmósfera cambió en un instante. En algún momento, los ojos de las jóvenes que habían estado observando a Bella y poniéndose del lado de Lobelia, de repente se volvieron hostiles. Era natural.
¿Quién defendería a una concubina que sedujera a un hombre que ya tenía esposa? Por mucho que sufrieran a manos de la esposa, pensarían que la concubina se lo merecía. Eso si Lobelia era realmente una concubina.
Lobelia frunció levemente el ceño y luego abrió lentamente la boca. “¿Cómo puedes decirme eso a mí? ¿A una mujer inmoral…? ¿A mí?”
Una voz triste resonó en el jardín vacío. Bella esperó tranquilamente y las damas nobles parpadearon rápidamente, preguntándose qué quería decir.
“Guardé tu secreto, Mari…”
“¿Qué secreto?”
—No fuiste tú quien se casó primero… —pronto soltó las palabras entre lágrimas—. Yo lo hice primero.
Todas las lágrimas que humedecían los ojos esmeralda desaparecieron en un instante. Lobelia continuó sus palabras con una actitud completamente diferente. “En cuanto al orden… ¿No eres tú la concubina?”
“ ¡Ja… !” Ante lo absurdo, una risa salió de los labios de Magorit.
Hablando de temas más comunes, ¿cómo se atreve a llamarla concubina cuando es la hija del conde Deiji y ahora la marquesa Hamilton? Era una situación completamente ridícula.
Aunque la familia Gracie no tenía una muy buena relación con la familia Hamilton, la princesa al menos tenía que ponerse de su lado en esta situación. Los ojos de Magorit se volvieron hacia Bella, pidiendo su ayuda como si quisiera que estuviera de su lado. Pero, por supuesto, ella no se movió como Magorit esperaba.
—¿A qué te refieres, Lady Lobelia? ¿Quién se casa primero?
Bella retomó el tema que Magorit se resistía a abordar. A esa pregunta, Lobelia respondió con indiferencia, secándose los ojos llenos de lágrimas.
—Ah, en realidad el marqués Hamilton se casó conmigo primero.
Los ojos de Bella la miraron, preguntándose si eso podría ser posible.
“¿Cómo pudo pasar eso…? ¿Eso significa que Lady Lobelia es en realidad la verdadera anfitriona?”
“¿Cómo puede ser? ¿Hay algún malentendido?”
Las jovencitas curiosas preguntaron una tras otra.
Magorit no sabía qué más diría esa loca, así que abrió la boca rápidamente: “…Oigan todos, esa mujer está loca. Ustedes…”
—Merilly de Hamilton. —Sin embargo, Lobelia miró directamente a Magorit y añadió claramente sus palabras—: Merilly, la hija mayor de esta familia…
“¡Lobelia!”
«Es mi hija.»
Las bocas de los presentes se abrieron de golpe, como si una piedra les hubiera caído en la cabeza, a todos se les puso la piel de gallina por la gran sorpresa.