—Quizás… intentó traer algo de vuelta al liberar el sello con la sangre del joven Maestro.
—¿Quieres decir que deliberadamente mantuvo su diario fuera de la vista… porque ya no puede entrar a este lugar?
—… Eso parece. Recuerdo cuántas veces vino aquí después de que falleciera la duquesa predecesora.
—Ha. Charelize dejó escapar un suspiro mientras se pasaba la mano por el cabello. Era desagradable tener a alguien observándola y tratando de ponerla a prueba.
—No sabía que el joven Maestro conocía el idioma del Reino Resperan. Ni siquiera Su Gracia lo aprendió…
—Mi madre me enseñó ella misma.
—… ¿Señora?
—Sí.
El mayordomo le entregó a Charelize una aguja fina como si la hubiera preparado antes.
—Estás… siempre lista para cualquier cosa.
—Lo tomaré como un cumplido. Empuja suavemente el dedo del joven maestro y deja que tu sangre gotee en la válvula».
Charelize soltó una risa hueca y tocó su dedo índice con la aguja que le habían dado. Cuando se formó su flor roja, la dejó caer sobre la parte central de la válvula sin dudarlo.
“… ¿Qué pasó?”
No hubo reacción alguna. Charelize entrecerró sus ojos marrones.
“Cuando la sangre del joven maestro cayó, se impregnó, por lo que el sello que la duquesa predecesora se puso sobre sí misma parece haberse liberado”.
“No sé si decir que es asombroso o extraño”.
“Primero, límpialo”.
El mayordomo sacó un pañuelo y se lo entregó a Charelize. Demostró su terquedad al no decir nada hasta que ella lo recibiera.
Charelize conocía muy bien el carácter del mayordomo, quien nunca se rendía una vez tomaba una decisión. No pudo evitar detener la hemorragia atando suavemente su dedo índice con ese pañuelo.
“Pon tu mano en el pañuelo. en la válvula y di ‘Mavel Diversio’.”
“¿Mavel… Diversio?
“Esta es la contraseña que la duquesa predecesora estableció.”
El mayordomo, que la revisó con sus propios ojos hasta que su dedo dejó de sangrar, le dijo lo que tenía que hacer a continuación.
“…Mavel Diversio.”
Con un sonido bastante fuerte, la válvula se movió hacia atrás y los vio bajar las escaleras.
—¿Qué quieren decir?
“Vive libremente en un lugar lejano. Ese es el significado.»
«El deseo de la madre por la libertad de su hijo, incluso después de escuchar sobre la muerte, ha sido completamente aplastado.»
“…”
«Lo que intentabas encontrar al permitirme ver el diario… ¿Qué es…?»
El mayordomo bajó primero y revisó si había algo peligroso. Después de eso, volvió a subir y sostuvo a Charelize. Lo hizo con el mayor cuidado posible para evitar que se cayera.
El olor del sótano húmedo y confinado rozó la punta de su nariz. «Es incluso peor que el ático que vi antes… ¿Debería agradecerle a Su Gracia por mantenerme como princesa en lugar de encarcelarme aquí?»
Charelize, que frunció el ceño involuntariamente, se sintió desagradable. Era un lugar duro para que viviera una niña que estaba creciendo.
«Ahora… ¿Dónde está él? No, ¿sigue vivo?
«La biblioteca privada fue cerrada cuando el joven Maestro tenía 9 años».
—Así es.
“Unos años después, el joven Maestro fue a estudiar al Imperio Peschte, así que no lo he visto ni una sola vez desde entonces”.
“…”
Después de eso, se quedaron en silencio. Caminaban sin rumbo fijo sin hablar, lo cual era incómodo. Sin embargo, pronto llegaron al lugar que rompería la atmósfera incómoda.
“¿Es este el lugar?”
“Así es.”
Era, de hecho, una puerta de madera mal construida. Parecía ser peor que el ático que había visto antes. La puerta se abrió y Charelize no pudo contener su asombro.
«Ahora que se ha revisado la ley de abuso infantil… si el duque predecesor sigue vivo, sería encarcelado e interrogado de inmediato en la prisión de Helsen».
Al igual que la puerta, había una cama de madera, y solo una manta vieja y desgastada sobre ella.
“Parece que… Lo único que se puede llamar un objeto es la cama”.
“La buscaré”.
El mayordomo miró a su alrededor y sacó una pequeña caja polvorienta de debajo de la cama. Después de quitar todas las cosas sucias, encontraron cosas decoradas con joyas preciosas.
“Ahora… entiendo… por qué buscaste algo con tanto esfuerzo.
“¿No es una caja pequeña? ¿Hay algo dentro?”
“Es… el primer regalo que la duquesa predecesora le dio a Sir Raya”.
El mayordomo encontró la parte del mango y la giró unas cuantas veces. Cuando la caja se abrió, un sonido familiar vino de algún lugar.
“¿No es esto… una caja de música?”
Charelize reconoció de inmediato la identidad de la música.
“Cuando el sol cierra los ojos y la luna se despierta, las estrellas salen primero y sonríen”.
—Hasta que me duerma… salvo… cantando…
—Pensé que ya estabas dormida.
—No… no estoy durmiendo.
—Princesa.
—No te vayas…
—La luna y las estrellas velan por la noche de la princesa.
—¿Dónde estás?… ¿Ido?… No…
—… Mi bebé, es hora de dormir.
Era una canción de cuna que Lona siempre cantaba para conciliar el sueño.
Este lugar no contiene más que recuerdos terribles, y era un lugar que te cansaba con solo mirarlo. Aun así, podía entender por qué se esforzaba tanto por volver aquí. El tiempo no podía volver atrás. Podía sentir su corazón, que no quería olvidar ni siquiera esos malos recuerdos.
Sir Raya nunca ha dicho que su predecesor sea un duque y una duquesa tan normales como los demás.
“…”
“El duque predecesor se enojó cuando lo llamó padre, y la duquesa predecesora que dio a luz a gemelos y causó tanto dolor, se sintió muy triste cuando escuchó a ese niño llamar a su madre…”
“…”
“Entonces… Él los llamó por títulos, que aprendió de los libros.”
“…”
Charelize recordó el contenido del diario. Era como si hubiera copiado las palabras que había aprendido del diccionario. Mencionaba que le daría la primavera a su madre. La palabra “Madre” era bastante incómoda. Sin saber qué era la primavera, parecía que había prometido dársela a su madre para que lo amara.
“En nombre de Sir Raya… Le pido perdón al joven Maestro. Nunca tuvo malas intenciones. Es solo que… la duquesa predecesora…”
Al ver la expresión cada vez más endurecida de Charelize, el mayordomo se arrodilló. Derramó lágrimas y suplicó perdón por lo que había hecho Sir Raya.
“… No entiendo lo que estás diciendo. Butler me conoce bien, ¿verdad?” Su gracia se alejó de mí, y de mi madre…”
“…”
“Puedo entenderlo completamente… Así que no te preocupes.”
Charelize, que dejó de hablar de su madre, hizo una reverencia y levantó al mayordomo.
“Maestro… Ni siquiera sabe que existe esta habitación.”
“… ¿Por qué?
“Cuando el duque predecesor estaba fuera de la mansión, solían jugar juntos, pero… Los pensamientos de Sir Raya crecieron gradualmente y ha estado viviendo aquí desde que expresó dudas sobre su confinamiento…”
“…”
“En los días en que el duque predecesor bebía, siempre iba a ver a Sir Raya y le daba una bofetada… Como resultado, no podía conciliar el sueño fácilmente.”
“Por lo tanto… ¿Le regaló esta caja de música?”
“Eso parece.
Una vida en la que no sabes cuándo vas a morir y ni siquiera puedes dormir cómodamente. Charelize conocía ese dolor más que nadie.
Todo comenzó cuando el sonido de sus padres peleando por ella resonó en sus oídos. Después de eso, fue el momento en el que sintió claramente la ausencia de personas que se alejaban de su lado una a una. Al mismo tiempo, la presión de ser una pequeña duquesa y mantener su posición la cansaba todo el tiempo. De vez en cuando, el día que cerraba los ojos como si fuera a desmayarse, tenía terribles pesadillas. Aun así, no sabía cuándo una daga le atravesaría la garganta, por lo que siempre se despertaba al menor sonido.
El duque Marsetta no sabría cuánto tiempo había estado sufriendo este dolor. ¿Qué edad tenía cuando recibió por primera vez la amenaza de asesinato? Ni siquiera intentó averiguarlo en primer lugar.
Sir Raya, su tío, a quien nunca había conocido, debe haber pasado por mucho. Él debe estar pensando en el hecho de que nació y cada respiración que tomaba era un pecado.
“¿Es… Es realmente por ese sueño?
“… Hay algo que mi padre dijo antes cuando estaba vivo.”
—¿El viejo mayordomo?
“Dijo que el duque predecesor también fue abusado desde la infancia.”
—¿Abusado?
“Nació como un hijo ilegítimo…”
“Si ese es el caso…”
“…”
“Debe haber sabido aún más de ese dolor. Al menos no debería haberle hecho eso a su hijo.”
Charelize no contuvo su ira. No sabía si era porque simpatizaba con aquellos que deben haber sufrido toda su vida, o si se asimilaba a esos sentimientos.
“Esta caja de música… Me la quedaré.”
“Haga lo que desee, joven maestro.”
Era doloroso estar aquí por más tiempo, por lo que se fue apresuradamente. El mayordomo, que la seguía, cerró la válvula y sacó los libros como lo había hecho antes. Cuando los colocó en orden en sus lugares originales, algo sucedió. El lugar volvió a la normalidad en un instante.
“A excepción del mayordomo y de mí, nadie debería saber sobre este lugar”.
“Lo tendré en cuenta”.
Charelize le ordenó al mayordomo que lo mantuviera en secreto. Luego, regresó a su oficina y continuó girando la manija de la caja de música. Mientras lo hacía, notó que había una estrella dibujada en la parte inferior.
En Risepran, “Raya” tenía el significado de una estrella en el cielo nocturno. Charelize recordó el vívido diálogo entre madre e hijo como si viera la escena. Habría sido mejor si no supiera nada hasta el final.
“Mi hermano mayor se llama Radin, pero ¿por qué soy la única a la que llaman bebé cuando somos gemelos? Quiero tener un nombre”.
“…Raya”.
“¿Raya?”
“Significa las estrellas en el cielo nocturno”.
“Es muy bonito. Gracias.”
“Cuando todos duermen, cuando nadie te ve… Estás brillando como la estrella en el cielo nocturno.”
“…”
“Así es como puedes vivir. Incluso si es una estrella que nadie conoce, simplemente sigue viva. Eso es todo lo que tienes que hacer.”
“La razón por la que mi padre no me mata no es porque me considere su hijo…”
“Bebé.”
“Es porque tiene miedo de ser maldecido. Pero yo ya sabía que era una mentira que mamá inventó para salvarme.”
Lo que vio ese día fue terrible. El dolor de cabeza, que no había regresado en un tiempo, perturbó nuevamente el descanso de Charelize.