Episodio 59: Y luego no hubo ninguno (III)
«Usaré un día de vacaciones mañana, no, ¡me tomaré un día libre!»
Fue un cambio de tema repentino y sin contexto.
A pesar de que ayer se había ausentado del trabajo sin previo aviso, Ofelia parecía llena de determinación para tomarse un día libre mañana.
Richard respondió como si estuviera familiarizado con sus palabras incoherentes.
«Te diré si está bien o no, dependiendo de la razón».
«¡Me voy a enfermar!»
Richard respondió de inmediato a su respuesta, muy segura y desvergonzada.
—No.
—¡Oh, por qué! ¡Duele!»
—¿No dijiste que te ibas a enfermar?
«No, duele… No funciona».
Ofelia refunfuñó, pero como si tuviera una buena idea, gritó con confianza.
«¡Mañana me reuniré con un chico! ¡Es una introducción! Tiene el potencial de tener un gran impacto en mi futuro…»
Dejó de hablar, con la garganta ahogada.
Esto se debía a que Richard se le había acercado a la nariz antes de que ella se diera cuenta, mirándola y preguntándole en voz baja, como si estuviera zumbando en un pozo profundo.
—¿La verdadera razón?
Los ojos azules se abrieron de par en par cuando se encontraron con esos brillantes ojos dorados que la dejaron sin aliento.
– Ofelia.
A la llamada baja, Ofelia arrojó la verdad inconscientemente sin siquiera parpadear.
«La verdad es que voy a visitar la cervecería con un plan de inversión de fondos secretos».
Richard ladeó la cabeza.
—¿Cervecería?
Volvió a preguntar, pero no obtuvo respuesta. Ofelia parpadeaba rápidamente y exhalaba el aliento que había estado conteniendo.
Justo ahora… ¿De qué se trataba?
¿Qué?
Meciéndote en esos ojos dorados…
“… Lia. Ofelia.
—¿Qué, sí?
«Le pregunté qué tipo de cervecería era».
«Ayer llegó una invitación de lord Sheffield. Así que le pregunté a Catherine, y me dijo que Lord Sheffield lo maneja como un pasatiempo, y que el retorno de la inversión es muy bueno…»
—¿Lord Sheffield?
Una ligera grieta apareció entre la frente de Richard.
Dijo que era un hombre que tendría una gran influencia en su futuro, y que en realidad encontró un lugar donde se podían invertir fondos secretos.
– Si es lord Sheffield.
Todo lo que quedaba era un vago recuerdo de un encuentro hace mucho tiempo.
«Su Alteza. Debes hacerlo bien en la agricultura infantil».
—exclamó Richard al paso del rostro del marqués Sheffield—.
—No te reúnas con lord Sheffield.
—¿Qué?
«Si lo conoces… No.
«No, el dueño de la cervecería es…»
Esta vez había una grieta entre las cejas de Ofelia.
—¿No crees que estoy apuntando a lord Sheffield, verdad?
—¿No dijiste que es un hombre que tendrá una gran influencia en el futuro?
«¡Eso es porque los fondos tendrán un gran impacto en mi futuro! ¡No me interesa lord Sheffield tanto como las lágrimas de una hormiga!
Por alguna razón, el rostro de Richard se suavizó mientras miraba a la mujer que gritaba sus sentimientos de injusticia.
Ofelia se golpeó el pecho y gritó en voz alta.
«¡No te preocupes, no tengo la intención de tocar al marquesado de Sheffield, el mayor aliado de la familia imperial!»
Richard abrió la boca, pero la cerró de inmediato.
Las palabras «No es tal problema» solo permanecían en su boca.
Respirando hondo, preguntó Ofelia con rostro cansado.
«¿Puedo tomarme el día libre mañana? De verdad, no voy a tocar a lord Sheffield. Practicaré el distanciamiento social con él».
—¿Distanciamiento social?
«Oh, va a estar tan lejos».
Ofelia se alejó cuatro pasos de Richard y señaló la distancia que los separaba.
Al oír eso, Richard asintió con la cabeza.
—Bien.
«¡Sí! ¡Puedo decir con certeza que no estoy interesado en Lord Sheffield en lo más mínimo! ¡No, no estoy interesado en la familia Sheffield en lo más mínimo, tanto como en el peso de las alas de una libélula!
Richard entrecerró los ojos.
«Dígalo bien».
—¿Sí?
«¿No está interesado en Lord Sheffield, o no está interesado en la familia Sheffield?»
De hecho, Richard no pestañearía ni siquiera si Ofelia controlara a la familia Sheffield.
No importaba en absoluto si se tragaba a toda la familia Sheffield.
Lo que le importaba era…
—¿No es eso lo que es?
Ofelia estaba confundida, pero dio una respuesta.
«A mí no me interesa ninguna de las dos. La familia Sheffield o el señor. ¿Qué tipo de interés tendría hacia una persona a la que nunca antes le he visto la cara?»
«Si ves su cara, puede que te interese».
«Estás siendo demasiado. ¿No desconfía usted de que me meta con el marquesado de Sheffield?
—¡Entonces voy a prestar atención! Esas palabras no salieron ni siquiera como una broma.
El marquesado de Sheffield no era una piedra que se pudiera recoger al pasar.
Era demasiado pesado decir ‘¡Lo haré!’ solo por la oposición.
Le estrechó la mano con fuerza.
—¡Ya sea que le haya visto la cara o no! ¡Ya sea que haya oído hablar de él antes o no! No me interesa en absoluto. En primer lugar, en este momento, mi nariz es… No, de todos modos, en esta situación de regresión, ¿cómo puedo preocuparme por el amor y las relaciones?»
—¿Por qué no es eso posible de nuevo?
«Por supuesto, incluso si lo acoso o tengo un amor abrasador, todo ese tiempo podría desaparecer de la otra persona con una sola regresión».
«Entonces está bien si la otra persona tampoco se olvida».
—Por supuesto.
Ofelia asintió con la cabeza de una manera que parecía como si estuviera preguntando por qué estaba diciendo algo tan obvio. Así que ella no lo vio.
Lo que brillaba en los ojos dorados de Richard tembló un poco más y luego se hundió.
«No importa lo que diga, el amor ahora es solo un dolor de cabeza. Prácticamente estoy huyendo si alguien expresa interés en mí o lo que sea».
Y cómo sus pupilas se hundían hasta lo más profundo de sus palabras.
«Más que eso, ¿cuál es el punto de todo esto? Tanto si me interesa como si no, lord Sheffield no se interesará en absoluto por mí.
¿No era esto como verter sopa de kimchi en un tazón cuando ni siquiera estabas seguro de si te darían pasteles de arroz?
( N: ‘No bebas sopa de kimchi pensando que alguien te dará pastel de arroz’ es el equivalente coreano de ‘No cuentes tus pollos antes de que salgan del cascarón’. El pastel de arroz se sirve tradicionalmente con sopa de kimchi para evitar la asfixia y ayudar a la digestión, por lo tanto, al comer sopa de kimchi, se espera que el pastel de arroz sea el siguiente).
Cuando Ofelia pensó en eso, de repente su boca se secó mucho.
—Ah, sí.
—¿Sí?
Si lord Sheffield muestra interés, nos aseguraremos de que no lo haga.
Después de decir eso, Richard sonrió, sus ojos se curvaron.
Y por alguna razón, detrás de esa sonrisa, se podía sentir la vida que fluía, y las pestañas de Ofelia revoloteaban como alas de colibrí.
Pero Richard no dio ninguna explicación. En cambio, le dio a Ofelia la respuesta que había esperado inicialmente.
«Te concederé unas vacaciones. Mi ayudante.
.
El tiempo voló como una flecha de tiro, y ahora era la mañana de las vacaciones de Ofelia.
Después de enviar un carruaje a Ofelia, Lawrence se enfrentó a un dolor de cabeza inesperado.
—¿Más?
—Sí.
—¿No dijiste que estaban todos muertos?
«Las langostas en ese momento estaban todas muertas. Estos son los nuevos».
—¿Hablas en serio?
«En primer lugar, no parece que haya demasiados. No sería muy agradable dejar que el invitado los vea».
«Solo tengo que mostrar las partes sin langostas».
«Menuda estafa».
«No, ¿no solemos tener problemas con las langostas? Es una estafa si no muestro cómo suele ser».
Ante la fluida explicación de Lawrence, el gerente general de la cervecería parpadeó y asintió vagamente.
«Oh, suena lógico… ¿Eh?
«Sí, así es. Por lo tanto, bloquea la zona donde están las langostas, y luego…
—Quiere decir, atrápalos.
«Y averigüe cuál es la causa».
«¿Hay alguna otra causa de una infestación de langostas además de la comida?»
«Solo me pregunto».
La sonrisa de Lawrence se volvió un poco más tensa.
«Alguien podría haberlo liberado artificialmente».
«Oh, ya veo… Ya veo.
El festival estaba a la vuelta de la esquina, ¿quién se atrevería a tocar la cervecería de la mano del próximo Marqués de Sheffield?
Para poder entregar el alcohol que la familia manejó durante el festival, incluso si estaba apostando el nombre de Neir en lugar de Sheffield, ni siquiera podría identificar a una familia que estaba cegada por la codicia lo suficiente como para hacer bromas como esta.
Lawrence chasqueó la lengua brevemente.
«De todos modos, humanos. Si están cegados por la codicia, están obligados a meter la mano en ella, aunque sea un pozo de fuego».
¿A qué se enfrentaría hoy en día a la Dama Bolchevique?
La persona del destino que Catalina encontró.
Que una vez anduvo por ahí hablando de estar con el príncipe heredero.
Su Alteza el Príncipe Heredero.
¿Quién no lo llamaría «el fatídico»?
Al recordar aquellos ojos dorados que había conocido hacía mucho tiempo, Lawrence endureció el cuello por la tensión.
Sentía como si cayera sin cesar en un abismo de profundidad desconocida.
Ni siquiera podía recordar de qué hablaron en ese momento.
Después de eso, tuvo varias oportunidades de encontrarse gracias al nombre del Sheffield.
Lawrence se dio cuenta.
—No es alguien a quien me atreva a juzgar.
Comprender la logística volada por todo el imperio de la noche a la mañana sin exagerar fue solo el comienzo.
En cuestión de días, se volvió tan fuerte que no necesitó escoltas, y además de eso, hizo cosas inexplicables por sí mismo.
En cierto sentido, de hecho…
Bueno, si la persona a la que serviría como marqués en el futuro era una persona tan terriblemente aterradora, entonces el imperio no debería preocuparse.
«De todos modos, ¿van bien los preparativos? Debería quedar muy bien para el huésped al que atenderemos pronto».
Entonces, el gerente general de la cervecería respondió con una sonrisa.
—¿No me dijiste que lo hiciera como de costumbre?
«Por supuesto que lo hice, pero ¿lo hiciste después de entender todo lo que dije?»
«Oh, ¿qué crees que hice?»
Lawrence, que conversó amistosamente durante un rato, bajó la voz mientras agarraba el grueso hombro del gerente general.
«Si las cosas van bien hoy, invertirá mucho en la cervecería».
Los hombros del gerente general que estaba concentrado en la voz baja de Lawrence temblaron enormemente.