Episodio 121 – Willard Aster
Willard Aster.
Sólo unas pocas personas conocían el verdadero nombre de Aster, el chambelán real de Khan.
Su padre, Franz Aster, fue originalmente un alquimista activo en el Imperio Rennell, pero durante la guerra conoció a una mujer del Reino de Khan y se enamoró de ella.
Franz dejó todo en el Imperio Rennell y se mudó al Reino de Khan con su amante.
Su familia se ganó una gran reputación en el campo durante algunos años después del nacimiento de Aster, pero un día, de repente comenzó una persecución a la alquimia bajo el liderazgo de la familia real.
El disparatado razonamiento decía que era una magia pagana peligrosa que amenazaba el poder real y el sacerdocio, por lo que la gente no debería acercarse a ella.
La familia Aster no tuvo más remedio que ver quemados sus sueños, su patrimonio y los valiosos materiales transmitidos de generación en generación.
Todo estuvo bien hasta ese momento. Al menos pudieron continuar sus investigaciones en farmacia y medicina, y visitaron asilos desfavorecidos tratando a los enfermos, por lo que pensaron que el mundo todavía los necesitaba.
Hasta que un día se enteró de que su madre, que estaba en un viaje de negocios en un pueblo cercano, había sido asesinada a golpes por soldados reales.
Las averiguaciones sobre lo sucedido revelaron que su madre había viajado a un pueblo donde se había extendido una enfermedad y elaborado una poción para curarla.
Alguien lo vio y lo informó a la familia real, diciendo que una bruja estaba fabricando y vendiendo un elixir sospechoso.
En ese momento, la familia real de Khan solía dar recompensas a quienes denunciaban a los alquimistas que trabajaban en secreto.
Era obvio por qué la familia real desconfiaba de los alquimistas.
Anteriormente, la familia real solía tratar a los enfermos con un tratamiento no identificado llamado poder divino. Sin embargo, a medida que se desarrolló la alquimia, la autoridad de la familia real comenzó a declinar.
La acusadora que provocó la muerte de su madre no fue otra persona, sino la hija de una familia noble que pasaba por el pueblo en carruaje.
Un poco más tarde, Aster descubrió que se trataba de Rose Robertson, la segunda hija de la familia Robertson.
Aster hizo una promesa de camino a casa después de poner el cuerpo de su madre injustamente asesinada en un carro.
‘Haré lo que sea necesario para entrar en el magnífico palacio rodeado por altos muros.’
‘No importa cuántos años me lleve, ascenderé a la posición más alta en la familia real, ganaré poder y luego destruiré este país poco a poco con mis propias manos…’
(N/T: ¡Pobre Rose! ¡Tiene un enemigo terrible!)
* * *
“Está bien, dímelo ahora. ¿Qué información interesante tienes sobre la Reina Rose?” (Rylen)
Aster miró en silencio la figura de la Princesa Rylen que se acercaba justo en frente de él.
Pensó que el rostro que se retorcía con ambición de conseguir de alguna manera lo que quería se parecía al suyo.
“¿Cómo puedo creer en lo que dice, Princesa?”
“¿Qué?” (Rylen)
“¿No podría simplemente sacarme la información que quiere y luego desecharme en lugar de darme la bienvenida al puesto oficial de consorte? Sé que son palabras duras, pero si es una Princesa, es una gran persona que haría algo así.”
Rylen frunció el ceño alegremente, como si esperara escuchar esas palabras de Aster.
“¿Estás diciendo que no puedes confiar en las palabras de la persona que se convertirá en tu futura compañera? Es como si te acabara de proponer matrimonio.” (Rylen)
“Lo siento, pero no confío en la palabra de nadie. Y cuanto más se acerca, más cauteloso me siento.”
“Cuanto más me acerco, más cauteloso eres. ¿Eso también se aplica a mí?” (Rylen)
Aster no respondió. La Princesa Rylen esbozó una larga sonrisa con sus labios rojos y sacó algo de su bolsillo interior.
Era un objeto pequeño con un borde dorado brillante que parecía una insignia de identificación o una simple joya. Rylen se lo entregó a Aster.
La mirada curiosa de Aster se deslizó hacia allí.
“¿Qué es esto?”
“Es una reliquia real transmitida de generación en generación en la familia Khan sólo a la Primera Princesa. Es algo tan precioso que ni siquiera puedes imaginarlo. Con este nivel de sinceridad, ¿crees que al menos podremos curar esa molesta y sospechosa enfermedad tuya?” (Rylen)
Una suave risa se escapó de los dientes de Aster.
“¡Es un regalo de propuesta de matrimonio!”
“¿No te gusta mi regalo de propuesta? ¿Debería haberte dado un anillo con un diamante grande?” (Rylen)
“No.”
Dijo Aster, guardando en su bolsillo una reliquia real que parecía no perder su brillo incluso después de mil años.
“Me gusta mucho.”
“Bien. Esta relación se ha convertido en una alianza completa.” (Rylen)
La Princesa Rylen extendió su mano en el aire. Aster aceptó fácilmente su apretón de manos con una ligera sonrisa.
Aster estaba confiado mientras sostenía su mano, que era más pequeña de lo que esperaba…
No importa cuántos años pasen, él y ella nunca se amarían de verdad.
Sabía que siempre viviría imaginando a una mujer de cabello negro rizado y ojos verdes.
Aun así, no le importó. Nunca olvidó el propósito original de arrastrarse hacia ese paraíso maloliente.
Su padre, Franz Aster, había renunciado a todo para seguir a la mujer de cabello oscuro, pero su hijo, Willard Aster, era diferente.
Aster decidió que, en un futuro no muy lejano, cortaría las raíces de la familia real de Khan y las quemaría.
(N/T: Me da pena la Princesa y la madre, ellas no tienen la culpa.)
* * *
“Hice lo mejor que pude y lo intenté todo, pero… No pude evitarlo. No tengo nada que decir.” (Doctor)
En realidad, Rose tuvo una premonición hasta cierto punto. Las partes que componen su cuerpo empezaron a crujir en algún momento.
Que el bebé de su vientre, el que llevaba tanto tiempo intentando concebir con Su Majestad Charlene, podría no llegar a este mundo.
No lo sabía, pero no quería admitirlo.
Rose tiró bruscamente el cuenco de agua sobre la mesa y preguntó si podía creer eso. <imreadingabook.com> El líquido transparente salpicó en todas direcciones y se filtró por las grietas del suelo.
El médico, de quien se decía que era bastante famoso en este mundo por nunca revelar los secretos de un paciente al mundo exterior bajo ninguna circunstancia, no podía soportar levantar la cabeza.
“Yo… Debo tener un hijo sin importar nada. Sólo entonces podré mantener mi posición.”
Algunas personas podrían decir fácilmente que estaría bien intentarlo de nuevo y conseguirlo, pero no era tan simple.
En la familia real Khan, el aborto espontáneo se trataba como una tragedia grave. En particular, Charlene necesitaba un sucesor más que nunca ya que su trono estaba en juego.
Si le dijera honestamente que había perdido en vano al hijo que había ganado con tanto esfuerzo, era fácil ver lo desesperado y enojado que estaría.
Rose estaba abrumada por el miedo, como si se le pusiera la piel de gallina por todo el cuerpo. Al mismo tiempo, recordó el día en que Charlene abandonó cruelmente a Kasaline.
‘No hay garantía de que no termine en el mismo lugar que Kasaline.’
A través de su matrimonio hasta ahora, Rose ha llegado a saber muy bien qué tipo de persona es Charlene.
Tenía una apariencia amable y recta, pero por dentro era un hombre tan frío como el invierno. Era una persona que podía desechar cualquier cosa que alguna vez amara apasionadamente si cometía un pequeño error.
Aunque le gustaban las mujeres, compartía su verdadera confianza con sus sirvientes. Fingía sacrificarse por su pueblo, pero en realidad era el tipo de persona que vivía sólo para sí mismo. ¿No podría una persona así abandonar a la Reina?
“Ugh…”
Rose se agarró la cabeza, haciendo extraños ruidos que no se sabría decir si era un grito o un gemido.
Incluso antes de que la mano del médico, con una expresión de preocupación en su rostro, tocara su hombro, Rose saltó de su asiento.
“No debería moverse todavía. Sería mejor descansar un poco más…” (Médico)
Rose salió de la cabaña, ignorando la advertencia del médico, y se dirigió directamente a la mansión de su familia en carruaje.
¿Cuánto tiempo ha estado acostada como muerta en el carruaje que se tambalea? El paisaje cambió gradualmente y, antes de que se diera cuenta, la vista familiar de la mansión comenzó a aparecer por la ventana.
No tenía idea de qué hacer después de llegar a la mansión así. Sólo quería llorar en los brazos de su madre ahora mismo.
El carruaje, que llevaba un rato funcionando, se detuvo frente a la entrada de la mansión. La doncella debió haber visto el carruaje acercándose a la casa, y varios sirvientes salieron a recibirla en el porche.
Los sirvientes la miraron con asombro mientras ella bajaba del carruaje.
Su apariencia estaba tan desordenada en ese momento que casi sintieron como si estuvieran mirando un cadáver en descomposición. Rose se quitó la capucha, se la entregó a la doncella y entró a la mansión impotente.
“Pequeña señorita… No, Su Majestad la Reina. ¿Qué pasó? ¿Cómo pudo no haber enviado una comunicación…?” (Criada)
“¿Mi madre?”
Los sirvientes negaron con la cabeza en respuesta a la pregunta formulada, ignorando las preocupaciones de la doncella.
“La Señora está fuera. Últimamente, el número de veces que asiste a las fiestas de sus vecinos ha aumentado significativamente, tal vez porque no se siente cómoda viviendo sola en una gran mansión.” (Criada 2)
‘En momentos como este, mi madre no está.’ – Rose de repente se enojó y arrojó el jarrón que tenía a su alcance. Las criadas gritaron y retrocedieron mientras los fragmentos volaban de aquí para allá con un crujido agudo.
Rose resolló, con el rostro desencajado.
Ella era una Reina. Ella era una Reina que merecía el amor y la atención de todos, pero no había nadie en este amplio mundo que realmente pudiera consolarla.
“Vaya, Su Majestad la Reina. ¿Está bien?” (Criada 3)
Los sirvientes que tardíamente recobraron el sentido comenzaron a limpiar el agua derramada, las flores y los fragmentos del jarrón en el suelo.
Rose intentó subir las escaleras, pero sintió que no podía subir ni un escalón en su estado actual, así que fue a la sala de estar al lado de la entrada.
Se desplomó en el sofá lleno de un olor familiar y lentamente cerró y abrió los párpados en el silencio sofocante.
Sobre la chimenea, le llamó la atención un viejo retrato. Era un cuadro que representaba al fallecido Marqués Robertson en su juventud.
Cabello negro y rizado, rasgos faciales impecables, labios rectos y ojos que parecían más tercos que amables. Cuando miró esa cara, naturalmente le vino a la mente Kasaline.
En ese momento, un pensamiento extraño revoloteó en un rincón de la mente de Rose.
Se pregunto si Kasaline se sintió así cuando perdió a su hijo en un accidente y se rompió su compromiso.
Entre su madrastra y su hermana menor, que estaban unidas por un tenue vínculo familiar pero que nunca habían sido familia, ¿luchó contra una extrema soledad, mirando los viejos retratos de sus padres que ya habían fallecido?
“Supongo que estoy cansada…”
Pensaba en todas las cosas que nunca pensó que haría.
Rose sonrió sarcásticamente y cerró los ojos. Fue en ese momento.
“Su Majestad la Reina. Un invitado vino de visita. Nos dijo que se llama Aster y usted lo reconocería…” (Criada)
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |