Capítulo 13 – ¿Por qué aparece esto aquí?
“¿Mi Lady?”
“¡Mi Lady! ¡Su apariencia…!”
“¡Oh, Maestro!”
“¡Conde!”
Cerré la puerta del dormitorio. Después de encontrarme con el Conde Acacia, imprudentemente empujé al cochero y corrí hacia la mansión. Durante el viaje en carruaje de regreso del Palacio Imperial a la mansión, lloré constantemente.
“¡Mi lady! Mi Lady, ¿qué está pasando?”
“¿Dónde le duele?”
Golpes en la puerta y voces preocupadas llegaron desde afuera. Le di la vuelta a la almohada y me tapé los oídos. No quería escuchar a nadie, no quería decirle a nadie lo que sentía. Odiaba muchísimo a Noevian. Por mucho que lo amaba y dependía de él, lo odiaba.
<“¿Sabes lo difícil que es ver sufrir a alguien que amas?”>
Esas palabras hicieron pedazos mi corazón. Noevian nunca ha dicho ni una sola palabra desagradable en mi presencia. Incluso cuando estaba pasando por un momento difícil, lo único que decía era que estaba bien, que era bonita y que no había nada de qué preocuparse.
‘Te lo diré.’
Fue difícil para ti verme así. Tú también estabas cansado. Incluso si estuviera un poco herida, si me lo hubiera dicho honestamente, te habría sonreído más hermosamente, incluso si tuviera que obligarme a hacerlo.
<“Puedo mimarte tanto como quieras, Adrienne.”> (Noevian)
<“Tu eres mi esposa. Tu dolor es como mi dolor. Así que no lo ocultes.”> (Noevian)
Me lo dijo con tanta dulzura. Incluso en esos preciosos días en los que nos veíamos una vez cada pocos meses.
‘¿Lo dijiste en serio, Noah?’
‘¿Entonces te cansaste de mí y conociste a esta chica en mi lugar? ¿Susurraste que amabas a Adrienne y querías que ella estuviera contigo? ¿Tanto es así que querías besarla antes de que estuviera muerta e incluso tener mi funeral de 100 días?’ – Lloré tanto que mi almohada se mojó y, en algún momento, mis lágrimas dejaron de salir. – ‘¿Qué quiere decir con tu amante ‘por completo’? ¿Me estás pidiendo que vaya a la residencia del Archiduque y viva allí?’
‘¿Quieres que me convierta en Blyer Acacia, entre en la residencia del Archiduque y viva como una sombra?’
Debido a la personalidad de Noevian, nunca tendría una amante y mucho menos convertiría a Blyer, que no es de noble cuna, en la próxima Archiduquesa.
‘¿Cómo puedes ser tan miserable?’
¿Qué pasa si Blyer se convierte en su amante, como ella le prometió, y vive tranquilamente en la residencia del Archiduque o cerca de ella?
‘Entonces ¿qué hay de mí?’
¿Qué pasa con Adrienne, no con Blyer? ¿Podría yo, Adrienne, vivir así? En un instante, deje de ser la hija de Piretta y la esposa de Noevian. Tengo que permanecer escondida, sin poder revelar mi identidad a nadie.
Cuando imaginé una vida así, a pesar de que tenía un cuerpo tan sano, mi corazón se sintió apretado y las lágrimas brotaron nuevamente. Probablemente viviré toda mi vida en la miseria. Incluso si recibo el amor de mi marido en forma de amante, no soy yo. Sin embargo, incluso si dice que ama a la muerta Adrienne y no a Blyer, no puedo evitar sentirme herida.
‘Si dices que me amas, ¿por qué abrazas a esta mujer, Noah?’
Pasaría el final de mi vida padeciendo semejante agonía por el resto de mi vida. Celosa y resentida con la nueva Archiduquesa que sería de ayuda para el Príncipe Heredero Bardenaldo, quien se instalaría como el próximo gran Emperador. Sólo imaginarlo me dejó sin aliento.
Oh, Dios mío. ¿Por qué me estás gastando una bromas así? Sigo pensando en eso. Por qué le das a todos los demás todo el cuerpo y la compañía que quieren, pero a mí no puedes darme ninguno de los dos, ¿por qué? Por mucho que lo pienso, no hay una solución clara.
Parece que mi actual marido, el Conde Acacia, quiere que me convierta en la amante ‘oficial’ de Noevian y deje esta mansión lo antes posible. Las doncellas también esperan en secreto la llamada de Noevian, con la esperanza de poder mudarse a la residencia del Archiduque, donde no había anfitriona.
Cuando el llanto amainó y sólo la desesperación lleno mi mente… Recordé el rostro de Rhoadness, que estaba conmigo hace un tiempo.
<“Te lo preguntaré de nuevo. ¿Necesitas ayuda?”> (Rhoadness)
Un hombre extraño y hermoso que hablaba como si supiera todo sobre mi situación. Un hombre que parecía conocer a mi yo original.
‘Fui traicionada por Noevian, en quien había confiado durante años, entonces, ¿cómo puedo confiar en un hombre que acabo de conocer?’
Cuando me quedé en silencio en el dormitorio, escuché a Jonah abrir silenciosamente la puerta y entrar. Fingí dormir, cerré los ojos y sentí la mano de Jonah limpiando mis pies. Naturalmente, volvió a mi mente el hombre que encontró mis zapatos y me los trajo.
<“¿De qué manera puede ayudarme?”>
<“¿Qué es lo que deseas?> (Rhoadness)
‘¿Qué es lo que deseas?’ – Incluso si lo pienso de nuevo, es una palabra ridícula.
Apreté mis muelas para no reírme tontamente. El cuerpo que suplicaba curación estaba muerto y dentro del cuerpo de la amante que quería matar estaba yo. Noevian…
<“¿Quiero evitar que llores con semejante apariencia? No tengo ningún interés en involucrarme en peleas amorosas.”> (Rhoadness)
Recordé claramente el rostro frío del hombre que no ocultó su desprecio al ver la aventura secreta de Noevian. <imreadingabook.com> Un hombre se me acerca preguntándome si necesito ayuda y sus ojos brillan de forma extraña, que no se si es por desprecio o sorpresa. Mientras miraba ese rostro, me agarré la cabeza, sintiéndome mareada por la fuerza del alcohol que se elevaba.
<“Si escucho la palabra ‘necesito ayuda’ salir de tu boca una vez más…”> (Rhoadness)
<“Entonces tendrás que decirme exactamente en qué puedo ayudarte.”> (Rhoadness)
– Es lo que tú crees. ¿Qué crees? Y…
– ‘Si me ayudas así, ¿qué tengo para darte?’
Cuando las palabras que no podía soportar preguntar estuvieron a punto de salir de mi boca. Hubo una conmoción. El Conde Acacia, que estaba más pensativo que cuando se derrumbó, me llamó y la extraña mirada de Rhoadness recorrió todo mi cuerpo. Desde la distancia, Neil me entregó el chal que recogió en el pasillo mientras me enfrentaba al Conde Acacia, y… La imagen en mi cabeza, rumiando mis recuerdos, se cortó justo ahí.
***
Cuando abrí los ojos, estaba acostada en la cama y me habían puesto el pijama. Ayer solo bebí una copa de champán en la fiesta, pero me dolía muchísimo la cabeza. Como si literalmente se fuera a partir. Mientras sacudía la cuerda como loca, Jonah entró corriendo, sosteniendo un cuenco de agua para lavarme.
“¡Mi Lady! ¿Está bien?” (Jonah)
Ella me sujetó mientras intentaba levantarme con los ojos ligeramente llorosos. Fue un acto muy grosero hacerle eso a una dama, pero ni siquiera me quedaban fuerzas para señalarlo.
“No es buena bebiendo, entonces, ¿cuánto bebió?” (Jonah)
Afuera de la puerta, Marge y algunas otras doncellas estaban allí mirándome preocupadas, incapaces de entrar. Me senté contra la cabecera de la cama. A juzgar por los murmullos y las palabras de Jonah, estaba claro que pensaron que ayer había estado borracha. Jonah me secó la cara con una toalla mojada con sus suaves manos.
Cuando me miré en el espejo a lo lejos, mi cabello estaba un poco enredado, pero me habían quitado todo el maquillaje por completo. Parecía que Jonah lo limpió mientras yo dormía.
“¿El periódico de hoy?”
Marge entró en el dormitorio como si hubiera estado esperando y me tendió el periódico del día y las revistas de cotilleos. Jonah comenzó a peinarme con diligencia. Le cedí el control total de mi cabello y hojeé frenéticamente la revista de cotilleos. No me entraba ni una sola letra en la cabeza. Dejando atrás la situación onírica de ayer, me di cuenta de que ahora era el momento de pensar en cómo debería vivir.
‘Necesito alejarme de Noevian.’
Divorciarme. Necesito alejarme de esta mansión, de ser vasallo de Noévian. Incluso si no me mudo a su mansión, al menos no debería vivir aquí como la Condesa Acacia.
‘Empecemos con el divorcio.’
Si Noevian hubiera ordenado personalmente el matrimonio, la dote habría sido cuantiosa. Si nos divorciamos de común acuerdo, podría recibir una pensión alimenticia formal.
Sostuve mi cabeza, que se sentía como si estuviera a punto de romperse, y me dirigí a la oficina de Blyer, que estaba conectada a la sala de estar. Es demasiado desordenada para ser considerado un lugar para trabajar. Parecía un almacén con mucho espacio de almacenamiento, pero comencé a mirar entre los gruesos libros apilados verticalmente en la enorme estantería.
«Guía para una divorciada» Se me ocurrió sacar un libro del estante que estaba allí tirado como si me pidiera que lo mirara… <¡Tuk!> – Dentro del grueso libro de instrucciones, cayó otro libro, cubierto en un espantoso color rosa.
“¡Uf, no he visto nada!” (Jonah)
“¿…?”
Cuando lo recogí del suelo, Jonah se tapó los ojos con la mano y gritó. Al mismo tiempo, Marge abrió la boca y empezó a correr.
“¡Me preguntaba dónde escondió su diario, pero lo escondió en un lugar como ese!” (Marge)
“¿Mi diario?”
“Aunque le dije que de todos modos no lo entendería porque está escrito en un idioma extranjero… No puedo creer que lo tenga escondido en su oficina, donde rara vez va. Vaya, es un desastre.” (Marge)
El sonido de Marge balbuceando me hizo sentir como si mi fuerte dolor de cabeza cesara de repente.
‘¡Diario!’
¡El diario de Blyer Acacia! ¡El diario de la maldita amante está en mis manos! Fue una buena noticia para mí, que no pude aliviar mi frustración incluso después de saber la verdad. Con manos temblorosas de emoción, abrí con cuidado el horrible diario rosa. Pero esto…
“… ¿Por qué aparece esto aquí?
Mi cabeza, donde el dolor de cabeza había desaparecido, empezó a dar vueltas de nuevo como por la mañana. – ‘Maldita sea, Blyer Acacia escribió su diario íntegramente en Elakorn, temiendo que alguien lo leyera en secreto.’
“Esto, ¿porque demonios…?”
Durante mi tiempo en la academia, no pude evitar fallar cada vez… ¡El idioma extranjero que más odiaba en el mundo!
***
Todos los monstruos en la mazmorra que estaban destinados a ser utilizados como materiales de investigación fueron cortados por la espada de alguien y sus cabezas quedaron colgando. Cubierto de esa horrible sangre, Rhoadness se estaba echando una botella entera de alcohol en la garganta a la entrada de la prisión.
“Me preguntaba dónde había estado.” (Neil)
“…”
“Su Alteza.” (Neil)
“Lárgate.”
Neil suspiró profundamente y le tendió una toalla mojada. Significaba limpiar la sangre. La apariencia de Rhoadness de no aceptarla y simplemente beber alcohol era similar a la de la primera vez que lo conoció. No era el hombre ligeramente loco de siempre, sino el que había sido hacía dos años, cuando se había vuelto completamente loco y se le había roto una esquina de la cordura.
“Perro hijo de put4…”
“Nunca pensé que escucharía tales insultos mientras intentaba limpiar un poco de sangre…” (Neil)
“¿Y el cadáver?”
“…” (Neil)
Neil comenzó a darse cuenta de que las palabras a las que respondía esa hermosa y peligrosa bestia eran noticias extrañamente relacionadas con la Archiduquesa Trovica. Si lo piensa bien, cuando lo conoció hace dos años, era un momento en el que todo el imperio estaba alborotado porque el Archiduque Trovica y su esposa eran la pareja del siglo. Incluso cuando todo el mundo celebraba la unión de un hombre guapo y una mujer hermosa y lo convertía en tema de chismes en una fiesta para beber, sólo ese perro rabioso bebía como loco y veía sangre.
“Vuelve a perforarte las orejas.”
“Dicen que el cuerpo todavía está en la residencia del Archiducado. Nadie lo ha visto.” (Neil)
“…”
“Y en la residencia del Conde Acacia…” (Neil)
<¡Tiiin!> – En un instante, toda la botella de alcohol se rompió y rodó por el suelo. Neil, que miraba el alcohol acumulándose en el suelo como la sangre derramada de alguien, tragó saliva seca.
El Príncipe pródigo que esa noche se había relajado sutilmente, como si estuviera bromeando o ayudando a la mujer, no aparece por ninguna parte. Sólo estaba el Príncipe Rhoadness, a quien sus lugartenientes apodaban en secreto el Príncipe pródigo. Los ojos rojos centelleantes en la noche oscura enviaron más tensión por su espina dorsal que cualquier monstruo gigante.
La persona que su Señor, que parece tener que atrapar y matar a alguien para aliviar su ira, está maldiciendo es claramente el Archiduque Noevian Trovica. Después de confirmar que el ‘perro hijo de put4’ no era él, Neil le tendió un trozo de papel que había traído consigo, con un suspiro de alivio.
[‘Solicitud de tutor de idioma Elakorn’]
Los ojos rojos parpadeantes inmediatamente temblaron con violencia y pronto se volvieron tan brillantes como avellanas. En ese momento, a Neil se le puso la piel de gallina ante el sorprendente cambio.
“Inserta tu currículum.”
“¿Qué? Ni siquiera conozco a el Elakorn…” (Neil)
“¿Me estás tomando el pelo?”
‘Entonces, mi Señor, ¿habla en serio ahora?’ – Las frases que fluían de arriba hacia abajo crepitaban como fuegos artificiales en su boca. Neil se las tragó y abrió la boca con cautela.
“… ¿De ninguna manera Su Alteza?”
Rhoadness inmediatamente desenroscó la tapa de una botella nueva y se la vertió en la garganta. Era una señal para marcharse. Neil, que lo había estado mirando sin comprender, se dio la vuelta y se alejó, luego volvió a mirar hacia atrás.
Rhoadness miró el papel que le entregó, sonrió con el rostro distorsionado y se echó alcohol en la boca repetidamente.
‘Está loco.’ (Neil)
Y al mismo tiempo, cada vez que levantaba la barbilla para beber, algo que no podía creer por muchas veces que lo hubiera visto fluía por su cara.
‘¿Por qué diablos lloras así todos los días?’ (Neil)
Las lágrimas de Rhoadness. Hielo caliente. Estos días, Neil ha sido testigo de algo que no es posible que exista en este mundo, lava fría.
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |