Episodio 85: Los lazos que unen (XIV)
La voz emocionada del anfitrión se hace eco de la casa de subastas.
«¡Número 21, doble! ¡Vaya, doble contra doble! Son 80.000 monedas de oro. ¿Hay alguien que pueda superarlo?»
… Loco, loco…
‘Seguramente… No está haciendo esto para dármelo a mí, ¿verdad?
Mientras Theodore me distraía, Suradel levantó el cartel.
—Doble.
«¡Otro doble! ¡160.000 monedas de oro! ¡Dios mío, ese es el precio más alto que he visto mientras dirigía esta casa de subastas!»
Mi cara se estaba poniendo más blanca a medida que observaba las unidades que aumentaban exponencialmente.
Fue aún más impactante ya que los feroces competidores eran las personas de mi lado inmediato.
Odiaba tanto esta situación.
¿Joyas caras? Qué bueno.
¿Comprómelo para mí? Depende, pero es bueno.
Sabía bien que Theodore y Suradel eran inimaginablemente ricos. Probablemente eran las personas más ricas del mundo.
Pero realmente odiaba desperdiciar dinero inútilmente de esta manera.
¿No es esta una batalla que solo beneficia a la casa de subastas?
Cada vez que leo la parte de una novela en la que la casa de subastas estaba rebosando de dinero debido al dinero arrojado por una guerra de nervios, siempre casi me muero de frustración.
¡Experimentando la escena en tiempo real!
Fue realmente malo.
Sentí que quería salir corriendo de la casa de subastas en ese momento.
Juré no aceptar nunca el diamante azul, sin importar cuál de ellos, Suradel o Theodore, ganara la puja.
Porque no quería que esto volviera a suceder.
Como si no se diera cuenta de mi corazón ardiente, Theodore levantó el cartel una vez más.
A diferencia de mí, que estaba nervioso, él tenía una expresión tranquila.
—Doble.
«¡320.000 monedas de oro!»
¿Fue porque la cantidad era demasiado alta?
El anfitrión miró a Suradel como si esperara obtener más, pero no levantó un cartel.
Al final, Theodore ganó la puja por el diamante azul.
«¡Felicitaciones, el diamante azul más grande del continente se ha vendido al Número 21!»
Aunque pensé que era una suerte que la subasta hubiera terminado, me pregunté si Suradel se rindió antes de lo esperado.
Entonces, lo vi.
En el momento en que Theodore ganó la puja, la comisura de la boca de Suradel se levantó.
Al instante, este pensamiento pasó por mi mente: Suradel no tenía intención de ganar la licitación en primer lugar, sino que solo había hecho una oferta para aumentar el precio.
Ja, ¿pero me preguntó sobre recibir un diamante azul por mi cumpleaños antes de que comenzara la subasta?
«Pero, de nuevo, si se trata de Suradel, es conveniente participar en la subasta deliberadamente para aumentar el precio».
‘Vaya, si es verdad, es realmente…’
Incluso yo, a quien llamaban matón y matón, no tendría más remedio que admirar profundamente su personalidad.
Una vez terminada la subasta…
Decidí jugar, pensando que Theodore me daría el diamante azul.
—Teodoro.
– Theo.
No quería continuar con una discusión sin sentido como la última vez, así que decidí aceptarlo.
“… Sí, Theo.
Las comisuras de la boca de Theo se alzaron con satisfacción.
‘Al igual que Suradel…’ Se desconocía si estaba obsesionado con un título alternativo.
«Theo. En caso de que no lo sepas, si estás pensando en darme ese diamante azul, lo rechazaré de antemano».
“… ¿Por qué?
Los ojos de Theodore temblaron de asombro.
Parecía que realmente había hecho una oferta por mí.
«Entonces preguntaré de cualquier manera. ¿Por qué debería recibir esa joya de ti? ¿Alguna vez pensaste que sería una carga?
«Lo doy porque quiero. Está bien no sentirse presionado».
Dejé escapar un pequeño suspiro.
«Theo. El criterio de la carga no lo determinas tú, el dador, sino yo que lo recibe».
Al ver mi actitud resuelta, Suradel soltó una risita a mi lado. Debe ser un placer para él ver a Teodoro rechazado.
Apreté el puño frente a él, indicando que él tampoco había hecho nada bien.
«¿De qué te ríes? Su, tú también. Si vuelves a hacer algo así, no te dejaré ir».
«Pero al final, es Theodore quien no renunció a su orgullo y pujó hasta el final, Lia».
Suradel enarcó las cejas como si fuera injusto.
«Además, primero dije que te lo voy a dar. ¿No es así?
… Así es.
Si Teodoro no hubiera intervenido desde el principio, no lo habría aceptado a un precio tan escandaloso.
Por supuesto, incluso el precio inicial de 10,000 monedas de oro era oneroso …
Pero al menos, no habría comido tantas batatas.
( N: En Corea, la batata se usa como un adjetivo o un sustantivo para expresar la frustración o impaciencia del hablante sobre una situación o una persona, la sensación es similar a la congestión que puede sentir cuando come camote sin ninguna bebida).
Theodore me agarró el extremo de la manga y me preguntó con voz desesperada.
«No sabía que te sentirías tan agobiado. No lo volveré a hacer, ¿entonces no puedes aceptarlo esta vez?»
«Theo…»
«Quería regalarte algo bueno, ya que es tu primer cumpleaños, Lia».
Estaba a punto de desanimarme cuando vi su expresión seria.
Pero al final, negué con la cabeza.
Theodore y yo no estábamos lo suficientemente cerca como para recibir un artículo tan caro.
«Entonces, ¿qué pasa si este es el pago por salvarme el día de la competencia de caza?»
«Eso…»
El precio de su vida… Era una razón válida.
Parecía haberse dado cuenta de que mi corazón vacilaba y habló rápidamente.
«Quiero que pienses en ello como el precio de mi vida y lo aceptes».
En realidad, tanto para él como para mí, recibir esa joya fue algo bueno.
Para él, sería bonito poder darme la joya por la que trabajó duro para ganar la licitación.
A mí, me encanta poder conseguir joyas caras y bonitas para decorar mi nido.
Pero mientras supiera que me amaba, recibir cualquier cosa le daría falsas esperanzas.
No quería usar su amor para estafar nada.
Sobre todo porque es un sentimiento que se vio obligado a abrazar por la huella.
Me reí amargamente y escupí palabras duras a propósito.
“… Theo, ¿no puedes pagar por tu vida no amándome?
⋆﹥━━━━━━━━━━━━━━━﹤⋆
Al final, no recibí nada de Theodore.
Ante mis ojos, vi la mirada herida de Theodore.
Sentí lástima por él porque parecía un cachorro abandonado, pero no pude consolarlo.
En cierto modo, lo dije con el propósito de herir.
No sabía qué tan fuerte era el efecto de la huella, pero esperaba que incluso un poco de afecto cayera.
Después de decir esas palabras, hubo un aire incómodo entre Theodore y yo durante un rato.
Sin embargo, ya sea que se recuperara rápidamente o se esforzara por fingir que no pasaba nada, rápidamente controló su expresión.
Después de salir de la casa de subastas, paseamos por la calle llena de tiendas.
Tuve que comprar un regalo para el próximo banquete de cumpleaños.
Me pregunté si sería correcto comprarle a un pingüino un regalo de cumpleaños, que también era básicamente un regalo de cumpleaños para mí.
Pero era un evento para celebrar un cumpleaños, así que no podía dejar de llevar un regalo.
Comenzamos en la tienda de utilería, pasamos por la tienda de artículos mágicos y luego entramos en una boutique especializada en accesorios.
Como si se tratara de accesorios para niños, los accesorios pequeños y lindos aparecieron a la vista tan pronto como entré.
Inmediatamente le quité los ojos de encima y miré a otra parte.
Entonces, apareció a la vista un gemelo en forma de copo de nieve.
“… Bonito».
De repente, recordé lo que Suradel había dicho en la casa de subastas. Sobre coleccionar gemelos como pasatiempo.
Había estado viendo a Suradel durante bastante tiempo, pero nunca había oído hablar de que tuviera esa afición.
Era como si fuera una excusa…
Sin embargo, los gemelos eran un accesorio que se usaba a menudo, por lo que no era descabellado que mostrara interés.
Miré hacia atrás y vi a Suradel y Theodore de pie cerca de la entrada de la boutique.
Los dos estaban discutiendo por algo.
Al ver eso, rápidamente recogí los gemelos, los pagué y los guardé en mi bolsa.
Entonces me acerqué a ellos con calma.
«¿Qué están haciendo ustedes dos?»
—me explicó Suradel con una expresión bastante emocionada, instándome a escuchar.
«Bueno, Theodore insiste en que Lia se vea mejor con un sombrero de fieltro negro que con una pajarita».
«No sé por qué tienes ojos. Un sombrero de fieltro negro es demasiado similar en color. Un lazo rojo sería mejor».
«Es sombrío».
«¿No es una pajarita roja demasiado llamativa?»
Ambos eran demasiado pequeños para que los usara, y la distancia entre mis cejas se redujo naturalmente.
«¿Quién lleva estas cositas?»
«¿Eh? Por supuesto, es Lia el pingüino. Lo tomaré como regalo de banquete de cumpleaños».
“… Eso será lindo».
«Bueno, nuestra Lia se verá bien sin importar lo que use. Por supuesto, una pajarita sería más linda».
Me quedé sin palabras en la patética disputa. Esta fue una conversación entre los herederos que liderarían las grandes familias en el futuro…?
No esperaba que estuvieran tan entusiasmados al elegir un regalo para llevar a un banquete de cumpleaños.
Sacudiendo la cabeza, pensé.
‘Estos punks…’