Episodio 73 – Fiesta del té (2)
Loggia, que ascendió tardíamente a las filas de la nobleza, tenía muy poca experiencia en participar activamente en los círculos sociales.
Ella es más amable y menos afectada que nadie, y sabe cómo simpatizar profundamente con los sentimientos de otras personas, pero eso en realidad era veneno en la sociedad aristocrática.
“¿Realmente no fue demasiado dura con mi señorita para que me quede callada?” (Loggia)
Las palabras que escupió con frustración porque no podía soportarlo más no fue diferente de arrojarles comida deliciosa a todas, incluida la Vizcondesa Rondo.
¿Pero qué podría tener de malo que Loggia estuviera enojada por ella misma?
Kasaline estaba un poco avergonzada, pero no quería culpar a Loggia.
“¿Dijiste que eres la señorita Lauren Loggia? ¿La doncella de la señorita Robertson que la siguió desde el Reino Khan?” (Vizcondesa Rondo)
La Vizcondesa Rondo empezó a sacar a relucir Loggia como tema candente de conversación, como si pensara que era un buen momento.
Parecía un cazador hambriento colocando a un conejo afortunado en la tabla de cortar.
Sólo entonces Loggia se dio cuenta de que había cometido un error en su excitación y las yemas de sus dedos comenzaron a temblar.
Las nobles damas intercambiaron miradas significativas cuando vieron a Loggia, que estaba en problemas y no sabía qué hacer.
La Vizcondesa Rondo volvió a preguntar sin darle la oportunidad.
“Querida señorita Loggia. ¿Por qué de repente te enojas en un lugar tan agradable? ¿Qué hicimos?” (Vizcondesa Rondo)
“Bueno, fue…”
“Por favor, no me malinterpretes. Sólo pregunto para poder corregirme y enmendar si he hecho algo mal.” (Vizcondesa Rondo)
Loggia ya no podía abrir la boca.
Probablemente fue porque ahora se dio cuenta de que no importa qué respuesta diera, solo le haría daño a Kasaline.
Cuando Loggia ya no pudo hablar, la Vizcondesa Rondo perdió el impulso y terminó cruzando una línea que nunca debería haber cruzado.
“Escuché que, en el Reino Khan, si tienes cierta cantidad de riqueza, es posible comprar un título incluso si eres de bajo rango, ¿verdad? En ese sentido, siento que es un país completamente diferente del Imperio Rennell.” (Vizcondesa Rondo)
La expresión de la Duquesa Ludo no se veía bien.
Las otras damas nobles también comenzaron a mirar atentamente a Kasaline, como si pensaran que ese era el caso.
La Vizcondesa Rondo, sin darse cuenta de eso, continuó insultando a Loggia de manera descarada, como si tuviera la ilusión de que estaba hablando sutil e inteligentemente.
“Esto no tiene cabida en el Imperio Rennell, que valora la legitimidad por encima de todo. La línea de sangre es algo que originalmente fue dado por Dios, pero permitir que cualquiera disfrute de privilegios solo porque tiene algo de oro es una amenaza para la sociedad en su conjunto…” (Vizcondesa Rondo)
“Vizcondesa Rondo.”
Otra dama noble notó que la mirada de Kasaline era inusual y se lo hizo notar en voz baja.
Kasaline miró a la Vizcondesa Rondo con la intención de ver hasta dónde podía llegar.
Sólo entonces la propia Vizcondesa Rondo se estremeció al ver a Kasaline, tragó saliva seca y se dio cuenta de que las expresiones en los rostros de las demás invitadas tampoco eran buenas.
“Por supuesto, no le dije eso a nadie en particular. Me pareció interesante que los sistemas fueran diferentes a pesar de que están geográficamente cerca.” (Vizcondesa Rondo)
Dijo la Vizcondesa Rondo como si lo estuviera explicando tardíamente.
Kasaline sonrió levemente mientras tomaba un pequeño trozo de pastel de crema de mantequilla suave con un tenedor.
“Pareces muy interesada en la cultura del Reino de Khan. Vizcondesa. Debe ser una lectora asidua.”
“No, no soy tan buena…” (Vizcondesa Rondo)
“Si es posible, quiero tener a mi lado a alguien que pueda compartir mis aficiones conmigo. Salió en el momento oportuno. Si usted, Vizcondesa Rondo, estuviera dispuesta a ser mi dama de honor, no podría estar más contenta.”
Ante el comentario que nadie esperaba, incluso la Duquesa Ludo e Isabella, que parecían altivas muñecas de hielo, abrieron mucho los ojos.
Preguntó la Vizcondesa Rondo, dudando de sus propios oídos.
“Lo siento, pero ¿qué acaba de decir?” (Vizcondesa Rondo)
“Me despierto a las 5 de la mañana todos los días. Entonces, venga al Palacio de la Emperatriz al menos a las 4 en punto. Luego leemos y comentamos libros juntas hasta que salga el sol. Hablamos principalmente de las antiguas escrituras Maha y los libros de filosofía política de Asaria. Esto es algo que hacemos todos los días con la señorita Loggia aquí.”
“¿Todos los día?”
Las nobles damas no pudieron contener su sorpresa.
Habían dado por sentado que, por el mero hecho de ser hija de un granjero rural, Loggia tenía una mente estrecha
Loggia estudiaba mucho todos los días, pensando que convertirse en alguien digno de ser la dama de honor de la Señorita.
Kasaline podía tolerar todo lo demás.
Liderar un trato poco amistoso hacia los extranjeros, excluirla como extranjera y seguir intentando sacar a relucir su complicado pasado.
Pero no podía ignorar los insultos a su querida amiga, Loggia, en su cara.
“Creo que la Vizcondesa Rondo, que habla tan elocuentemente y tiene una gran curiosidad intelectual, será una excelente dama de honor para mí.”
“Oh, señorita Robertson. Estás bromeando, ¿verdad?” (Vizcondesa Rondo)
“No. Lo digo en serio. Tan pronto como termine esta fiesta del té, iré ante Su Majestad Imperial y me prepararé para presentar el nombre de la Vizcondesa Rondo y recibir el permiso. Espero que sabiendo eso, te prepares para entrar al palacio a partir de mañana. Llevémonos bien en el futuro.”
Nunca fue un engaño.
Kasaline realmente tenía la intención de convertir a la Vizcondesa Rondo en su dama de honor.
Tenía la intención de hacerle comprender cuánta responsabilidad implica ser la dama de honor de la Emperatriz y cuánto esfuerzo está poniendo Loggia.
Comenzando con las comidas, ayudando con la ropa, el servicio de baño y ayudando con las pequeñas tareas, tendría que trabajar diligentemente por sí misma sin descansar ni un solo minuto.
* * *
“Me gustaría disculparme en su nombre. Para empezar, no es una persona con gran discernimiento.” (Catherine)
Después de que terminó la fiesta del té, la Duquesa Ludo e Isabella visitaron a Kasaline por separado y pidieron perdón por las palabras de la Vizcondesa Rondo.
Se pregunto si el hecho de que alguien que suele ser capaz de discernir bien se comporte de manera tan imprudente se debe a que tiene un exceso de confianza.
Ante las palabras de la Duquesa de Ludo, que carecían del menor atisbo de remordimiento, Kasaline sacudió la cabeza con indiferencia.
“No. Ya he dicho que el pasado no es algo que se deba tener presente. Además, no hay motivo para que la Duquesa se disculpe en su nombre.”
“Como era de esperar, es muy comprensiva.” (Catherine)
“Por encima de todo, como ahora será mi persona, me aseguraré de enseñarle a no volver a cometer ese error. ¿No es esa también responsabilidad de la persona que se convertirá en Emperatriz?”
La Duquesa Ludo silenciosamente levantó los labios.
“¿Pero realmente planea tener a la Vizcondesa Rondo como su dama de honor?” (Catherine)
“Sí.”
“La Sra. Kasaline es tan amable y gentil que abrazará bien a la Vizcondesa Rondo, pero, de hecho, la Vizcondesa es tan emocional que puede que no sea adecuada para el papel de dama de honor. ¿Por qué no lo piensa una vez más?” (Catherine)
La Duquesa Ludo miró de reojo a Isabella mientras decía eso.
Parecía que quería convertir a Isabella en su dama de honor.
Sin embargo, estaba siendo sutil, como si quisiera preservar su orgullo al no decirlo directamente con su propia boca.
Kasaline respondió inocentemente, fingiendo no entender ninguna señal.
“Gracias por tu sincero consejo. Pero no creo que pueda confiarle a la Duquesa Ludo ningún trabajo más problemático que este. De ahora en adelante haré mi propio trabajo.”
La Duquesa Ludo miró a Kasaline con ojos inusualmente negros en comparación con otras personas, y luego asintió sin dudarlo.
Madre e hija de Ludo se retiraron, y Loggia, que había estado esperando a un lado, se acercó vacilante.
Sus hombros cayeron impotentes por lo que parecía que si estuviera a punto de derramarse como helado derretido.
“Lo siento. Señorita. Por mí culpa…” (Loggia)
“Si no fuera por ti, al final no lo habría dejado pasar. Dicen que en los círculos sociales no se hacen enemigos, pero es otra historia si alguien insulta a mi persona. No te preocupes.”
“Señorita…” (Loggia)
Las lágrimas brotaron de los ojos de Loggia.
Kasaline le dio unas palmaditas en la espalda.
“Estás llorando por nada especial otra vez. En cierto modo, parece como si la señorita Loggia llorara por mí.”
“¿Qué…? ¿Llorar en su lugar…?” (Loggia)
Loggia, cuya punta de la nariz era de color rojo brillante, olfateó y preguntó, sonándose la nariz.
Kasaline negó con la cabeza y dijo que no era nada.
“Tenemos algo de tiempo hasta la noche, así que ve a tu habitación y duerme un poco. Daré un paseo sola por un rato y luego regresaré.”
* * *
Al anochecer, el cielo occidental era un resplandor de llamas púrpuras.
En cualquier otro momento, Farnese ya habría procesado el informe y pasado a la siguiente tarea, pero hoy había soltado por completo el bolígrafo.
El Duque Ludwig sonrió y preguntó, haciendo que las arrugas alrededor de su boca se profundizaran.
“¿Algo le molesta?” (Ludwig)
“¿Qué?”
“No puede engañar a los ojos de este anciano. ¿Está preocupado por la señorita Kasaline, que acaba de dar sus primeros pasos en el mundo social y parece que por ello no ha podido hacer nada en todo el día?” (Ludwig)
Antes de que terminara de hablar, Farnese se echó a reír como si fuera realmente absurdo.
“Mirándote decir tonterías, es hora de que tú también te jubiles.”
Farnese arrojó el informe que había estado intentando leer a la esquina del escritorio y se levantó de su asiento. <imreadingabook.com>
Ludwig rápidamente lo siguió y dijo.
“Su Majestad. Las fiestas de té son para las damas. Realmente no quiere ir allí, ¿verdad?” (Ludwig)
“¿Crees que soy un hombre tan insensato? No sigas.”
Farnese hizo un comentario firme y dio un paso en dirección del palacio de la Emperatriz.
Le pareció oír que alguien caminaba desde muy lejos, pero resultó ser Isabella.
Estaba deambulando por el sendero del bosque a un ritmo bastante lento, como si estuviera esperando encontrarse con alguien cerca.
“Oh… Veo a Su Majestad el Emperador. Lo encontré por casualidad en un lugar como este.” (Isabella)
Tan pronto como sus miradas se encontraron, Isabella corrió hacia él a paso rápido y se inclinó haciendo una reverencia.
Farnese la miró por un momento, luego miró de reojo hacia el camino que conducía al palacio de la Emperatriz y respondió apropiadamente.
“Parece que la fiesta del té ha terminado.”
“Sí. Todos pasaron un tiempo fructífero y agradable. Todo es gracias a la gracia de Su Majestad el Emperador.” (Isabella)
“Si todos se han divertido, habría sido gracias a los esfuerzos de Kasaline, no a los de Jim.”
“Oh… Por supuesto. La señorita Kasaline ha puesto mucho esfuerzo en ello.” (Isabella)
“Bien. Entonces iré a echar un vistazo.”
Aunque todavía no habían tenido una conversación adecuada, ella siguió con urgencia la espalda de Farnese con la mirada mientras él intentaba seguir su camino.
Ese momento, ella abrió la boca como si quisiera decir algo más.
Farnese se detuvo de repente a medio camino y le preguntó a Isabella.
“Por cierto, ¿quién preparó la lista de invitados para esta fiesta del té? Kasaline, que todavía no conoce a mucha gente en Grandeur, no podría haber preparado las invitaciones.”
“Tuve el honor de preparar la lista de invitados. Invité a personas de familias que podrían ayudar a la señorita Kasaline tanto como fuera posible.” (Isabella)
Dijo Isabella, incapaz de ocultar completamente su expresión de orgullo.
Farnese asintió con indiferencia, dijo “Ya veo” y se alejó de nuevo como si no tuviera nada más que preguntar.
Fue en ese momento.
“¿Ya has terminado de hablar?”
“¿Dije algo malo? Si una dama de honor no tiene modales, significa que su Maestro no está en mejor nivel.”
| Anterior | Novelas | Menú | Siguiente |